Bertazzoni 3100768 Mode d’emploi

BERTAZZONI

INSTALLATION MANUAL & USER

INDUCTION RANGETOP

3100768

WWW.BERTAZZONI.COM

LCI

/ Table of contents

TABLE OF CONTENTS

INSTALLATION

WARNINGS ___________________________________________________________________

DATA RATING LABEL ___________________________________________________________

BEFORE INSTALLATION ________________________________________________________

VENTILATION PREPARATION ____________________________________________________

SPECIFICATIONS ______________________________________________________________

CLEARENCE DIMENSIONS ______________________________________________________

INSTALLATION REQUIREMENTS _________________________________________________

Electrical ___________________________________________________________________

ELECTRICAL CONNECTION _____________________________________________________

WIRING DIAGRAM _____________________________________________________________

INSTALLATION ________________________________________________________________

Unpackaging the rangetop_____________________________________________________

Installing the island trim _______________________________________________________

INSTALLATION CHECKLIST ______________________________________________________

FINAL PREPARATION ___________________________________________________________

BERTAZZONI SERVICE _________________________________________________________

USE ________________________________________________________________________

WARNINGS ____________________________________________________________________

WORKTOP AND KNOBS LAYOUT _________________________________________________

INDUCTION COOKTOP __________________________________________________________

KEEPING YOUR BERTAZZONI CLEAN _____________________________________________

TROUBLESHOOTING ___________________________________________________________

TWO YEARS LIMITED WARRANTY ________________________________________________

/ Models

Models

MAST365IRTXT

PROF365IRTXT

Models

/ Warnings

WARNINGS

To ensure proper and safe operation, the applian-

ce must be properly installed and grounded by a

qualiﬁed technician. DO NOT attempt to adjust,

repair, service, or replace any part of your applian-

ce unless it is speciﬁcally recommended in this

manual. All other servicing should be referred to

a qualiﬁed servicer.

FOR THE INSTALLER: Before installing the Ber-

tazzoni appliance, please read these instructions

carefully. This appliance shall be installed in ac-

cordance with the manufacturer’s installation in-

structions.

Important - Save these instructions for the local

electrical inspector’s use.

DO NOT remove permanently aﬃxed labels, war-

nings, or plates from product. This may void the

warranty.

Installation must conform with all local codes. In

the absence of codes:

This rangetop is NOT designed for installation

in manufactured (mobile) homes or recreational

park trailers.

DO NOT install this range outdoors.

This appliance must be properly grounded.

Grounding reduces the risk of electric shock by

providing a safe pathway for electric current in the

event of a short circuit.

Warning!

To avoid risk of property damage, personal

injury or death; follow information in this ma-

nual exactly to prevent a ﬁre or explosion.

WARNING!

If the information in these instructions is

not followed exactly, a ﬁre or explosion may

result causing property damage, personal

injury or death.

- Do not store or use gasoline or other ﬂammable

vapors and liquid in the vicinity of this or any

other appliance.

WARNING!

Never Operate the Top Surface Cooking

Section of this Appliance Unattended.

- Failure to follow this warning statement could

result in ﬁre, explosion, or burn hazard that could

cause property damage. personal injury, or dea-

th.

- If a ﬁre should occur, keep away from the

appliance and immediately call your ﬁre depart-

ment.

DO NOT ATTEMPT TO EXTRINGUISH AN OIL/

GREASE FIRE WITH WATER

DANGER!!! ELECTRIC SHOCK HAZARD!!!

To avoid risk of electrical shock, personal injury

or death, verify that the appliance has been pro-

perly grounded in accordance with local codes or

in absence of codes, with the National Electrical

Code (NEC). ANSI/NFPA 70- latest edition.

/ Warnings

WARNING:

Cancer and Reproductiv Harm-

www.P65Warnings.ca.gov.

/ Data rating label / Before installation

The data rating label shows the model and serial

number of the rangetop. It is located under the

rangetop (see ﬁg.) and on the cover page of this

manual.

• DO NOT remove permanently aﬃxed labels,

warnings, or plates from product. This may

void the warranty.

• This appliance shall only be installed by an

authorized professional.

• This appliance shall be installed in accordance

with the manufacturer’s installation

instructions.

• This appliance must be installed in accordance

with the norms & standards of the country

where it will be installed.

• The appliance, when installed, must be

electrically grounded in accordance with local

codes or, in the absence of local codes, with

the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70.

Room ventilation

An exhaust fan may be used with the appliance;

in each case it shall be installed in conformity

with the appropriate national and local standards.

