Bayer HealthCare ESPRIT Manuel utilisateur

5.9

11 21 



mmol

The most important function of your meter

is to measure your blood glucose level. The

Glucometer

SPRIT

™ system is designed

to make this task as simple as possible. The test

is done in the TESTING MODE using a simple,

integrated step.

The system also provides for those who want

more detailed information like averages and

other special features. All such options are

provided in a separate mode called — the

FEATURES MODE. The buttons on the instru-

ment are only used for the additional features.

Because the options of the FEATURES MODE

take more time to learn than the use of the

TESTING MODE, we encourage you to go

through the User Guide and decide what fea-

tures are right for you to make your diabetes

more manageable.

LOOD

LUCOSE

ONITORING

YSTEM

USER GUIDE

99939679 Rev. 7/97

Printed in the U.S.A.

Bayer Australia Ltd.

A.C.N. 000 138 714

875 Paciﬁc Highway

Pymble NSW 2073

Australia

Telephone 1 800 028 251

Distributed by:

Meter with

Test Sensor

Disc inserted

The most important function of your meter

is to measure your blood glucose level. The

Glucometer

SPRIT

™ system is designed

to make this task as simple as possible. The test

is done in the TESTING MODE using a simple,

integrated step.

The system also provides for those who want

more detailed information like averages and

other special features. All such options are

provided in a separate mode called — the

FEATURES MODE. The buttons on the instru-

ment are only used for the additional features.

Because the options of the FEATURES MODE

take more time to learn than the use of the

TESTING MODE, we encourage you to go

through the User Guide and decide what fea-

tures are right for you to make your diabetes

more manageable.

Testing Materials

Test Sensor Disc

(Contains ten

Test Sensors)

Fold out this page for testing reference

If you have any questions or concerns as

you learn how to use the system, see

Customer Service, page 34.

Display

Meter Parts

Test Sensor

Batteries

End Latch

Battery

Capsule

Pad ↔

(moves left

and right)

Slide ↕

(moves

forward

and back)

Button A Button B Microlet™or

Glucolanz™Lancet

Microlet™Device

Control

Solution

Programme

Number

EXAMPLE

CAUTION: Before using any product to test your blood glucose (sugar),

read all instructions and practice the test. Do all quality control checks

as directed and consult with a diabetes health professional. These

recommendations apply to all blood glucose monitoring systems and

are supported by the American Association of Diabetes Educators,*

the American Diabetes Association, the Food and Drug Administration

and the Health Industry Manfacturers Association.

Test Sensor

Carton

control

ranges

Table of Contents

iii

Table of Contents

CHAPTER PAGE

Review Time-Speciﬁc Averages . . . . . . . 20

Review Test Results . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Erase All Test Results . . . . . . . . . . . . . . . 23

Transfer to a Computer . . . . . . . . . . . . . 24

Meter Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Cleaning Procedure . . . . . . . . . . . . . . 25

Battery Replacement . . . . . . . . . . . . . 26

Problem Solving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Error Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Warning Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Meter and Test Sensor . . . . . . . . . . . . . 32

Technical Information . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Customer Service . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Speciﬁcations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Replacement Products . . . . . . . . . . . . . 36

Technical Information . . . . . . . . . . . . . . 37

Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . 40

CHAPTER PAGE

Preview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

• Testing Mode

• Features Mode

Inserting a Test Sensor Disc . . . . . . . . . . 2

Enter Programme Number . . . . . . . . . 4

Blood Glucose Test . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Prepare for the Finger Puncture . . . . . 6

Blood Glucose Test . . . . . . . . . . . . . . 7

Control Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Enter Features Mode . . . . . . . . . . . . . . . 13

Test Sensor Count . . . . . . . . . . . . . . . 13

Last Test Results . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Set Time and Date . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Reset Time-Speciﬁc Averages . . . . . . . . . 16

Reset Basic Features (optional) . . . . . . . . 18

Beeper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Blood Units (mmol/L to mg/dL) . . . . . . 19

Clock Format (24 hour to 12 hour) . . . . 19

Temperature Format (°C to °F) . . . . . . . 19

CHAPTER CHAPTER 1

1Preview –

There are two operation modes:

Move Pad

left/hold

then move

Slide forward.

Move Slide

forward.

