Beckhoff FC2001 Manuel de l'opérateur

Documentation

FC2001 and FC2002

Lightbus PCI Interface Cards

2.0

2017-10-26

Version:

Date:

Table of contents

FC2001 and FC2002 3Version: 2.0

Table of contents

1 Foreword ....................................................................................................................................................5

1.1 Notes on the documentation........................................................................................................... 5

1.2 Safety instructions .......................................................................................................................... 6

2 Product overview.......................................................................................................................................7

2.1 Lightbus System Description .......................................................................................................... 7

2.2 Hardware ........................................................................................................................................ 9

2.3 Technical data .............................................................................................................................. 11

3 Installation................................................................................................................................................12

3.1 Installation in the PC..................................................................................................................... 12

3.2 Installation of the PCI driver.......................................................................................................... 12

4 Configuration by means of the TwinCAT System Manager ................................................................14

4.1 Scanning for the I/O devices......................................................................................................... 14

4.2 FC200x tab ................................................................................................................................... 15

4.3 DPRAM (online) tab...................................................................................................................... 17

4.4 Appending further components..................................................................................................... 17

5 Diagnostics ..............................................................................................................................................21

5.1 Diagnostics via the System Manager ........................................................................................... 21

5.2 Status and diagnostic inputs......................................................................................................... 23

5.3 Diagnostics with function blocks ................................................................................................... 25

6 Appendix ..................................................................................................................................................27

6.1 Support and Service ..................................................................................................................... 27

Table of contents

FC2001 and FC20024 Version: 2.0

Foreword

FC2001 and FC2002 5Version: 2.0

1 Foreword

1.1 Notes on the documentation

Intended audience

This description is only intended for the use of trained specialists in control and automation engineering who

are familiar with the applicable national standards.

It is essential that the documentation and the following notes and explanations are followed when installing

and commissioning these components.

It is the duty of the technical personnel to use the documentation published at the respective time of each

installation and commissioning.

The responsible staff must ensure that the application or use of the products described satisfy all the

requirements for safety, including all the relevant laws, regulations, guidelines and standards.

Disclaimer

The documentation has been prepared with care. The products described are, however, constantly under

development.

We reserve the right to revise and change the documentation at any time and without prior announcement.

No claims for the modification of products that have already been supplied may be made on the basis of the

data, diagrams and descriptions in this documentation.

Trademarks

Beckhoff®, TwinCAT®, EtherCAT®, Safety over EtherCAT®, TwinSAFE®, XFC® and XTS® are registered

trademarks of and licensed by Beckhoff Automation GmbH.

Other designations used in this publication may be trademarks whose use by third parties for their own

purposes could violate the rights of the owners.

Patent Pending

The EtherCAT Technology is covered, including but not limited to the following patent applications and

patents: EP1590927, EP1789857, DE102004044764, DE102007017835 with corresponding applications or

registrations in various other countries.

The TwinCAT Technology is covered, including but not limited to the following patent applications and

patents: EP0851348, US6167425 with corresponding applications or registrations in various other countries.

EtherCAT® is registered trademark and patented technology, licensed by Beckhoff Automation GmbH,

Germany

The reproduction, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to

others without express authorization are prohibited.

patent, utility model or design.

Foreword

FC2001 and FC20026 Version: 2.0

1.2 Safety instructions

Safety regulations

Please note the following safety instructions and explanations!

Product-specific safety instructions can be found on following pages or in the areas mounting, wiring,

commissioning etc.

Exclusion of liability

All the components are supplied in particular hardware and software configurations appropriate for the

application. Modifications to hardware or software configurations other than those described in the

documentation are not permitted, and nullify the liability of Beckhoff Automation GmbH & Co. KG.

Personnel qualification

This description is only intended for trained specialists in control, automation and drive engineering who are

familiar with the applicable national standards.

Description of symbols

In this documentation the following symbols are used with an accompanying safety instruction or note. The

safety instructions must be read carefully and followed without fail!

DANGER

Serious risk of injury!

Failure to follow the safety instructions associated with this symbol directly endangers the

life and health of persons.

WARNING

Risk of injury!

Failure to follow the safety instructions associated with this symbol endangers the life and

health of persons.

CAUTION

Personal injuries!

Failure to follow the safety instructions associated with this symbol can lead to injuries to

persons.

Attention

Damage to the environment or devices

Failure to follow the instructions associated with this symbol can lead to damage to the en-

vironment or equipment.

