Bellman & Symfon Classic Manuel utilisateur

Model overview

Model Übersicht

Visión general del modelo

Vue d’ensemble du modèle

Modellöversikt

Modelloversikt

Modeloversigt

Mallikatsaus

Modeloverzicht

Panoramica del modello

Visão geral do modelo

Επισκόπηση μοντέλου

Informacje o modelu

Popis modelu

Modell áttekintése

Prehľad modelu

Classic VisitP ro

Remove the

battery tab

Sicherungsstreifen

herausziehen

Retirar la lengüeta

de las pilas

Retirer la languette

de la batterie

Het batterijlipje

verwijderen

Rimuovere la linguetta

della batteria

Retire a patilha

da bateria

Αφαιρέστε το προστα-

τευτικό μπαταρίας

Dra bort

batterilappen

Fjern

batterimerket

Aftagning af

batteridæksel

Poista pariston

suojaliuska

Usuń pasek

baterii

Vyjmutí ochranného

štítku baterie

Vegye ki az akku-

mulátor címkéjét

Vyberte plôšku

batérie

Visit and Pro model only

Connect the alarm clock

Verbinden Sie den Wecker

Conectar el reloj despertador

Brancher le réveil

Anslut väckarklockan

Koble til vekkerklokken

Tilslutning af vækkeuret

Kytke herätyskello

De wekker aansluiten

Collegare la sveglia

Ligue o despertador

Συνδέστε το ξυπνητήρι

Podłącz budzik

Připojení budíku

Csatlakoztassa

Pripojte budík

*Visit and Pro model only

Set the time

Stellen Sie die Zeit ein

Ajustar la hora

Régler l’heure

Ställ in tid

Innstill tiden

Indstilling af tiden

Aseta aika

De tijd instellen

Impostare l’ora

Acerte a hora

Ρύθμιση ώρας

Ustaw godzinę

Nastavení času

Idő beállítása

Nastavte čas

Set the alarm

Stellen Sie den Alarm ein

Ajustar la alarma

Régler l’alarme

Ställ in väckning

Innstill alarmen

Indstilling af alarmen

Aseta herätys

Het alarm instellen

Impostare la sveglia

Dena a hora de despertar

Ρύθμιση ξυπνητηριού

Ustaw alarm

Nastavení alarmu

Ébresztés beállítása

Nastavte budík

Activate the alarm

Aktivieren Sie den Alarm

Activar la alarma

Activer l’alarme

Aktivera väckning

Aktiver alarmen

Aktivering af alarmen

Aktivoi herätys

Het alarm activeren

Attivare la sveglia

Ative o alarme

Ενεργοποίηση

ξυπνητηριού

Włącz alarm

Aktivace alarmu

Ébresztés aktiválása

Zapnite budík

Snooze

Schlummern

Repetir

Répétition

Snooza

Slumre

Torkku

Snooze

Αναβολή

Drzemka

Odložení buzení

Szundi

Opakované budenie

Visit and Pro model only

Night light

Nachtlicht

Luz nocturna

Veilleuse

Nattlampa

Nattlys

Natlys

Yövalo

Nachtlichtje

Luce notturna

Luz noturna

Φως νυχτός

Lampka nocna

Noční osvětlení

Éjjeli fény

Nočné svetlo

Step 5 =

Permanent

backlight

Settings

Einstellungen

Ajustes

Réglages

Inställningar

Innstillinger

Indstillinger

Asetukset

Instellingen

Impostazioni

Congurações

Ρυθμίσεις

Ustawienia

Nastavení

Beállítások

Nastavenia

Visit and Pro

model only

EN Flash

DE Blitz

ES Destello

FR Clignotant

NL Flits

IT Flash

PT Luz

GR Αναλαμπή

SE Blixtljus

NO Blink

DK Blink

FI Vilkkuvalo

PL Miganie

CZ Blikání

HU Villanófény

SK Blesk

EN Sound

DE Ton

ES Sonido

FR Son

NL Geluid

IT Suono

PT Som

GR Ήχος

SE Ljud

NO Lyd

DK Lyd

FI Ääni

PL Dźwięk

CZ Zvuk

HU Hang

SK Hlasitosť

EN Brightness

DE Helligkeit

ES Brillo

FR Luminosité

NL Helderheid

IT Luminosità

PT Luminosidade

GR Φωτεινότητα

SE Ljusstyrka

NO Lysstyrke

DK Lysstyrke

FI Kirkkaus

PL Jasność

CZ Jas

HU Fényerő

SK Jas

EN Time format

DE Zeitformat

ES Formato de la hora

FR Format de l’heure

NL Tijdsindeling

IT Formato ora

PT Formato da hora

GR Μορφή ώρας

SE Tidsformat

NO Tidsformat

DK Tidsformat

FI Formaatti

PL Format godziny

CZ Formát času

HU Időformátum

SK Formát času

Autres manuels pour Classic

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Bellman & Symfon Réveil

Bellman & Symfon

Bellman & Symfon Classic Manuel utilisateur

Bellman & Symfon

Bellman & Symfon BE1370 Pro Manuel utilisateur

Bellman & Symfon

Bellman & Symfon Visit BE1580 Manuel utilisateur

Bellman & Symfon

Bellman & Symfon BE1350 Classic Manuel utilisateur

Bellman & Symfon

Bellman & Symfon Visit 868 BE1500 Manuel utilisateur

Bellman & Symfon

Bellman & Symfon BE1520 Manuel utilisateur

Bellman & Symfon

Bellman & Symfon Pro Manuel utilisateur

Bellman & Symfon

Bellman & Symfon Pro Guide d'application

Bellman & Symfon

Bellman & Symfon Classic Manuel utilisateur

Bellman & Symfon

Bellman & Symfon BE1270 Manuel utilisateur

Bellman & Symfon

Bellman & Symfon BE1220 Manuel utilisateur

Bellman & Symfon

Bellman & Symfon Visit Manuel utilisateur

Bellman & Symfon

Bellman & Symfon Alarm clock Pro plus BE8049 Manuel utilisateur

Bellman & Symfon

Bellman & Symfon Visit BE1580 Manuel utilisateur

Bellman & Symfon

Bellman & Symfon BE1340 Manuel utilisateur

Bellman & Symfon

Bellman & Symfon Safe Manuel utilisateur

Manuels Réveil populaires d'autres marques

Steren

Steren CLK-210 Manuel utilisateur

COP-USA

COP-USA ALCDVR32-SL Manuel utilisateur

Philips

Philips HF3505/70 Manuel technique

Casio

Casio PQ-70 Manuel utilisateur

iHome

iHome IA63 Manuel utilisateur

Coopers

Coopers 9765 Manuel utilisateur

ANJANK

ANJANK AC-190 Mode d’emploi

TFA

TFA 98.1075 Manuel utilisateur

Sharper Image

Sharper Image 204050 Manuel utilisateur

Lumie

Lumie Zest Manuel utilisateur

Dexford

Dexford RCT200 Manuel utilisateur

Philips

Philips AJL303/37B Manuel utilisateur

RST

RST Q754 Manuel utilisateur

iHome

iHome iKT50 Manuel utilisateur

Sony

Sony dash HID-B7 Manuel utilisateur

SVINZ

SVINZ SCC009 Manuel utilisateur

Clas Ohlson

Clas Ohlson 918863 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA FNURRA Manuel utilisateur