BEINAT SG500 Manuel utilisateur

Belonging to

CONFORMITY

Installation and user

guide



Important: Assembly / maintenance of the appliance must be carried out by qualified personnel and in

accordance with applicable laws and regulations.

The manufacturer assumes no responsibility for the use of products that have to comply with particular

environmental and / or installation standards.

Important note

Beforeconnecting the equipment, it is recommended that you read the instruction manual carefully and

keep it for future reference. It is also recommended to perform the electrical connections correctly as

per enclosed drawings, observing the instructions and the Standards.

N.B. Refer to the documentation in all cases where the symbol is on the side

EN50194

EN 50270

Compliant EN 60079-29-1

Installation EN60079-29-2

Reports issued by TUV Italia

Channel: Beinat gas solutions

Electricconnections alsoavailable on

Conventional Gas Sensor SG500

V. 3

The SG500is born from the elegance and prestige that has always distinguished BEINAT S.r.l. and from the

home fitness concept.

The probe is a Catalytic gas detection unit withIP30 protection that, together with one of BEINAT’s industrial

type Control Units, detects the presence of esplosive gas such as Methane, LPG.

The sensor providesa signalof alarm to the controlunitto which itisconnectedwitha sensitivity of intervention

calibrated within 20% of the LEL.

The degree of protection that is provided allows the useeven in critical conditions of moisture, dusty

environments and where the norms require, making it ideal for its use in industrial environments.

The probe has a linear output 0 to 20% LEL, working with the standard 4 to 20 mA.

Page 2

CHECK the integrity of the unit after having removed it from the box.

Check that the data written on the box correspond to the type of gas used.

When doing the electrical connections, follow the drawing closely.

Any use of the detectorfor purposesotherthanthe intended oneis considered improper,

andas a result of which BEINATS.r.l. therefore disclaims any responsibility for possible

damages caused to people, animals or objects.

TERMS and EXPECTATIONS: The installationof the SG500Probe, its ordinary and extraordinary maintenance, every

six months, and its out of service removal at the end of the functional life guaranteed by the manufacturer, must be

carried out by authorized or specialized personnel.

Do not allow it to become wet.

The control unit can be seriously damaged as it is not waterproof either when immersed in water or exposed to high

levelsof humidity.

Do not drop it.

Heavy knocks or falls during transportation or installation can damage the appliance.

Avoid abrupttemperature fluctuations.

Sudden temperature variations can cause condensation and the control unit could work poorly.

Cleaning

Never clean the device with chemical products. If necessary, wash with a moist cloth.

Technical Specifications

Precautions

Power Supply .................................................................................................... 12÷24VDC ± 10%

PowerDemand ................................................................................................ 110 mA max @ 13.8V

Sensor .......................................................................................................................................Catalytic

Sensor range of measurement ...................................................................................... 0 - 100% of L.E.L.

Detector range of measurement ..................................................................................... 0 ÷ 20% of L.E.L.

Detection ................................................................................................................. Gas Methane, LPG

Output ........................................................................................................ 4mA - 20mA standard tolerance

Accuracy ................................................................................................................................ +/- 1%

Long term shift in clean air ..................................................................................................... < ± 3

LELWarm-up time......................................................................................................................1,5minutes

Control units that can be used ............ BX444-Mc, BX449F, GS100M, BX280, BX180, GS300Mc, BX316xp, BX308xp

Functioning Humidity ................................................................................................. 0-90% non condensed

Functioning Temperature ................................................................................................ –10°C to +50°C

Max. distance between probe and unit ........................................................................................... 100 m

Connection cables diameter ........................................................................................................... 1mm

Connection: The probe connection cables should not be laid with the supply cables

If the cables are laid together with power cables, you must use a shielded cable

Probe’s body material ............................................................................................... ABS self-extinguishing

Degree of external protection ......................................................................................................... IP30

Electromagnetic compatibility “CE Reference Norms” ..................................................................... EN 50270

Size ........................................................................................................................................ 110x35x55

Degree of external protection ......................................................................................................... IP30

WARNING!

The CATALITIC sensor has a life span of 5 to 6 years in clean air.

