BenQ P50 Manuel utilisateur

Welcome

P50 PDA Phone User’s Manual

P50_E.book Page i Tuesday, February 28, 2006 4:58 PM

reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system or translated into any language

or computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical,

chemical, manual or otherwise, without the prior written permission of this company.

Disclaimer

BenQ Corporation makes no representations or warranties, either expressed or implied, with

respect to the contents hereof and specifically disclaims any warranties, merchantability or fitness

for any particular purpose. Further, BenQ Corporation reserves the right to revise this publication

and to make changes from time to time in the contents hereof without obligation of this company

to notify any person of such revision or changes.

Sidebar Signs

Text set off in this manner indicates a note. A note will elaborate the current topic

with further information or mention something a little off topic.

Text set off in this manner indicates a warning. Failure to follow the said warning

could result in damage to equipment or loss of information.

Text set off in this manner indicates a tip. A tip will recommend an action which

helps you better use the product.

P50_E.book Page ii Tuesday, February 28, 2006 4:58 PM

Safety Information iii

Safety Information

For your safety, please read the guidelines below carefully before you use your phone:

Exposure to radio frequency signals

Your wireless handheld portable telephone is a low power transmitter and receiver. When it is ON,

it receives and also sends out radio frequency (RF) signals.

European and international agencies have set standards and recommendations for the protection

of public exposure to RF electromagnetic energy.

• International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) 1996

• Verband Deutscher Elektringenieure (VDE) DIN- 0848

• Directives of the European Community, Directorate General V in Matters of Radio Frequency

Electromagnetic Energy

• National Radiological Protection Board of the United Kingdom, GS 11, 1988

• American National Standards Institute (ANSI) IEEE. C95.1- 1992

• National Council on Radiation Protection and Measurements (NCRP). Report 86

• Department of Health and Welfare Canada. Safety Code 6

These standards are based on extensive scientific review. For example, over 120 scientists, engi-

neers and physicians from universities, government health agencies and industry reviewed the

available body of research to develop the updated ANSI Standard.

The design of your phone complies with these standards when used normally.

RF Exposure Information (SAR)

This model phone meets the government's requirements for exposure to radio waves.

This phone is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radio

frequency (RF) energy set by the Federal Communications Commission of the U.S. Government.

The exposure standard for wireless mobile phones employs a unit of measurement known as the

Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the FCC is 1.6W/kg. *Tests for SAR are

conducted using standard operating positions accepted by the FCC with the phone transmitting at

P50_E.book Page iii Tuesday, February 28, 2006 4:58 PM

iv Safety Information

its highest certified power level in all tested frequency bands. Although the SAR is determined at

the highest certified power level, the actual SAR level of the phone while operating can be well

below the maximum value. This is because the phone is designed to operate at multiple power lev-

els so as to use only the poser required to reach the network. In general, the closer you are to a

wireless base station antenna, the lower the power output.

The highest SAR value for the model phone as reported to the FCC when tested for use at the ear is

0.449 W/kg (GSM850) / 0.282 W/kg (PCS1900) / 0.475 W/kg (WLAN) and when worn on the

body, as described in this user guide, is 0.642 W/kg (GSM850) / 0.784 W/kg (PCS1900) / 0.16 W/

kg (WLAN). (Body-worn measurements differ among phone models, depending upon available

enhancements and FCC requirements.)

While there may be differences between the SAR levels of various phones and at various positions,

they all meet the government requirement.

The FCC has granted an Equipment Authorization for this model phone with all reported SAR

levels evaluated as in compliance with the FCC RF exposure guidelines. SAR information on this

model phone is on file with the FCC and can be found under the Display Grant section of http://

www.fcc.gov/oet/fccid after searching on FCC ID: JVP57P50.

For body worn operation, this phone has been tested and meets the FCC RF exposure guidelines

for use with an accessory that contains no metal and the positions the handset a minimum of 1.5

cm from the body. Use of other enhancements may not ensure compliance with FCC RF exposure

guidelines. If you do no t use a body-worn accessory and are not holding the phone at the ear,

position the handset a minimum of 1.5 cm from your body when the phone is switched on.

Antenna care

Use only the supplied or approved replacement antenna. Unauthorized antennas, modifications

or attachments may damage the phone and violate FCC regulations.

