Bavaria Yachts Vision 46 Manuel utilisateur

BAVARIA Owner‘s Manual

Owner‘s manual

Content

1. Introduction 4

2. Responsibility of the coxswain/skipper/owner/captain 5

2.1. Maintenance intervals 6

3. About this manual 7

3.1. Safety Labels 8

3.2. Explanations of those Warning signs and symbols 9

4. DesigncategoryandCE-certication 10

4.1. Certication 10

4.2. BoatIdentication&CECerticateofdesigncategory 10

4.3. Explanations on the CIN and the builders plate 11

5. ExaminationreportofthenotiedBodyGL 12

5.1. CerticateCategoryA 12

5.2. CerticateofGLforcategoryB 13

5.3. Main dimensions 14

5.4. Interiour layout 18

5.5. Deck plan 19

5.6. Permanentlyttedtanks 21

6. Systems (some are optional only) 22

6.1. Bilge pumps 22

6.2. Lights under deck 24

6.3. Electrical system on board 25

6.4. DC system 25

6.5. Work on the batteries 31

6.6. ACSystem(alternatingcurrent230/110Volt) 32

6.7. 230/110Voltconsumers 35

6.8. Fuel system 38

6.9. Gassystem 39

6.10. Sidethrusters(Options) 44

6.11. Blackwatersystem(Heads) 44

6.12. Headsandwastewater 46

6.13. Steering system 46

6.14. Emergency steering 47

6.15. Storage of the emergency tiller 48

6.16. Anchorwindlass 49

6.17. Freshwatersystem 50

7. Navigation and Handling 51

7.1. Operationoftheengines 51

7.2. The peripheral equipment - a list 52

7.3. Visibilityfromthemainsteeringposition 55

7.4. Handlingcharacteristics 55

7.5. Navigation lights 56

7.6. Anchoring,Mooring&Towing–securityadvice 57

7.7. Preventing collisions at sea 58

7.8. Refuelling 58

8. Generalconsiderations 59

8.1. Recommended safety equipment 59

8.2. Roughweatherconditions–Measurestobetaken 60

8.3. Securinglooseequipment. 60

8.4. Ventilation/Aerationofcabins 60

8.5. Risk of loss of stability 61

8.6. Man-overboard(MOB)–Riskoffallingoverboard-Reboarding 62

8.7. Reboarding devices 63

8.8. Overviewaftdeckwithswim/rescueladder 65

8.9. Emergency plugs 65

8.10. Ingeneral 66

8.11. RiskofFlooding/Sinking 66

8.12. Protective baskets or nets 67

8.13. Riskofre 67

8.14. Fireghtingequipment 68

8.15. Escape routes 69

8.16. Escape routes in plan view 69

8.17. Grounding 70

8.18. ListofthroughHullFittings(locationsseedrawing) 70

8.19. Life raft 71

8.20. Cockpitlayoutwithdesignatedliferaftlockerspaces 72

8.21. Transport,hoisting,slipandstorage 72

9. Maintenance 74

9.1. Maintenance of the electrical system 74

9.2. Maintenance 75

9.3. Winter storage 77

10. Theprotectionoftheenvironment 79

11. Final remarks and notes 81

12. Proof of identity/Acknowledgement of receipt 82

13. Acknowledgement of receipt 83

14. Notes 84

Owner‘s manual

1. Introduction

Foryourowncomfortandsafety,pleasemakesure,that

you have received all the necessary information and doc-

umentation about the ships systems from the previous

owner of the craft. Please keep this manual in a secure

place and hand it over to the new owner when you sell the

craft.Onboardship,itisstronglyrecommendedtoonly

keep a high quality copy of this manual in a waterproof

cover and leave the original in a secure place.

ThismanualshallhelpyoutoenjoyyourBAVARIAYachtin

a safe and responsible manner. Besides the information

on the boat itself this manual contains information on

handling and maintenance of the boat. Special attention

has been given to systems on board that require sea water

circulationforcooling,suchastheairconditioningunits.

Those systems rely upon measures to be taken before they

are even switched on. Please read this document care-

fully and familiarize yourself with the craft before using it.

Please ensure that you have adequate experience before

assuming command of the craft.

Shouldthisbeyourrstrecreationalsailingyacht,orif

you are not yet familiar with the special characteristics

of such a sailing yacht, please make sure that you re-

ceive proper training before you start any voyage; this is

for your own safety and comfort. Do not hesitate to contact

your dealer for information on further training. The yard

itselforyourlocaldealerwillcertainlyhelpyoutondan

appropriatepartner,incaseyouwishtofreshenupyour

knowledge regarding boating.

