Behringer U-CONTROL UCA202 Manuel utilisateur

User Manual

U-CONTROL UCA202

Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB/Audio Interface

with Digital Output

2U-CONTROL UCA202 User Manual

TABLE OF CONTENTS

Legal Disclaimer............................................4

Limited Warranty ..........................................4

1. Introduction..............................................6

1.1 Before you started ........................................6

2. System Requirements..............................7

2.1 Hardware connection .................................7

3. Operating Elements

andConnections ...........................................8

3.1 Front panel ......................................................8

3.2 Rear panel........................................................8

4. Working with the UCA202.......................9

4.1 Application example ...................................9

5. Audio Connections.................................10

5.1 Wiring............................................................. 10

5.2 Headphones connection.........................11

6. Specications .........................................11

3U-CONTROL UCA202 User Manual

Important Safety

Instructions

Caution

This symbol, wherever it

appears, alerts you to the

presence of uninsulated dangerous voltage

inside the enclosure—voltage that may be

sucient to constitute a risk of shock.

Caution

This symbol, wherever

it appears, alerts you to

important operating and maintenance

instructions in the accompanying

literature. Please read the manual.

Caution

To reduce the risk of electric

shock, do not remove the

top cover (or the rear section). No user

serviceable parts inside; refer servicing to

qualied personnel.

Caution

To reduce the risk of re

or electric shock, do not

expose this appliance to rain and moisture.

Theapparatus shall not be exposed to

dripping or splashing and no objects lled

with liquids, such as vases, shall be placed

on the apparatus.

Caution

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not install near any heat sources

such as radiators, heat registers, stoves,

orother apparatus (including ampliers)

that produce heat.

8. Only use attachments/accessories

specied by the manufacturer.

Refer all servicing to qualied service

personnel. Servicing is required when

the apparatus has been damaged in any

way, such as power supply cord or plug

is damaged, liquid has been spilled or

objects have fallen into the apparatus,

the apparatus has been exposed to rain or

moisture, doesnot operate normally, or has

beendropped.

10. CAUTION -These service instructions

are for use by qualied service personnel

only. To reduce the risk of electric shock do

not perform any servicing other than that

contained in the operation instructions

unless you are qualied to do so.

4U-CONTROL UCA202 User Manual

LIMITED WARRANTY

LEGAL DISCLAIMER

TECHNICAL SPECIFICATIONS AND

APPEARANCES ARE SUBJECT TO CHANGE

WITHOUT NOTICE AND ACCURACY

IS NOT GUARANTEED.BEHRINGER,

KLARKTEKNIK, MIDAS, BUGERA,

ANDTURBOSOUND ARE PART OFTHE

MUSIC GROUP MUSICGROUP.COM.

ALLTRADEMARKS ARETHE PROPERTY

OFTHEIR RESPECTIVE OWNERS.

MUSICGROUP ACCEPTS NO LIABILITY FOR

ANY LOSS WHICH MAY BE SUFFERED BY

ANY PERSONWHO RELIES EITHERWHOLLY

OR IN PART UPON ANY DESCRIPTION,

PHOTOGRAPH OR STATEMENT CONTAINED

HEREIN. COLORS AND SPECIFICATIONS

MAYVARY FROM ACTUAL PRODUCT.

MUSIC GROUP PRODUCTS ARE SOLD

THROUGH AUTHORIZED FULLFILLERS

AND RESELLERS ONLY. FULLFILLERSAND

RESELLERS ARE NOT AGENTS OF

MUSICGROUP AND HAVE ABSOLUTELY

NO AUTHORITYTO BIND MUSICGROUP BY

ANY EXPRESS OR IMPLIED UNDERTAKING

OR REPRESENTATION.THIS MANUAL IS

COPYRIGHTED. NO PART OFTHIS MANUAL

MAY BE REPRODUCED ORTRANSMITTED

IN ANY FORM OR BY ANY MEANS,

ELECTRONIC OR MECHANICAL, INCLUDING

PHOTOCOPYING AND RECORDING OF

ANY KIND, FOR ANY PURPOSE,WITHOUT

THE EXPRESSWRITTEN PERMISSION OF

MUSICGROUPIPLTD.

Trident Chambers,Wickhams Cay,

P.O. Box 146, RoadTown,Tortola,

BritishVirgin Islands

For the applicable warranty terms and conditions

and additional information regarding MUSIC Group’s

LimitedWarranty, please see complete details online at

www.music-group.com/warranty.

