Bella Rotating Waffle Maker Manuel utilisateur

INSTRUCTION MANUAL

MANUEL D’INSTRUCTIONS

MANUAL DE INSTRUCCIÓNES

ROTATING WAFFLE MAKER

GAUFRIER ROTATIF

WAFLERA GIRATORIA

For customer serv ce quest ons or comments

Pour le serv ce à la cl entèle, quest ons ou commenta res

Dudas o commentar os para departamento de serv co a cl entes

1-866-832-4843

www.sens o nc.com

BELLA®is a egiste ed t adema k of Sensio Inc., Mont éal, Canada H3B 3X9

BELLA®est une ma que déposée de Sensio, Inc., Mont éal, Canada H3B 3X9

BELLA®es una ma ca egist ada de Sensio Inc., Mont éal, Canada H3B 3X9

SO-308027_13124 BELLA Rotati g Waffle Maker_Layout 1 11-05-20 5:07 PM Page 1

Meijer.com

TABLE OF CONTENTS

Important Saf guards ...........................................................................................................2

Not s on th Cord ................................................................................................................3

Not s on th Plug ................................................................................................................3

B for Using for th First Tim .............................................................................................3

Know your Waffl Mak r .......................................................................................................3

To Us th Waffl Mak r .......................................................................................................4

Locking and Unlocking your Waffl Mak r .............................................................................4

Cl aning and Maint nanc ....................................................................................................4

R cip s .............................................................................................................................5-9

TABLE DES MATIÈRES

Important s consign s d sécurité ......................................................................................10

Not s sur l cordon.............................................................................................................11

Not s sur la fich .................................................................................................................11

Avant la pr mièr utilisation .................................................................................................11

Connaîtr votr appar il à gaufr s .......................................................................................11

Utilisation d votr appar il à gaufr s ..................................................................................12

V rrouillag t dév rroulillag d l’appar il à gaufr s ...........................................................12

N ttoyag t ntr ti n .........................................................................................................12

R c tt s.........................................................................................................................13-17

ÍNDICE

Important s m didas d s guridad ...................................................................................18

Notas sobr l cabl ............................................................................................................19

Notas sobr l nchut .......................................................................................................19

Ant s d l prim r uso ...........................................................................................................19

Conozca su Wafl ra ............................................................................................................19

Para usar la Wafl ra.............................................................................................................20

Para colocar y quitar l s guro d la Wafl ra.......................................................................20

Limpi za y mant nimi nto ...................................................................................................20

R c tas..........................................................................................................................21-25

SO-307831 BELLA Rotatin Waffle Maker INTERIOR_V1_Layout 1 11-05-25 11:48 AM Pa e 1

Meijer.com

2

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed,

including the following:

1. READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY.

2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

3. To protect against risk of fire, electric shock and injury to persons,

DO NOT IMMERSE CORD, PLUG OR APPLIANCE in water or other liquid.

4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

5. Turn unit off and unplug unit when not in use and before cleaning.

To disconnect, turn unit off, grasp plug, and pull from wall. Never yank on cord.

6. Allow cooling before putting on or taking off parts.

7. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance

malfunctions or is dropped or damaged in any manner. Bring the appliance

to a qualified service agent for examination, repair or electrical or mechanical

adjustment to avoid hazard.

8. The use of accessory attachments not recommended or sold by the appliance

manufacturer may cause fire, electric shock, or injury to persons.

9. Do not use outdoors.

10. Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces,

including the stove.

11. Do not allow appliance to come into contact with any materials that are flammable

such as draperies, walls, etc.

12. Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven.

13. When finished baking waffles, set the heat setting to lowest setting and remove plug

from wall outlet.

14. Do not use this appliance for other than intended use.

15. Do not clean with metal scouring pads; pieces can break off the pad and touch

electrical parts, creating a risk of electrical shock.

16. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil

or other hot liquids.

17. This appliance is for household use only.

FOR HOUSEHOLD USE ONLY

SAVE THESE INSTRUCTIONS

SO-307831 BELLA Rotatin Waffle Maker INTERIOR_V1_Layout 1 11-05-25 11:48 AM Pa e 2

Meijer.com

NOTES ON THE CORD

The provided short power-supply cord (or detachable power-supply cord) should be used

to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.

Do not use an extension cord with this product.

NOTES ON THE PLUG

This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk

of electric shock, this plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not

fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician.

Do not modify the plug in any way.