Phone operation

Normal Position: Hold the phone as you would any other telephone with the antenna pointed up

and over your shoulder. For your phone to operate most efficiently, do not touch the antenna

unnecessarily when the phone is in use. Contact with the antenna affects call quality and may

cause the phone to operate at higher power level than otherwise needed.

P50_E.book Page iv Tuesday, February 28, 2006 4:58 PM

Safety Information v

Batteries

All batteries can cause property damage, injury or burns if a conductive material such as jewelry,

keys or beaded chains touches exposed terminals. The material may complete electrical circuit and

become quite hot. To protect against such unwanted current drain, exercise care in handling any

charged battery, particularly when placing it inside your pocket, purse or other container with

metal objects. When battery is detached from the phone, your batteries are packed with a protec-

tive battery cover; please use this cover for storing your batteries when not in use.

Driving

Check the laws and regulations on the use of wireless telephones in the areas where you drive.

Always obey them. Also, if using your phone while driving, please:

• Give full attention to driving--driving safety is your first responsibility.

• Use hands-free operation, if available.

• Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require.

Electronic devices

Most modern electronic equipment is shielded from RF signals. However, certain electronic

equipment may not be shielded against the RF signals from your wireless phone.

Pacemakers

The Health Industry Manufacturers Association recommends that a minimum separation of six

(6") inches be maintained between a handheld wireless phone and a pacemaker to avoid potential

interference with the pacemaker. These recommendations are consistent with the independent

research by and recommendations of Wireless Technology Research.

Persons with pacemakers:

• Should ALWAYS keep the phone more than six inches from their pacemaker when the phone is

turned ON.

• Should not carry the phone in a breast pocket.

• Should use the ear opposite the pacemaker to minimize the potential for interference.

P50_E.book Page v Tuesday, February 28, 2006 4:58 PM

vi Safety Information

• If you have any reason to suspect that the interference is taking place, turn your phone OFF

immediately.

Hearing Aids

Some digital wireless phones may interfere with some hearing aids. In the event of such interfer-

ence you may want to consult your hearing aid manufacturer to discuss alternatives.

Other medical devices

If you use any other personal medical device, consult the manufacturer of your device to deter-

mine if they are adequately shielded from external RF energy. Your physician may be able to assist

you in obtaining this information.

Turn your phone OFF in health care facilities when any regulations posted in these areas instruct

you to do so. Hospitals or health care facilities may be using equipment that could be sensitive to

external RF energy.

Vehicles

RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in motor

vehicles. Check with the manufacturer or its representative regarding your vehicle. You should

also consult the manufacturer of any equipment that has been added to your vehicle.

Posted facilities

Turn your phone OFF in any facility where posted notice so requires.

Aircraft

FCC regulations prohibit using your phone while in the air. Switch OFF your phone, or change to

the Flight mode before boarding an aircraft.

Blasting areas

To avoid interfering with blasting operations, turn your phone OFF when in a “blasting area” or in

area posted “TURN OFF TWO-WAY RADIO.” Obey all signs and instructions.

P50_E.book Page vi Tuesday, February 28, 2006 4:58 PM

Safety Information vii

Potentially explosive atmospheres

Turn your phone OFF and do not remove the battery when in any area with a potentially explosive

atmosphere and obey all signs and instructions. Sparks, from your battery, in such areas could

cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death. Areas with a potentially explo-

sive atmosphere are often, but not always clearly marked. They include fueling areas such as gaso-

line stations; below deck on boats; fuel or chemical transfer or storage facilities; vehicles using

liquefied petroleum gas (such as propane or butane); areas where the air contains chemicals or

particles, such as grain, dust, or metal powders; and any other area where you would normally be

advised to turn off your vehicle engine.

For vehicles equipped with an air bag

An air bag inflates with great force. DO NOT place objects, including both installed or portable

wireless equipment, in the area over the air bag or in the air bag deployment area. If in-vehicle

wireless equipment is improperly installed and the air bag inflates, serious injury could result.

FCC information

This mobile phone complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following

two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must

accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

This mobile phone has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can

radiated radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,

may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful inter-

ference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off

and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following

measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

P50_E.book Page vii Tuesday, February 28, 2006 4:58 PM

viii Safety Information

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could

void the user's authority to operate the equipment.