Exhaust hood operation may aﬀect other vented

appliances; in each case it shall be installed in

conformity with the appropriate national and local

standards.

Do not use aerosol sprays in the vicinity of

this appliance while it is in operation.

DATA RATING LABEL

void

the

warranty.

void the warranty.

BEFORE INSTALLATION •data rating labels location

This rangetop will best perform when installed

with Bertazzoni exhaust hoods. These hoods

have been designed to work in conjunction with

the Bertazzoni range and have the same ﬁnish for

a perfect look.

Before installation of the exhaust hood, consult lo-

cal or regional building and installation codes for

additional speciﬁc clearance requirements.

Refer to the rangetop hood installation instructions

provided by the manufacturer for additional infor-

mation.

Select Hood and Blower Models:

• For wall installations, the hood should be

equal or larger width than the range. Where

space permits, a hood larger than the range

may be desirable for improved ventilation

performance.

• For island installations, the hood width should

overhang the range by a minimum of 3” (76

mm) on each side.

Hood Placement:

• For best removal of smoke and odors, the

lower edge of the hood should be installed

between 25 1/2” (65 cm) and 31 1/2” (80 cm)

above the range cooking surface.

• If the hood contains any combustible materials

(i.e. a wood covering), it must be installed at a

minimum of 36” (914 mm) above the cooking

surface.

Consider Make-Up Air:

Due to the high volume of ventilation air, a sour-

ce of outside replacement air is recommended.

This is particularly important for tightly sealed

and insulated homes. A qualiﬁed heating and

ventilating contractor should be consulted.

/ Ventilation preparation / Speciﬁcations

VENTILATION PREPARATION

SPECIFICATIONS

36"

25" 3/16

36"

7 5/8"

5 1/16" 1 9/16"

25 3/16"

22 3/4" 10 1/8"

1 3/4"

/ Speciﬁcations - Cabinet

Cabinet Preparation

1. To ensure professional results, the cabinet and

countertop openings should be prepared by a

qualiﬁed cabinet worker.

2. The clearances shown in ﬁgure are required.

3. The electrical supply must be located in an area

that is accessible without requiring removal of the

cooktop. The appliance electrical power cord is lo-

cated on the left rear.

• Prepare the ﬁnished opening for the rangetop

according to dimensions shown in the

illustration on the follows page.

• The platform must include a cut-out at the

right rear for electrical supply connection. It

must be level to ensure the cooking surface

is level. Refer to the chart below for minimum

base support.

BASE SUPPORT MIN

36” rangetop 250 lb (113 kg)

WARNING

To prevent possible damage to cabinets and ca-

binet ﬁnishes, use only materials and ﬁnishes that

will not discolor or delaminate and will withstand

temperatures up to 230°F (110°C). Heat resistant

adhesive must be used if the product is to be in-

stalled in laminated cabinetry. Check with your

builder or cabinet supplier to make sure that the

materials meet these requirements.

/ Clearence dimensions

CLEARENCES DIMENSIONS

Installation adjacent to kitchen cabinets

This range may be installed directly adjacent to

existing countertop high cabinets (36” or 91.5 cm

from the ﬂoor).

For the best look, the worktop should be level with

the cabinet countertop. This can be accomplished

by raising the unit using the adjustment spindles

on the legs.

ATTENTION: the rangetop CANNOT be installed

directly adjacent to kitchen walls, tall cabinets, tall

appliances, or other vertical surfaces above 36”

(91.4 cm) high. The minimum side clearance in

such cases is 6” (15.2 cm).

Wall cabinets with minimum side clearance must

be installed 18” (45.7 cm) above the countertop

with countertop height between 35 ½” (90.2 cm)

and 37 ¼” (94.6 cm). The maximum depth of wall

cabinets above the rangetop shall be 13” (33.0

cm).

Cabinet

36’ (91,5 cm) or 48” (122 cm)

30’’ (76,3 cm) hood with combustible materials

25’’ 1/2 (65 cm) hood with uncombustible materials

13’’ (33,0 cm)

18’’ (45,7 cm)

6’’ 5/8(16,8 cm)

6’ (15,2 cm)

min 3” 7/16 max 5” 3/16 (min 8,7cm max 13 cm)

25’’ 3/16(64 cm)

/ Installation requirements / Electrical connection

ELECTRICAL

A properly-grounded horizontally- mounted electri-

cal receptacle should be installed no higher than

27” (68.6 cm) above the ﬂoor, no less than 2” (5

cm) and no more than 15” (38,1 cm) from the left

side (facing product).

Check all local code requirements.

Warning!

