Beta Three MU401 Manuel utilisateur

设计

审核

文件（图）名

版本 A第1页共10页

英文说明书

批准

生效日期

产品名称

客户/品牌/型号

文件（图）号

专业音箱

ELDER/β3/MU401

备注:

1.劳务:1.SMS.453。

2.说明书实物共12P,第2、11P为空白。

3.材质：100g书写纸。

4.成品尺寸为A4大小。

5.装订方式：打骑马钉。

UM-MU401-20120731 verA

MU401

User Manual

4" Two Way Full Range Speaker

MU Series Pro Loudspeaker System

文件（图）名

版本第2页共10页

英文说明书

产品名称

客户/品牌/型号

文件（图）号

专业音箱

ELDER/β3/MU401

10.

Read the instruction first before using this product.

Pay attention to all warnings.

Obey all operating instructions.

Do not expose this product to rain or moisture.

Do not block any ventilation openings. Install according to instructions .

Do not install this product near any heat source, such as , heater, burner, or any other equipment with heat radiation .

Only use spare parts by manufacturer.

Pay attention to the safety symbol on the of the cover.

manual

Please keep this manual for future reference

Clean this equipment with a dry cloth.

manufacturer's

supplied the

outside

SAFETY INSTRUCTIONS

PLEASE READ THIS MANUAL FIRST

Thank you for a buying product. Read this manual first as it will help you operate the system properly. Please keep this manual

for future reference.

WARNING:

This product must be installed by professionals. When using hanging brackets or rigging other than those supplied with

the product, please ensure they comply with the local safety codes.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert you to the presence of important

operating and servicing instructions.

ATTENTION: Don't refit the system or spare parts without being authorized as this will .void the warranty

WARNING: Don't (such as candles) the equipment.place naked flames close to

MU401

文件（图）名

版本第3页共10页

英文说明书

产品名称

客户/品牌/型号

文件（图）号

专业音箱

ELDER/β3/MU401

CONTENT

PRODUCT INTRODUCTION

Main Features

Product Description

Applications

CONNECTION

INSTALLATION

Optional Installation Accessories

Installation Options

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Specifications

Frequency Response and Impedance Curve

CONTENT

Dimensions

Product information updated without

notification, please visit www.elderaudio.com for

latest update.

may be

Push Terminals

System Reference Diagram

MU Series Pro Loudspeaker System

MU401

文件（图）名

版本第4页共10页

英文说明书

产品名称

客户/品牌/型号

文件（图）号

专业音箱

ELDER/β3/MU401

MU401

MU Series Pro Loudspeaker System

Applications

churches/temples

small auditoriums

multifunction halls

meeting rooms

schools

shopping malls

transport terminals

theme parks

Product Description

β3

MU401 with 4"all frequency unit and 25mm compression

of small column speaker.

20W R M S, i n n ovat i ve s p e a k er d e l i vers h igh s p e e c h

intelligibility and natural sounding music in a wide range

of applications through its 4" full range drivers. A vertical

line array of 4 drivers provides control over a horizontal

o o

and vertical pattern of 220 x 150 and reproduces the critical

vocal range 100Hz-20kHz without requiring a processor.

A diffuser plate (patent pending) is fitted to the centre

d r i ver s t o a s s i s t w i t h t he ve r t i ca l p a tt e r n c on t r o l.

The MU401 speaker can either be used in singles, multiples

or stacked using the optional accessories in many indoor

applications such as Houses of Worship, Shopping Malls,

Transport Terminals, Theme Parks, Meeting Rooms, Schools,

Small Auditoriums. When stacking the MU401 end on end to

create a taller line array the height of the line array must

correspond to the ear height range of the listeners in both

seated or standing positions.

The MU401 is manufactured from 15 mm plywood meeting a

tensile strength of 3500N and is finished in either black or

white using a very durable textured paint. The metal speaker

grill is powder coated and passes all rust resistance tests.

The MU401 is shipped with a quick install L bracket.

Main Features

Frequency response 100Hz-20kHz(-3dB).

Sensitivity 87dB, Max SPL 100dB.

Dispersion 220 x 150 .

Rated power 20w, max power 80w.

Plywood cabinet with durable .textured paint finish

optional accessories.Suitable for many venues including

inside and outside undercover environments.

Can be installed alone or stacked in multiples using the

Designed for high speech intelligibility and natural

sounding music.

Quick install U bracket included.

4" Two Way Full Range Speaker

With 4 inches all frequency unit and 25 core compression

of small column speaker.

