Baumatic BDW13 Manuel utilisateur

BDW13 60 cm Fully integrated

full height electronic dishwasher

BDW13 &

BDW14 DISHWASHER

60CM FULL HEIGHT DISHWASHER

IMPORTANT!

DD 02/11

PLEASE READ THIS MANUAL AND

P IT FOR FUTURE R

FER

NCE

THIS MANUAL CONTAINS SECTIONS OF SAFETY INSTRUCTIONS, OPERATING

INSTRUCTIONS & TROUBLESHOOTING TIPS, ETC.

MINIMUM AND MAXIMUM PLATE SIZES….35

ENVIRONMENTAL NOTE………………………..36

CONTACT DETAILS……………………………….37

BAUMATI

BDW13, BDW14

dishwasher user manual

HELP YOU SOLVE SOME

THE NEED TO ASK FOR HELP

TECHNICIANS.

RESERVES THE RIGHT TO MAKE

WITHOUT GIVING PRIOR

PLEASE NOTE:

THE MANUFACTURER

MODIFICATIONS TO PRODUCTS

NOTICE.

BEFORE

ALLINGC

FOR

SERVICE

REVIEWING THE SECTION ON

TROUBLESHOOTING TIPS WILL

COMMON PROBLEMS WITHOUT

FROM PROFESSIONAL

CONTENTS

•

SAFETY FIRST!

SAFETY INFORMATION .……………..…………3

*Please

read

this

before

using

your

dishwasher!

•

KNOWING YOUR

DISHWASHER

CONTROL PANEL ………………………..……..…4

DISHWASHER FEATURES …………..………….4

•

USING YOUR

DISHWASHER

WATER SOFTENER …………………..………...5-6

DETERGENT ………………..............................6

RINSE AID ………………….............................7

LOADING YOUR DISHWASHER…..….......8-11

STARTING A WASH CYCLE ……………….12-14

UNLOADING AT THE END OF A CYCLE…....15

FILTERING SYSTEM ………………..…….…….16

CLEANING AND MAINTAINING

YOUR DISHWASHER …………………….…16-18

•

BEFORE YOU CALL FOR

SERVICE…

TROUBLESHOOTING

………………….…19-23

ERROR

CODES

……………………………….…..24

•

MISCELLANEOUS

CHARACTERISTICS ………….………….……...25

HOW TO INSTALL ……….…….…..……....26-33

FINAL CHECKLIST BEFORE STARTING…….34

IN YOUR DISHWASHER. PLEASE SEE PAGE 8 FOR

LIST

2) Load sharp knives with the handles up to pre

ent

BAUMATI

BDW13, BDW14

dishwasher user manual

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

READ BEFORE USING!

ON ITS DOOR OR DISH RACKS – TIPPING

DISHWASHER AS THERE COULD BE

•

SUPERVISE YOUNG CHILDREN TO ENSURE

USE THE APPLIANCE.

COMPARTMENT OF YOUR OLD APPLIANCE

BEFORE

USING

SOME ITEMS ARE UNSUITABLE FOR WASHING

OF THESE ITEMS.

DO NOT TAMPER WITH THE CONTROLS.

WHEN LOADING ITEMS TO BE WASHED:

1) Keep sharp items like knives away from the door

seal.

AFTER

USE

injuries.

•

ALWAYS KEEP THE DOOR CLOSED TO AVOID DANGER

OF TRIPPING.

ONLY USE AUTOMATIC DISHWASHER

•

CHECK THAT THE DETERGENT DISPENSER IS EMPTY

DETERGENT, NOT SOAP OR LAUNDRY DETERGENT. AFTER COMPLETION OF WASH CYCLE.

NEVER USE SOLVENTS AS THIS COULD RESULT IN AN

•

IF LEAVING UNUSED FOR A LONG TIME,

EXPLOSION! DISCONNECT THE WATER SUPPLY (SEE PP. 18, 30).

READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY BEFORE

USING YOUR DISHWASHER FOR THE FIRST TIME!

DURING

USE

•

DO NOT TOUCH THE HEATING ELEMENT

DURING OR IMMEDIATELY AFTER USE.

CHILD

SAFETY

•

DO NOT ABUSE OR FORCE THE

DISHWASHER. DO NOT SIT ON OR STAND

HAZARD.

•

KEEP CHILDREN AWAY FROM DETERGENT,

RINSE AID AND THE OPEN DOOR OF THE

DETERGENT LEFT INSIDE.

THEY DO NOT PLAY WITH THE APPLIANCE.

•

SUPERVISE INFIRM PERSONS IF THEY MUST

•

REMOVE THE DOOR TO WASHING

BEFORE DISCARDING IT.

ELECTRICAL

SAFETY

•

NOTE

This

appliance

must

grounded.

the

event

malfunction

breakdown,

grounding

ill

reduce

the

risk

electr

shock

providing

path

least

resistance

ectr

cal

current.

You

because

non-grounded

appliance

wil

give

off

ectrica

scharge.

•

Manufacturer

dec

nes

responsibi

for

any

damage

due

non-grounding

appliance.

•

DURING

THE

GUARANTEE

PERIOD

ONLY

BAUMATIC

SERVICE

ENGINEERS

AUTHORISED

AGENT

BAUMATIC

SHOULD

CARRY

OUT

REPAIRS

THIS

UNIT

•

NOT

USE

THE

SUPPLY

CORD

DAMAGED.

•

FOR

INSTALLATION

PROCEDURE

PLEASE

CONSULT

PAGES

–

33.

•

DO NOT USE YOUR DISHWASHER UNLESS

ALL ENCLOSURE PANELS ARE PROPERLY

IN PLACE. OPEN THE DOOR VERY

CAREFULLY IF THE DISHWASHER IS

OPERATING. THERE IS A RISK OF WATER

SQUIRTING OUT.

(ADJUS

ABLE)

8 CUTLERY BASKET

4 WATER SOF

ENE

BAUMATI

BDW13, BDW14

dishwasher user manual

CONTROL PANEL

NOTE:

YOUR DISHWASHER’S CONTROL PANEL IS ON THE TOP LIP OF THE DOOR. IF

YOUR APPLIANCE IS BEING INSTALLED UNDER A WORKTOP, YOU WILL NEED TO OPEN

THE DOOR TO SEE THE CONTROL PANEL.

Program

Indicator

Light:

when

you

select

washing

program,

the

corresponding

light

will

display

Program

Key:

Press

select

washing

program.

Multiple

presses

select

different

programs.

See

page

for

how

program

the

washing

cycle

you

want

Salt

and

Rinse

Aid

Warning

ght:

Comes

when

the

softener

rinse

aid

dispenser

needs

refilling

Note

that

when

you

first

use

your

dishwasher,

the

salt

rinse

aid

lights

not

out

immediately

Half

Washing

Light:

Comes

when

you

select

the

‘Hal

wash’

option.

Half

Washing

Key:

Press

select

‘Hal

wash’

program.

(Optional

half

wash

means

that

the

lower

spray

arm

does

not

run,

you

should

load

the

upper

basket

only).

Delay

Start

me:

Displays

the

delay

start

time

the

water

temperature

ERROR

CODES

(see

24)

Key:

Press

this

key

set

the

delay

start

time

You

can

delay

starting

your

washing

cycle

hours.

One

press

this

delays

the

start

the

washing

cycle

one

hour

Power

light:

Comes

when

the

‘ON

OFF’

Button

pressed

down

OFF

Button:

Turns

the

power

supply

and

off.

