8
ISTRUZIONI PER L’USO I
NOTICE D'UTILISATION ET INSTRUCTIONS FR
NOTICE D'UTILISATION ET INSTRUCTIONS POUR PISTOLET DE GONFLAGE POUR PNEUS
PRODUIT PAR :
BETA UTENSILI S.P.A.
Via A. Volta 18,
20845, Sovico (MB)
ITALIE
Documentation rédigée à l’origine en langue ITALIENNE.
IL EST IMPORTANT DE LIRE INTÉGRALEMENT LE PRÉSENT MANUEL
AVANT D’UTILISER L’OUTIL PNEUMATIQUE. LE NON-RESPECT DES
NORMES DE SÉCURITÉ ET DES INSTRUCTIONS D’UTILISATION PEUT
PROVOQUER DE GRAVES ACCIDENTS.
ATTENTION
Garder scrupuleusement les instructions sur la sécurité et les remettre au personnel concerné.
DESTINATION D’UTILISATION
- Le pistolet pour gonage de pneus est destiné à l'usage suivant :
• gonage et contrôle de la pression des pneus sur les automobiles, les motocycles, les camions, les
véhicules de terrassement ;
• utilisation avec de l'air et de l'azote.
- Les opérations suivantes ne sont pas autorisées :
• il est interdit d'utiliser le pistolet pour goner ou contrôler la pression de pneus contenant des liquides anti-crevaison ;
• il est interdit de bloquer les touches d'actionnement avec du ruban adhésif ou des colliers ;
• il est interdit de l'utiliser pour toutes les applications non envisagées dans les présentes instructions.
SÉCURITÉ DU POSTE DE TRAVAIL
Empêcher que des enfants ou des visiteurs s'approchent du poste de travail pendant les opérations avec le pistolet de
gonage pour pneus. La présence d'autres personnes est source de distraction.
Faire attention à ne pas trébucher sur le tuyau exible de l'air.
MESURES DE SÉCURITÉ POUR LES OUTILS PNEUMATIQUES
- Contrôler les branchements et les câbles d'alimentation. Tous les groupes, les raccords et les tuyaux exibles doivent être
installés conformément aux données techniques relatives à la pression et au débit d'air. Une forte pression peut provoquer
des dommages et/ou des lésions.
- Éviter de plier ou de serrer les tuyaux exibles. Éviter l’utilisation de solvants et de bords coupants. Protéger les tuyaux
contre la chaleur, l’huile et les pièces tournantes. Remplacer immédiatement les tuyaux exibles endommagés. Un tuyau
d’alimentation défectueux peut provoquer des mouvements incontrôlés du tuyau d’air comprimé. Les poussières ou les
copeaux soulevés par l’air peuvent causer des lésions aux yeux. S’assurer que les colliers pour tuyaux exibles soient
toujours bien xés.
RECOMMANDATIONS POUR LA SÉCURITÉ DU PERSONNEL
- La plus grande attention doit être apportée aux actions effectuées.
- Ne diriger en aucun cas le débit d’air vers soi ou en direction d’autres personnes. L’air comprimé peut provoquer de graves
lésions.
- L’air d’échappement de l’outil pneumatique peut contenir de l’eau, de l’huile, des particules métalliques et des impuretés qui
peuvent représenter des risques.
UTILISATION CORRECT DU PISTOLET DE GONFLAGE POUR PNEUS
- Ne pas soumettre le pistolet de gonage pour pneus à des surpressions.
- Contrôler que le pistolet de gonage pour pneus soit dans de bonnes conditions : s'assurer qu'il ne présente pas de pièces
endommagées.
- Vérier systématiquement l'intégrité du pistolet de gonage pour pneus.
- Ne pas utiliser le produit si les touches/leviers d’actionnement sont défectueux. Un instrument qui ne peut pas être arrêté ou
mis en marche est dangereux et doit être réparé.
- Interrompre systématiquement l'arrivée d’air avant d’effectuer tout type d’opération sur le pistolet de gonage..
- Le pistolet de gonage pour pneus ne doit pas être modié. . Les modications peuvent réduire l’efcacité des mesures de
sécurité et augmenter les risques pour l’opérateur.
- Faire réparer le pistolet de gonage pour pneus seulement et exclusivement par un personnel spécialisé et en utilisant
uniquement des pièces de rechange originales..
