BenQ Joybee 130 Manuel utilisateur

Welcome
Joybee 130 (DA130)
Digital Audio Player
User’s Manual


Copyright
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, recorded,
stored in a retrieval system, or translated into any language or computer language, in any form
or by any means, electronic, mechanical, recording, photocopying, or otherwise, without the
prior permission of the BenQ Corporation.
Disclaimer
The BenQ Corporation shall make no warranty or representation, either expressed or implied,
with respect to the quality, accuracy or fitness for any particular purpose of this document.
The information in this document is subject to change without notice. The content of this
manual has been checked and proofread prior to publication.
*Windows is the registered trademark of Microsoft Corporation. All trademarks or product
names appearing in this manual are registered property of their respective owners.
Important Information
FCC Compliance
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turn-

ing the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one
or more of the following measures:
1. Reorient or relocate the receiving antenna.
2. Increase the separation between the equipment and receiver.
3. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
4. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Any unauthorized changes or modifications to this equipment would void the user’s authority
to operate this device.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Accessories precautions
Batteries:
Alkaline batteries are recyclable. You can help to preserve our environment by returning your
used rechargeable batteries to the authorized collection and recycling outlet. For detailed loca-
tions of the recycle outlets in each country, please call your environment protection agency for
detail.
The battery pack is not waterproof. Do not use the battery outside if it is snowing or raining.
Do not get dirt, sand, liquids, or other foreign matter on the terminals.
Do not touch the plug terminals with metal objects.
Do not disassemble, remodel, heat or throw into fire.

Warnings
To reduce the risk of fire, electric shock or product damage, do not expose this apparatus to
rain, moisture, dripping or splashing and that no objects filled with liquids shall be placed on
the apparatus.
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein
may result in hazardous radiation exposure. Do not open covers and do not repair yourself.
Refer servicing to qualified personnel.

<Memo>

Table of Contents
Introducing the BenQ Joybee 130 Digital Audio Player ............................. 1
Introduction ...............................................................................................................1
Package Contents .......................................................................................................2
System Requirements.................................................................................................3
Description and Funciton of BenQ Joybee 130 Digital Audio Player.....................4
A Tour of Joybee 130..............................................................................................4
LCD Display............................................................................................................7
Getting Started ............................................................................................... 8
Changing the Battery .................................................................................................8
Connecting Joybee 130 to a PC .................................................................................9
Disconnecting Joybee 130 from a PC........................................................................10
Installing the Software ...............................................................................................11
Installing the USB Driver...........................................................................................12
Installing in Windows 98SE...................................................................................12
Using SD/MMC Card ................................................................................................13
Using the BenQ Joybee 130 Digital Audio Player ...................................... 15
Turning Joybee 130 On and Off................................................................................15
Transferring Data to the Joybee 130 .........................................................................15
Transferring Data with Windows File Manager ...................................................15
Transferring Files with QMusic.............................................................................16
Playing MP3/WMA/WAV Music Files .....................................................................16
Repeat Play..............................................................................................................17
Creating a Play Segment.........................................................................................17
Language Learning .................................................................................................18
Selecting an EQ Mode ............................................................................................18
SRS...........................................................................................................................19
Listening to FM Radio ...............................................................................................20

Programming Favorite Stations.............................................................................20
Programming a Favorite Station........................................................................20
Selecting a Preset Channel..................................................................................20
Tuning to a Favorite Station ..............................................................................21
Recording a Radio Station .....................................................................................21
Using the Recorder Function ....................................................................................21
Playing Recorded Voice/FM Files .............................................................................22
Deleting Files From Joybee 130 .............................................................................22
System Setup ..............................................................................................................24
Setting the Power Save Interval .............................................................................24
Setting the Language ..............................................................................................24
Setting the Backlight............................................................................................... 25
Setting the Contrast................................................................................................25
Setting the WOW SRS Level ..................................................................................25
Setting the FM Radio Frequency ...........................................................................26
Setting the Recording Quality................................................................................26
Setting the Playlist ..................................................................................................27
Viewing System Information.................................................................................27
Advanced Operations ...................................................................................28
Using QMusic.............................................................................................................28
Overview of QMusic ..............................................................................................29
Adding Music to the Joybee 130 Using QMusic...................................................32
Adding music from an audio CD to Joybee 130 ...............................................34
Adding files from a PC to Joybee 130 ................................................................38
Updating Joybee 130 Automatically with QMusic ...............................................41
Deleting Files Using QMusic .................................................................................43
Troubleshooting ...........................................................................................45
Service Information .....................................................................................46

1
Introducing the BenQ Joybee 130 Digital Audio Player
Introducing the BenQ Joybee 130 Digital Audio
Player
Introduction
Thank you for purchasing the BenQ Joybee 130 Digital Audio Player!
The BenQ Joybee 130 Digital Audio Player offers high quality audio playback and voice
recording functions at low power consumption.
Joybee 130 supports MP3, WMA, and WAV music formats for your listening pleasure.
Moreover, the seven built-in EQ modes of Joybee 130 allow you to enjoy music at the best
sound quality. In addition to being a MP3 player, Joybee 130 also functions as a FM radio
and an audio recorder.
The FM radio function enables you to preset up to 12 radio stations for quick and easy
listening. The recording function enables you to record your voice from the built-in
microphone, from the radio receiver or from the MP3 player.
Joybee 130 not only enriches your musical life but also allows you to carry your data
everywhere. Its convenient driver-free plug and play function allows you to use it as a USB
flash disk on Windows 98SE/2000/ME/XP MAC OS 10.3.3 and future version.
Joybee 130 comes equipped with a software suite for additional convenience. The QMusic
software enables you to convert and transfer music from your PC or audio CDs to
Joybee 130.
If the operation system in your PC is Windows 98SE, please install the driver so that
the PC will recognize Joybee 130 as flash disk.

2Introducing the BenQ Joybee 130 Digital Audio Player
Package Contents
Check the contents of your Joybee 130 digital audio Player package. Contact your dealer
immediately if any accessories are missing or appear damaged.
1. BenQ Joybee 130 Digital Audio Player
2. Earphones
3. USB Cable
4. An AAA Alkaline Battery (strongly recommanded)
5. CD-ROM(QMusic/ Driver etc.)
6. User’s Manual
7. Warranty Card
Joybee 130 AAA Battery USB Cable Earphones
CD-ROM User’s Manual Warranty card
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels BenQ Lecteur multimédia


















