Better BT0318 Manuel utilisateur

DVD/VCD/CD/MP3/MP4/SD/USB PLAYER WITH FM/AM TUNER

BT0318

Operating Instructions

Safety Precautions

Safety Precautions .........................................1

Panel Controls................................................2

Remote Controls......................................... 3-4

General Operation ..................................... 4-5

Radio Mode ....................................................6

USB/SD/MMC/MP3 Mode ..............................7

Disc Mode................................................... 7-9

Track Playback ........................................10-11

DVD Setup.............................................. 12-13

Electrical Connections..................................14

Anti-Theft System.........................................15

Installation Guide..........................................16

Troubleshooting............................................17

Specications ...............................................18

Contents

Note:

• Playingadefectiveordustydisccancause

dropouts in sound.

• Holddiscsasillustrated.

• Donottouchtheunlabeledside.

• Donotattach anyseal,labelordata

protection sheet to either side of a disc.

• Donot exposea disctodirectsunlightor

excessiveheat.

• Wipea dirtydisc fromthe centeroutward

withacleaningcloth.

• Never use solvents such as benzine or

alcohol.

• Thisunitcannotplay3-inch(8cm)discs.

• Neverinserta3-inchdisccontained inthe

adapter or an irregularly shaped disc.

The unit may not be able to eject it.

Precautions

• Useonly ina 12-voltDC negative-ground

electrical system.

• Whenreplacingthefuse,besuretouseone

withanidenticalamperagerating.Using

afusewithahigheramperagerating may

cause serious damage to the unit.

• Donotattempt todisassembletheunit.

Laser beams from the optical pickup are

dangerous to the eyes.

• Makesurethatpinsorotherforeignobjects

do not get inside the unit; they may cause

malfunctions,orcreate safetyhazardssuch

aselectricalshockorlaserbeamexposure.

• Ifyouhaveparkedthecarforalongtimein

hotorcoldweather,waituntilthetemperature

in the car becomes normal before operating

the unit.

• Keepthevolumeatalevelatwhichyoucan

hearoutsidewarningsound(hornssirens,etc.).

• Donotopencoversanddonotrepairthemby

yourself.Consult thedealeroranexperienced

technician for help.

• In addition to ordinary CDs, this unit can

playbackCD-RorCD-RW,MP3.

Toprovideacleardemonstrationand

alternativeforeasyunderstanding ofthe

operationofthisunit, graphicillustrationis

used.

However,thisillustration isnotnecessarily

printed as the actual image found on the unit.

Panel Controls

Power on/off: Press to turn on/off the unit.

1. Disc eject

2.-Poweron/off(pressmorethan2seconds)

- Mute

3. - Radio tune

- Track seek

4.-Aux

- Tuner

 -Disc(whendiscinserted)

 -USB(whenUSBinserted)

 -Card(whenSD/MMCinserted)

5. Panel open

6. Radio station auto preset

7. SD/MMCcardslot(locatedbehindthefront

panel)

10. Radio local/distant

11.AUXIN

12. USB connector

13. Disc slot

14. Remote sensor

15.-Rotatethecontroltoadjustvolumelevel

- Audio mode select.

- Press more than 2 seconds to enter into

menu mode.

16.BandSwitch:

FM1 - FM2 - FM3 - AM1 - AM2

8.-Shortpresstoswitchtoclockdisplay,

pressagaintoexit.

- Long press to enter clock setting.

9.1button:Play/Pause

2button:scanplay

3button:Trackrepeatplay

4button:Trackrandomplay

5button:-VideosystemNTSC\PAL\AUTO

-Selectfolderdown

6button:-DVDaudio/VCDaudioL/R/ST

- Select folder up

*1-6Radiopreset:

- Press to tune in a preset station.

- Holdformorethan2secondstostorestation.

Remote Controls

Power on/off: Press to turn on/

off the unit.

Replacing the lithium battery of

remote control unit.

Whentherangeofoperationofthecard

remotecontrolbecomesshort orno function,

replacethelithiumbatterywithanewone.

Make sure the battery polarity replacement is

correct.

1.Pulloutthebatteryholderwhilepressingthe

stopper.

2.Insertthebutton-typelithiumbatterywith

the(+)markfacingupward.Insertthebattery

holder into the remote control.

1 2

(CR 2025)

1.Zoom(DVD/VCDonly)

2.Title(DVDonly)

3.Poweron/off

4. Setup

5. Menu cursor

6. Enter

7. Program

8. Digit area

9.-Shortpresstoselectaudiomenu,androtate

theknobtoadjustlevel.

-Longpresstoenterintosettingmenu,then

each press changes the mode.

