Bauknecht GSFK61312TRWS Manuel utilisateur

Contents

1.Safety and operating instructions _________ 2

2.Installation and hook-up _______________ 14

You are advised to read this manual carefully; it

contains all the information you

need about the

right conditions for the proper, safe use of your

dishwasher.

INSTALLATION INSTRUCTIONS: these are

intended for the qualified technician

who must

carry out the installation, hook-

up and testing of

the appliance.

User instructions

1.Safety and operating instructions

THIS MANUAL FORMS AN INTEGRAL PART

OF THE APPLIANCE;

IT MUST ALWAYS BE

KEPT INTACT TOGETHER WITH THE

DISHWASHER FOR FUTURE REFERENCE.

BEFORE USING THE APPLIANCE,

CAREFULLY READ ALL THE INSTRUCTIONS

CONTAINED IN THIS MANUAL.

THEY

CONTAIN IMPORTANT INFORMATION FOR

THE INSTALLATION, USE AND

MAINTENANCE OF THE APPLIANCE. IN THE

EVENT OF SALE OR TRANSFER, ENSURE

THAT THE MANUAL ALW

AYS ACCOMPANIES

THE APPLIANCE.

THIS APPLIANCE IS INTENDED FOR

INDOOR

USE IN A HOUSEHOLD ENVIRONMENT

AND

SIMILAR SUCH AS STAFF KITCHENS OF

SHOPS, OFFICES AND OTHER

WORKPLACES, INSTITUTIONS, AND FOR

THE USE BY

GUESTS AT HOTELS,

HOSTELS, BED AND BREAKFAST AND

OTHER RESIDENTIAL FACILITIES.

THIS APPLIANCE IS DESIGNED TO BE USED

ONLY IN STATIONARY LOCATIONS.

User instructions

THIS APPLIANCE

COMPLIES WITH

DIRECTIVES 2006/95/EC AND 2004/108/EC

CURRENTLY IN FORCE, INCLUDING THE

PREVENTION AND ELIMINATION OF RADIO

FREQUENCY INTERFERENCE AND

DESIGNED FOR THE FOLLOWING PURPOSE:

WASHING AND DRYING OF DISHES;

ANY

OTHER USE SHALL BE C

ONSIDERED

IMPROPER.

THE MANUFACTURER

DECLINES ALL RESPONSIBILITY F

OR USES

OTHER THAN THOSE DESCRIBED ABOVE.

DO NOT USE APPLIANCES WHICH HAVE

BEEN DAMAGED DURING TRANSIT!

IF IN

DOUBT, CONSULT YOUR DEALER.

THE APPLIANCE MUST B

E INSTALLED AND

CONNECTED IN ACCORDA

NCE WITH THE

INSTRUCTIONS PROVIDE

D BY THE

MANUFACTURER.

INSTALLATION MUST BE

PERFORMED BY A QUALIFIED TECHNICIAN,

IN COMPLIANCE WITH THE REGULATIONS

IN FORCE.

DO NOT LEAVE THE DIS

CARDED

PACKAGING MATERIALS UNSUPERVIS

WITHIN THE HOME.

DO NOT ALLOW

CHILDREN TO PLAY WIT

H PACKAGING

MATERIALS. SEPARATE THE VARIOUS

MATERIALS WHICH MAKE

UP THE

PACKAGING AND TAKE T

HEM TO THE

NEAREST SORTED WASTE

COLLECTION

CENTRE.

User instructions

THE NAME PLATE FEATU

RING THE

TECHNICAL DATA, SERI

AL NUMBER AND

MARKINGS IS VISIBLY

POSITIONED ON THE

INNER EDGE OF THE DOOR.

THE NAME

PLATE MUST NEVER BE REMOVED.

THE APPLIANCE MUST B

E PROVIDED WITH

AN EARTH CONNECTION

IN ACCORDANCE

WITH THE ELECTRICAL

SAFETY

REGULATIONS IN FORCE.

THE MANUFACTURER DEC

LINES ALL

RESPONSIBILITY FOR D

AMAGE TO

PERSONS OR PROPERTY

RESULTING

FROM THE FAILURE TO

EARTH THE

APPLIANCE OR FROM A

DEFECTIVE EARTH

CONNECTION.