DISHWASHER

FEATURES

1 ADJUSTABLE UPPER BASKET 5 MAIN FILTER 9 COARSE FILTER

2 SPRAY ARMS 6 DETERGENT DISPENSER 10 RINSE AID DISPENSER

3 LOWER BASKET 7 CUP & GLASS SHELF 11 DRAIN PIPE CONNECTOR

12 INLET PIPE CONNECTOR

NOTE: YOUR DISHWASHER CAN RUN A TEST CYCLE. THIS HAPPENS WHEN YOU PRESS EITHER THE PROGRAM KEY OR THE DELAY

TIMER KEY BEFORE PRESSING THE ON / OFF BUTTON. WHEN THIS HAPPENS, YOUR DISHWASHER WILL NOT RUN BUT WILL ENTER THIS

TEST CYCLE INSTEAD. PLEASE SEE PAGE 19 (TROUBLESHOOTING SECTION) FOR MORE INFORMATION AND HOW TO CORRECT IT.

DISH

ASHER.

SURE NOT TO ADD SALT AND/OR RINSE AID

TO THE APPLIANCE AS THESE TABLET

MINE

ALS

THE

. INDIVIDU

L CHEMIC

ND M

Y C

USE

BAUMATI

BDW13, BDW14

dishwasher user manual

Note on chemicals used by the dishwasher

•

Your dishwasher is equipped with an adjustable rinse aid and salt container. Using individual detergents,

rinse aid and salt will give the best possible results as this will give the correct dosage of each chemical to

suit your needs. Using Two-in-One or Three-in-One tablets may not give the best results when used in

your appliance, and may not be suitable for the type of water supply in your home, as they contain pre-

determined quantities of salt, rinse aid and detergent and cannot be adjusted to the individual

requirements.

If you are going to use 3-in-1 (or 2-in-1) tablets, we suggest that you contact the manufacturer before use

or if you experience poor results in the wash performance and ask for assistance from them.

WARNING!

ONLY

USE

DISHWASHER

SALT

YOUR

NOTE:

IF YOU USE 3-IN-1 OR 2-IN-1 TABLETS, BE

TYPES ALREADY CONTAIN SALT AND/OR

THE

LIME

HARD

WATER

MAKES

DEPOSITS

FORM

RINSE AID. ADDING SALT AND RINSE AID

DISHES

AND

UTENSILS.

YOUR

DISHWASHER

HAS

TO YOUR DISHWASHER’S COMPARTMENTS

SPECIAL

SOFTENING

FEATURE

THAT

USES

SALT

IN A CYCLE INVOLVING A 3-IN-1 OR 2-IN-1

WATER

SOFTENING

FEATURE

SPECIFICALLY

DESIGNED

ELIMINATE

LIME

AND

TABLET WILL RESULT IN OVERDOSING OF

OVERFLOWING OF WATER AND SUDS.

LOADING SALT INTO THE SALT CONTAINER

•

REMOVE

THE

LOWER

BASKET

THEN

UNSCREW

AND

REMOVE

THE

CAP

FROM

THE

SALT

CONTAINER.

•

YOU

ARE

FILLING

THE

CONTAINER

FOR

THE

FIRST

TIME,

FILL

WITH

APPROX.

LITRE

WATER.

•

PLACE

THE

END

THE

SUPPLIED

FUNNEL

INTO

THE

HOLE

ADD

SALT.

NOTE:

NORMAL

FOR

SMALL

AMOUNT

WATER

COME

OUT

THE

CONTAINER

BAUMATIC BDW13/14 dishwasher user manual

SETTING THE WATER SOFTENER LEVEL

YOU CAN ADJUST THE AMOUNT OF SALT USED BY THE DISHWASHER TO SOFTEN WATER TO GET

THE BEST WASHING RESULTS, BASED ON THE HARDNESS OF WATER IN YOUR AREA.

1 UNSCREW THE CAP FROM THE SALT

CONTAINER.

2 THERE IS A RING ON THE NECK OF THE

CONTAINER. ROTATE THE RING IN AN

ANTICLOCKWISE DIRECTION FROM THE “-”

SETTING TOWARDS THE “+” SETTING

ACCORDING TO THE HARDNESS OF WATER

IN USE. SEE TABLE BELOW.