PRODUCT INTRODUCTION

This attractively designed,

文件（图）名

版本第5页共10页

英文说明书

产品名称

客户/品牌/型号

文件（图）号

专业音箱

ELDER/β3/MU401

CHA

BRI DGE IN

CHB

SIGN AL GND

SIGN AL +

SIGN AL -

BRID GE

PARAL LEL

STER EO ON

OFF

50HZ

25HZ

OFF

CHB O UTPUT

CHA O UTPUT

POW ER

CAB LE

FUS E

5HZ

CAUTION

BRI DGE

OUT PUT ASSI GNMEN T:

BRI DGE MON O OUTPU T:

CHA :

PIN1 + : SIGNAL GND

CHA:

PIN 1+ :

PIN 1 - :

PIN 2+ :

PIN 2 - :

CHA SIG NAL

CHA GND

CHB SI GNAL

CHB GN D

CHB: PIN 1+ :

PIN 1 - :

PIN 2+ :

PIN 2 - :

CHB SI GNAL

CHB GN D

PIN2 + :

Ser ial no:

Special design for big power！

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

MOD E LF FILTE R GRO UND

CLI PLIM ITER

INP UT

PIN1 :

PIN2 :

PIN3 :

MU401

LOW

OUTPUT

INPUT

MUT E

DOWN

DISPLAY

RECALL

/ENTER

MUT E MUT E MUTE M UTE MU TE MUT E MUTE

-6

-10

-20

-40

COMP

OVER

LOCK

IN-1

IN-2

SLF

LIMITER

OVER

-6

-10

-20

-40 SLF

IN-2

IN-1

-40

-20

-10

OVER

LIMITER IN-1

IN-2

SLF

LIMITER

OVER

-6

-10

-20

-40 SLF

IN-2

IN-1

-40

-20

-10

-6

OVER

LIMITER IN-1

IN-2

SLF

LIMITER

OVER

-6

-10

-20

-40 SLF

IN-2

IN-1

-40

-20

-10

-6

OVER

LIMITER

-6

PROGRAM

STATUS

REMOTE/ID

21 CBA D E F

POWER

MU401

INPUT

Push Terminals

System Reference Diagram

The 4 way push terminal connectors are available for amplifier connections. Paralelled connector is very convenient for

another speaker connection.

Attention: The impedance of connected speaker must match the impedance of amplifier output.

Attention: Make sure the polarity of speaker and amplifier correctly.

Processor (Optional EQ curves available on CD)

MU Series Pro Loudspeaker System

Crossover

CONNECTION

文件（图）名

版本第6页共10页

英文说明书

产品名称

客户/品牌/型号

文件（图）号

专业音箱

ELDER/β3/MU401

MU401

2. L-Bracket

MU Series Pro Loudspeaker System

The standard flying mounting hardware is very convenient

for different installations and applications.

INSTALLATION

Installation Accessories(Optional) Installation Reference

1.Wall bracket

1.Hanging A(L-Bracket)

2.Hanging B

3.Hanging C(L-Bracket)

Warning: Always ensure the mounting accessories

safety factor is not less than 5:1 or that it meets the

local standards.

144×146×214mm

(5.7×5.7×8.4in)

3.0kg(6.6 lbs)

4.0kg(8.8 lbs)

195×195×276mm

(7.7×7.7×10.9in)

Sensitivity (dB)

100

Frequency (Hz)

Impedance (Ohms)

50 100 200 500 2k 5k 10k 20k

文件（图）名

版本第7页共10页

英文说明书

产品名称

客户/品牌/型号

文件（图）号

专业音箱

ELDER/β3/MU401

MU401

MU Series Pro Loudspeaker System TECHNICAL SPECIFICATIONS

Specifications

100Hz-20kHz

87dB

8 ohms

°°

220 x 150

100dB/106dB ( )PEAK

90Hz-20kHz

Passive Wooden Speaker

1x 4'' LF , 1x25mmHF

15mm plywood construction

White powder coated ,

1.0mm steel mesh.

4-Push terminal

Packing Dimension(WxDxH):

Sensitivity(1W@1m):

Frequency Response(-3dB):

Dispersion Angle(HxV):

Dimension(WxDxH):

Maximum. SPL(1m):

Frequency Response(-10dB):

Product:

Transducer:

Power:

Rated Impedance:

Cabinet:

Installation:

Grill:

Connector:

Net Weight:

Gross Weight:

Optional Accessories:

Speaker Testing Method

1. Frequency Response

Use Pink noise to test the speaker in the anechoic chamber, adjust the

level to make the speaker work at its rated impedance and set the output

power at 1W, then test the frequency response 1m away from the

speaker.

