Bay Networks Gateway Routing Manager Guide de démarrage rapide

Part No. 303141-A Rev. 00

July 1998

Gateway Routing

Manager Description

ii 303141-A Rev. 00

4401 Great America Parkway 8 Federal Street

Santa Clara, CA 95054 Billerica, MA 01821

The information in this document is subject to change without notice. The statements, configurations, technical data,

and recommendations in this document are believed to be accurate and reliable, but are presented without express or

implied warranty. Users must take full responsibility for their applications of any products specified in this document.

The information in this document is proprietary to Bay Networks, Inc.

The software described in this document is furnished under a license agreement and may only be used in accordance

with the terms of that license. A summary of the Software License is included in this document.

Trademarks

Bay Networks is a registered trademark and Bay Networks Press and the Bay Networks logo are trademarks of Bay

Networks, Inc.

NetSpeak is a registered trademark of NetSpeak Corporation.

Microsoft, Windows, Windows NT, and SQL Server are registered trademarks of Microsoft Corporation.

Intel and Pentium are registered trademarks of Intel Corporation.

RSA and RSA Public Key Cryptosystem are trademarks of RSA Data Security, Inc.

The NetSpeak service products described in this document incorporate security technology from RSA Data Security,

Inc.

NetSpeak Corporation is a certified POS-port application developer and a member of the POS-port Ready program.

All other trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners.

Restricted Rights Legend

Use, duplication, or disclosure by the United States Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph

(c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252.227-7013.

Notwithstanding any other license agreement that may pertain to, or accompany the delivery of, this computer

software, the rights of the United States Government regarding its use, reproduction, and disclosure are as set forth in

the Commercial Computer Software-Restricted Rights clause at FAR 52.227-19.

Statement of Conditions

In the interest of improving internal design, operational function, and/or reliability, Bay Networks, Inc. reserves the

right to make changes to the products described in this document without notice.

Bay Networks, Inc. does not assume any liability that may occur due to the use or application of the product(s) or

circuit layout(s) described herein.

rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms of such portions are permitted, provided that the

above copyright notice and this paragraph are duplicated in all such forms and that any documentation, advertising

materials, and other materials related to such distribution and use acknowledge that such portions of the software were

303141-A Rev. 00 iii

developed by the University of California, Berkeley. The name of the University may not be used to endorse or

promote products derived from such portions of the software without specific prior written permission.

SUCH PORTIONS OF THE SOFTWARE ARE PROVIDED “AS IS” AND WITHOUT ANY EXPRESS OR

IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF

MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

In addition, the program and information contained herein are licensed only pursuant to a license agreement that

contains restrictions on use and disclosure (that may incorporate by reference certain limitations and notices imposed

by third parties).

303141-A Rev. 00 v

Contents

About This Guide

Conventions .......................................................................................................................x

Bay Networks Technical Publications ................................................................................x

Bay Networks Customer Service .......................................................................................x

How to Get Help ............................................................................................................... xi

Bay Networks Educational Services ................................................................................. xi

Chapter 1

Gateway Routing Manager

Features ..........................................................................................................................1-1

Description ......................................................................................................................1-2

Gateway Routing Manager Services ........................................................................1-2

Processing Calls ................................................................................................1-3

Maintaining Records ..........................................................................................1-3

Account Management ..............................................................................................1-3

Accounts ............................................................................................................1-3

Transaction Processing ......................................................................................1-3

Display Information and Statistics ............................................................................1-4

Network Hierarchy ....................................................................................................1-4

Security ....................................................................................................................1-5

System Administration Using the Control Center ...........................................................1-5

Administrative Access ..............................................................................................1-6

Gateway Routing Manager Configuration Options ...................................................1-7

RSA Security Management ......................................................................................1-7

System Requirements ..............................................................................................1-8

303141-A Rev. 00 vii

Figures

Figure 1-1. Monitor Real Time CS Activity Dialog Box ...............................................1-4

Figure 1-2. Control Center Main Screen, CS Selected ..............................................1-6

303141-A Rev. 00 ix

About This Guide

This guide is for people who are responsible for administering or managing

Gateway Routing Manager (CS) services. If you want to familiarize yourself with

gateway routing management functions and use connection services, see

Chapter 1, “Gateway Routing Manager.”

Note: This document contains examples of windows displayed by Voice

Services applications. These are included to give you a point of reference

while reading about features and procedures. Most of these windows match or

closely resemble those displayed by the applications. However, some windows

displayed by the version of the application you are using may differ from those

included in this document. Some fields and options might appear dimmed,

which indicates that they are unavailable.

