Bartscher K7ECU05TT Guide de démarrage rapide

Bartscher AG

Industrie Fänn Ost

Zugerstrasse 60

CH-6403 Küssnacht am Rigi

Tel.: 041 785 50 00

Fax: 041 785 50 05

[email protected]

www.bartscher.ch

Bedienungsanleitung

Mode d‘emploi

287.410 (K7EVC05VV)

287.420 (K7EVC10VV)

287.430 (K7EVC10FV)

287.510 (K7EVC05TT)

287.520 (K7EVC10TT)

Pag. 1/76

CUCINE ELETTRICHE

IN VETROCERAMICA

TUTTAPIASTRA ELETTRICO

SERIE 70

INSTALLAZIONE, USO

E MANUTENZIONE

Pag. 2/76

(E= elettrico \ électrique \ electric\ elektrisch \ eléctrico)

Fig. –Abb. 1: Dimensioni \ Dimensions \ Floor space dimensions \ Raumbedarfsmaße \ espacio máximo necesario

(E= elettrico \ électrique \ electric\ elektrisch \ eléctrico)

Fig. –Abb. 2: Dimensioni \ Dimensions \ Floor space dimensions \ Raumbedarfsmaße \ espacio máximo necesario

2,6

Pag. 3/76

(E= elettrico \ électrique \ electric\ elektrisch \ eléctrico)

Fig. –Abb. 3: Dimensioni \ Dimensions \ Floor space dimensions \ Raumbedarfsmaße \ espacio máximo necesario

(E= elettrico \ électrique \ electric\ elektrisch \ eléctrico)

Fig. –Abb. 4: Dimensioni \ Dimensions \ Floor space dimensions \ Raumbedarfsmaße \ espacio máximo necesario

2,6

Pag. 4/76

(E= elettrico \ électrique \ electric\ elektrisch \ eléctrico)

Fig. –Abb. 5: Dimensioni \ Dimensions \ Floor space dimensions \ Raumbedarfsmaße \ espacio máximo necesario

2,3

(E= elettrico \ électrique \ electric\ elektrisch \ eléctrico)

Fig. –Abb. 6: Dimensioni \ Dimensions \ Floor space dimensions \ Raumbedarfsmaße \ espacio máximo necesario

2,3

Pag. 5/76

(E= elettrico \ électrique \ electric\ elektrisch \ eléctrico)

Fig. –Abb. 7: Dimensioni \ Dimensions \ Floor space dimensions \ Raumbedarfsmaße \ espacio máximo necesario

(E= elettrico \ électrique \ electric\ elektrisch)

Fig. –Abb. 8: Dimensioni \ Dimensions \ Floor space dimensions \ Raumbedarfsmaße \ espacio máximo necesario

2,3

Pag. 6/76

(E= elettrico \ électrique \ electric\ elektrisch \ eléctrico)

Fig. –Abb. 9: Dimensioni \ Dimensions \ Floor space dimensions \ Raumbedarfsmaße \ espacio máximo necesario

2,25

(E= elettrico \ électrique \ electric\ elektrisch \ eléctrico)

Fig. –Abb. 10: Dimensioni \ Dimensions \ Floor space dimensions \ Raumbedarfsmaße \ espacio máximo necesario

2,25

Pag. 7/76

(E= elettrico \ électrique \ electric\ elektrisch \ eléctrico)

Fig. –Abb. 11: Dimensioni \ Dimensions \ Floor space dimensions \ Raumbedarfsmaße \ espacio máximo necesario

Fig. –Abb. 12: targhetta caratteristiche macchine elettriche\ Plaque d’identification des appareils électriques \ data plate

electric appliances \ Typenschild Elektro-Geräte \ Tabla de características cocinas eléctricas

Fig. –Abb. 13: Simbolo equipotenziale \ Symbole equipotenziel \

Equipotenziale label \ Potentialausgleichs-Symbol \ Equipotencial símbolo

2,25

Pag. 8/76

Fig. –Abb. 14, 15, 16, 17: Accoppiamento apparecchiature \ Couplage des appareils \

