Bellers BLR690 Manuel utilisateur

NO-FROST REFRIGERATOR

Freezer - Fridge

Instruction booklet

BLR690

UK -1-

Index

BEFOREUSINGTHEAPPLIANCE ........................................................................2

SafetyInstructions ................................................................................................................ 2

Recommendations ................................................................................................................. 3

InstallationandSwitchingOnTheAppliance .......................................................................... 4

BeforeSwitchingOn ............................................................................................................. 4

THEVARIOUSFUNCTIONAND POSSIBILITIES..................................................5

ThermostatSetting ................................................................................................................ 5

Accessories ......................................................................................................................... 6

Making IceCubes ................................................................................................................................. 6

FastFreezing Shelf .............................................................................................................................. 6

ChillerShelf .......................................................................................................................................... 6

Drawer .................................................................................................................................................... 7

WineRack .............................................................................................................................................. 7

FreshDial .............................................................................................................................................. 7

Crisperand CrisperShelf .................................................................................................................... 8

Removing the CrisperCover .................................................................................................. 9

ARRANGINGFOODIN THEAPPLIANCE............................................................10

RefrigeratorCompartment .....................................................................................................10

FreezerCompartment ...........................................................................................................10

CLEANINGANDMAINTENANCE .........................................................................12

Defrosting ...........................................................................................................................12

ReplacingTheRefrigeratorand FreezerLightBulb ...............................................................13

TRANSPORTATIONANDCHANGINGOFINSTALLATIONPOSITION ..............13

ChangingofDoorOpeningDirection .....................................................................................13

BEFORECALLINGYOURAFTERSALESSERVICE ..........................................14

THEPARTSOF THEAPPLIANCEAND THE COMPARTMENTS........................15

UK -2-

PART- 1. BEFOREUSINGTHE APPLIANCE

SafetyInstructions

•Ifthe modelcontainsR600a-seenameplateunderrefrigerant(thecoolantisobutane),

naturalsgasthat, is veryenvironmentallyfriendlybut alsocombustible.When

transporting andinstallingtheunitcaremustbetaken toensurethatnoneofthe

refrigerationcircuitcomponentsbecomedamaged.Intheeventofdamageavoid

nakedflamesorignitionsourcesand ventilatetheroomin whichthe unitisplaced

forafewminutes.

Warning: Keepventilationopeningsinapplianceenclosureorinstructureforbuilding

in,clearofobstruction.

•Donotusemechanicaldevicesorotherartificial meanstoaccelerate thedefrosting

process.

•Donotuseelectricalappliancesinthe refrigeratororfreezercompartmentofthe

appliance.

•If thisapplianceistoreplacean oldrefrigeratorwithalock;breakor removethe lock

asasafetymeasurebeforestoringit,toprotectchildren whileplayingmight lock

themselvesinside.

•Oldrefrigeratorsand freezerscontaininsulationgasesandrefrigerant,whichmust

be disposed ofproperly.Entrustthe disposal of ascrapunitcategoricallyto

competence ofyourlocalwastedisposalserviceandcontactyourlocalauthorityor

yourdealerifyouhaveanyquestions.Pleaseensurethatthepipeofworkof your

refrigerating unitdoesnotgetdamaged priortobeingpicked-upbythe relevantwaste

disposal service.

IMPORTANTNOTE:

Please read this booklet beforeinstalling and switching on this appliance. The

manufacturer assumesno responsibilityforincorrectinstallationandusage asdescribed

inthisbooklet.

ConformityInformation

•TropicalClass isdefinedfortheenvironmenttemperaturesbetween16°Cand 43°C

inaccordancewiththeTSENISO15502Standards.

•The appliance is designedin compliancewiththe EN15502, IEC60335-1/

IEC60335-2-24, 2004/108/EC standards.

PleaseaskyourmunicipalauthorityaboutthedisposaloftheWEEEfor

thereuse,recycleandrecoverypurposes.

UK -3-

Recommendations

Warning: Donotusemechanicaldevicesorotherartificialmeanstoacceleratethe

defrostingprocess.Donotuseelectricalappliancesin thefoodstorageof theappliance.

Keeptheapplianceventilationopeningsfree.Donotdamagetherefrigerator’s refrigerant

circuit.

•Donotuseadoptersorshuntswhichcould causeoverheatingorburning.

•Donotplugold,warpedpowersupply cables.

•Donottwistand bend thecables.

•Donotallowchildren toplaywiththeappliance.Children must

NEVERsitondrawers/shelvesorhang fromthedoor.

•Donotplugthepowersupply withwethands.

•Donotplacecontainers(glassbottlesortincontainers)of liquids

into the freezerespeciallygassy liquidsastheycouldcause

thecontainerto burstduring freezing.