5U-CONTROL UCA202 User Manual

6U-CONTROL UCA202 User Manual

1. Introduction

Welcome to the family of U-CONTROL users and thank you

for expressing your condence in BEHRINGER products by

purchasing the UCA202. With the UCA202 you have purchased

a high-performance audio interface that includes a USB

connector. Itis thus an ideal sound card for your laptop

computer or an essential recording/playback component for

studio environments that involve desktopcomputers.

The UCA202 is PC and Mac-compatible. Therefore,noseparate

installation procedure is required, whilethe operating system

drivers ensure an extremely short latency. Thanks to its robust

construction and compact dimensions, the UCA202 is also ideal

for traveling. Theseparate headphones output allows you to

play back your recordings at any time, even if you don’t happen

to have any loudspeakers available.

2 inputs and outputs as well as the digital stereo output

give you total connecting exibility to mixing consoles,

loudspeakers or headphones. Power is supplied to the unit via

the USB interface. The LED gives you a quick check that the

UCA202 is properly connected to the computer. TheUCA202 is

the ideal extra for every computer musician.

1.1 Before you started

1.1.1 Shipment

Your UCA202 was carefully packed at the assembly plant to

assure secure transport. Should the condition of the cardboard

box suggest that damage may have taken place, please inspect

the unit immediately and look for physical indications of damage.

◊ Damaged equipment should NEVER be sent directly to

us. Please inform the dealer from whom you acquired

the unit immediately as well as the transportation

company from which you took delivery. Otherwise,

all claims for replacement/repair may be

rendered invalid.

◊ Please always use the original packaging to avoid

damage due to storage or shipping.

◊ Never let unsupervised children play with the

equipment or with its packaging.

◊ Please dispose of all packaging materials in an

environmentally friendly fashion.

1.1.2 Initial operation

Please make sure the unit is provided with sucient

ventilation, andnever place the UCA202 on top of an amplier

or in the vicinity ofaheater to avoid the risk ofoverheating.

7U-CONTROL UCA202 User Manual

The current supply is made via the USB connecting cable,

so that there is no external power supply unit required.

Allrequired safety precautions have been adhered to.

1.1.3 Online registration

Please register your new BEHRINGER equipment right after

your purchase by visiting http://behringer.com and read the

terms and conditions of our warranty carefully.

Should your BEHRINGER product malfunction, it is our intention

to have it repaired as quickly as possible. Toarrange for

warranty service, please contact the BEHRINGER retailer from

whom the equipment was purchased. Should your BEHRINGER

dealer not be located in your vicinity, you may directly contact

one of our subsidiaries. Corresponding contact information is

included in the original equipment packaging (Global Contact

Information/European Contact Information). Should your

country not be listed, please contact the distributor nearest

you. Alist of distributors can be found in the support area of

our website(http://behringer.com).

Registering your purchase and equipment with us helps us

process your repair claims more quickly and eciently.

Thank you for your cooperation!

2. System Requirements

◊ The UCA202 is PC and Mac-compatible.

Therefore, no installation procedure or drivers are

required for the correct functioning of the UCA202.

To work with the UCA202, your computer must fulll the

following minimum requirements:

2.1 Hardware connection

Use the USB connecting cable supplied with the UCA202 to

connect the unit to your computer. The USB connection also

supplies the UCA202 with current. You can connect a variety of

devices and equipment to the inputs and outputs.

PC MAC

Intel or AMD CPU, 1 GHz or higher G4/G5, 800 MHz or higher

minimum 512 MB RAM minimum 512 MB RAM

USB 2.0 interface USB 2.0 interface

Windows XP SP2 Mac OS X 10.3.9 (Panther)

orhigher

8U-CONTROL UCA202 User Manual

3. Operating Elements

andConnections

3.1 Front panel

LED

(1)

(2) (3) (4)

Fig. 3.1: Front panel UCA202

(1) The LED indicates the status of the USB

power supply.

(2) DIGITAL OUTPUT: The Toslink jack carries an S/PDIF

signal which can be connected via a ber optic cable,

forexample, tothe digital input of an eects device.

(3) Use the jack to connect a standard pair of headphones

equipped with a �" TRS connector.

(4) The VOLUME control adjusts the volume level of the

headphones output. Turn the control fully to the left

before you connect the headphones. Thishelps you avoid

the damage that is caused by high volumesettings.

3.2 Rear panel

(5) (6) (7)

Fig. 3.2: Back of the UCA202

(5) Use the LINE-OUT jacks for audio cables with

RCAconnectors.

(6) Use the LINE-IN jacks for audio cables with

RCAconnectors.

(7) The OFF/ON-MONITOR switch activates the monitor

function. In this case the input signal is routed directly

tothe headphonesoutput.

