Bender MIP Series Manuel utilisateur

Isolated Power Panels

For Healthcare Facilities

NAE209501-2 / 02.2019

T M

EN Manual

Bender Inc.

USA:

420 Eagleview Blvd.

Exton, PA 19341

Toll Free: 800-356-4266

Phone: 610-383-9200

Fax: 610-466-2071

E-mail: info@bender.org

Canada:

5810 Ambler Drive, Unit 1

Mississauga, ON L4W 4J5

Toll Free: 800-243-2438

Phone: 905-602-9990

Fax: 905-602-9960

E-mail: [email protected]

Web: www.benderinc.com

NAE209501-2, 02.2019

Content subject to change.

T M

Table of Contents

1. Introduction......................................................................................... 5

1.1 Isolated Power Panels...................................................................... 5

2. Safety Instructions.............................................................................. 6

2.1 General Safety Warning .................................................................. 6

2.2 Using This Manual............................................................................. 7

3. Model Types ........................................................................................ 8

3.1 MIP / MIE Series Isolated Power Panels ..................................... 8

3.2 MIC Series Isolated Power Panels with Circuit Control........ 8

3.3 MID Series Dual Output Voltage Isolated Power Panels..... 9

3.4 MIX Series Dual System Isolated Power Panels...................... 9

4. Components ...................................................................................... 10

4.1 Backbox Package............................................................................. 10

4.2 Front Trim Package......................................................................... 11

4.3 Isolation Transformer Kit .............................................................. 11

4.4 Interior Package............................................................................... 12

4.5 Circuit Breakers ................................................................................ 13

4.6 Line Isolation Monitor (LIM) ........................................................ 14

4.7 Fault Location (EDS) Kit................................................................. 14

4.8 Receptacle Kit ................................................................................... 15

4.9 Load Monitoring.............................................................................. 15

4.10 Accessories Package....................................................................... 15

5. Receiving, Handling, and Storage................................................. 16

5.1 Receiving............................................................................................ 16

5.2 Handling............................................................................................. 16

5.3 Storage................................................................................................ 16

6. Pre-Installation Requirements ....................................................... 17

6.1 General Requirements................................................................... 17

6.2 Support Requirements.................................................................. 18

6.3 Size Requirements .......................................................................... 18

7. Installation ......................................................................................... 19

7.1 Considerations ................................................................................. 19

7.1.1 Distance From Finished Floor..................................................... 19

7.1.2 Available Conduit Areas ............................................................... 19

7.2 Mount Backbox................................................................................ 20

7.3 Install Conduit.................................................................................. 22

7.4 Install Interior ................................................................................... 23

7.5 Remove Interior Deadfront ......................................................... 24

7.6 Install Breaker Kit............................................................................. 25

7.6.1 Components..................................................................................... 25

7.6.2 Install Breaker Bracket Assembly............................................... 26

7.6.3 Install Breaker Sub-Plate............................................................... 27

7.7 Install Transformer.......................................................................... 28

7.7.1 Vibration Pads and Mounting Hardware................................ 28

7.7.2 Mounting ........................................................................................... 29

7.7.3 General Instructions....................................................................... 30

7.7.4 Transformer and Incoming Power Wiring.............................. 30

7.7.5 Branch Circuit Wiring..................................................................... 31

7.7.6 Grounding ......................................................................................... 32

7.7.7 Accessories / Add-On Kit Wiring................................................ 32

7.8 Wiring Diagrams.............................................................................. 33

7.8.1 MIP, MIE, and MIX Series............................................................... 33

7.8.2 MIC Series........................................................................................... 34

7.8.3 MID Series .......................................................................................... 35

7.9 Reinstall Interior Deadfront......................................................... 36

7.10 Install Front Trim ............................................................................. 37

7.10.1 Install U-Type Retaining Nuts ..................................................... 37

7.10.2 Mount Front Trim............................................................................ 38

7.10.3 Install Line Isolation Monitor ...................................................... 39

7.10.4 Install Transformer Heat Shield (MIX Series Only)............... 40

7.10.5 Install Lower Front Trim (MIX Series Only)............................. 41

7.10.6 Install Restraining Lanyard (MIX series only)......................... 41

7.10.7 Connect Line Isolation Monitor Harness ................................ 42

7.10.8 Close Front Trim .............................................................................. 42

Introduction

1. Introduction

1. 1 Isolated Power Panels

Bender isolated power panels provide isolated, ungrounded power to electri-

cal systems in operating rooms and other critical areas in healthcare facilities.

Isolated power systems allow for early detection of hazardous current while

keeping the system online. The system gives a visual indication of the level of

current in milliamperes (mA). When the threshold is reached, a visual and audi-

ble alarm is activated.

An isolation transformer serves a single operating room, except when supply-

ing power to equipment requiring 150 VAC or higher. A line isolation monitor

(LIM) indicates possible leakage current from all isolated conductors to

ground.

This manual provides instructions on installing and operating isolated power

panels. Refer to all relevant national and local codes and standards before pro-

ceeding with installation.