•Bottles,whichcontain ahigh percentage ofalcohol mustbe

sealed well andplacedvertically intherefrigerator.

•Donottouchthe coolingsurfaces,especially withwet handsas

youcould beburnt or hurt.

•Donot eatice,whichhave justbeenremovedfromthefreezer.

•If thesupplycordisdamageditmustbereplacedbythe

manufacturer orserviceagentorappointedqualifiedperson.

•Theapplianceisnotintended forusebypeople(includingchildren)withreduced

physical,sensoryormentalcapabilities,orlackofexperienceandknowledge, unless

theyhavebeengivensupervisionorinstructionconcerninguseoftheapplianceby

apersonresponsiblefortheirsafety.Childrenshouldbesupervised toensurethat

theydon’t playwith theappliance.

•Ifthesupply cordisdamageditmustbereplacedbythemanufacturerorservice

agentorappointedperson.

UK -4-

Installationand Switching OnTheAppliance

•This applianceisconnectingto 220-240Vand50Hz.

•Beforemakingtheconnectiontothepowersupply,ensurethatthe voltageonthe

nameplatecorrespondstothevoltage ofelectricalsysteminyourhome.

•Ifthesocketdoesnotmatchtherefrigeratorplug, replacetheplug with asuitableone

(atleast 16A)

•Inserttheplugintoasocket with anefficient groundconnection. Ifthesockethasno

ground contact,wesuggestyoucallanelectricianforassistance.

•Manufacturerisnotresponsibleforfailuretocompletethegroundconnection as

describedinthisbooklet.

•Donotplacetheapplianceindirectsunlight.

•Donotuseinopenairandshall notbeexposedto therain.

•Place the refrigerator farfromheat sourcesand in a

well-ventilated position.Therefrigeratorshould beatleast50

cmfromradiators,gasorcoalstovesand5cmfarfrom electrical

stoves.

•Keep thetopfreefor at least15cm.

•Donotplaceheavyand lotsofthingsontheappliance.

•Iftheapplianceisinstallednextto anotherrefrigeratororfreezer,

observeaminimumdistanceof2cm topreventcondensation.

•Theappliancemustbestandfirmlyandlevelonthe floorUse

the twofront levelling-feet to compensatefor anevenfloor.

•Inordertohaveaircirculationundertheappliance, thespace

undertheappliancemustbeopen.Don’tcloseitwithcarpet,

etc.

•The outside of the applianceand theaccessoriesinsideshould

becleanedwithasolution ofwaterandliquidsoap;theinside

ofthe appliancewithsodiumbicarbonatedissolvedinlukewarm

water.Afterdryingreplacealltheaccessories.

BeforeSwitchingOn

•Waitafter3hoursbeforeplugging theapplianceinto themainpower

toensureproperperformance.

•Therecan beanodour when youfirst switchontheappliance. It will

disappearaftertheappliancestartstocool.

UK -5-

PART- 2. THEVARIOUSFUNCTION AND POSSIBILITIES

ThermostatSetting

FREEZERTHERMOSTAT REFRIGERATORTHERMOSTAT

Freezerand refrigeratorthermostatautomaticallyregulatestheinsidetemperatureofthe

compartments.Byrotating theknob fromposition1to 5, coldertemperaturescanbe

obtained.Incoldseasons,youcansetlowerpositionsinorderto decreasetheenergy

consumption.

FreezerThermostatSetting;

1–2: Forshort-termstorageoffoodinthefreezercompartment,youcansetthe knob

between minimumand mediumposition.

3–4: Forlong-termstorageof food inthefreezercompartment,youcanset knob

mediumposition.

5:Forfreezingthefreshfood.Thappliancewillworklonger.Afteryougetthe cold

conditionyoumustpositiontoitsoriginal position.

RefrigeratorThermostatSetting;

1–2: Forlesscoldlyconditions.

3–4: Fornormalconditions.

5:Forcolderconditions.

• Notethat;theambienttemperature,temperatureofthe freshlystoredfoodandhow

oftenthe dooris opened, affectsthetemperature in the refrigeratorand freezer

compartment. Ifrequired, changethetemperaturesetting.

• Whenyoufirstswitch onthe appliance,for startingasuitable cooling,the appliance

should work24hourscontinuouslyuntilitcools downtosufficienttemperature.

•Inthistimedonot openthedoorsooftenand placealotof foodinside theappliance.

•Iftheunitis switchedoff orunplugged,youmustallowatleast5minutesbefore

restartingorre-plugged theunitinordernotto damagethecompressor.

UK -6-

Accessories

MakingIceCubes

•Takeouttheicemaking tray

•Fill the water in levelof line.