DURING THE INSTALLATIO

N THE

APPLIANCE MUST BE D

ISCONNECTED

FROM THE NETWORK.

DO NOT INSTALL THE A

PPLIANCE IN A

PLACE SUBJECT TO FREEZING.

IF THE APPLIANCE IS

INSTALLED ON A

CARPETED OR COVERED

FLOOR, ENSURE

THAT THE OPENINGS ON

ITS UNDERSIDE

ARE NOT OBSTRUCTED.

DO NOT INSTALL THE APPL

IANCE NEAR

EQUIPMENT WITH HIGH

IRRADIATION

TEMPERATURES (EG. GAS BURNERS

FIREPLACES, ETC.) AS

THEY MAY CAUSE

DAMAGE.

User instructions

IF THE APPLIANCE IS

INSTALLED IN A

COMPARTMENT ABOVE OR

BELOW

ANOTHER EQUIPMENT (E

G. GAS BURNERS,

OVENS, ETC.), READ C

AREFULLY THE

INSTRUCTIONS PROVIDE

D BY THE

MANUFACTURER OF THE

EQUIPMENT. IF

THE INSTRUCTIONS OF

THE EQUIPMENT

DO NOT CONTAIN INFORMATION,

CONTACT

THE MANUFACTURER OF

THE EQUIPMENT

TO ENSURE THAT THE A

PPLIANCE CAN BE

INSTALLED ABOVE OR BELOW IT.

BUILDING-IN THE APPLIANCE UNDERN

EATH

A HOB IS ABSOLUTELY FORBIDDEN.

INSTALL A HOB ON TOP OF A FREE-

STANDING APPLIANCE I

S ABSOLUTELY

FORBIDDEN.

TO ENSURE STABILITY,

INSTALL THE

APPLIANCE ONLY UNDER

CONTINUOUS

WORKTOP, SECURELY FIXED TO AD

JACENT

CABINETS. IF THE APP

LIANCE IS INSTALLED

IN A HIGH CABINET BOTH, THE

APPLIANCE

AND THE CABINET,

MUST BE ADEQUATELY

FIXED.

User instructions

IF THE APPLIANCE IS PLACED AT THE END

OF A ROW OF KITCHEN

CABINETS (THERE

IS NO FULL END CABIN

ET), THE DOOR

HINGE AREA MAY BE EX

POSED.TO COVER

UP THIS AREA, THUS A

VOIDING ANY RISK

OF ITEMS BEING PINCH

ED IN THE EXPOSED

DOOR HINGE, YOU ARE

OBLIGATED TO

ATTACH THE HINGE-PROTE

CTION PANELS

THAT ARE SUPPLIED WI

TH THE APPLIANCE

TO THE SIDE PANELS O

F THE APPLIANCE.

THERE IS A LEFT-HAND VERSION FOR THE

LEFT-HAND SIDE OF THE APP

LIANCE AND A

RIGHT-HAND VERSION FOR THE RIGHT-

HAND SIDE OF THE APP

LIANCE. INSTALL

THE PANELS AS SHOWN IN TH

E DRAWING

ATTACHED TO THE KIT,

USING THE

SCREWS PROVIDED WITH THE PANELS.

CHECK THAT THE VOLTA

GE AND THE

FREQUENCY OF THE MAI

NS MATCH THE

RATINGS ON THE NAME

PLATE OF THE

APPLIANCE.

THE PLUG ON THE SUPP

LY CORD AND THE

CORRESPONDING SOCKET

OUTLET MUST

BE OF THE SAME TYPE

AND MEET THE

REGULATION IN FORCE.

DO NOT USE ADAPTORS

OR SHUNT

CONNECTIONS IN ORDER

TO AVOID THE

POSSIBILITY OF OVERH

EATING OR

BURNING.

User instructions

THE PLUG OF THE APPL

IANCE MUST BE

ACCESSIBLE AFTER INSTALLATION.

NEVER DISCONNECT THE

PLUG BY

PULLING ON THE POWER CORD.