PLASTICIZER WARNING

CAUTION: To prevent Plasticizers from migrating to the finish of the counter top or table top

or other furniture, place NON-PLASTIC coasters or place mats between the appliance

and the finish of the counter top or table top. Failure to do so may cause the finish to darken;

permanent blemishes may occur or stains can appear.

ELECTRIC POWER

If the electrical circuit is overloaded with other appliances, your appliance may not operate

properly. It should be operated on a separate electrical circuit from other appliances.

BEFORE USING FOR THE FIRST TIME

• Remove all parts included in the box.

• Wash all the parts thoroughly (refer to Cleaning and aintenance section for more

information).

NOTE: Your Waffle aker may emit a small amount of smoke and/or odor when you

use it for the first time. This is normal and harmless, however we recommend that you

do not eat the first waffle you make with the Waffle aker.

KNOW YOUR WAFFLE MAKER

Product may vary slightly from illustration

* Drip tray included to collect overflow of batter and crumbs.

3

Green Ready Light Green Ready Light

Control Knob

Red Power Light

Drip Tray*

Handle

SO-307831 BELLA Rotatin Waffle Maker INTERIOR_V1_Layout 1 11-05-25 11:48 AM Pa e 3

Meijer.com

TO USE THE WAFFLE MAKER

1. Plug the cord into your 110 - 120 V AC wall outlet. The Red Power Light will

turn on indicating the appliance is ready for preheating.

2. Set the Control Knob to your desired setting. The higher your setting, the darker

your waffles will be. Experiment with the setting and different waffle batters to determine

your ideal Waffle aker settings.

NOTE: The Red Power Light will remain on until the appliance is unplugged.

3. The Green Ready Light will turn off and the Waffle aker will begin to preheat.

The Green Ready Light will turn on when the appliance reaches proper cooking

temperature. This should take approximately 3 to 5 minutes. Once heated,

ready times will be faster.

4. When the Green Ready Light turns on, open the Waffle aker, and apply a light layer

of vegetable oil or melted shortening to the heating plates. Spread the waffle batter

evenly onto the lower heating plate.

5. Close the Waffle aker and rotate the handle 180º clockwise (right) until it locks

for cooking.

6. When the Green Ready Light turns on again, rotate the handle 180º counter-clockwise

(left) to unlock and then carefully open the Waffle aker.

7. If the waffles are not dark enough, close the Waffle aker, rotate to lock,

and then wait another 30 seconds. Repeat as needed.

8. When you are satisfied with your waffles, use a non-metallic utensil to remove them

from the heating plates.

9. To make more waffles, close the Waffle aker until the Green Ready Light comes on,

then repeat from step 4.

10. When you are finished, turn the appliance off and then unplug it from the wall outlet.

After it has sufficiently cooled, the heating plates may be wiped clean.

LOCKING AND UNLOCKING YOUR WAFFLE MAKER

Your Waffle aker is unlocked only when the Control Knob is facing up. You can only

open the Waffle aker in the unlocked position.

CLEANING AND MAINTENANCE

1. Always turn off the appliance, unplug it, and allow it to cool down before cleaning.

2. You can easily remove any excess oils or crumbs without disassembling the appliance.

3. Never submerge the appliance in water or place it in the dishwasher.

4. Use only plastic or wooden utensils on the heating plates. etal may damage the plates.

5. Use a soft cloth on the heating plates and occasionally a metal polish intended for

stainless steel on the outer housing. Never use abrasive scouring pads or steel wool.

6. Do not use the Waffle aker for anything other than making waffles.

4

SO-307831 BELLA Rotatin Waffle Maker INTERIOR_V1_Layout 1 11-05-25 11:48 AM Pa e 4

Meijer.com

5

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

WAFFLE BASE MIX

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

CHOCOLATE CHIP WAFFLES

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

CHOCOLATE CARAMEL WAFFLES

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

CHOCOLATE PEAN T B TTER WAFFLES

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

BL EBERRY WAFFLES

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

CINNAMON APPLE WAFFLES

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

BACON SWISS WAFFLES

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

RECIPES

SO-307831 BELLA Rotatin Waffle Maker INTERIOR_V1_Layout 1 11-05-25 11:48 AM Pa e 5

Meijer.com

6

This easy to make waffle mix can be made in so many ways with only

a few ingredients from your pantry. Try both savory and sweet recipes for a unique

way to serve this classic breakfast favorite at anytime of the day!

WAFFLE BASE MIX

3 cu s all- ur ose flour

2 tbs . baking owder

1 ts . salt

1⁄2cu sugar

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Mix all ingredients together and store in an airtight container until ready to use.