•Placethe icemakingtrayinitsoriginalposition

•When icecubesareformed,twisttheleverto drop

off icecubesinto the icebox.

Donotfilltheiceboxwithwaterinordertomakeice.

Itcan be broken.

FastFreezing Shelf

•Usethefastfreezingshelftofreezehome

cooking(andfreshfoodswhichiswanted

tofreeze)morequicklybecauseofthe

freezingroom’sgreaterfreezingpower.

•Foropeningtheshelfpullthecoverup,and

slideitintothe shelf.Youcancloseitin

thesameway.

Notethat; besurethat thecoveroffastfreezingshelfisclosedbeforeclosingthe

compartment door.Ifnot,it cannot showitsfast freezingpower.

ChillerShelf

Keeping foodin theChillercompartment allows

food retainfreshness andflavourlonger,while

preservingitsfreshappearance.Whenchillertray

becomesdirty,removeitand washitwithwater.

(Waterfreezesat0°C,but foodscontainingsaltor

sugarfreezeattemperaturelowerthanthat)

Normally peopleusethechillercompartment for

raw fish,lightlypickled,rice,etc...

Donot putfoods youwantto freezeoricetrays inorderto make ice.

UK -7-

Drawer

Drawer compartmenthasfourpiecesofdrawer

boxesinordertoallowyoutokeepyourfoods

andusetheseforbreakfast easily.

Forconsumer’susagecomfort andforthe

optimumofstorage foods, you can easily move

yourdrawertorightortoleft direction.

Alsoyoucaneasilypullthe drawer compartment

andtakeitoutwhenneeded.

Note: Inorderto preventdrying ofthefoodsandmixingofthesmellsyoushouldclose

drawerboxescover.

WineRack

Itallowsyouto keep yourbottlesinhorizontal

position dependingon yourstorageof

refrigerator.

Youcaneasilyload the shelfunderthe wine

rackbymovingwineracktoright or toleft.

Ifyou donot need to thisaccessoryplease pull

theglassshelftowardsyouandthentakeout

winerackfromglassshelfbymovingittoright

orleft.Pleasedonotforgetthatyoucanfixitany

ofglassshelvesinyourproduct.

Note: topreventof spillingthe drinksin your bottlepleasekeepyourbottle lidasclosed.

FreshDial

Incaseofthecrisperistotally full,thefreshdialislocatedinfrontofcrisper,shouldbe

opened.Bymeansofthistheairinthecrisperandhumidityratewillbe controlledand

endurancelifewillbeincreased.

FreshDial

UK -8-

CrisperandCrisperShelf

Thecrispercompartmentabsorbsanddecomposesethylenegas(*)emittedfromfruits

andvegetableswitha“FILTER”inthecrispershelf,keepingfruitsandvegetablesfresh.

Thefilteralsoeliminatesunpleasantodoursfrominsidethecrisper,andcontrolthe

excess waterreleased bythe vegetables,maintaininga high humidityenvironmentinside

thecrisper.Whenthe crispershelfbecomedirty,removethefilterbytaking outthefilter

coverandwashthecrispercoverwithwater.

!Donotwash the“Humidity-ControlFilter”withwater.

(*) NOTE; Ethylene gasisagas,produced fromfruitsandvegetables, which accelerates

the ageing of fruitsand vegetables.Forexample,spinachandbroccoli turnto yellow

coloureasilyin placeswhereethylenegasisabundant

Crisper Cover HumidityComtrolFilter

FilterCover

(Forsome models)

Toactivate “sabbath”mode,insertthe

leverintosloton top ofthe switchfirmly

asshownin thepicture. Todeactivate

“sabbath” mode,removethelever

gently.

Table des matières

Manuels Congélateur populaires d'autres marques

Siemens

Siemens GU..D SERIES Manuel utilisateur

Omcan

Omcan FR-CN-0155 Manuel utilisateur

Beko

Beko FNE290E24W Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ARCTIS G 8 60 50-6I Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EUF2042AOX Manuel utilisateur

Dometic

Dometic CoolFreeze CFX95DZ Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EUF7000W1 Manuel utilisateur

Polar Electro

Polar Electro CT330 Manuel utilisateur

MPM

MPM MPM-145-SK Series Manuel utilisateur

SAF

SAF PRESTOTIG 200AC/DC Guide rapide

Zanussi

Zanussi ZFT11407WA Manuel utilisateur

AEG

AEG A63190GT Manuel utilisateur

AEG

AEG A81000TNW0 Manuel utilisateur

Matsui

Matsui MUC50S15E Manuel utilisateur

NEFF

NEFF G4344X8 Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FV 1246 H Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FFC13K1AW Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EU 2400C Manuel utilisateur