Regardlessofthecraft‘sseaworthinessanditscertied

designcategory,protectionfromfreakseaandwindcon-

ditions cannot be guaranteed. Beware of offshore winds

and currents. The ability, experience and tness of the

crew should be taken into consideration before you em-

bark on any journey.

Asthe scope ofdelivery mayvarydepending onthein-

dividualorder,theequipment ofyour sailingyachtmay

deviate from some of the descriptions and illustrations

contained in this manual. To be able to constantly up-

grade our yachts to state-of-the-art standard we reserve

theright toalterationsin form,equipment andtechno-

logical standard. It is for that reason that no claims can

bederivedfromdata,illustrationsanddescriptionscon-

tained in this manual.

BAVARIAYachtbauGmbHwouldliketowelcomeyouasa

newownerofaBAVARIAandwouldalsoliketothankyou

forplacingyourcondenceinourproductsbyacquiring

this yacht.

Your contracting party and the management, together

withthestaffofBAVARIAYACHTBAUGmbHdosincerely

wishyoulotsofenjoymentwithyourVision46.

We do wish you a safe journey at all times and may there

always be enough water beneath your keel.

BAVARIAYACHTBAUGmbH

The Management

LutzHenkel

Responsibilityofthecoxswain/skipper/owner/captain

2. Responsibility of the coxswain/skipper/owner/captain

Theownerorboatcaptainisfullyresponsibleandshalladheretothefollowingprincipalrules:

1. Know and get to know about the limitations of your boat.

2. Alwaysfollowtherulesoftheroad-makesureyouknowaboutthelocalrulesandregulations.

3. Keep a good and sharp lookout for people and objects in the water.

4. Ensure,thattheanticipatedwindandseaconditionsdoalwayscorrespondtothedesigncategoryoftheboatand

that you and your crew are able to handle the boat in these conditions;

5. MakesureyourCrewandpassengersarealwayssafe,alwayskeepaneyeonthem.

6. Neversailordrivetheboatwhentheoperatorisundertheinuenceofdrugsoralcohol.

7. Ensurethatallcrewreceivesuitabletraining,particularlywithregardstothelocationandoperationofsafety

equipmentsuchaslifevests,life-raftsanddistresssignals.

8. Reduceyourspeedwhenthereisrestrictedvisibility,roughwater,peopleinthewater-boats,orstructuresnearby.

9. Doneveroverestimateyourownabilitiesandtness.Itiswiseandsensibletoconsultotherskippers,localau-

thoritiesorgovernmentdepartmentsaboutspecicinformation.

10. Trainwithyourcrewandallpeopleonboardregardingtheimportantmaneuversatsea:AbovealltheMOB-Man

over board. Each and every person on board should be able to execute this maneuver autonomously - even the

most experienced boat-captain may be the one in the water to be rescued.

11. Havethecraftinspectedbyqualiedpersonnelatregularintervalsandwheneveracauseforconcernisraised

haveitrepairedbyqualiedpersonnel.

12. Ensure compliance with all legislation in place in the area of operation. These may include requirements for the

carriageoflifesavingequipment,licensingofthehelmsmanandrespectfortheenvironment.

13. Checkthebilgewaterlevel,liquidssuchaswater,sloshingintheboatdoreducethestabilityoftheboat.

14. Regardlessofthecraft‘sseaworthinessanditscertieddesigncategory,protectionfromfreakseaandwind

conditionscannotbeguaranteed.Bewareofoffshorewindsandcurrents.Theability,experienceandtnessof

the crew should therefore be taken into consideration before you head off.

15. Thiscraftmayonlybeusedbyindividualsfulllingtheregulationsfortheoperatorand/orlicenserequirementsin

the country of use. In many countries it is compulsory to carry a license or comply with other legislation in place in

the area of operation. Keep yourself therefore informed and up to date on the local requirements before you head off.

Preparation

Prepareanytripcarefully,howsoevershort,harmlessorinsignicantitmayseem,beawarethat:

Weatherconditionsmaychangeabruptlyandaccidentsonboardshipmayalsooccurwithoutanyadverseinuences

of a seaway or meteorological effects.

If you are prepared and equipped for an emergency then usually bad luck does not hit you. In

order to be prepared your boat should be equipped with appropriate gear and resources.

Information-reengthesailplan

» The working sail plan should be reduced if the average wind force exceeds force 4 on the Beau-

fort scale. Particular care should be taken in gusty conditions and rough weather.