To Turn the Meter On

in the Testing Mode:

The Features Mode is used to:

■ set time/date

■ set speciﬁc average times

■ reset meter options

■ review results

■ erase test results

■ transfer to a computer

The Testing Mode is used to:

■ run a blood glucose test

■ run a control test

The Testing Mode The Features Mode

To Turn the Meter On

in the Features Mode:

NOTE: You can turn off Meter

(move Slide back) at any time in

Features Mode: any settings that

have been changed are stored.

➠

Button

AButton

Button A:

Allows you to move to

the next setting.

Button B:

Allows you to change

the setting.

CHAPTER

Inserting a Test Sensor Disc 2

CHAPTER

2Inserting a Test Sensor Disc

3. Before inserting the

disc (bumpy side up), note

the two blue Meter Tabs

on the inside of the Meter.

2. Remove the Test

Sensor Disc from the

Paper Pak.

Gently press the disc into

place under the two Meter

Tabs. Please note the

Programme Number on

your Test Sensor Disc.

Materials Needed:

Meter Test Sensor Disc

1. Open the Meter by

releasing the End Latch.

Important to know:

• Each Test Sensor Disc has ten Test Sensors.

• Each disc is assigned a Programme Number to

assure accuracy in test results when the Meter is

set to match that number.

Latch

Tabs

CHAPTER

Inserting a Test Sensor Disc 2

CHAPTER

2Inserting a Test Sensor Disc

To Remove the Used

Test Sensor Disc:

Open the Meter and lift

the edge of the used Test

Sensor Disc out from

under the two blue Tabs

and remove from the

Meter.

4. Close the Meter and

fasten the End Latch.

You may now run ten tests

before replacing the Test

Sensor Disc.

Latch

5. After inserting a Test

Sensor Disc, set the

Programme Number.

Move Slide forward to

enter Features Mode. The

Programme Number

ﬂashes in the display.

Press Button B to the

Programme Number

(P1 to P62) that matches

the number you noted

on the Test Sensor Disc

(see cover foldout exam-

ple) or end ﬂap on

Test Sensor Carton.

Press Button A to continue

(set time/date) or move

Slide back to turn Meter

off.

CHAPTER

Blood Glucose Test 3

CHAPTER

3Blood Glucose Test

Materials Needed:

Microlet™ Device with Endcap

Glucolanz™ Lancet

Prepare for the Finger Puncture

4. Wash your hands with

warm soapy water. Rinse and

dry thoroughly.

1. Remove the endcap.

3. Replace the endcap.

2. Insert lancet ﬁrmly until

the lancet comes to a full stop

— then twist off lancet cap.

NOTE: See Microlet package

insert for complete instructions.

➠

1. To enter the Test Mode,

move Pad left and hold

while moving the Slide for-

ward. Be sure Slide is

moved all the way to the

end. A Test Sensor appears

and the display prompts

blood application with a

ﬂashing drop .

If a Programme Number (P1 to P62) appears, press Button

Bto change (if needed) and then Button A to continue. If no

change press Button A to prompt blood application.

Programme Number appears in display if Meter has been

opened since last used.

Materials Needed:

Meter with

Test Sensor

Disc inserted

Before running a test, be sure:

• The Test Sensor Disc is inserted. See page 1.

• The date and time are set (if you want correct date or

time stored in memory with test result). See page 14.

2. Prick your ﬁnger with

the Microlet Device and

form a small drop of blood.

➠

CHAPTER

Blood Glucose Test 3

CHAPTER

3Blood Glucose Test

mmol

4. The test result displays

after 30 seconds.

Do not apply blood

directly from an above position.

If you do not wish to

store a result, then press

Button B before closing

the Slide. An X appears on

the display.

Deleted results appear in

the memory, marked with

an X. These results are

deleted from the average

of stored test results. B

5. Point Meter down (over

waste container) and move

Slide back all the way to

the end. The Test Sensor

is released.

NOTE: Test results are

stored automatically when

Slide is closed.

IMPORTANT: If your glucose level is below

2.8 mmol/L or above 13.9 mmol/L, test again.

If your glucose level is still below 2.8 mmol/L or

above 13.9 mmol/L, it may indicate a potentially

serious medical condition. We recommend you consult

your physician or healthcare professional immediately.

Note: The Meter automatically turns off if it is left on

for 3 minutes (without sensor) or 15 minutes (with

sensor) with no activity. To preserve the battery life,

remember to turn off the Meter after you have used it.

mmol

➠

3. Hold your ﬁn-

ger level with the

drop of blood

on top. Bring the

Meter in from

the side to the

drop of blood.