Joining appliances \ Befestigung der Geräte \ Acoplamiento de los aparatos

Fig. –Abb. 18 : Istruzioni uso (Piastre elettriche) \

Instructions d’utilisation (Plaque électrique ) \

Instruction for use (Electric hotplates) \

Bedienungsanleitungen (Elektroplatten) \

Instrucciones de uso (Placas eléctricas)

Fig. –Abb. 19 : Istruzioni uso (Forno elettrico ventilato) \ Instructions

d’utilisation (Four électrique ventilé ) \ Instruction for use (Electric

ventilated oven) \ Bedienungsanleitungen (Elektrobackofen mit

Umluft) \ Instrucciones de uso (Horno eléctrico ventilado)

Fig. –Abb. 20 : Istruzioni uso (Forno elettrico) \ Instructions

d’utilisation (Four électrique ) \ Instruction for use (Electric oven) \

Bedienungsanleitungen (Elektrobackofen) \ Instrucciones de uso

(Horno eléctrico)

Pag. 9/76

Fig. –Abb. 21, 22 :

cucina vetroceramica \

Plaques vitrocéramique \

glass ceramic \

Glaskeramik-Herde\

Cocinas vidriocerámica

Fig. –Abb. 23 : Allacciamento elettrico per forno elettrico ventilato

\ Branchement électrique pour four électrique ventilé

\ Electric feeding for electric ventilated oven \ Elektrischer

Anschluss für den Elektrobackofen mit Umluft \ Conexión eléctrica

para horno ventilado

Fig. –Abb. 24 : Allacciamento elettrico per forno elettrico \

Branchement électrique pour four électrique ventilé

\ Electric feeding for electric oven \ Elektrischer Anschluss

für den Elektrobackofen \ Conexión eléctrica para horno

Figg. –Abb. 25, 26 : Sostituzione del motore del forno elettrico ventilato) \ Replacement du moteur du four électrique

ventilé \ Substituting the motor of the ventilated electric oven\ Austausch des Elektobackofensmotors mit Umluft\

Cambio motor del horno eléctrico ventilado

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Bartscher Cuisinière

Bartscher

Bartscher LPG4920 Series Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher 105927 Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher IW10 Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher 105.836S Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher GWTH1 Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher 201TC Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher IK 27TC Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher SNACK 650 Series Manuel de programmation

Bartscher

Bartscher IK 30S-EB Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher 5FL EBO-1 Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher IK 50TC Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher A130442 Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher 1K1050 Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher 105.837 Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher IK 35TC XL Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher SNACK 650 Series Manuel de programmation

Bartscher

Bartscher IK 35TC-SW Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher 70 Series Guide de démarrage rapide

Bartscher

Bartscher IK 235Z Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher IK 35SK Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher IK 35S Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher 105.934 Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher IK 35-EB Manuel utilisateur

Bartscher

Bartscher 105848 IK 20TC Manuel utilisateur

Manuels Cuisinière populaires d'autres marques

Modena

Modena FC 7645 SGM Manuel du propriétaire

Electrolux

Electrolux Insight EKG6049 Manuel utilisateur

Stanley

Stanley Donard 60 Manuel utilisateur

Parkinson Cowan

Parkinson Cowan 50 GR/BU Manuel utilisateur

Siemens

Siemens HK9P00020U Manuel utilisateur

Creda

Creda S150E Mode d’emploi

Creda

Creda HB48309 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch HCE743220F Manuel utilisateur

Tricity Bendix

Tricity Bendix SE545P Manuel utilisateur

NEFF

NEFF E1461A2/01 Manuel utilisateur

Zanussi

Zanussi ZCM 700 X Manuel utilisateur

Smeg

Smeg SNL61MA9 Manuel utilisateur

RiverGrille

RiverGrille TF2002501-RG Manuel utilisateur

Vollrath

Vollrath 69504F Manuel utilisateur

Tricity Bendix

Tricity Bendix CSIE500 Manuel utilisateur

AEG

AEG Competence 5731 V Manuel utilisateur

Euromaid

Euromaid ES60 Manuel utilisateur

Hotpoint

Hotpoint HUI 62 TP Manuel utilisateur