10. Volume

11. Mute

12. - Radio tune

- Track skip/seek

13.Subtitle(DVDonly)

14. -Aux

- Tuner

 -Disc(whendiscinserted)

 -USB(whenUSBinserted)

 -Card(whenSD/MMCinserted)

15. Repeat

16. Repeat A-B

17. Stop/Return

18. Play/Pause

19. Goto search

20. - DVD menu

-PBC(forVCD2.0orup)

21.-OSD:Onscreendisplay

-AMS:Radiopresetscan/Radioautopreset

22. - DVD audio

- VCD audio L/R/ST

23.-Shortpresstoswitchtoclockdisplay,

pressagaintoexit.

- Long press to enter clock setting.

-Returntopreviousmenu(Settingmenu)

24.Angle(DVDonly)

25.-VideosystemNTSC\PAL\AUTO

-Radioband(inRadiomode)

Remote Controls

Remote control operating range

Theremotecontrolcanoperatewithina

distance of 3~5m.

Warning

• Storethebatterywherechildrencannot

reach.Ifachildaccidentallyswallowsthe

battery,consultadoctorimmediately.

• Donotrecharge,short,disassembleorheat

thebatteryordisposeitinare.

• Donotleavethebatterywith othermetallic

materials.Otherwise,the battery may start

togiveoffheat,crackorcatchre.

• Whenthrowingaway orsaving thebattery,

wrapitintapeandinsulate.

General Operation

Switching on and off

1. Press to turn on the unit.

2. Press SRC once or more to select your

desiredfunction:Aux(Aux-in),Tuner

(Radio),DISC,USB,CARD.

3. Long press againtopoweroff.

4.When you switch off the system or car

ignition,thesettings,tuner presetsand the

volumelevelwillberetainedintheunit's

memory.

Clock Display

Press DISP on the panel or on the remote

controltodisplayclocktime,andpressDISP

againtoexit.

Clock Setting

1. Press DISPmorethan2seconds,hour

displayblinks, then rotatethe knob to set

hour.

2. Press the VOLknobtoconrm,andminute

displayblinks,thenrotatetheVOL knob to

set minute.

3. Press DISPagaintoexit.

Audio Setting

Press the VOL knobtoselectaudiosetting,

and rotate the knob to adjust.

- VOL

DisplayshowsthevolumelevelVOLandnum-

ber from 0 to 40.

- BAS

DisplayshowstheBASSlevel.

BASSrange:-7to+7.

- MID

DisplayshowstheMiddlelevel.

Middlerange:-7to+7.

- TRE

DisplayshowstheTREBLElevel.

TREBLErange:-7to+7.

- BAL

DisplayshowstheBALANCElevel.

BALANCE range:12L(full left)to12 R (full

right).

L=leftspeaker,R=rightspeaker.

- FAD

DisplayshowstheFADERlevel.

FADERrange:12R(full rear)to12F(full

front).

R=rearspeaker,F=frontspeaker.

General Operation

Menu Setting

Press the VOL knob more than 2 seconds

toenterintomenumode,theneachpress

changes the mode.

- EQ Mode

TheEqualizerfunctionappliespresetsound

effects to the unit’s audio output signal. Rotate

theknobtoselectEQsoundeffect:

FLAT-CLASSIC-ROCK-POP-JAZZ-USER

Withtheequalizerfunctionactivated,ifbassor

trebleisadjusted,theEQ Modewill revertto

“Off”.Whentheequalizerfunctionisactivated,

themostrecentlyselectedbass/treblelevels

cannotbeadjusted.When theequalizer

functionisnotactive,theunitwillreturntothe

mostrecentlyselectedbassandtreblelevels.

- LOUD ON/ OFF

When listening tomusic at low volumes,this

featurewillselectivelyboostcertainbassand

treble frequencies.

- BEEP ON/ OFF

Thebeeptonefeatureallows theselection of

an audible beep tone to be heard each time

the menu is accessed.

- SUBW ON/ OFF

Rotatetheknobtochoosesubwoofer-outon

or off.

- 12 /24 HOURS Mode

12 HOURS MODE:

The clock displays in the type of 12 hours such

as 11:18 AM.

24 HOURS MODE:

The clock displays in the type of 24 hours such

as 20:18.

- MONO/STEREO

Selectable when the current source is Radio

mode.

Thisoptionallowsyoutoselect radio FM

mono/stereo.

- AREA SET

Thisoptionallowsyoutoselecttheappropriate

frequency spacing for your area.

Rotate the knob to choose USA or Europe.

- SWC SET

Rotatetheknobtoselecta SWCcontrol

button:POWER-MUTE-SOURE-VOLUP-

VOLDN-SEEKUP-SEEKDN-BAND

Radio Mode

Selecting a Band

Press BAND once or more to select FM1 -

FM2 - FM3 - AM1 - AM2.

Displayshowswaveband,frequency,and

preset station number if already stored.

