Beko BINA 090 Manuel utilisateur

Split-type room

air conditioner

Installation Manual

BINA 090 BINA 091 BINA 120 BINA 121

BINA 180 BINA 181 BINA 240 BINA 241

EN BG

Please read ths user manual frst!

Dear Customer,

Thank you for preferrng a Beko product. We hope that you get the best results from

your product whch has been manufactured wth hgh qualty and state-of-the-art

technology. Therefore, please read ths entre user manual and all other accompanyng

documents carefully before usng the product and keep t as a reference for future

use. If you handover the product to someone else, gve the user manual as well. Follow

all warnngs and nformaton n the user manual.

Meanngs of the symbols

Followng symbols are used n the varous secton of ths manual:

Important nformaton or

useful hnts about usage.

Warnng for hazardous

stuatons wth regard to lfe

and property.

This product has been produced in environmentally friendly, modern facilities

Complies with the WEEE Regulation. Does not contain PCB.

Splt-type room ar condtoner / Installaton Manual 3 / 108 EN

CONTENTS

1 Safety nstructons 4

2 Accessores 8

3 Installaton summary - ndoor unt 10

4 Unt parts 12

5 Indoor unt nstallaton 13

5.1 Installaton nstructons – ndoor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

6 Outdoor unt nstallaton 27

6.1 Installaton nstructons – outdoor unt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

7 Refrgerant ppng connecton 36

7.1 Note on ppe length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

7.2 Connecton nstructons – refrgerant ppng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

7.3 Instructons for connectng ppng to ndoor unt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

7.4 Instructons for connectng ppng to outdoor unt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

8 Ar evacuaton 43

8.1 Preparatons and precautons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

8.2 Evacuaton nstructons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

9 Electrcal and gas leak checks 47

9.1 Electrcal safety checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

9.2 Gas leak checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

10Test run 49

10.1 Before test run. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

10.2 Test run nstructons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

11 European dsposal gudelnes 51

12 Installaton nstructons 52

12.1 F-Gas nstructon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

4 / 108 EN Splt-type room ar condtoner / Installaton Manual

Read safety precautons before nstallaton

Incorrect nstallaton due to gnorng nstructons can cause serous

damage or njury.

The serousness of potental damage or njures s classfed as

Warnng.

Warning

•Do not modfy the length of the power supply cord or use an

extenson cord to power the unt. Do not share the electrcal outlet

wth other applances. Improper or nsuffcent power supply can

cause fre or electrcal shock.

•When connectng refrgerant ppng, do not let substances or gases

other than the specfed refrgerant enter the unt. The presence

of other gases or substances wll lower the unt’s capacty, and can

cause abnormally hgh pressure n the refrgeraton cycle. Ths can

cause exploson and njury.

•Do not allow chldren to play wth the ar condtoner. Chldren must

be supervsed around the unt at all tmes.

•Installaton must be performed by an authorzed dealer or specalst.

Defectve nstallaton can cause water leakage, electrcal shock, or

fre.

•Installaton must be performed accordng to the nstallaton

nstructons. Improper nstallaton can cause water leakage,

electrcal shock, or fre.

(In North Amerca,nstallaton must be performed n accordance

wth the requrement of NEC and CEC by authorzed personnel only.)

1 Safety nstructons

Splt-type room ar condtoner / Installaton Manual 5 / 108 EN

•Contact an authorzed servce techncan for repar or mantenance

of ths unt.

•Only use the ncluded accessores, parts, and specfed parts for

nstallaton. Usng non-standard parts can cause water leakage,

electrcal shock, fre, and can cause the unt to fal.

•Install the unt n a frm locaton that can support the unt’s weght.

If the chosen locaton cannot support the unt’s weght, or the

nstallaton s not done properly, the unt may drop and cause

serous njury and damage.

•For all electrcal work, follow all local and natonal wrng standards,

regulatons, and the Installaton Manual. You must use an

ndependent crcut and sngle outlet to supply power. Do not

connect other applances to the same outlet. Insuffcent electrcal

capacty or defects n electrcal work can cause electrcal shock or

fre.

•For all electrcal work, use the specfed cables. Connect cables

tghtly, and clamp them securely to prevent external forces from

damagng the termnal. Improper electrcal connectons can

overheat and cause fre, and may also cause shock.

•All wrng must be properly arranged to ensure that the control board

cover can close properly. If the control board cover s not closed

properly, t can lead to corroson and cause the connecton ponts

on the termnal to heat up, catch fre, or cause electrcal shock.

•In certan functonal envronments, such as ktchens, server rooms,

etc., the use of specally desgned ar-condtonng unts s hghly

recommended.

•If the supply cord s damaged, t must be replaced by the

manufacturer, ts servce agent or smlarly qualfed persons n

order to avod a hazard.

1 Safety nstructons

6 / 108 EN Splt-type room ar condtoner / Installaton Manual

1 Safety nstructons

•Ths applance can be used by chldren aged from 8 years and above

and persons wth reduced Physcal, sensory or mental capabltes

or lack of experence and knowledge f they have been gven

supervson or nstructon concernng use of the applance n a safe

way and understand the hazards nvolved. Chldren shall not play

wth the applance. Cleanng and user mantenance shall not be

made by chldren wthout supervson.