The working temperature of the probe recommended is from -10 ° C to + 50 ° C.

Every puffy snapshot of gas over 100% of L.I.E. Takes months off the sensor.

Each immediate puff of gas that exceeds 100% of L.E.L. takes away months of life from the sensor.

The detector must be tested by simulating the presence of gas by issuing it from a pre-calibrated testing aerosol.

Important:

The test of operation and eventually offset cancellation must be performed at least once a year, by a qualified

technician.

Technical Features SG500

Code Type of Gas Sensor Working range Temperature

SG500met Methane Catalytic LEL 0-100% -10+50°C

SG500lpg LPG Catalytic LEL 0-100% -10+50°C

Page 3

110 mm

50 mm

SG500

35 mm

50 mm

The installation of the detector is not exempt from ...… The compliance with all regulations concerning the

characteristics, installation and use of gas appliances. The ventilation of the spaces and the elimination of combustion

products are described in the UNI norms according to ART. 3 LAW 1083 / 71 and relevant legal provisions.

Compatible control units

CONTROL UNITS Mouting Sensors Degree Pre- Alarms Positive Operating

protec. alarms Safety range

GS100M unit 1 zone Wall/cabinet 1 IP44 2 1 YES NO

GS300Mc unit 1 zone Wall/cabinet 3 IP44 2 1 YES NO

BX444-MC unit 1 zone Wall/cabinet 4 IP44 2 1 YES NO

BX150 unit 1 zone Panel 1 IP42 1 1 YES NO

BX180 unit 1 zone Omega bar DIN 1 IP20 1 1 YES NO

BX280 unit 1 zone Omega bar DIN 2 IP20 1 1 YES NO

BX449F unit 1 zone Omega bar DIN 4 IP20 1 1 YES NO

BX308xp unit 1 zone Omega bar DIN 8 IP20 1 1 YES YES

BX308xp Box unit 1 zone Wall 8 IP65 1 1 YES YES

BX316xp unit 2 zones Barra Omega 16 IP20 1 2 YES YES

BX316xp Box unit 2 zones Wall 16 IP65 1 2 YES YES

MAINTENANCE

The user periodically (every 6 months) must perform a check of the operation of the control unit by spraying

a suitable test gas at the base of the probes connected until the alarm condition is reached.

• At least once a year make a more accurate check by a specialist technician.

• Disabling the detector must be carried out by qualified personnel.

Page 4

The position of the probe is a crucial factor for a gas detection unit correct functioning.

In order to obtainthemaximum results from an appliance and minimize the probabilities of false alarms, werecommend

to follow this diagram and to keep in mind the following general rules.

The remote probe must be located at different heights, according to the type of gas.

These heights are:

- 30 cm from the lowest point of the floor in order to detect heavy gases (L.P.G. etc.)

- 30 cm from the highest point of the ceiling in order to detect light gases (Methane, etc.)

The probe should not be placed near the appliances to be controlled (boilers, burners, industrial kitchens, etc.) but

on the opposite wall.

The probe should not be affected by smoke, vapour, etc. as they could distort their measurement. It must be placed

away from sources of heat, suction fans, ventilation fans.

30 cm. Light Gases

30 cm. Heavy Gases

NO !

yes

NO !

Positioning of the Probe

Detection Diagrams Data

0 4% 8% 12% 16% 20%

0 4 5 10 15 20

7,2

10,4

13,6

16,8

LEL

Fault Zone

Linear +/-5%

Explosive Detection Diagram

ppm

0 50 100 150 200 250 300

6,7

0 4 5 10 15 20

7,2

m A

9,3

14,6 17,3

Linear +/-5%

Fault Zone

Diagram of Toxic Gas Detection

Page 5

SG500

WARNING

Before connecting to the mains power, ensure the voltage is correct.

Carefully follow the instructions and the connections according to Regulations in force,keeping in mind that the signal

cables should be laid separate from the power cables.

Electricalconnections

Sensor

Gas

1 2 3

R+

3 2 1

Power Supply

12÷24 V.

Linear Output 4-20 mA

Page 6

Gas Imput Test

If the device does not start up.