NOTE

1. THE SALT CONTAINER MUST BE REFILLED WHEN THE

SALT WARNING LIGHT COMES ON. ALTHOUGH THE

SALT CONTAINER MAY BE FULL, THE INDICATOR LIGHT

MAY NOT GO OUT UNTIL THE SALT HAS DISSOLVED.

2. IF THERE ARE SALT SPILLS, A SOAK PROGRAM CAN

BE RUN TO WASH AWAY SPILLAGE BEFORE USING THE

MACHINE.

3. CLEAR ANY SALT GRANULES AWAY FROM THE

CONTAINER OPENING.

ADJUSTMENTS SHOULD BE MADE ACCORDING TO THE TABLE BELOW:

WA TER H ARDNESS

Cl ark e Degrees dH mmol /l Selector Position Salt con sum ption

(gra m/cycle)

Au to nomy

(cycles/1.2kgs)

0~14 0~18 0~ 1. 8 /0/

14~36 18~44 1. 8~ 4.4 -20 60

36~71 44~89 4. 4~ 8.9 MED 40 30

71 89 8. 9 +60 20

Contact your local water board for information on the hardness of your water supply.

DETERGENT “How much do I use?”

To OPEN the DETERGENT DISPENSER DOOR, use the CATCH on its LOWER SIDE.

*NOTE: SEE P.13 – WASH CYCLE TABLE for AMOUNT of DETERGENT to use.

NOTE:

• ALWAYS CHECK THE WASH CYCLE TABLE

FOR DOSAGE ADVICE. NEVER OVERFILL

THE DISPENSER.

• DO NOT OVERDOSE TO PREVENT THE

FORMATION OF DEPOSITS (THE WATER

SOFTENING FEATURE ALREADY TAKES CARE

OF THIS!).

THE HARDER YOUR WATER, THE MORE DETERGENT

YOU MAY NEED. ADJUST THE DOSE JUST BY SMALL

AMOUNTS UNTIL YOU FIND THE CORRECT AMOUNT

OF DETERGENT TO USE.

FORMING D

OPLETS

YOU

DISHES

THAT

CAN

CAUSE

SPOTS

AND

STREAKS.

•

TO OPEN THE DISPENSER, TURN THE CAP TO

•

POUR THE RINSE

AID INTO THE DISPENSER.

DISHWASHE

DOOR.

‘OPEN’ ARROW &

TURN IT TO THE CLOSED

BAUMATI

BDW13, BDW14

dishwasher user manual

•

THE

RINSE

AID

RELEASED

DURING

THE

FINAL

RINSE

PREVENT

WATER

FROM

RINSE AID

ALSO

IMPROVES

DRYING

ALLOWING

WATER

FALL

OFF

THE

DISHES.

•

YOUR

DISHWASHER

DESIGNED

USE

LIQUID

RINSE

AIDS.

THE

RINSE

AID

DISPENSER

CAN

FOUND

INSIDE

THE

DOOR

THE

DETERGENT

DISPENSER.

FILL

THE

DISPENSER,

OPEN

THE

CAP

AND

POUR

THE

RINSE

AID

INTO

THE

DISPENSER

UNTIL

THE

LEVEL

INDICATOR

TURNS

COMPLETELY

BLACK.

THE

DISPENSER

HOLDS

ABOUT

100ML

LIQUID

RINSE

AID.

•

CAREFUL

NOT

OVERFILL

THE

DISPENSER

–

THIS

COULD

CAUSE

FROTHING.

WIPE

AWAY

SPILLS

WITH

THE ‘OPEN’ (LEFT) ARROW AND LIFT IT OUT.

DAMP

CLOTH.

DON’T

FORGET

REPLACE

THE

CAP

BEFORE

YOU

THE

BE CAREFUL NOT TO OVERFILL.