Owner‘s manual

2.1. Maintenance intervals

We impose the highest standards on the quality and safety of our products. For routine service checks the following

componentsandequipmentmustbeinspectedandreplacedifnecessary.Alsopleasebesuretocomplywiththere-

quirementsforserviceintervalsfortheengines,generatorsandassociatedequipment.Failuretocomplywiththese

regular inspection and replacement intervals for these safety-related components can lead to an elevated risk of injury

and death.

Regular inspection and maintenance is an essential activity to ensure the boat‘s longevity and the crew‘s safety.

Thissectionincludesagenerictablewhichdetailstypicalinspectionandmaintenanceintervals.Thisisnotspecic

to your craft and some sections will not apply. The necessary frequency of service or maintenance depends upon the

environment in which the boat operates. The intervals listed in this section should be viewed as maximums. We impose

the highest standards on the quality and safety of our products as well as the related maintenance.

Inthecourseofroutineserviceonyachtsproducedbyus,weonceagainpointoutthatthefollowingcomponentsand

equipmentmustbeinspectedandreplacedifnecessary.Alsopleasebesuretocomplywiththeserviceintervalsfor

engines,generatorsandassociatedequipment.

Caution:Considerthis!ImportantWarning

» Modicationsthatmayaffectthesafetycharacteristicsofthecraftshouldbeassessed,

executed and documented by competent people.

» Anychangeinthedispositionofthemassesaboardmaysignicantlyaffectthestability,

trim and performance of the boat

Aboutthismanual

2.1.1. Maintenance and replacements intervals

System Necessary maintenance measures Interval frequency

prior to every use

ReadOEMmanual

Replace every „X“

years

every 25 hrs or

everry 6 month

annually

Batteries Checkpolesforcorrosionandtightt

Seacocks and

hull penetra-

tions/ttings

control of tightness and function 5

control corrosion 5

Navigation lights Control function

Bilge areas Clean&limberholesfree

Bilge pump control switch and function

Zinc anodes Check and replace if necessary wherever possible

Hull Checkforloose,damagedormissingparts

Rudder system check for faultless and smooth operation

Security and

safety equipment

Checkfordamageandcompleteness,services

intervals,checkserviceseals

Electrics Check for loose connections and terminals

Engine CheckwaterseperatorandV-Belt,lubrication,

engine,gearsanddrivewithprop

Tubing and their

connections

Check tightness and condition 5

Ri with all spars

and rigging

Visualinspectionaofshroudsandstays,allsre-

wed and rivited connections of all spars

10-12

checkconditionofallhalyards,linesandsheets 5-7

3. About this manual

ThisOwner’sManualhasbeencompiledforyoursafetyandtohelpyoutooperateyourcraftwithpleasure.Itcontains

detailsofthecraft;theequipmentsuppliedortteditssystemsandinformationontheiroperation.Pleasereadthis

manual carefully and completely and familiarize yourself with the craft before using it. Ensure that everyone who will

operatethevesselreadsthismanualbeforesettingout.ThismanualcomplieswiththeEURecreationalCraftDirec-

tive(RCD)andshouldnotbeperceivedasanexhaustiveguidetothevessel.Thisowner‘smanualisnotadetailed

maintenanceortroubleshootingguide.Prerequisiteforasuccessfultripissufcientseamanshipandexperiencethat

empowersyoutomanageallpossiblesituations.Amanualisnotareplacementforexperience,commonsenseand

good seamanship!

Owner‘s manual

3.1. Safety Labels

Thecraftandthismanualshowsymbolswhichadvisetheowner/operatorandcrewofimperativesafetyprecautions

tofollowwhenoperatingand/orservicingequipment.Thefollowingsymbolsmaybefoundonyourcraft.Theyshould

be respected at all times.

Danger, withdescriptivetext,the

symbolmaybecoloredorb/w

Read the manual, equipment or

systems will be covered there.

Electrical hazard

Electrical danger Current D

Fuelller

Letter „D“ denotes Diesel fuel

Fire hazard Sling position

for the safe hoisting of the boat

Fireextinguisher,mayalsoidentify

alocker,whereextinguishersare

stowed.