2. Sensitivity

Use full range Pink noise which has been modified using an EQ

curve to test the speaker in the anechoic chamber, increasing the

signal to make the speaker work at its rated impedance and set the

power output at 1W, then test the sensitivity 1m away from the

speaker.

3. MAX.SPL

Use full range Pink noise which has been modified using an EQ

curve to test the speaker in the anechoic chamber , increase the

signal to make the speaker work at its maximum power output

level, then test the SPL1m away from the speaker.

4. Rated Power

Use Pink noise to the IEC#268-5 standard to test the speaker,

increase the signal for a continuous period of 100 hours, the

rated power is the power when the speaker will show no visible

or measurable damage.

20W (RMS)

40W (MUSIC)

80W (PEAK)

Mounting L bracket included and

optional mounting points provided.

Paint: White durable textured finish

Frequency response curve

Impedance curve

Frequency response curve & Impedance curve

Wall bracket,L-Bracket

文件（图）名

版本第8页共10页

英文说明书

产品名称

客户/品牌/型号

文件（图）号

专业音箱

ELDER/β3/MU401

144mm

[5.7in]

146mm

[5.7in]

214mm

[8.4in]

MU401

MU Series Pro Loudspeaker System

Top view

Front viewSide view Back view

Bottom view

Dimensions

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Notes:

文件（图）名

版本第9页共10页

英文说明书

产品名称

客户/品牌/型号

文件（图）号

专业音箱

ELDER/β3/MU401

文件（图）名

版本第10页共10页

英文说明书

产品名称

客户/品牌/型号

文件（图）号

专业音箱

ELDER/β3/MU401

Table des matières

Autres manuels Beta Three Système de haut-parleurs

Beta Three

Beta Three MU series Manuel utilisateur

Beta Three

Beta Three MU215 Manuel utilisateur

Beta Three

Beta Three MU Series Pro Manuel utilisateur

Beta Three

Beta Three TLB-218F Manuel utilisateur

Beta Three

Beta Three MU8 Manuel utilisateur

Beta Three

Beta Three TW Pro Series Manuel utilisateur

Beta Three

Beta Three CS4615A Manuel utilisateur

Beta Three

Beta Three MU15 Manuel utilisateur

Beta Three

Beta Three TW Series Manuel utilisateur

Beta Three

Beta Three t10a Manuel utilisateur

Beta Three

Beta Three TLA-121F Manuel utilisateur

Beta Three

Beta Three MU series Manuel utilisateur

Beta Three

Beta Three TLA-121 Manuel utilisateur

Beta Three

Beta Three TLB-121F Manuel utilisateur

Beta Three

Beta Three Meline Series Manuel utilisateur

Beta Three

Beta Three QS400 Manuel utilisateur

Beta Three

Beta Three Professional Theater Series Manuel utilisateur

Beta Three

Beta Three QS600 Manuel utilisateur

Beta Three

Beta Three MU15a Manuel utilisateur

Beta Three

Beta Three QS1000t Manuel utilisateur

Beta Three

Beta Three S1200Na Manuel utilisateur

Beta Three

Beta Three THUNDER Series Manuel utilisateur

Beta Three

Beta Three R4 Manuel utilisateur

Beta Three

Beta Three TW Series Manuel utilisateur

Manuels Système de haut-parleurs populaires d'autres marques

JVC

JVC CA-MXK5R Manuel utilisateur

LG NB4532B Manuel utilisateur

JVC

JVC CA-FSH100 Manuel utilisateur

5Core

5Core Pro Series Manuel utilisateur

EAW

EAW MQV1394e Manuel utilisateur

Lynx

Lynx GXR-LA10A Manuel utilisateur

iLive

iLive ITB066B Manuel utilisateur

RDX

RDX QuickStation 4 Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice S-122 Manuel utilisateur

Sven

Sven SPS-619 GOLD Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CS-7070 Manuel utilisateur

EAW

EAW UB82e Manuel utilisateur

Sondpex

Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manuel utilisateur

JVC

JVC NX-PN7 Manuel utilisateur

Marshall Amplification

Marshall Amplification AR-DM61-BT Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha NX-A01 - Speaker Sys Manuel utilisateur

SE Audiotechnik

SE Audiotechnik I-LINE Manuel utilisateur

Gemini

Gemini WRX-843 Series Manuel utilisateur