Behringer EUROCOM AX6220Z Manuel utilisateur

Energy-Eﬃcient, DSP-Powered and Ethernet/USB-Controlled

1000/900-Watt 70/100 V High-Impedance Power Ampliﬁer

AX6220Z/AX6240Z

Features

• Ultra-reliable,dual-channel2*500/2*900-Wattpower

amplierwith70/100Vtechnology,designedfor

continuousoperationindistributedmusic,pagingand

AVapplications

• State-of-the-art,energy-savingSwitch-ModePower

technologywithupto85%powereciencydrastically

reducesenergycost

• 2transformerless,cool-runningClass-Dampliers

drive70Vor100Vloads,selectableviarear

panelswitch

• High-performanceDSPand24-bit/96kHzconverters

deliverultimatesignalintegrityandextreme

dynamicrange

• DSPsectionfeaturessophisticateddelay,crossover,

EQ(8parametric,2dynamic),dynamicsprocessingand

lockablesecuritysettings

• Canbesetup,controlledandmonitoredthrough

standardEthernetnetworkoron-siteviafrontpanel

USBconnector

• FrontpanelLCDdisplayenablessetupandadjustment

withoutPC

• 2linelevelinputsvia3-pinEuroblockorXLR/TRS

combinationconnectors

• Secure4-positionterminalstripspeakeroutput

connectorwithplasticcoverandphenolicbarriers

• FrontpanelVUmetering,muteindication,systemfault,

over-currentoroverdriveindicatorsandilluminated

mastervolumeringwithclippingindication

• “Zero”-attackLimitersonalloutputchannelswith

independentDCandthermaloverloadprotection

automaticallyprotectsamplierandspeakers

• Integratedrackears,screwcovers,IEC-typeACpower

cordandallmatingEuroblockconnectorsincluded

• Remotepowerterminalforsequentialpowercontrol

andpowerswitchwithpowerampliercyclingvia

alternateactuation

• “Back-to-front”ventilationsystempreventsthermal

buildupforreliableoperation

• Ultra-light,high-eciencyswitch-modepowersupply

fornoise-freeaudio,superiortransientresponseand

low-lossgreentechnology

• High-qualitycomponentsandexceptionallyrugged

constructionensurelonglife

Energy-Eﬃcient, DSP-Powered and Ethernet/USB-Controlled

1000/900-Watt 70/100 V High-Impedance Power Ampliﬁer

AX6220Z/AX6240Z

Product Overview

Featuringcomprehensivedigitalsignalprocessing

(DSP)andremotesetupviaEthernet/USB,theEurocom

AX6240ZandAX6220Zareprofessionalhigh-performance

2-channelpowerampliersforinstallationwith70/100

Vdistributedspeakersystems.TheAX6240Zdeliversup

to700wattsRMSperchannelat70V(7Ω),andupto

1000wattsRMSperchannelat100V(10Ω).TheAX6240Z

deliversupto350wattsRMSperchannelat70V(14Ω),

andupto500wattsRMSperchannelat100V(20Ω).

BothmodelsutilizetransformerlessClass-Dtopology

andstate-of-the-artswitch-modepowertechnology

toprovidelownoiseandsuperiortransientresponse

whilereducingamplierenergycostsbyupto85%.

Dualvariable-speedfanscreateback-to-frontventilation

tokeepracksrunningcool,and“zero-attack”limiters

combinewithindependentDCandthermaloverload

protectionstosafeguardtheampliersandconnected

speakersystems.

Featuring24-bit/96kHzconverterstoensureawless

signalintegrity,theAX6240Z/AX6220Zprocessing

sectionmaintainsanextremelybroaddynamicrange

whileoeringsophisticatedDSPoptionsincludingdelay,

crossover,dynamics,andbothparametric(8-band)

anddynamic(2-band)EQ.Parametersmaybesetand

storedusingintuitivefront-panelcontrolsandtheamber

backlitLCD,whichalsodisplaysmetersandindicates

muting,systemfault,over-current,andoverdrive.

Thefrontpanelalsohasanilluminatedmastervolume

knobwithaclippingindicator.Afront-panelUSB

connectorisincludedtoallowsetuponalocalPC,

whilearear-panelEthernetconnectionenablesremote

controlandmonitoringusingtheBEHRINGERAmp

Remotesoftwareapplication.Changestosettingsmaybe

preventedwithsecurelockout.

Inputchannelsacceptbalancedorunbalanced

microphoneorline-levelsignalsviaXLR/TRScombination

jacksor3-pinEuroblockconnectors.Outputsare

connectedtospeakersviaa4-screwterminalstrip.

A2-pinEuroblocksocketisprovidedforsequentialpower

controlandremotepoweron/o.AllmatingEuroblock

connectorsareincluded,asareintegratedrackearsand

screwcovers.Designedforhigh-powerapplicationsin

themostdemandingdistributedspeakerinstallations,

theEurocomAX6240ZandAX6220Zoermaximum

performanceandunsurpassedvalue.