IF THE APPLIANCE IS

PROVIDED WITH A

PLUGLESS SUPPLY CORD

, A CIRCUIT

BREAKER

PROVIDING A FULL

DISCONNECTION

IN OVERVOLTAGE

PROTECTION CLASS III

MUST BE

INSTALLED IN AN EASI

LY ACCESSIBLE

POSITION ON THE SUPPLY LINE.

THE APPLIANCE MUST B

E CONNECTED TO

THE WATER SUPPLY BY

NEW HOSES; OLD

HOSES MUST NEVER BE REUSED.

IMMEDIATELY AFTER INSTALLING THE

DISHWASHER, PERFORM A QUICK TEST OF

THE APPLIANCE.

IF THE DISHWASHER

FAILS TO OPERATE CORRECTLY,

DISCONNECT IT FROM THE ELECTRICAL

POWER SUPPLY AND CALL THE NEAREST

TECHNICAL SERVICE CENTRE.

DO NOT

ATTEMPT TO REPAIR THE APPLIANCE.

User instructions

THIS APPLIANCE CAN BE USE

D BY

CHILDREN AGED FROM 8

YEARS AND

ABOVE AND PERSONS WI

TH REDUCED

PHYSICAL, SENSORY OR

MENTAL

CAPABILITIES OR LACK

OF EXPERIENCE

AND KNOWLEDGE IF THE

Y HAVE BEEN

GIVEN SUPERVISION OR

INSTRUCTION

CONCERNING USE OF TH

E APPLIANCE IN A

SAFE WAY AND UNDERSTAND T

HAZARDS INVOLVED. CHILDREN SHALL

NOT PLAY WITH THE AP

PLIANCE. CLEANING

AND USER MAINTENANCE

SHALL NOT BE

MADE BY CHILDREN WIT

HOUT

SUPERVISION.

DO NOT ALLOW CHILDREN TO PLAY WITH

THE APPLIANCE.

SOME DETERGENTS ARE STRONGLY

ALKALINE. AVOID CONTACT WITH THE SKIN

AND EYES.

DETERGENTS CAN BE

EXTREMELY DANGEROUS IF SWALLOWED.

THEY CONTAIN SUBSTANCES CAPABLE OF

CAUSING PERMANENT DAMAGE TO THE

MOUTH AND THROAT, AND EVEN LEADING

TO SUFFOCATION. OBSERVE ALL

THE

SAFETY INSTRUCTIONS ON THE

PACKAGING OF THESE PRODUCTS.

User instructions

KEEP CHILDREN AWAY FROM THE

DISHWASHER WHEN THE DOOR IS OPEN.

ALWAYS CHECK THAT THE DETERGENT

RECEPTACLE IS EMPTY AFTER

COMPLETION OF THE WASH CYCLE.

DO NOT DRINK THE WAT

ER RESIDUES

WHICH MAY BE PRESENT

INSIDE THE

DISHES OR APPLIANCE

AT THE END OF THE

WASHING PROGRAM.

DO NOT INTRODUCE SOL

VENTS SUCH AS

ALCOHOL OR TURPENTINE

IN THE

APPLIANCE, AS THIS

MAY CAUSE AN

EXPLOSION.

DO NOT LOAD DISHES THAT ARE

SOILED

WITH ASH, WAX OR PAINT.

NEVER LEAVE THE DISH

WASHER DOOR

OPEN; PEOPLE MIGHT TRIP OVER IT.

LEANING OR SITTING O

N THE DISHWASHER

DOOR WHEN OPEN MAY C

AUSE THE

APPLIANCE TO OVERTURN.

KNIVES OR OTHER SHARP-

ENDED

COOKING TOOLS MUST BE PLACED IN TH

CUTLERY BASKET BLADE-

DOWN, OR LAID

HORIZONTAL IN THE TOP BASKET.

TAKE

CARE NOT TO CUT YOUR

SELF AND

ENSURE THAT THEY DO

NOT PROJECT

FROM THE BASKET.

User instructions

THE DISHWASHER MEETS

ALL THE

REQUIREMENTS SET OUT

BY THE

REGULATIONS IN FORCE

CONCERNING

SAFETY AND ELECTRICAL EQUIPMENT.