Check that the 12/24VDC mains power is correctly connected, and that positive and negative polarity has not

been inverted.

If the Fault LED lights up.

If the fault signal reaches the control unit connected to the probe.

Check that the cables are connected according to the drawing, and that the wire isolation sheath has not been

pinched.

Check the voltage at the terminals 1-2. It must be higher than 11VDC and lesser than 25Vdc.

Check the voltage at the terminals 2-3. It must be from a minimum of 1 VDC to a maximum of 1.6 VDC

If other problems arise, a specialised and/or authorised technician and/or the Distributor of BEINATS.r.l. should

be contacted directly.

The installation of the SG500 probe, its ordinary and

extraordinary maintenance, and its out of service removal

at the end of the functional life guaranteed by the

manufacturer, must be carried out by authorized or

specialized personnel.

The general test should be performed by issuing gas from

a pre-calibrated aerosol.

According to the EN 60079-10 Norm, this functioning test

should be performed at least once a year.

SG500 Test

Air 0%

METHANE 20% of L.E.L.

LPG 20% of L.E.L.

Gas

Troubleshooting before calling a technician

3 2 1

013

1,1

Voltmeter

PowerSupply

12÷24 V.

Linear Output 4-20 mA

Attention!!

The regulations described in this paragraph must performed be authorized and specialized technician

are suceptibile to compromise the safety of the survey.

Page 7

NOTE

WARNING! Actions to be taken in case of alarm

Gas

1) Put out all free flames.

2) Close the main gas tap or the LPG cylinder tap.

3) Do not turn any lights on or off; do not turn on any electrical device or appliance.

4) Open windows and doors in order to increase ventilation.

If the alarm stops, its cause must be found and the relevant consequent measures taken.

If the alarm continues and the cause of gas presence cannot be found or removed, abandon the building and call

the emergency services when outside (fire department, distributors, etc.)

IMPORTANT: The operation test should not be carried out with the gas tap as this does not guarantee a sufficient

concentration to activate the general alarm.

Warning !!

If you have the following symptoms: vomiting, sleepiness, or else, go to the closest first aid station

and inform the operators that you could have been poisoned by Carbon Monoxide, or by an excess

or deficiency of oxygen

BE-Rev 3 17 25

IP30 Made in Italy

BEINAT S.r.l.

Via Fatebenefratelli 122/C 10077, S. Maurizio C/se (TO) -

ITALY

Tel. 011.921.04.84 - Fax 011.921.14.77

http:// www.beinat.com

Lo styling è della b & b design

Stamp and signature of the dealer

Purchase date:

Serial Number :

Sensor SG500

Business - [email protected]

Help Desk - laboratorio@beinat.com

The Beinat S.r.l. following the targhet to improve its products, reserves the right to modify the technical features, aesthetic and functional any

time without prior notice.

INSURANCE. This device is insured by the SOCIETÀ REALE MUTUA for the PRODUCT'S GENERAL LIABILITY

up to a maximum of 1,500,000.00 EURO against damages caused by the device in case of failures in functioning.

WARRANTY. The warranty term is 3 years from manufacturing date, in agreement with the following

conditions. The components acknowledged as faulty will be replaced free of charge, excluding the replacement

of plastic or aluminium cases, bags, packing, batteries and technical reports.

The device must arrive free of shipment charges to BEINAT S.r.l.

Defects caused by unauthorized personnel tampering, incorrect installation and negligence resulting from

phenomena outside normal functioning shall be excluded from the warranty.

BEINAT S.r.l. is not liable for possible damage, direct or indirect, to people, animals, or things; from product

faults and from its enforced suspension of use.

DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT.

This symbol on the product or its packaging to indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead, it shall be handed over to

the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment, such as for example:

- sales points, in case you buy a new and similar product

- local collection points (waste collection center, local recycling center, etc...).

By ensuring this product is disposed of correctly, you willhelpprevent potential negative consequence for the environment and human health, which could

otherwise be caused by inappropriate waste handing of this product. The recycling of materials willhelp to conserve natural resources. For more detailed

information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased

theproduct.

Attention: in some countries of the European Union, the product is not included in the field of application of the National Law that applies the European