Note

Tip or pointer

This symbol indicates information that contributes to better understanding.

Product overview

FC2001 and FC2002 7Version: 2.0

2 Product overview

2.1 Lightbus System Description

Note

System description for FC200x / EL6720

The following system description is applicable both for the Beckhoff Lightbus PCI interface

card FC200x and for the Lightbus master terminal EL6720.

The Lightbus consists of the Lightbus PCI interface card (in short Lightbus card) and an optical fiber-based

fieldbus.

Fig.1: Lightbus LWL-Ring

The coupling of the Lightbus with the PC is realized on the Lightbus card via a Dual Ported RAM (DPRAM).

Various I/O modules (Bus Coupler, Bus Terminals, Fieldbus Boxes etc.) are available for input and output of

the process images, which are connected through the Lightbus in a ring structure. The use of optical fibers

results in low susceptibility to interference and a high transfer rate of 2.5 MBaud. Any errors occurring in the

optical fiber ring are detected by the Lightbus card and reported to the PC. TwinCAT provides

comprehensive diagnostic functions that support fast detection and correction of any errors.

A communication protocol that is optimized for speed and simplicity is specified for the data transfer between

the Lightbus card and the I/O modules. The Lightbus card controls the communication on the optical fiber

ring. It sends telegrams that pass through the I/O modules in the optical fiber ring and are then received and

checked back at the Lightbus card.

A telegram consists of a telegram frame and the telegram content.

Product overview

FC2001 and FC20028 Version: 2.0

Fig.2: Lightbus telegram structure

The telegram frame is required for serial data communication and consists of 1 start bit, 6 CRC check bits

and 2 stop bits. It is generated and checked independently by the hardware of the Lightbus card. No

software support is required.

The telegram content is essentially organized byte-wise. AD0 to AD7 form the address field, through which

up to 254 I/O modules can be addressed (the addresses 0x00 and 0x0FF are reserved). The bits CR0 to

CR3 specify the telegram type. The following functions can be specified in the telegram:

Functions

CR3 CR2 CR1 CR0 Function Description

0 0 0 0 Read The addressed module inserts the input information into data

fields D0 to D3.

0 0 0 1 Read and write The addressed module inserts the input information into data

fields D0 to D3 and receives the output information.

0 0 1 0 Address

initialization

The addressed module receives the content of D0 as the

module address and sets D0 to 0.

0 0 1 1 RAM Special telegram type for the BK2000 Bus Coupler.

0 1 0 0 Address check and

count

Each passing module increases the content of D0 by 1. The

addressed module moves the content of D0 to D3.

1 0 0 1 Low intensity The addressed module reduces the transmission intensity by

20%.

1 0 1 1 Broadcast Special telegram type for the BK2000 Bus Coupler.

The bytes D0 to D3 contain the actual user data. The control field specifies the processing of these user

data. The last byte in the telegram contains 6 bits for forming a CRC checksum and 2 reserved bits. A user

data length of 50 bits thus achieves a hamming distance of d=3.

The Lightbus consists of a physical ring, which can be split into up to 8 logical rings for processing the

process image. A logical ring only operates for selected I/O modules, which are specified via communication

description lists (CDLs).

The Lightbus card makes the process image available to the PC via the DPRAM. The DPRAM is divided into

three areas:

• Data:

Input, output and flags

• Communication:

Initialization, testing, analysis and configuration of the Beckhoff Lightbus

• Process control:

Updating the Process Image

The DPRAM of the Lightbus cards requires 4 kB per channel in the address space of the PC.

Product overview

FC2001 and FC2002 9Version: 2.0

2.2 Hardware

As a Lightbus PCI interface card (in short Lightbus card), the FC200x realizes the connection of the Lightbus

to the PC, and therefore provides access for TwinCAT to the sensors and actuators in the automation

process. The FC2002 Lightbus card can operate two optical fiber rings. In logical terms, it behaves like two

FC2001 cards, i.e. the FC2002 contains two sets of components for the optical fiber ring.