NOTE

YOU

HAVE

SOFT

WATER,

YOU

MAY

NOT

•

REPLACE CAP BY INSERTING IT ALIGNED WITH

NEED

RINSE

AID

FOR

MAY

CAUSE

WHITE

FILM

(RIGHT) ARROW.

DEVELOP

YOUR

DISHES.

ADJUSTING THE RINSE AID DISPENSER

•

As with detergent, the amount of rinse

aid needed for your dishes depends on

the hardness of the water in your area.

Too much rinse aid can result in

foaming and cause cloudiness or

streaks on your dishes. If your water

is very soft, you may not need rinse

aid. You can always dilute the rinse

aid with an equal amount of water.

The

rinse

aid

dispenser

has

six

settings

ALWAYS

START

WITH

THE

DISPENSER

SET

“1”.

SPOTS

POOR

DRYING

ARE

PROBLEM

INCREASE

THE

AMOUNT

RINSE

AID

DISPENSED

REMOVING

THE

DISPENSER

LID

AND

ROTATING

THE

DIAL

“2”.

THE

DISHES

ARE

STILL

NOT

DRYING

PROPERLY

ARE

SPOTTED,

ADJUST

THE

DIAL

THE

HIGHER

NUMBER

UNTIL

YOUR

DISHES

ARE

SPOT-FREE

***

NOTE: Please read the notes for detergent use on p. 13.

WHEN

REFILL

THE

RINSE

AID

DISPENSER

- If

the

rinse

aid

warning

light

(

SEE

control

panel)

not

on,

you

can

judge

the

rinse

aid

level

looking

the

black

dot

the

rinse

aid

dispenser.

the

rinse

aid

level

decreases,

the

black

dot

shrinks.

Never

let

the

rinse

aid

get

below

full.

BAUMATI

BDW13, BDW14

dishwasher user manual

LOADING NOTE:

YOUR FOR BEST PERFORMANCE, FOLLOW THESE

LOADING GUIDELINES. FEATURES AND

APPEARANCE OF RACKS & CUTLERY

BASKETS MAY VARY FROM YOUR MODEL.

DISHWASHER

BEFORE LOADING!

•

REMOVE ALL SCRAPS OF FOOD.

•

EMPTY DRINKS & LIQUIDS FROM CUPS.

•

SOFTEN BURNT-ON FOOD IN PANS BY SOAKING.

DO NOT PUT THESE ITEMS IN YOUR DISHWASHER:

•

BRONZE

•

OLDER

•

STEEL

ITEMS

CUTLERY

SUBJECT

WITH

GLUED

RUSTING

•

SAUCEPANS

PARTS

WITH

•

WOODEN

PLATTERS

HANDLES

•

BONDED

CUTLERY

•

CUTLERY

ITEMS

•

ITEMS

MADE

WITH

DISHES

FROM

WOODEN,

SYNTHETIC

HORN,

CHINA

FIBRES

(eg.

MOTHER

•

PEWTER

SPONGES)

PEARL

COPPER

ITEMS

HANDLES

•

DELICATE,

•

PLASTIC

•

LEAD

CRYSTAL

REPAIRED

ITEMS

THAT

GLASS

PAINT

ARE

NOT

HEAT

PATTERN

RESISTANT

OVERLAID

CHINA

Note

not

wash

stainless

stee

and

silver

cutlery

ogether.

Iron

objects

can

rust

and

stain

other

items.

Aluminium

ends

black.

Copper,

pewter

brass

stain.

COOKWARE SO THAT THEY DO NOT

WATER.

ALWAYS PLACE GLASSES,

(POSITION ‘1’ IN THE FIGURE ON THE

RIGHT)

THE FIGURE ON THE RIGHT) IN THE GROOVE

Servin

BAUMATI

BDW13, BDW14

dishwasher user manual

HOW TO USE THE UPPER RACK

THE UPPER RACK IS FOR MORE DELICATE

AND LIGHTER DISHWARE SUCH AS

GLASSES, COFFEE & TEA CUPS, SAUCERS,

PLATES, BOWLS,

AND SHALLOW PANS

(PROVIDED THESE ARE NOT TOO DIRTY).