European Union Directives Conformance Statement

This device complies with the OJ-Directive as below:

3GPP TS 51.010-1

EN 301 511

EN 50360/ EN 50361

ETSI EN 301 489-1/-7

EN 60950

ETSI EN 300 328 & ETSI EN 301 489-17 (Bluetooth)

Disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment (Applicable in the Euro-

pean Union and other European countries with recycling systems)

This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be

treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable take-back

scheme for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is

disposed on correctly, you will help prevent potential negative consequences for the

environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste

handling of this product. The recycling of material will help to conserve natural resources.

For more detailed information about recycling of this product, please contact your local

BenQ office.

Electromagnetic Compatibility Directive (89/336/EEC), Low Voltage

Directive (73/23/EEC)

And R&TTE Directive (99/05/EEC).

And also complies with the standard:

P50_E.book Page viii Tuesday, February 28, 2006 4:58 PM

Table of Contents

Safety Information ........................................................................... iii

Phone exterior .................................................................................. 1

Front view ......................................................................................................... 1

Description of the indicators ..........................................................................................2

Top view............................................................................................................ 3

Bottom view...................................................................................................... 3

Left-side view.................................................................................................... 4

Right-side view ................................................................................................. 4

Rear view........................................................................................................... 5

Hardware setup ................................................................................ 6

SIM card installation ........................................................................................ 6

Battery installation ........................................................................................... 9

Removing the battery ....................................................................................... 10

Battery charging................................................................................................ 11

Startup .............................................................................................. 12

First time startup .............................................................................................. 12

Using the stylus................................................................................................. 12

Sleep mode........................................................................................................ 13

Deep Sleep mode .............................................................................................................13

Soft reset............................................................................................................ 13

Hard reset.......................................................................................................... 14

P50_E.book Page 1 Tuesday, February 28, 2006 4:58 PM

Today screen..................................................................................... 15

Today screen ..................................................................................................... 15

Navigation bar .................................................................................................................16

Menu bar..........................................................................................................................16

Start button......................................................................................................................18

Input methods.................................................................................. 19

Entering typed text ........................................................................................... 19

Using the QWERTY keyboard........................................................................................ 19

Using the input panel ......................................................................................................20

Writing on the screen....................................................................................... 21

Selecting a sentence .........................................................................................................22

Converting writing to text............................................................................................... 22

Drawing on the screen ..................................................................................... 23

Creating a drawing .......................................................................................................... 23

Selecting a drawing.......................................................................................................... 23

Phone operation............................................................................... 24

Phone screen..................................................................................................... 24

Making and receiving phone calls ................................................................... 24

Making a call directly ......................................................................................................24

Answering a call...............................................................................................................25

Ending a call.....................................................................................................................25

Making a call from Contacts........................................................................................... 25

Making a speed dial call ..................................................................................................25

Making a conference call.................................................................................................26

Loudspeaker.....................................................................................................................26

Associating notes with calls.............................................................................. 27

Viewing past phone activity............................................................................. 28

Flight Mode....................................................................................................... 28

P50_E.book Page 2 Tuesday, February 28, 2006 4:58 PM

Autres manuels pour P50

Table des matières

Autres manuels BenQ PDA

BenQ

BenQ P50 Manuel utilisateur

Manuels PDA populaires d'autres marques

SPOT

SPOT SPOT Manuel utilisateur

Palm

Palm handheld Manuel utilisateur

Winmate

Winmate E500QK Manuel utilisateur

Getac

Getac PS236 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp CE-1600P Manuel utilisateur

HTC

HTC PHAR100 Manuel utilisateur

Mindeo

Mindeo M40 Manuel utilisateur

Acer

Acer n30 Manuel utilisateur

ASCOM

ASCOM 9D24 EX Manuel utilisateur

Unitech

Unitech PA520BTNF Manuel utilisateur

HandHeld

HandHeld Nautiz X3 Manuel utilisateur

Casio

Casio PALM Manuel utilisateur

Sharp

Sharp TM-20 Guide de démarrage rapide

Atid

Atid AT870 Manuel utilisateur

AML

AML M7225 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox Maestro Manuel technique

Casio

Casio PV-750 Plus Manuel d'instructions et de sécurité

Unitech

Unitech PT630 Manuel utilisateur