IT Importanti informazioni per la sicurezza 57
Caratteristiche e vantaggi 61
Congurazione della Beatbox 62
Collegamento dei dispositivi audio 63
Collegamento di dispositivi che usano mini jack da 3,5 mm 66
Volume 67
Uso del telecomando 67
Posizionamento degli altoparlanti 70
Risoluzione dei problemi 71
DE Wichtige Sicherheitsinformationen 75
Funktionen und Vorteile 79
Einrichten der Beatbox 80
Anschließen von Audio-Geräten 81
Anschließen von Geräten mittels 3,5 mm-Miniklinke 84
Lautstärke 85
Verwendung der Fernbedienung 85
Lautsprecheranordnung 88
Fehlerbehebung 89
NL Belangrijke veiligheidsinformatie 93
Functies en voordelen 97
Uw Beatbox installeren 98
Audio-apparatuur aansluiten 99
Apparatuur aansluiten met de 3,5 mm mini-jack 102
Volume 103
De afstandsbediening gebruiken 103
Luidspreker plaatsen 106
Problemen oplossen 107