Tips:

1. Add 4 tbsp. of melted butter, 2 eggs and 1⁄2 cup buttermilk

to make classic buttermilk waffles!

2. Add 1⁄4 cup of your favorite jam flavor to batter before cooking.

3. Layer waffles with fresh fruit, toasted nuts, honey, flavored syrups or yogurt

for a delicious breakfast or treat.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

CHOCOLATE CHIP WAFFLES

1 1⁄2cu s Classic Waffle Base

4 tbs . melted butter

2 eggs

1⁄2cu buttermilk

1⁄4cu chocolate chi s

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1. In a mixing bowl, combine all ingredients and whisk until mixture is smooth

and contains no lumps.

2. In preheated waffle iron, ladle in about 1⁄3 cup for each waffle

and cook until waffles are golden brown (about 3-4 minutes).

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Makes 4 waffles.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

SO-307831 BELLA Rotatin Waffle Maker INTERIOR_V1_Layout 1 11-05-25 11:48 AM Pa e 6

Meijer.com

7

CHOCOLATE CARAMEL WAFFLES

1 1⁄2cu s Classic Waffle Base

4 tbs . melted butter

2 eggs

1⁄2cu buttermilk

2 tbs . chocolate chi s

2 tbs . caramel chi s

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1. In a mixing bowl, combine all ingredients and whisk until mixture

is smooth and contains no lumps.

2. In preheated waffle iron, ladle in about 1⁄3 cup for each waffle

and cook until waffles are golden brown (about 3-4 minutes).

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Makes 4 waffles.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

CHOCOLATE PEANUT

BUTTER WAFFLES

1 1⁄2cu s Classic Waffle Base

4 tbs . melted butter

2 eggs

1⁄2cu buttermilk

2 tbs . chocolate chi s

2 tbs . eanut butter (microwaved to slightly melt until creamy – do not overheat)

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1. In a mixing bowl, combine all ingredients and whisk until mixture

is smooth and contains no lumps.

2. In preheated waffle iron, ladle in about 1⁄3 cup for each waffle and cook

until waffles are golden brown (about 3-4 minutes).

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Makes 4 waffles.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

SO-307831 BELLA Rotatin Waffle Maker INTERIOR_V1_Layout 1 11-05-25 11:48 AM Pa e 7

Meijer.com

8

BLUEBERRY WAFFLES

1 1⁄2cu s Classic Waffle Base

4 tbs . melted butter

2 eggs

1⁄2cu buttermilk

1⁄4cu blueberries

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1. In a mixing bowl, combine all ingredients and whisk

until mixture is smooth and contains no lumps.

2. In preheated waffle iron, ladle in about 1⁄3 cup for each waffle and cook until waffles

are golden brown (about 3-4 minutes).

Tips:

Top with sliced strawberries for a berry-delicious breakfast!

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Makes 4 waffles.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

CINNAMON APPLE WAFFLES

1 1⁄2cu s Classic Waffle Base

4 tbs . melted butter

2 eggs

1⁄2ts . cinnamon

1⁄2cu buttermilk

1⁄4cu a lesauce

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1. In a mixing bowl, combine all ingredients and whisk until mixture is smooth

and contains no lumps.

2. In preheated waffle iron, ladle in about 1⁄3 cup for each waffle

and cook until waffles are golden brown (about 3-4 minutes).

Top with your favorite breakfast fruit, cream or syrup.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Makes 4 waffles.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

SO-307831 BELLA Rotatin Waffle Maker INTERIOR_V1_Layout 1 11-05-25 11:48 AM Pa e 8

Meijer.com

BACON SWISS WAFFLES

11⁄2classic waffle base

4 tbs . melted butter

2 tbs . olive oil

1⁄2cu milk

2 eggs

1 cu shredded swiss cheese

8 slices of bacon, crumbled

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

1. In a mixing bowl, combine all ingredients and whisk until mixture is smooth

and contains no lumps.

2. In preheated waffle iron, ladle in about 1⁄3 cup for each waffle and cook

until waffles are golden brown (about 3-4 minutes).

Top with butter and shredded swiss cheese if desired.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Makes 4 waffles.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

9

SO-307831 BELLA Rotatin Waffle Maker INTERIOR_V1_Layout 1 11-05-25 11:48 AM Pa e 9

Meijer.com

Bella Rotating Waffle Maker Manuel utilisateur

Manuels Gaufrier populaires d'autres marques