Gateway Routing Manager Description

x303141-A Rev. 00

Conventions

italic text Indicates variable values in command syntax

descriptions, new terms, file and directory names, and

book titles.

Bay Networks Technical Publications

You can now print technical manuals and release notes free, directly from the

Internet. Go to support.baynetworks.com/library/tpubs. Find the Bay Networks

products for which you need documentation. Then locate the specific category and

model or version for your hardware or software product. Using Adobe Acrobat

Reader, you can open the manuals and release notes, search for the sections you

need, and print them on most standard printers. You can download Acrobat

Reader free from the Adobe Systems Web site, www.adobe.com.

Documentation sets and CDs are available through your local Bay Networks sales

office or account representative.

Bay Networks Customer Service

You can purchase a support contract from your Bay Networks distributor or

authorized reseller, or directly from Bay Networks Customer Service. For

information or to purchase a Bay Networks service contract, either call your local

Bay Networks field sales office or one of the following numbers:

Information about customer service is also available on the World Wide Web at

support.baynetworks.com.

Region Telephone number Fax number

United States and

Canada 800-2LANWAN; then enter Express Routing

Code (ERC) 322, when prompted, to

purchase or renew a service contract

978-916-8880 (direct)

978-916-3514

Europe 33-4-92-96-69-66 33-4-92-96-69-96

Asia/Pacific 61-2-9927-8888 61-2-9927-8899

Latin America 561-988-7661 561-988-7550

Table des matières

Autres manuels Bay Networks Logiciel

Bay Networks

Bay Networks RADIUS Manuel utilisateur

Bay Networks

Bay Networks NauticaRS Manuel utilisateur

Bay Networks

Bay Networks NauticaRS Mode d’emploi

Bay Networks

Bay Networks Event Manager Guide de démarrage rapide

Bay Networks

Bay Networks Baystream 7 Guide de démarrage rapide

Bay Networks

Bay Networks MicroManager Manuel utilisateur

Bay Networks

Bay Networks Remote Annex Manuel utilisateur

Bay Networks

Bay Networks 5399 Mode d’emploi

Bay Networks

Bay Networks Baystream 7 Manuel utilisateur

Bay Networks

Bay Networks NA Manuel utilisateur

Bay Networks

Bay Networks Nautica 200 Manuel utilisateur

Bay Networks

Bay Networks 5399 Manuel utilisateur

Bay Networks

Bay Networks Baystream 7 Manuel utilisateur

Bay Networks

Bay Networks BayRS Mode d’emploi

Bay Networks

Bay Networks Voice Gateway Manuel utilisateur

Bay Networks

Bay Networks Manager Manuel utilisateur

Bay Networks

Bay Networks BayRS Manuel d'exploitation et d'entretien

Bay Networks

Bay Networks FastLink II Manuel utilisateur

Bay Networks

Bay Networks CLAM Mode d’emploi

Bay Networks

Bay Networks Remote Annex Manuel utilisateur

Bay Networks

Bay Networks CLAM Manuel utilisateur

Bay Networks

Bay Networks Baystream 7 Mode d’emploi

Bay Networks

Bay Networks 5000 Manuel utilisateur

Bay Networks

Bay Networks Baystream 7 Manuel d'exploitation et d'entretien

Manuels Logiciel populaires d'autres marques

COMPRO

COMPRO COMPROFM Manuel utilisateur

Muratec

Muratec OFFICEBRIDGE ONLINE Manuel utilisateur

Oracle

Oracle Contact Center Anywhere 8.1 Manuel utilisateur

Adobe

Adobe 65007312 - Photoshop Lightroom Manuel

Avaya

Avaya NULL One-X for RIM Blackberry Manuel utilisateur

HP ProLiant BL420c Manuel utilisateur

PS Audio

PS Audio PowerPlay Manuel du propriétaire

Brady

Brady LOCKOUT PRO 3.0 Manuel de service

Avaya

Avaya Interaction Center Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments TI-83 Plus Silver Edition Manuel

Novell

Novell GROUPWISE 8 - INTERNET AGENT Manuel utilisateur

Oracle

Oracle Application 9i Manuel utilisateur

Acer

Acer RDM Manuel utilisateur

Canon

Canon Vixia HF21 Manuel utilisateur

Canon

Canon ZR950 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Auto Backup Manuel utilisateur

Polycom

Polycom Vortex EF2201 Instructions d'installation et d'utilisation

Brocade Communications Systems

Brocade Communications Systems Brocade 8/12c Manuel utilisateur