Selecting a Station

Press the or tuning button to tune to

another station.

Tuning

- AUTO SEEK

Press the or buttonstoseekthenext/

previousstationautomatically.

- MANUAL SEEK

Press and hold the or buttons to enter

manual tuning mode. Press the buttons again

tomovetheradiofrequencynumberup or

downonestep.

Note:

• Duringmanual seeking,ifthepause

betweentwooperatingstepsis longerthan

5seconds,whenyoucontinuetopress the

or buttons, theunit willenter auto

seeking.

• Duringmanualseeking,whenyoupressand

hold the or buttons,theunitwillseek

continuously.

Preset Mode

Sixnumberedpresetbuttonsstoreandrecall

stations for each band. The stored stations

(1-6)forthecurrentbandcanbeviewedon

the screen.

Storing Stations

- Auto storing

1.Selectaband(ifneeded).

2. Press AMS briefly to search all stations in

the band,the6strongestavailablestation

willbeautomaticallysavedinthepreset

button(numbers1-6).

- Manual storing

1.Selecta band(if needed),then selecta

station.

2.Pressand hold a preset button (numbers

1-6)onthefrontpanelorremotecontrol.

Recalling a Station

1.Selectaband(ifneeded).

2.Pressapresetbutton(numbers1-6)onthe

front panel or remote control to select the

corresponding stored station.

USB/SD/MMC/MP3 Mode

Accessing Disc Mode

If a disc is already in the disc slot but is not

playing,presstheSRC button on the front

panelorontheremotecontroltoswitchtothe

DISCsource.ToplaylesfromanSDorUSB

that is already inserted, choose the CARD

or USB source. The disc playback screen is

indicatedbelow:

Disc Mode

1. Source Indicator

2. Current Track/Total Track

3.NameoftheSongDisplay

4. Audio Folder

5. Picture Folder

6. Video Folder

1 3

1. Loading SD/MMC Card

Insert the SD/MMC card into the slot.

 Theunitwillplaythemusicautomaticallyandthe LCDwillshow

CARD.

2. Take out SD/MMC Card

 PushSRCbuttonandswitchtononCARDmode,slightlypressSD/

MMCcard,takeoutthecardwhenitwaspoppedout.

3. Loading USB equipment

 Opentherubbercap,inserttheUSBintotheconnectorandtheunit

playthemusicintheUSBstorerautomatically,and theLCD will

showUSB.

4. Take out USB equipment

 PushtheSRCbuttonandswitchtononUSBmode,thentakeoffthe

USBstorer,closetherubbercap.

USB/SD/MMC Notes

USBfunctions(ashmemorytype)MP3musicplay.

1. SD/MMC card support.

2.USBashmemory2in1(SD/MMC)support.

3. Support FAT 16 & FAT 32

4.Filename:32byte/dirname:32byte/tagname:32byte.

5.Tag(id3tagver2.0)

Title/artist/album:32bytesupport.

6. Multi card reader not support.

7. USB 1.1 support.

Not all kinds of USB devices are compatible with the unit.

Insert a Disc

Insertthediscintotheslot,andtheunitwill

change to disc mode automatically.

Note:

• Pleaseconrmwhetherthereisadiscin

the unit before you insert another one.

• Theunitwillexitcurrentplayingsourceand

enterDVDmodewhenonediscisinserted.

Eject the Disc

Press to eject the disc.

Note:

• Afterejectingthedisc,theunitrevertsto

radio mode.

• Youcanejectadiscwiththeunitpowered

off. The unit remains off after the disc is

ejected.

Disc Playback

1.When disc inserted, display shows LOAD.

ForMP3ordiscwithmixedfiles,reading

timemayexceed1minute.

2.ERRORwillbedisplayediferrorfoundin

disc operation.

3.ForVCD/CD,VCDorCDiconwillappear

on the display.

4.WhileMP3/WMAlesplayback,MP3/WMA

iconwillappearonthedisplay.

5.ForDVD,DVDiconwillappearonthe

display and TITLE appears. Press ENTER

or to play.

File Type Supported

Audio le: MP3(*.mp3), WMA(*.wma)

Video le:

MP4 (*.avi)

MPEG 2 (*.vob)

MPEG 1 (*.dat)

Picture le: JPEG (*.jpg)

MP3 le:

ISO9660orISO9660+Joliet format- Max.

30 characters.

Max. nested directory is 8 levels.

The max. album number is 99.

The max. length of each track is 99 minutes

59 seconds.

Supported sampling frequency for MP3 disc:

8KHz to 48KHz (44.1KHz preferably).

Supported bit-rates of MP3 disc are: 32 - 320

kbps (128 kbps preferably).

Disc and File NOT Supported

*.AAC, *.DLF, *.M3U, *.PLS, MP3 PRO files

and files with DRM.

