
Table of Contents
Operating Instructions 1265-7 - 01.0 - 07/2023 1
1 About these instructions......................................................... 5
1.1 For whom are these instructions intended?............................... 5
1.2 Representation conventions – symbols and characters ............ 6
1.3 Other documents ....................................................................... 7
1.4 Liability....................................................................................... 8
2 Safety ........................................................................................ 9
2.1 Basic safety instructions ............................................................ 9
2.2 Signal words and symbols used in warnings ........................... 10
3 Machine description .............................................................. 13
3.1 Components of the machine.................................................... 13
3.2 Proper use ............................................................................... 13
3.3 Declaration of Conformity ........................................................ 14
4 Operation................................................................................ 15
4.1 Preparing the machine for operation........................................ 15
4.2 Switching on and off the machine............................................ 15
4.3 Operating the machine head.................................................... 16
4.4 Threading diagram................................................................... 17
4.4.1 Disconnecting the compressed air supply ............................... 18
4.5 Disassembling and assembling the fabric sliding plate............ 20
4.6 Edge guide............................................................................... 22
4.6.1 Mechanical edge guide............................................................ 22
4.6.2 Pneumatic edge guide (optional) ............................................. 23
4.7 Contour guide .......................................................................... 24
4.7.1 Adjusting the contour guide ..................................................... 25
4.7.2 Adjusting the help roller ........................................................... 26
4.8 Differential feed........................................................................ 27
4.8.1 Fullness distribution controlled by the stepper motor............... 27
4.9 Operating the fusing station..................................................... 33
4.9.1 Inserting/changing the tape ..................................................... 33
4.9.2 Switching on the fusing station ................................................ 35
4.9.3 Adjusting the temperature........................................................ 35
4.9.4 Fusing knee lining and front trousers....................................... 36
4.9.5 Adjusting the tape feed ............................................................ 38
4.9.6 Cleaning the stamp.................................................................. 39
4.10 Light barrier.............................................................................. 40
4.10.1 Aligning the light barrier ........................................................... 40
4.10.2 Adjusting the light barrier intensity........................................... 41
4.11 Stacker..................................................................................... 42
4.11.1 Operating the flip stacker......................................................... 42
4.11.2 Operating the clamping stacker ............................................... 43
4.11.3 Operating the alternating stacker............................................. 44
4.12 Air nozzles ............................................................................... 45
4.12.1 Adjusting the air nozzles in the tabletop .................................. 45
4.12.2 Adjusting the air supply............................................................ 46
4.12.3 Adjusting the air supply intensity.............................................. 46
4.13 Transport station...................................................................... 48
4.13.1 Adjusting the puller .................................................................. 49
4.13.2 Operating the puller ................................................................. 50
4.13.3 Operating the roll-out device.................................................... 50
4.14 Sewing ..................................................................................... 50