Opening for discharge of a extin-

guisher from the outside

Risk of falling overboard Stowage space for life saving

equipment Life vests or life rafts

Escape route Life raft - Stowage

Radar/Equipmentthatradiates

electromagnetic waves

Danger of crushing or jamming

Accesstoescapeviaadditional

step

Danger - Slippery

Chemicalproducts(irritatingand

corrosive)

Hotparts-dangerofscalding

Aboutthismanual

3.2. Explanations of those Warning signs and symbols

Insomechaptersofthismanualyouwillndadviceconcerningthetroublefreeoperation,themaintenancebutalso

some warning about dangers and hazards. For better contrast and visibility those signs are displayed in warning

trianglesorotherpanels,theymayalsoberasterized.

Sticktoandapplygoodseamanshipatalltimes!Youastheboat captain bear the sole respon-

sibility for the boat and the well-being of your crew.

Never remove or cover a sign or label. Replace every damaged or lost sign immanently.

Danger

denotes an extreme intrinsic hazard exists which would result in high probability of death or

irreparable injury if proper precautions are not taken.

Warning

Denotes that a hazard exists which can result in injury or death if proper precautions are not

taken.

Caution

Denotes a reminder of safety practices or directs attention to unsafe practices which could

result in personal injury or damage to the craft or components.

Information

Denotesusefulorimportantfactsorsuggestionsthatcangreatlyenhancesafetyandefciency

of operations.

Owner‘s manual

4. DesigncategoryandCE-certication

ThisvesselcarriestheCEmarking(shownheretotheright):Thisistoindicatethatitcomplies

withtheEURecreationalCraftDirective.Theassigneddesigncategorywillbedescribedinthe

following paragraph:

Your BAVARIA Vision 46 has been assigned the Design Categories A and B, depending on maximum crew and load-

ing.

AboatgivendesigncategoryAisconsideredtobedesignedforextendedvoyageswhereconditionsmayexceedwind

force8(Beaufortscale)andsignicantwaveheightsof4mandabovebutexcludingabnormalconditions,andvessels

largelyself-sufcient.

AboatgivendesigncategoryBisconsideredtobedesignedtooperateinwindsuptoforce8(Beaufortscale)andthe

associatedwaveheights(signicantwaveheightsuptoandincluding4m).

Suchconditionsmaybeencounteredonoffshorevoyagesofsufcientlengthoroncoastalwaterswhenunsheltered

from the wind and waves for several dozens of nautical miles. These conditions may also be experienced on inland seas

ofsufcientsizeforthewaveheighttobegenerated.

4.1. Certication

ForthisyachtmoduleB+Cwaschosen(seealsotheDeclarationofconformity).GermanischerLloyd,withitshead-

quartersbasedinHamburg,wasmandatedwiththeissuanceofthenecessarycerticatesandtoperformthenecessary

compliance procedures.

4.2. BoatIdentication&CECerticateofdesigncategory

a. Identication

Themanufacturerscraftidenticationnumber(CIN)

hasbeenafxedtothestarboardsternoftheboat.The

CIN is a unique code consisting of numbers and letters.

Pleasendinthefollowingparagraphtheexplanation

of its nature

b. Builder’s plate

Thebuilder’splateafxedinthecockpitisarequire-

ment of the Directive where certain information are

requiredtobedisplayed,thosearebelow.

Sailing Yacht „Vision 46“

Manuels Bateau populaires d'autres marques

Raymarine

Raymarine ST70 Instrument Manuel utilisateur

Pro-Line Boats

Pro-Line Boats Pro Line 19 Sport Manuel utilisateur

Jeanneau

Jeanneau CAP CAMARAT 8.5 CC Manuel utilisateur

Tiara Yachts

Tiara Yachts C49 2024 Manuel utilisateur

Monterey Boats

Monterey Boats Sport Yacht 330 Manuel utilisateur

J 105 Manuel utilisateur

PURSUIT

PURSUIT OS 335 Manuel utilisateur

Boston Whaler

Boston Whaler CONQUEST 345 Manuel utilisateur

Jeanneau

Jeanneau SUN ODYSSEY 41 DS Manuel utilisateur

Meridian

Meridian 490 Pilothouse Manuel utilisateur

Advanced Elements

Advanced Elements AdvancedFrame Expedition AE1009 Manuel utilisateur

Robo Marine Indonesia

Robo Marine Indonesia GEOMAR Manuel utilisateur

Swallow Boats

Swallow Boats BayRaider Manuel utilisateur

Intex

Intex Excursion 5 Set Manuel utilisateur

X SHORE

X SHORE EELEX 8000 Manuel utilisateur

ISLAND PACKET

ISLAND PACKET 370 Manuel utilisateur

Sea Ray

Sea Ray 175 Sport Manuel utilisateur

Regal

Regal 2300 Manuel utilisateur