Energy-Eﬃcient, DSP-Powered and Ethernet/USB-Controlled

1000/900-Watt 70/100 V High-Impedance Power Ampliﬁer

AX6220Z/AX6240Z

Power Output HI-Z AX6220Z AX6240Z

Peak, 1%THD, 1 kHz sine wave

Stereo (both channels driven)

• 70 V 500 W 900 W

• 100 V 700 W 1300 W

RMS, 1% THD, 1 kHz sine wave

Stereo (both channels driven)

• 70 V 350 W 700 W

• 100 V 480 W 1000 W

Audio Inputs / Outputs

• Line level inputs 2 x 3-pin Euroblock and XLR / TRS combo

• PC control Type B USB on front or IEEE 802.3

Ethernet network connector on

back panel

• Input impedance 10 kΩ unbalanced, 20 kΩ balanced

• Input sensitivity 1 V @ 20 Ω

• Input clipping 11 Vrms (+23 dBu)

• Overall system gain @ 10 Ω 37 dB (70 V) / 40 dB (100 V)

• Outputs 4-position barrier strip

• Output circuit type Class D

• Minimum load impedance 14 Ω (70 V) / 20 Ω (100 V)

System Information

• Frequency response 30 Hz – 20 kHz (-0.3 / -2 dB) (70 V)

30Hz – 20 kHz (-0.3 / -1 dB) (100 V)

• THD+N < 0.25% @ 1 W, 1 kHz dBr into

14 Ω load

• Signal-to-noise ratio 87 dB (@ input 2 dBu)

93 dB (@ +22 dBu)

• Damping factor > 200 @ 62 Ω

• Crosstalk > 68 dB below rated power 1 kHz

• Indicators Power indicator LED ring

illumination (yellow)

Overload/Protection LED ring (red)

LCD display with VU meters,

system fault, overheating,

overcurrent / overdrive indicators

• Operating temperature 14° F to 104° F

(-10° C to +40° C)

• Cooling method Automatic variable speed fan

Digital Signal Processing (DSP)

• Display LCD 128 x 32, amber backlit

• Digital delay function 0 – 300 ms

(per channel)

• Digital crossover function 3 lter types, up to 48 dB/octave

• Digital EQ function 8-band parametric, (per channel)

2-band dynamic equalizer

• Digital dynamics function Zero attack limiter

(per channel)

• Presets 20 total presets, 19 user-denable

Power Supply

• Power consumption @ 200 W

1/8 rated power

• Power eciency 84 %

• AC power source 100~120V AC 50/60 Hz

220~240 V AC 50/60 Hz

Dimensions / Weight

• Dimensions (H x W x D) 3.5 x 17 x 16" / 88 x 432 x 406 mm

• Weight 21.4 lbs / 9.7 kg

Materials

• Case material Cold-rolled steel

• Face plate material Perforated steel

• Included accessories Rack mount brackets

Technical Specications

Energy-Eﬃcient, DSP-Powered and Ethernet/USB-Controlled

1000/900-Watt 70/100 V High-Impedance Power Ampliﬁer

AX6220Z/AX6240Z

Summary description:TheampliershallbeofClassDdesignwithanenergy-ecientswitch-modepowersupplyand

shallprovidetwohigh-impedance(selectable70/100V)outputchannelsina2Urack-mountablefan-cooledchassiswith

integratedDSPandremoteEthernet/USBcontrol.

Digitalsignalprocessing(DSP)incorporatedintotheampliershallincludedelay,crossover,dynamics,parametricEQ

(8-band),anddynamicEQ(2-band).Theamplier'sA/DandD/Aconvertersshallbe24-bit/96kHz.

Controls and indicatorsshallincludethefollowing:

• MasterEncoderknobforsettingvolumeandDSPparameters

• Indicatorringforpower(yellow)andclipping(ashingred)

• LCDscreentodisplaycurrentDSPmoduleandsettings

• UpandDownbuttonstoselectDSPmodulesandparameters

• ProcessbuttontoselectDSPprocessingmodules

• SetupbuttontoselectDSPparameters

• Exitbuttontodisplaythetop-levelDSPmenu

• ACpowerswitchonrear-paneltoturnamplieron/o

Connectionstotheampliershallincludethefollowing:

• Remotepoweron/oon2-pinEuroblocksocket

• InputsAandB,balancedorunbalancedmicorline-level,onXLR/TRScombinationjacksandon3-pinEuroblocksockets

• OutputsAandBona4-screwterminalstrip

• EthernetonRJ45jackforLANconnection

• USBjackforconnectingacomputer

• ACpoweronIECjack

Cooling and protectionshallincludeback-to-frontventilationprovidedbydualvariable-speedfans.Eachamplieroutput

channelshallbeprotectedagainstoverloadbyalimiter.EachamplieroutputchannelshallincorporateindependentDC

andthermaloverloadprotection.