Open session discs.

Audio/Picture/Video File Playback

WhenAUDIO/PICTURE/VIDEO leisplayed,

Category/Folder/Filelistwillbedisplayedon

thescreen,andle/foldernamebeing played

willbedisplayedontop.Currentselecteditem

willbehighlighted.

Category Select

Use / to select AUDIO

PICTURE

VIDEO

Press ENTERtoconrm.

Folder Select

Use / to enter folder list and use / to

selectdesiredfolder,pressENTERtoconrm.

File Select

Use / to enter file list and use / to

selectdesiredle,pressENTER to play back.

ForPICTURE,press  to slide show the

pictures,pressPROG to select picture

showingstyle.

ForMUSIC,press willenterpoweron logo,

then press to return.

Disc Mode

Note:

MP3andWMA(WindowsMediaAudio)music

lesaredigitalaudiolesthatarecompressed

toallowmorefiles tobe stored.Thisunit

canplayMP3/WMAandvideodirectlyfrom

filescontainedonaCD-R/RW,DVD-ROM,

DVD+RW, DVD-RW,DVD+R,DVD-Rand

DVD-VIDEO, oran SD card orUSBDevice.

Manytypesofsoftware areavailable forcon-

vertingaudiofilesinto MP3/WMA formats.

NeroorRoxioEasy CDCreatorarerecom-

mended.ThisunitcanplayMP3(MPEG1,2,

2.5AudioLayer3).However,theMP3record-

ing media and accepted formats are limited.

Entering ID3 Tag

ThisunitsupportsID3tagversion2.0.

Forcharactercodes,refertothetabletothe

below.

Entering File and Folder Names

Namesusingthecode listcharactersarethe

only file names and folder names that can

be entered and displayed. Using any other

characterwillcausethe leand foldernames

tobedisplayedincorrectly.Theunitrecognizes

andplaysonlyfiles withthe MP3/WMA

extension.

Note:

Alenameenteredwithcharactersnotonthe

code list may not play correctly.

Electronic Shock Protection

• 10secondsforCD-DA(CDA)

• >45secondsforMP3recorded at44.1kHz,

128kbps

• >90secondsforWMArecordedat44.1kHz,

128kbps

Bit Rates

The unit supports bit rates from 32 - 320 kbps.

MP3 Playing Order

When selected for play, files and folders

(FolderSearch,FileSearchorFolderSelect)

areaccessedinthe orderin whichtheywere

writtentothemedia.Asa result,the orderin

whichtheyareexpectedtobeplayedmay

notmatchtheorderinwhichtheyareactually

played. You may be able to set the order in

whichMP3/WMAfilesareto beplayed by

assigningfilenamesbeginningwithplay

sequence numbers such as "01" to "99". For

example,amediumwith thefollowing folder/

lehierarchyissubject toFolderSearch,File

SearchorFolderSelectasshownbelow.

()



2♪①

♪②



♪⑧

♪⑦



7♪⑨

♪③



♪④

♪⑤

♪⑥

Layer1 Layer 2 Layer 3 Layer 4 Layer5

○Root Folder

Folder

♪File

Theplayerwillonlyrecognize threefolder

levelsanddoesnotdisplayfolderscontaining

onlyotherfolders.In theexampleabove,the

unitwilldisplayfolders 3,4, 6,and 8,butnot

2 and 7 since they do not contain any tracks

directly.Folder5isnotrecognizedatallsince

itisatthefourthlevel.

Disc Mode

Table des matières

Autres manuels Better Lecteur multimédia

Better

Better BT5000 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur multimédia populaires d'autres marques

Visual Land

Visual Land Impulse Manuel utilisateur

limHD

limHD 200i Manuel utilisateur

Transcend

Transcend DMP10 Manuel utilisateur

Philips

Philips GoGear Muse SA2MUS08 Manuel utilisateur

Fantec

Fantec MM-HDRL Manuel utilisateur

Dune HD

Dune HD Duo 4K Manuel utilisateur

IAdea

IAdea HMP-505S Manuel utilisateur

Camos

Camos MMS-1000 Manuel utilisateur

Energy

Energy 75 Series Manuel utilisateur

Z3 Technology

Z3 Technology DME-03 Manuel utilisateur

Sony

Sony SVR-2000 Guide de l'utilisateur

Meicheng

Meicheng HD-1080K12 Manuel utilisateur

DENAFRIPS

DENAFRIPS ARCE Manuel utilisateur

Topaz

Topaz CMS Media Player Instructions d'utilisation

InFocus

InFocus LightCast Manuel utilisateur

IconBiT

IconBiT XDS1003D Manuel utilisateur

Quanmax

Quanmax QDSP-2090 Series Manuel utilisateur

Samsung

Samsung MP-80S Manuel utilisateur