9U-CONTROL UCA202 User Manual

4. Working with the UCA202

4.1 Application example

HPS3000Laptop

XENYX1204FX

TRUTH

B2031A

U-CONTROL

UCA202

Fig. 4.1: Common version with the UCA202

10 U-CONTROL UCA202 User Manual

To provide a professional recording interface between mixing

console and computer, you can use the UCA202 in combination

with a suitable mixing console that includes subgroup outputs.

This type of setup allows you to record several signals in the

computer at the same time, tosimultaneously play back several

takes or playbacks which have been recorded, and to listen

to the whole recording via loudspeakers (or headphones).

Figure 4.1 shows a possible setup with one UCA202.

Connect the outputs of the subgroup (in this case ALT 3-4 OUT)

with the inputs of the UCA202 (6). You can choose to connect

the outputs (5) of the interface either to the TAPE INPUT

sockets or to your monitor speakers. You can connect control

headphones to the socket (3)of the UCA202 or to the

headphones output of your mixing console. Use the USB cable

supplied with the unit to connect your PCor MAC via the

USB interface.

By routing each channel that you want to record through the

ALT3-4 subgroup, you can now use the input channels of the

mixing console to record dierent signals (e.g. microphone,

guitar, sound module, etc.) in the computer. If you connect

the OUT jacks of the UCA202 to channel inputs 7/8 (notvia

TAPE INPUT), make sure that the signal is not switched to

the subgroup but instead to the main output of your mixer

(MUTE key on the UB1204FX-PRO in channel 7/8 not pressed).

Otherwisefeedback can occur. Make sure that you use the

SOURCE section on the mixing console to select the correct

monitoring paths (ALT 3-4 and MAIN MIX or ALT 3-4 and TAPE).

If you lead the UCA202 back via a channel input (not TAPE INPUT),

youcan also use the aux path in the channel to set up a monitor

mix for live musicians. To do this, use the Aux Send (e.g. Aux 1)

inthis channel input. Ifthe musicians want to hear themselves

as well as the playback or previous recording takes, use the Aux

Sends in the recording channels to mix in the recording signals

with the monitormix.

5. Audio Connections

Although there are various ways to integrate the UCA202 into

your studio or live set-up, the audio connections to be made

will basically be the same in all cases:

5.1 Wiring

Please use standard RCA cables to connect the UCA202 to other

audio equipment. You can also use an adapter cable.

Autres manuels pour U-CONTROL UCA202

Table des matières

Autres manuels Behringer Équipement d'enregistrement

Behringer

Behringer MicroHD HD400 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer AES8024 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Ultra-Voice VX2000 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Europower PMH660M Manuel utilisateur

Behringer

Behringer ULTRA-CURVE PRO DSP8024 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Virtualizer Pro DSP2024P Manuel utilisateur

Behringer

Behringer U-CONTROL UMA S UMA25S Manuel utilisateur

Behringer

Behringer TDF1616 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer DD400 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer MAGICIAN T1950 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer V-Verb Pro REV2496 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer 911A Manuel utilisateur

Behringer

Behringer AES808 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer U-Control UMX610 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer ULTRAFLEX PRO EX3200 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer 2500 Series Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Eurorack MX1604A Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Xenyx 1222FX Manuel

Behringer

Behringer 2500 Series Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Ultragraph PRO FBQ6200HD Manuel utilisateur

Behringer

Behringer EURORACK UB1204-PRO Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Ultra-dyne Pro DSP9024 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer BASS OVERDRIVE BOD400 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Tube Composer T1952 Manuel utilisateur

Manuels Équipement d'enregistrement populaires d'autres marques

KV2 Audio

KV2 Audio 500 Series Manuel utilisateur

Robotics Technologies

Robotics Technologies microBus-Cam II Manuel utilisateur

Seca

Seca 460 Manuel utilisateur

Cognex

Cognex MVS-8000 Series Manuel utilisateur

Mect

Mect MPNC006 Series Manuel utilisateur

Bad Caf

Bad Caf THE LEASH Manuel utilisateur

Strymon

Strymon NIGHTSKY Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric 16CH DIGITAL RECORDER DX-TL5000U Manuel utilisateur

Tews Technologies

Tews Technologies TPMC465 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell Excel 50 Manuel utilisateur

SeaLevel

SeaLevel COMM+8.LPCI Manuel utilisateur

Arturia

Arturia AUDIOFUSE STUDIO Manuel utilisateur

Rukra

Rukra RK-1240 Manuel utilisateur

Samson

Samson SCOM Manuel utilisateur

Dynacord

Dynacord DPS260 Manuel utilisateur

Nice

Nice Core Manuel utilisateur

Pyle Pro

Pyle Pro PSS8 Manuel utilisateur

RF-System

RF-System TinyGate Manuel d'utilisation et d'entretien