POSITION THE DISHES AND

GET MOVED BY THE SPRAY OF

CUPS & BOWLS UPSIDE DOWN.

NOTE

YOUR DISHWASHER COMES WITH AN

ADJUSTABLE TOP RACK (BASKET) –

PICTURED AT RIGHT. ITS HEIGHT CAN

BE ADJUSTED BY UNDOING THE FRONT

RAIL CLIPS, REMOVING THE RACK

COMPLETELY AND LATCHING THE

WHEELS OF

THE LOWER LEVEL

OR THE HIGHER LEVEL (POSITION ‘2’ IN 2

OF THE RAIL.

PLEASE NOTE: WHEN THE UPPER

BASKET IS IN THE FULLY RAISED

POSITION HE MAXIMUM SIZET

PLATE

THAT CAN BE ACCOMODATED IS 28

CM.

LOADING GUIDE (UPPER RACK):

41 Cups

52 Small

3Bowls

3 Large

Serving

Bowls

4 Glasses

5 Saucers

6 Dishes

277 Plates

Autres manuels pour BDW13

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Baumatic Lave-vaisselle

Baumatic

Baumatic BBM14S Manuel utilisateur

Baumatic

Baumatic BDW15 Manuel utilisateur

Baumatic

Baumatic BDW2SS Manuel utilisateur

Baumatic

Baumatic BDW60S Manuel utilisateur

Baumatic

Baumatic BDW66SS Manuel utilisateur

Baumatic

Baumatic MG5 Manuel utilisateur

Baumatic

Baumatic BFD47SS Manuel utilisateur

Baumatic

Baumatic BDW2W Manuel utilisateur

Baumatic

Baumatic BDF671 Manuel utilisateur

Baumatic

Baumatic MEGA90 Manuel utilisateur

Baumatic

Baumatic BDW45.1 Manuel utilisateur

Baumatic

Baumatic BDI652 Manuel utilisateur

Baumatic

Baumatic BDW16 Manuel utilisateur

Baumatic

Baumatic BFD46 Manuel utilisateur

Baumatic

Baumatic OMBRA4BL Manuel utilisateur

Baumatic

Baumatic BAD4504 Manuel utilisateur

Baumatic

Baumatic BDFF 612 Manuel utilisateur

Baumatic

Baumatic BSS14 Manuel utilisateur

Baumatic

Baumatic SUPREMA1SS/W Manuel utilisateur

Baumatic

Baumatic BDWF670SL Manuel utilisateur

Baumatic

Baumatic BDF665W Manuel utilisateur

Baumatic

Baumatic BDF683BL Manuel utilisateur

Baumatic

Baumatic BDW147X Instructions d'installation

Baumatic

Baumatic BDF682SL Manuel utilisateur

Manuels Lave-vaisselle populaires d'autres marques

Electrolux

Electrolux ESI5211LOX Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KUDB230B Manuel utilisateur

Brandt

Brandt BDJ424DB Manuel utilisateur

Asko

Asko DSD767UXXL.AU Manuel utilisateur

Beko

Beko DFN26210W Manuel utilisateur

NEFF

NEFF S153ITX00E Fiche technique

Midea

Midea SV 4.45 wi Manuel utilisateur

LG LDF7932 Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje GV63214 Manuel utilisateur

Hotpoint

Hotpoint HDA1100ZWH Manuel de service

Blomberg

Blomberg LDFN2240W Manuel utilisateur

AEG

AEG FFB83836PM Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda DM3220RFD Manuel utilisateur

Atag

Atag DW8214MB Manuel utilisateur

GE GLD8000 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SN23HI02KE Fiche technique

Omega

Omega ODW717X Manuel utilisateur

BORETTI

BORETTI BVW-683 Manuel utilisateur