ELECTRICAL SHOCK HAZARD

Disconnect electrical power at the circuit bre-

aker box or fuse box before installing the ap-

pliance.

Provide appropriate ground for the appliance.

Use copper conductors only.

Failure to follow these instructions could re-

sult in serious injury or death.

Warning!

Electrical grounding

This appliance is equipped with a 4 ft (1.2 m) ﬂexi-

ble metal cable with 3 wires ready for connection

to a dedicated 2 pole, 3 wires grounded power

supply.

The appliance shall be connected to an electric

line rated at 208Vac or 240Vac and 60Hz frequen-

cy.

3 Wires connection:

-Connect the L1 receptacle terminal to the inco-

ming BLACK electrical supply wire (L1-hot wire)

-Connect the L2 receptacle terminal to the inco-

ming RED electrical supply wire (L2-hot wire)

-Connect the GROUND receptacle terminal to the

incoming GROUND (GREEN) electrical supply

wire

Caution

Label all wires prior to disconnecting when

servicing controls. Wiring errors can cause

improper and dangerous operation.

Verify proper operation after servicing.

INSTALLATION REQUIREMENTS ELECTRICAL CONNECTION

installation area for the connection

min 3" 7/16

max 5" 3/16

27"

15"

Voltage Appliance rating Electrical supply

208V

240V

10000W 44A

11500W 44A

50A

Table des matières

Autres manuels Bertazzoni plaque de cuisson

Bertazzoni

Bertazzoni V24 4 00 X Manuel

Bertazzoni

Bertazzoni PMNPxxxD7XxD Series Instructions d'utilisation

Bertazzoni

Bertazzoni P784I1M30NV Guide de démarrage rapide

Bertazzoni

Bertazzoni P34 5 00 X Manuel

Bertazzoni

Bertazzoni PM361I0X Guide de l'utilisateur

Bertazzoni

Bertazzoni Professional Series D36600X Mode d’emploi

Bertazzoni

Bertazzoni P603I30NV Guide de démarrage rapide

Bertazzoni

Bertazzoni p365ime Manuel utilisateur

Bertazzoni

Bertazzoni PROF244CTXV Mode d’emploi

Bertazzoni

Bertazzoni Modular Series P34500X Manuel utilisateur

Bertazzoni

Bertazzoni P24 CER NE Manuel utilisateur

Bertazzoni

Bertazzoni CTYK 7X A Series Manuel

Bertazzoni

Bertazzoni PNM0 D7X D Series Manuel

Bertazzoni

Bertazzoni PE244CER Instructions de fonctionnement

Bertazzoni

Bertazzoni PM363I0X Instructions d'utilisation

Bertazzoni

Bertazzoni CB36600X Manuel

Bertazzoni

Bertazzoni p365ime Manuel utilisateur

Bertazzoni

Bertazzoni PLG95I2M30NC Guide de démarrage rapide

Bertazzoni

Bertazzoni CTYK series Manuel

Bertazzoni

Bertazzoni PM360IGX Manuel utilisateur

Bertazzoni

Bertazzoni P604I2M28NV Guide de démarrage rapide

Bertazzoni

Bertazzoni CB36500X Manuel

Bertazzoni

Bertazzoni P604I1B26NV Guide de démarrage rapide

Bertazzoni

Bertazzoni P24400X Manuel

Manuels plaque de cuisson populaires d'autres marques

Bonnet

Bonnet OPTIMUM 700 Manuel du propriétaire

Jenn-Air

Jenn-Air JGCP430 Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FES367FCC Guide de démarrage rapide

Ztove

Ztove EZ2 DUO Manuel utilisateur

Kleenmaid

Kleenmaid cooking GCTK9011 Guide d'installation

Casselin

Casselin CSASRE24 Manuel utilisateur

Jenn-Air

Jenn-Air JGC2536EB00 Manuel utilisateur

Waldorf

Waldorf RN8603E-B Mode d’emploi

Whirlpool

Whirlpool SMP658CNEIXL Manuel utilisateur

Wolf

Wolf CI243C/B Manuel utilisateur

Fulgor Milano

Fulgor Milano F5PGK305S1 Manuel utilisateur

GE JP389 Manuel utilisateur

Wells

Wells WV-2HFG Manuel utilisateur

IKEA

IKEA Lagan HGA4K Manuel utilisateur

Samsung

Samsung NA36N9755 Manuel utilisateur

Miele

Miele KM 404 Manuel utilisateur

Lacor

Lacor 69562 Fiche technique

Keating Of Chicago

Keating Of Chicago MG-2 Manuel utilisateur