Architect’s and Engineer’s Specications

Dimensional Drawings

Energy-Eﬃcient, DSP-Powered and Ethernet/USB-Controlled

1000/900-Watt 70/100 V High-Impedance Power Ampliﬁer

AX6220Z/AX6240Z

Architect’s and Engineer’s Specications Continued

Performance criteriametbytheampliershallinclude:

• RMSpoweroutput(1kHz@1%THD,100V)of1000W/channelforAX6240Zand700W/channelfortheAX6220Z

• Inputsensitivityof1V(10Ω/20ΩforAX6240Z/AX6220Z)

• Inputclippingof11Vrms(+23dBu)

• Overallgain(10Ω)at70/100Vof37/40dB

• FrequencyResponseof30Hz-20kHzwithin+0.3/-2dBat70Vand+0.3/-1dBat100V

• Distortion(THD+N;1W,1kHz)oflessthan0.25%at7Ω/14Ω(AX6240Z/AX6220Z)

• SignaltoNoiseRatioof87/93dBat2dBu/+22dBu

• DampingFactor(62Ω)ofgreaterthan220

• Crosstalk(1kHzatratedpower)ofgreaterthan-70dBforAX6240Zand-68dBforAX6220Z

AC power requirementsoftheampliershallbe100~120Vor220~240Vat50/60Hz.

Physical characteristicsoftheampliershallbe:

• HeightxWidthxDepthof3.5x17x16"/89x432x406mm

• Netweightofnotmorethan21.6lbs/9.8kg

Model:ThepowerampliershallbetheBEHRINGEREUROCOMAX6220Z/AX6240Z.

AX6220Z/AX6240Z

Energy-Eﬃcient, DSP-Powered and Ethernet/USB-Controlled

1000/900-Watt 70/100 V High-Impedance Power Ampliﬁer

Dimensional Drawings

Copyright © 2013 MUSIC Group IP Ltd. All rights reserved. BEHRINGER, KLARKTEKNIK, MIDAS, BUGERA, and TURBOSOUND are part of the MUSIC Group (music-group.com).The information contained herein is correct at the time of

printing.Technical speciﬁcations and appearance are subject to change without notice. Colors and speciﬁcations may vary from actual product. MUSIC Group IP Ltd. accepts no liability for any damages or loss which may be suﬀered

by any person who relies either wholly or in part upon any description, photograph or statement contained herein. All trademarks are the property of their respective owners. Products are sold through authorized Fulﬁllers and

Resellers only. Fulﬁllers and Resellers are not agents of MUSIC Group IP Ltd. or any of its aﬃliates and subsidiaries, and have absolutely no authority to bind MUSIC Group IP Ltd. by any express or implied undertaking or representation.

MUSIC Group IP Ltd. Trident Chambers,Wickhams Cay, P.O. Box 146, RoadTown, Tortola, British Virgin Islands.

Dimensional Drawings:

TOP

REAR

FRONT

SIDE

444.5 [17.5 in]

482.60 [19 in]

88.9 [3.5 in]

390.10 [15.36 in]

Autres manuels pour EUROCOM AX6220Z

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Behringer Amplificateur

Behringer

Behringer Ultracoustic ACX1000 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer V-Tone GMX1200H Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Tube Ultragain MIC100 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Ultrabass BXR1800H Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Microamp HA400 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Thunderbird BX108 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer iNuke NU1000 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Ultraflex Car EX100 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Ultracoustic AT108 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer MicroPHONO PP400 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer EUROCOM AX6220 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Powerplay Pro HA4600 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer V-Tone GMX110 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Tube Ultragain MIC100 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer TUBE ULTRAGAIN MIC200 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Ultrafex Car EX100 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer iNuke NU6000 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer MicroPHONO PP400 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer iNuke NU12000DSP Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Thunderbird BX108 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer U-PHORIA UMC204HD Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Ultracoustic ACX450 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Bass V-Amp Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Powerplay Pro-8 HA8000 Manuel utilisateur

Manuels Amplificateur populaires d'autres marques

ASTRO

ASTRO HVO V40 P Manuel utilisateur

Marantz

Marantz SUPERSCOPE BLA-545 Instructions de montage

NAD

NAD CI980 Manuel utilisateur

Technics

Technics SE-CH770 Manuel utilisateur

Harman Kardon

Harman Kardon HK6300 Manuel utilisateur

NAD

NAD T975 Manuel utilisateur

McIntosh

McIntosh MA6850 Manuel utilisateur

Electro-Harmonix

Electro-Harmonix ENGLISH MUFF’N Manuel utilisateur

Viatron

Viatron Autrix Manuel utilisateur

GME

GME GA9800 Manuel utilisateur

Atlas

Atlas CP700 Manuel utilisateur

Roland

Roland KC-1000 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PFMRA350BW Manuel utilisateur

Advantage

Advantage S-250 Manuel utilisateur

IRT Electronics

IRT Electronics DVA-3007 Manuel utilisateur

Dimavery

Dimavery BA-100 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-S400D Manuel utilisateur

Schertler

Schertler ROY X Manuel utilisateur