Lightbus card components

Fig.3: Lightbus card components

1. PCI bus interface

11. Lightbus output for connecting the outgoing optical fiber for optical fiber ring A

12. Lightbus input for connecting the return optical fiber for optical fiber ring A

13. Three LEDs for status display for optical fiber ring A

14. Lightbus-LCA for optical fiber ring A

15. 4KB DP-RAM for optical fiber ring A

16. 512KB RAM (4 x 128 KB) for optical fiber ring A

17. 256KB Flash for optical fiber ring A

21. Lightbus output for connecting the outgoing optical fiber for optical fiber ring B

22. Lightbus input for connecting the return optical fiber for optical fiber ring B

23. Three LEDs for status display for optical fiber ring B

24. Lightbus-LCA for optical fiber ring B

25. 4KB DP-RAM for optical fiber ring B

26. 512KB RAM (4 x 128KB) for optical fiber ring B

27. 256KB Flash for optical fiber ring B

The hatched components for optical fiber ring B are not populated on the FC2001.

Product overview

FC2001 and FC200210 Version: 2.0

Status display

Each Lightbus channel has 3 status LEDs.

Fig.4: Status displays

1. Optical Err (Lightbus error):

◦ If a defect in the optical fiber ring occurs during operation, the red LWL Err LED is activated.

◦ If the optical fiber error is of a general nature, the LWL Err LED flashes.

◦ If the error has occurred during the resident address test, the LWL Err LED is on continuously.

The update of the process image is interrupted.

The diagnostic functions can be used to determine the cause of the error.

2. CPU Err (CPU error):

◦ If only the red CPU Err LED is on, this indicates a hardware error that cannot be corrected.

◦ If the Run LED is also on, a program error is present that may potentially be rectified through a

hardware reset.

3. Run:

◦ If only the green Run LED is on, the FC200x was initialized without errors and is ready for

operation.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Beckhoff Équipement d'enregistrement

Beckhoff

Beckhoff EJ5002 Manuel utilisateur

Beckhoff

Beckhoff C1120 Mode d’emploi

Beckhoff

Beckhoff EP6002-0002 Manuel de l'opérateur

Beckhoff

Beckhoff KL5101 Manuel de l'opérateur

Beckhoff

Beckhoff CX2500-0020 Manuel utilisateur

Beckhoff

Beckhoff EM7004 Manuel de l'opérateur

Beckhoff

Beckhoff EL5101 Manuel de l'opérateur

Beckhoff

Beckhoff KL5001 Manuel de l'opérateur

Beckhoff

Beckhoff EP2918-0032 Manuel utilisateur

Beckhoff

Beckhoff CX2500-0030 Manuel utilisateur

Beckhoff

Beckhoff EL5032 Manuel de l'opérateur

Beckhoff

Beckhoff EPP6001-0002 Manuel de l'opérateur

Beckhoff

Beckhoff KL5051 Manuel utilisateur

Beckhoff

Beckhoff CX1500-M510 Manuel utilisateur

Beckhoff

Beckhoff KL5121 Manuel de l'opérateur

Beckhoff

Beckhoff EP6001-0002 Manuel de l'opérateur

Beckhoff

Beckhoff EL500 Series Manuel de l'opérateur

Beckhoff

Beckhoff CX B110 Series Manuel utilisateur

Beckhoff

Beckhoff KL6001 Manuel de l'opérateur

Beckhoff

Beckhoff CX-M930 Series Manuel utilisateur

Beckhoff

Beckhoff CX-M510 Series Manuel utilisateur

Manuels Équipement d'enregistrement populaires d'autres marques

KV2 Audio

KV2 Audio 500 Series Manuel utilisateur

Robotics Technologies

Robotics Technologies microBus-Cam II Manuel utilisateur

Seca

Seca 460 Manuel utilisateur

Cognex

Cognex MVS-8000 Series Manuel utilisateur

Mect

Mect MPNC006 Series Manuel utilisateur

Bad Caf

Bad Caf THE LEASH Manuel utilisateur

Strymon

Strymon NIGHTSKY Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric 16CH DIGITAL RECORDER DX-TL5000U Manuel utilisateur

Tews Technologies

Tews Technologies TPMC465 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell Excel 50 Manuel utilisateur

SeaLevel

SeaLevel COMM+8.LPCI Manuel utilisateur

Arturia

Arturia AUDIOFUSE STUDIO Manuel utilisateur

Rukra

Rukra RK-1240 Manuel utilisateur

Samson

Samson SCOM Manuel utilisateur

Dynacord

Dynacord DPS260 Manuel utilisateur

Nice

Nice Core Manuel utilisateur

Pyle Pro

Pyle Pro PSS8 Manuel utilisateur

RF-System

RF-System TinyGate Manuel d'utilisation et d'entretien