Behringer MicroHD HD400 Manuel utilisateur

MICROHD HD400

Welcome to Behringer

Thank you for showing your condence in us by purchasing the

Behringer MicroHD HD400.

You can use this versatile, high-quality Hum Destroyer to:

• eliminate AC hum,

• break ground loops,

• convert back and forth between unbalanced and balanced signals.

To ensure excellent signal transmission at all times, the HD400 should

be used in every setup.

Connectors

HD400 connectors

(1) (2)

V 6.0

2MICROHD HD400

(1) Both inputs of the HD400, INPUT 1 and INPUT 2 are laid out as

¼" TRS connectors.

(2) Both outputs of the HD400, OUTPUT 1 and OUTPUT 2 are laid

out as ¼" TRS connectors.

SERIAL NUMBER. The serial number of the HD400 is located at the

bottom.

◊◊ The HD400 is a passive device. Therefore, no power

supply is needed.

Applications

The following gure shows an example of how to use the MicroHD

HD400.

Example: HD400 wiring

EURORACK UB2222FX-PRO

MicroHD HD400

EUROPOWER EP2000

Output L Output R

EUROPOWER EP2000

EUROLIVE B1220 PRO EUROLIVE B1220 PRO

3MICROHD HD400

1)Read these instructions.

2)Keepthese instructions.

3) Heed all warnings.

4) Follow all instructions.

5) Do not use this apparatus near water.

6) Clean only with dry cloth.

7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s

instructions.

8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other

apparatus (including amplifiers) that produce heat.

9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized

plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades

and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety.

If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of

theobsoleteoutlet.

10) Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs,

convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

11) Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

12) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or

sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus

combination to avoid injury from tip-over.

13) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the

apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged,

liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been

exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

Important Safety

Instructions

4MICROHD HD400

MICROHD HD400

Bienvenido a Behringer

Muchas gracias por la conanza que demostrado en los productos

Behringer al adquirir el MicroHD HD400.

La exibilidad de este eliminador de zumbidos de alta calidad le

permite utilizarlo con distintos nes:

• supresión de zumbidos a 50 Hz

• eliminación de bucles de masa

• conversión automática de señales no balanceadas en balan-ceadas

y viceversa

El HD400 es indispensable para garantizar una excelente transmisión

de señales en cualquier situación.

Conexiones

Conexiones del HD400

(1) (2)

6MICROHD HD400

(1) Entradas jack estéreo de 6,3 mm del HD400.

(2) Salidas jack estéreo de 6,3 mm del HD400

NÚMERO DE SERIE. El número de serie del HD400 se encuentra en la

parte inferior del aparato.

◊◊ El HD400 es un equipo pasivo, por lo que no requiere de

corriente eléctrica.

Aplicaciones

A continuación le presentamos algunos ejemplos de cómo utilizar el

MicroHD HD400 con otros equipos.

Cableado del HD400

EURORACK UB2222FX-PRO

MicroHD HD400

EUROPOWER EP2000

Output L Output R

EUROPOWER EP2000

EUROLIVE B1220 PRO EUROLIVE B1220 PRO

7MICROHD HD400

1) Lea las instrucciones.

2)Conserve las instrucciones.

3) Preste atención a todas las advertencias.

4) Siga todas las instrucciones.

5) No use este aparato cerca del agua.

6) Limpie este aparato con un paño seco.

7) No bloquee las aberturas de ventilación. Instale el equipo de acuerdo con las

instrucciones del fabricante.

8) No instale el equipo cerca de fuentes de calor tales como radiadores, acumuladores de

calor, estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que puedan producir calor.

9) Por su seguridad, utilice siempre enchufes polarizados o con puesta a tierra, y no

elimine o deshabilite nunca la conexión a tierra del aparato o del cable de alimentación

de corriente. Para enchufes polarizados requiere una clavija de dos polos, uno de los

cuales tiene un contacto más ancho que el otro. Una clavija con puesta a tierra dispone

de tres contactos, dos polos y la puesta a tierra. El conector ancho y el tercer contacto,

respectivamente, son los que garantizan una mayor seguridad. Si el enchufe suministrado

con el equipo no se ajusta a su toma de corriente, consulte con un electricista para cambiar

la toma de corriente obsoleta.

10) Proteja los cables de suministro de energía de tal forma que no sean pisados o doblados,

especialmente los enchufes y los cables en el punto donde salen del aparato.

11) Use únicamente los dispositivos o accesorios especificados por el fabricante.