ANY

TECHNICAL CHECKS SHO

ULD BE

CONDUCTED EXCLUSIVEL

Y BY TRAINED

AND AUTHORISED TECHNICIANS:

REPAIRS

CARRIED OUT BY UNAUT

HORISED

PERSONS WILL INVALID

ATE THE

WARRANTY, AS WELL AS

POSING A

POTENTIAL HAZARD TO THE USER.

IN THE EVENT OF A FA

ULT, DISCONNECT

THE DISHWASHER FROM

THE ELECTRICAL

POWER SUPPLY AND SHU

T OFF THE

WATER TAP.

IN THE EVENT OF DAMA

GE TO THE SUPPLY

CORD, HAVE IT REPLACED

BY THE

MANUFACTURER OR AN A

UTHORIZED

TECHNICAL SERVICE CENTRE.

SOME COMPONENTS ARE LIVE

EVEN WITH

THE ON/OFF BUTTON IN

THE OFF POSITION.

BEFORE MAINTENANCE W

ORK ON THE

APPLIANCE, DISCONNEC

T THE PLUG OR

TURN OFF THE MAINS S

WITCH IN THE

FIXED WIRING.

Autres manuels Bauknecht Lave-vaisselle

Bauknecht

Bauknecht B2I HKD526 A Manuel utilisateur

Bauknecht

Bauknecht GMX 5597/1 Manuel utilisateur

Bauknecht

Bauknecht GSF 2501 Manuel utilisateur

Bauknecht

Bauknecht gsi 6587 Manuel utilisateur

Bauknecht

Bauknecht GSX 7960 Manuel utilisateur

Bauknecht

Bauknecht GSI 4853 Manuel utilisateur

Bauknecht

Bauknecht GSF 4851 Manuel utilisateur

Bauknecht

Bauknecht GSF 1988 Manuel utilisateur

Bauknecht

Bauknecht GCX 825 Manuel utilisateur

Bauknecht

Bauknecht B8I HP42 LC Manuel d'installation et d'exploitation

Bauknecht

Bauknecht GSXPX384A3 Manuel utilisateur

Bauknecht

Bauknecht GSU 5639 Manuel utilisateur

Bauknecht

Bauknecht GSX 4756 Manuel utilisateur

Bauknecht

Bauknecht GSFS 4351 Manuel utilisateur

Bauknecht

Bauknecht GSFP 2987 Manuel utilisateur

Bauknecht

Bauknecht GSU 5536 Manuel utilisateur

Bauknecht

Bauknecht GSIP 6527 Manuel utilisateur

Bauknecht

Bauknecht GSF 3042 Manuel utilisateur

Bauknecht

Bauknecht GSIK 6528 Manuel utilisateur

Bauknecht

Bauknecht GSX 7998 Manuel utilisateur

Bauknecht

Bauknecht GMI50102IN Manuel utilisateur

Bauknecht

Bauknecht BFP 5O41 PLT X Manuel utilisateur

Bauknecht

Bauknecht EMCCE 8138 Manuel utilisateur

Bauknecht

Bauknecht GSFP 5586 Manuel utilisateur

Manuels Lave-vaisselle populaires d'autres marques

Electrolux

Electrolux ESI5211LOX Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KUDB230B Manuel utilisateur

Brandt

Brandt BDJ424DB Manuel utilisateur

Asko

Asko DSD767UXXL.AU Manuel utilisateur

Beko

Beko DFN26210W Manuel utilisateur

NEFF

NEFF S153ITX00E Fiche technique

Midea

Midea SV 4.45 wi Manuel utilisateur

LG LDF7932 Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje GV63214 Manuel utilisateur

Hotpoint

Hotpoint HDA1100ZWH Manuel de service

Blomberg

Blomberg LDFN2240W Manuel utilisateur

AEG

AEG FFB83836PM Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda DM3220RFD Manuel utilisateur

Atag

Atag DW8214MB Manuel utilisateur

GE GLD8000 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SN23HI02KE Fiche technique

Omega

Omega ODW717X Manuel utilisateur

BORETTI

BORETTI BVW-683 Manuel utilisateur