Safety Instructions

2. Safety Instructions

2. 1 General Safety Warning

Hazard of Electric Shock, Burn, or Explosion

Only qualified maintenance personnel should operate or service this equip-

ment. These instructions should not be viewed as sufficient for those who are

not otherwise qualified to operate or service this equipment. No responsibility

is assumed by BENDER for any consequences arising from use of this docu-

ment.

Turn OFF all sources of electric power before performing any inspections, tests,

or service on this equipment. Assume all circuits are live until they have been

properly de-energized, tested, grounded, and tagged. Failure to observe these

precautions will result in equipment damage, severe personal injury, or death.

Proper operation of this equipment depends on proper installation. Refer to

NFPA 70, NFPA 70E, CSA Z462, and other relevant standards and codes for

installation standards. Neglecting fundamental installation techniques will

result in equipment damage, severe personal injury, or death.

Do not make any modifications to the equipment. Failure to observe this pre-

caution will result in equipment damage or personal injury.

Use only manufacturer’s and manufacturer recommended accessories with

this equipment. Failure to do so may damage the equipment beyond repair.

DANGER

Safety Instructions

2. 2 Using This Manual

Read these instructions carefully and become familiar with the equipment

before attempting to install, operate, or service it. Throughout this manual,

special messages may appear to warn of potential safety hazards or to call

attention to information which clarifies instructions or procedures. Observe all

safety messages that appear throughout this manual to avoid possible injury

or death. An explanation of these symbols is given below.

DANGER: Indicates a hazardous situation which, if

not avoided, will result in death or severe injury.

WARNING: Indicates a potentially hazardous situa-

tion which, if not avoided, may result in death or injury.

CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation

which, if not avoided, may result in injury or equipment

damage.

NOTE: Provides additional information to clarify in-

structions for a product or procedure.

WARNIN

Model Types

3. Model Types

3. 1 MIP / MIE Series Isolated Power Panels

Single-system, single-output-voltage isolated

power panel. MIP designation is used for pan-

els rated 10 kVA or below. MIE designation is

used for panels rated 15 kVA or above.

3. 2 MIC Series Isolated Power Panels with Circuit Control

Single-system, single-output-voltage (of

at least 150 V) isolated power panel. Pro-

vides programmable control of up to

twelve (12) individual circuits. Commonly

used with 208 VAC or 240 VAC portable

medical equipment, such as lasers. Circuit

control logic is configured at the factory.

Model Types

3. 3 MID Series Dual Output Voltage Isolated Power Panels

Isolated power panel for a single-input-

voltage and dual-output-voltage system.

Commonly used to simultaneously supply

power to both normal line powered

equipment and equipment operating at a

voltage greater than 150 VAC (such as por-

table medical lasers).

3. 4 MIX Series Dual System Isolated Power Panels

Two MIP series interiors installed side-by-

side in a common enclosure. In figure

below, the transformer access front trim is

translucent for illustration purposes.

Wire is provided with the front trim

assembly for ground bus interconnection

and transformer terminal block connec-

tions to panel board lugs (or sub-feed

lugs, if applicable).

Components

4. Components

The following sections describe key components of isolated power panels.

These components are standard for the United States unless otherwise noted.

Ensure equipment conforms to all national and local codes and standards

prior to purchasing.

4. 1 Backbox Package

The backbox meet the requirements of NEMA

Type 1 according to UL 50. It is fabricated from a

minimum 14 GA galvanized steel and is

designed for flush (recessed) or surface mount-

ing. Flush mounting is standard. Surface

mounted backboxes must be requested during

the purchasing process.

Surface mounted backboxes are finished with a

coat of hospital grade ivory baked enamel or

equivalent.

All backboxes include an easy-lift-off hinge

assembly to ease front trim installation and sys-

tem maintenance.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Bender Générateur portable

Bender

Bender EPS800 Manuel utilisateur

Manuels Générateur portable populaires d'autres marques

Kohler

Kohler 20EORZ Mode d’emploi

Powerhorse

Powerhorse 83171 Manuel utilisateur

HURST

HURST ML-630-SI Manuel utilisateur

ETQ

ETQ TG4000 Manuel utilisateur

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton 40265 Guide de configuration

ConMed

ConMed 7550 Manuel utilisateur

Owon

Owon Waveform Generator Manuel utilisateur

evertz

evertz 7700 Series Manuel utilisateur

Power Stroke

Power Stroke PS906025 Manuel utilisateur

Firefly

Firefly Cygnus CYG2400/460/24 Manuel utilisateur

Draper

Draper PG950S Mise à jour du firmware

PowerBoss

PowerBoss PowerBoss Manuel utilisateur

SDMO

SDMO SH 4000 Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL STE 5500 Manuel utilisateur

Wanco

Wanco WI3000P Manuel utilisateur

Full Boar

Full Boar FBT-3300 Manuel utilisateur

Dwyer Instruments

Dwyer Instruments ASG Manuel utilisateur

Westinghouse

Westinghouse WH1000i Series Manuel utilisateur