Warning

•For unts that have an auxlary electrc heater, do not nstall the unt

wthn 1 meter (3 feet) of any combustble materals.

•Do not nstall the unt n a locaton that may be exposed to

combustble gas leaks. If combustble gas accumulates around the

unt, t may cause fre.

•Do not operate your ar condtoner n a wet room such as a bathroom

or laundry room. Too much exposure to water can cause electrcal

components to short crcut.

•The product must be properly grounded at the tme of nstallaton,

or electrcal shock may occur.

•Install dranage ppng accordng to the nstructons n ths manual.

Improper dranage may cause water damage to your home and

property.

Splt-type room ar condtoner / Installaton Manual 7 / 108 EN

Note about fluorinated gasses

1. Ths ar-condtonng unt contans fluornated gasses.

For specfc nformaton on the type of gas and the

amount, please refer to the relevant label on the unt

tself.

2. Installaton, servce, mantenance and repar of ths unt

must be performed by a certfed techncan.

3. Product unnstallaton and recyclng must be performed

by a certfed techncan.

4.If the system has a leak-detecton system nstalled, t

must be checked for leaks at least every 12 months.

5. When the unt s checked for leaks, proper record-

keepng of all checks s strongly recommended.

1 Safety nstructons

8 / 108 EN Splt-type room ar condtoner / Installaton Manual

The ar condtonng system comes wth the followng accessores. Use all of the nstallaton parts and

accessores to nstall the ar condtoner. Improper nstallaton may result n water leakage, electrcal

shock and fre, or cause the equpment to fal.

Name Shape Quantity

Mountng plate 1

Clp anchor 5

Mountng plate fxng screw

ST3.9 X 25 5

Remote controller 1

Fxng screw for remote

controller holder ST2.9 x 10 2

Optonal Parts

Remote controller holder 1

Dry battery AAA.LR03 2

2 Accessores

Splt-type room ar condtoner / Installaton Manual 9 / 108 EN

2 Accessores

Name Shape Quantity

Seal

(for coolng & heatng models

only)

Dran jont

User manual

Split-type room

air conditioner

User Manual

Installaton manual 1

Remote controller llustraton

Air conditioner

Remote control illustration

Connect ng ppe assembly

Lqud sde Ø6.35 (1/4n)

Parts you must purchase.

Consult the dealer about the

ppe sze.

Ø9.52 (3/8n)

Gas sde

Ø9.52 (3/8n)

Ø12.7 (1/2n)

Ø16 (5/8n)

10 / 108 EN Splt-type room ar condtoner / Installaton Manual

12cm

(4.75n)

15cm (5.9n)

12cm

(4.75n)

2.3m (90.55n)

Select Installaton Locaton

(Page 13)

Determne Wall Hole Poston

(Page 14)

Attach Mountng Plate

(Page 14)

Drll Wall Hole

(Page 15)

3 Installaton summary - ndoor unt

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Beko Climatiseur

Beko

Beko BS207C Manuel utilisateur

Beko

Beko BDIN 091 Manuel utilisateur

Beko

Beko BA 110 AC Manuel utilisateur

Beko

Beko BP109C Manuel utilisateur

Beko

Beko BPVOW 090 Manuel utilisateur

Beko

Beko RSSC09AW-I Manuel utilisateur

Beko

Beko BEP 09C Manuel utilisateur

Beko

Beko BEVPI 090 Manuel utilisateur

Beko

Beko BDIN 090 Manuel utilisateur

Beko

Beko 71261 AL Manuel utilisateur

Beko

Beko BSVOG 090 Manuel utilisateur

Beko

Beko BIVPA 090 Manuel utilisateur

Beko

Beko BX 109 C Manuel utilisateur

Beko

Beko BMVIF 120 Manuel utilisateur

Beko

Beko BP112C Manuel utilisateur

Beko

Beko LG-BKE 7630 NS G, LG-BKE 7630 NS M, LG-BKE 7630 NS... Manuel utilisateur

Beko

Beko BSEOG 090 Manuel utilisateur

Beko

Beko BEWPI 090 Manuel utilisateur

Beko

Beko BPN112H Manuel utilisateur

Beko

Beko BRVPG 180 Manuel utilisateur

Beko

Beko BEPB 09C Manuel utilisateur

Beko

Beko BEVPI 090 Manuel utilisateur

Beko

Beko BEEPI 090 Manuel utilisateur

Beko

Beko BFYH 500 Manuel utilisateur

Manuels Climatiseur populaires d'autres marques

Spheros

Spheros CC 355 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manuel utilisateur

nedis

nedis ACMB1WT7 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AR KV Series Mode d’emploi

Daikin

Daikin FCFV50A Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manuel utilisateur

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manuel utilisateur

CIAT

CIAT Magister 2 Series Mode d’emploi

Bestron

Bestron AAC6000 Manuel utilisateur

Hisense

Hisense 7K Manuel technique

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AS09HM3N Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manuel du propriétaire

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manuel utilisateur

McQuay

McQuay MCK020A Manuel utilisateur