Let the entire

front edge of the

Test Sensor

touch the surface

of the blood

drop.

Blood is auto-

matically drawn

into the inside of

the Test Sensor.

Hold there until

Test Sensor is

ﬁlled and you

hear a beep.

Test

Sensor

CHAPTER

Control Test 4

1110

CHAPTER

4Control Test

Materials Needed:

Meter with Test Sensor

Disc inserted

Control

Solution

1. Move Pad left and hold

while moving the Slide

forward. Be sure Slide is

moved all the way to the

end. A Test Sensor appears

and the display prompts for

application of the sample

with a ﬂashing drop .

If a Programme Number

appears, press Button B to

change (if needed) and then Button A to continue. If no

change, press Button A to prompt sample application.

Programme Number appears in display if Meter has been

opened since last used.

WHEN: Anytime you want to check performance of the

system (Meter, Test Sensor Disc or your testing

technique).

WHY: If the test result is not within range, there may

be a problem with the Test Sensor or the Meter.

See page 33.

➠

Test Sensor Carton

with Control Range

3. Bring the Meter in from

the side to the drop of control

solution. Let the entire front

edge of the Test Sensor

touch the surface of the

control solution drop. Hold

there until the Test Sensor

is ﬁlled with solution (you

will hear a beep).

2. Squeeze a drop of

control solution onto a

clean surface.

4. The test result displays

after 30 seconds. Press the

B Button twice to mark the

test result with a “tick” (✓)

when stored in the memory.

Marked control tests will

not be included in any

averages.

Compare the test result to the range listed on the end

ﬂap of the speciﬁc Test Sensor carton being used.

Note: The Control Solution contains a red dye

which may stain.

mmol

Test Sensor

Do not

ﬁll Test

Sensor

directly

from

bottle.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Bayer HealthCare lecteur de glycémie

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare CONTOUR NEXT Manuel utilisateur

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare CONTOUR Manuel utilisateur

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare Ascensia Elite XL Manuel utilisateur

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare CONTOUR Manuel utilisateur

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare Ascensia Breeze Ascensia BREEZE and Ascensia AUTODISCTM Unique 10-Test... Manuel utilisateur

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare Ascensia Contour Manuel utilisateur

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare Breeze 2 Manuel utilisateur

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare Contour TS Manuel utilisateur

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare CONTOUR Manuel utilisateur

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare CONTOUR NEXT Manuel utilisateur

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare CONTOUR NEXT Manuel utilisateur

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare CONTOUR Manuel utilisateur

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare Didget Manuel utilisateur

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare CONTOUR NEXT LINK Manuel utilisateur

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare Ascensia Elite Blood Glucose Meter MODEL Ascensia... Manuel utilisateur

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare CONTOUR Manuel utilisateur

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare CONTOUR NEXT LINK Manuel utilisateur

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare Ascensia DEX2 Manuel utilisateur

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare CONTOUR Manuel utilisateur

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare CONTOUR NEXT Manuel utilisateur

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare CONTOUR NEXT LINK Manuel utilisateur

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare Ascensia Contour Manuel utilisateur

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare CONTOUR Manuel utilisateur

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare Contour next EZ Manuel utilisateur

Manuels lecteur de glycémie populaires d'autres marques

ReliOn

ReliOn Prime Manuel de l'opérateur

AgaMatrix

AgaMatrix Presto Manuel utilisateur

Polymer Technology Systems

Polymer Technology Systems A1C Now Self Check Manuel utilisateur

Medisana

Medisana GlucoDock Manuel utilisateur

Arkray

Arkray ASSURE PLATINUM Manuel utilisateur

Dexcom

Dexcom G4 Professional Manuel utilisateur

Acon

Acon On Call Manuel utilisateur

veri-Q

veri-Q BALANCE PRO Manuel utilisateur

Medisana

Medisana MediTouch 2 Manuel utilisateur

Infopia

Infopia Element Manuel utilisateur

Abbott

Abbott Optimum Xceed Manuel utilisateur

Contour

Contour TS Manuel utilisateur

LabStyle

LabStyle Dario Manuel utilisateur

ACONLABS

ACONLABS ON CALL EXPRESS Manuel utilisateur

Higi Technology

Higi Technology iGlucose Manuel utilisateur

Accu-Chek

Accu-Chek ADVANTAGE Manuel utilisateur

Sanofi-aventis

Sanofi-aventis BG STAR Caractéristiques techniques

Abbott

Abbott Precision Xtra Manuel utilisateur