12) Use únicamente la carretilla, plataforma, trípode, soporte o mesa especificados por el

fabricante o suministrados junto con el equipo. Al transportar el equipo, tenga cuidado para

evitar daños y caídas al tropezar con algún obstáculo.

13) Desenchufe el equipo durante tormentas o si no va a utilizarlo durante un periodo largo.

14) Confíe las reparaciones únicamente a servicios técnicos cualificados. La unidad requiere

mantenimiento siempre que haya sufrido algún daño, si el cable de suministro de energía

o el enchufe presentaran daños, se hubiera derramado un líquido o hayan caído objetos

dentro del equipo, si el aparato estuvo expuesto a la humedad o la lluvia, si ha dejado de

funcionar de manera normal o si ha sufrido algún golpe o caída.

Instrucciones de

seguridad

8MICROHD HD400

MICROHD HD400

Bienvenue Chez Behringer

Merci d’avoir fait conance aux produits Behringer en choisissant un

système de réduction de bruit MicroHD HD400.

Grâce à sa polyvalence et à sa qualité irréprochables, le MicroHD

HD400 est en mesure de traiter les types de bruit résiduel suivants :

• suppression des ronements à 50 Hz

• interruption des boucles de masse

• conversion automatique des signaux asymétriques en signaux

symétriques et inversement

Le HD400 est indispensable à tout système pour garantir en

permanence la transmission parfaite des signaux.

Connexions

Connexions du HD400

(1) (2)

10 MICROHD HD400

(1) INPUT 1 et INPUT 2 sont les deux entrées du HD400 sur jacks

symétriques.

(2) OUTPUT 1 et OUTPUT 2 sont les deux sorties du HD400 sur

jacks symétriques.

NUMERO DE SERIE. Vous trouverez le numéro de série de votre

HD400 sur la base de l’appareil.

◊◊ Le HD400 est passif. C’est pourquoi toute alimentation

électrique est inutile.

Applications

L’illustration suivante vous montre comment intégrer le MicroHD

HD400 dans votre système.

Câblage du HD400

EURORACK UB2222FX-PRO

MicroHD HD400

EUROPOWER EP2000

Output L Output R

EUROPOWER EP2000

EUROLIVE B1220 PRO EUROLIVE B1220 PRO

Autres manuels pour MicroHD HD400

Table des matières

Langues :

Autres manuels Behringer Matériel de musique

Behringer

Behringer RD-8 MKII Manuel utilisateur

Behringer

Behringer ULTRA-DI D|100 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer V-Verb Pro REV2496 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Ultragain Pro MIC2200 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer COMPOSER PRO MDX2200 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Composer MDX 2100 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer ULTRAMATCH SRC2000 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Ultracurve Pro DEQ2496 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer ULTRADRIVE PRO DCX2496 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer ULTRA-DI PRO DI4000 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer UTLA-DI DI400P Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Denoiser SNR2000 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer ULTRADRIVE PRO DCX2496 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer ULTRAPATCH PRO PX3000 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Ultralink Pro MX882 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Ultrabass EX 1000 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer COMPOSER PRO MDX2200 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer V-Verb Pro REV2496 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer ULTRA-DI DI600P Manuel utilisateur

Behringer

Behringer ECHO MACHINE EM600 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer ULTRADRIVE PRO DCX2496 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Ultralink Pro MX882 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Tweakalizer DFX69 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer DI20 Manuel utilisateur

Manuels Matériel de musique populaires d'autres marques

DAPAudio

DAPAudio IPS-PT Manuel utilisateur

Dynacord

Dynacord DPM 8016 Manuel utilisateur

Subdecay

Subdecay Starlight Flanger Manuel utilisateur

Moen

Moen GEC8 Live Manuel utilisateur

Fender

Fender 1 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha MLC-16 Manuel utilisateur

Sonuscore

Sonuscore TIME TEXTURES Manuel utilisateur

flight of harmony

flight of harmony V'Amp Manuel utilisateur

NANO

NANO PERFORMANCE MIXER Manuel utilisateur

Tascam

Tascam CD-GT2 Manuel utilisateur

BHI

BHI NEIM 1031 MKII Manuel utilisateur

Befaco

Befaco KICKALL Manuel utilisateur

Paia

Paia 9720 Mode d’emploi

limex

limex ALPIN MASTER 128 Manuel utilisateur

nord

nord Electro 3 Manuel utilisateur

Joemeek

Joemeek sixQ2 Manuel utilisateur

CARVIN

CARVIN 500W STEREO POWER MODULE - SCHEMA REV G Manuel utilisateur

Furutech

Furutech ADL GT40 Guide d'installation