B&R Industries Power Panel 300 Manuel utilisateur

1Power Panel 300/400 User's Manual V 2.30

Power Panel 300/400

User's Manual

Version: 2.30 (July 2010)

Model number: MAPP300.400-ENG

All information contained in this manual is current as of its creation/publication. We reserve the

right to change the contents of this manual without warning. The information contained herein is

believed to be accurate as of the date of publication; however, Bernecker + Rainer Industrie-

Elektronik Ges.m.b.H. makes no warranty, expressed or implied, with regards to the products or

the documentation contained within this book. In addition, Bernecker + Rainer Industrie-

Elektronik Ges.m.b.H. shall not be liable in the event of incidental or consequential damages in

connection with or resulting from the furnishing, performance, or use of these products. The

software names, hardware names, and trademarks used in this manual are registered by the

respective companies.

MAPP300.400-ENG

2 Power Panel 300/400 User's Manual V 2.30

3Power Panel 300/400 User's Manual V 2.30

Chapter 1: General information

Chapter 2: Technical data

Chapter 3: Commissioning

Chapter 4: Software

Chapter 5: Standards and certifications

Chapter 6: Accessories

4 Power Panel 300/400 User's Manual V 2.30

5Power Panel 300/400 User's Manual V 2.30

Chapter 7: Maintenance / Servicing

Anhang A

Figure index

Table index

Model number index

Index

6 Power Panel 300/400 User's Manual V 2.30

7Power Panel 300/400 User's Manual V 2.30

Table of contents

Chapter 1: General information ..................................................... 21

1. Manual history .................................................................................................................... 21

2. Safety guidelines ................................................................................................................ 25

2.1 Intended use .................................................................................................................. 25

2.2 Protection against electrostatic discharges ................................................................... 25

2.2.1 Packaging ............................................................................................................... 25

2.2.2 Guidelines for proper ESD handling ....................................................................... 25

2.3 Policy and procedures ................................................................................................... 26

2.4 Transport and storage ................................................................................................... 26

2.5 Installation ..................................................................................................................... 27

2.6 Operation ....................................................................................................................... 27

2.6.1 Protection against touching electrical parts ............................................................ 27

2.6.2 Environmental conditions - dust, humidity, aggressive gases ................................ 27

2.6.3 Programs, viruses and dangerous programs .......................................................... 28

2.7 Environmentally-friendly disposal .................................................................................. 28

2.7.1 Separation of materials ........................................................................................... 28

3. Organization of safety notices ............................................................................................ 29

4. Guidelines ........................................................................................................................... 29

5. Model numbers ................................................................................................................... 30

5.1 Power Panel 300 with BIOS .......................................................................................... 30

5.2 Power Panel 300 with Automation Runtime .................................................................. 31

5.3 Power Panel 400 with Automation Runtime .................................................................. 32

5.4 Power Panel 400 light / compact ................................................................................... 35

5.5 Software ........................................................................................................................ 36

5.6 Accessories ................................................................................................................... 37

Chapter 2: Technical data .............................................................. 39

1. General information ............................................................................................................ 39

1.1 Features ........................................................................................................................ 40

1.2 Advantages of Power Panel 300/400 over Power Panel 100/200 ................................. 41

1.2.1 Electrical ................................................................................................................. 41

1.2.2 Mechanical .............................................................................................................. 41

2. Power Panel 300 with BIOS ............................................................................................... 42

2.1 Device interfaces ........................................................................................................... 42

2.1.1 Supply voltage ........................................................................................................ 42

2.1.2 Functional grounding clip ........................................................................................ 43

2.1.3 Serial interface COM ............................................................................................... 44

2.1.4 USB port ................................................................................................................. 45

2.1.5 Mode / Node switches ............................................................................................. 46

2.1.6 BIOS boot mode switch .......................................................................................... 47

2.1.7 Status LEDs ............................................................................................................ 49

2.1.8 Ethernet connection ................................................................................................ 49

2.1.9 Power button ........................................................................................................... 50

2.1.10 Reset button .......................................................................................................... 50

2.1.11 CompactFlash slot ................................................................................................ 51

2.2 Stickers .......................................................................................................................... 52

Table of contents

8 Power Panel 300/400 User's Manual V 2.30

Table of contents

2.2.1 Device label ............................................................................................................ 52

2.2.2 Serial number sticker .............................................................................................. 52

2.3 Device 5PP320.0571-29 ............................................................................................... 54

2.3.1 Technical data ......................................................................................................... 55

2.3.2 Temperature humidity diagram ............................................................................... 58

2.3.3 Dimensions ............................................................................................................. 59

2.3.4 Cutout installation ................................................................................................... 60

2.3.5 Contents of delivery ................................................................................................ 60

2.4 Device 5PP320.0571-39 ............................................................................................... 61

2.4.1 Technical data ......................................................................................................... 62

2.4.2 Temperature humidity diagram ............................................................................... 65

2.4.3 Dimensions ............................................................................................................. 66

2.4.4 Cutout installation ................................................................................................... 67

2.4.5 Contents of delivery ................................................................................................ 67

2.5 Device 5PP320.0573-39 ............................................................................................... 68

2.5.1 Technical data ......................................................................................................... 69

2.5.2 Temperature humidity diagram ............................................................................... 72

2.5.3 Dimensions ............................................................................................................. 73

2.5.4 Cutout installation ................................................................................................... 74

2.5.5 Contents of delivery ................................................................................................ 74

2.6 Device 5PP320.0573-3B ............................................................................................... 75

2.6.1 Technical data ......................................................................................................... 76

2.6.2 Temperature humidity diagram ............................................................................... 79

2.6.3 Dimensions ............................................................................................................. 80

2.6.4 Cutout installation ................................................................................................... 81

2.6.5 Contents of delivery ................................................................................................ 81

2.7 Device 5PP320.1043-39 ............................................................................................... 82

2.7.1 Technical data ......................................................................................................... 83

2.7.2 Temperature humidity diagram ............................................................................... 86

2.7.3 Dimensions ............................................................................................................. 87

2.7.4 Cutout installation ................................................................................................... 88

2.7.5 Contents of delivery ................................................................................................ 88

2.8 Device 5PP320.1214-39 ............................................................................................... 89

2.8.1 Technical data ......................................................................................................... 90

2.8.2 Temperature humidity diagram ............................................................................... 93

2.8.3 Dimensions ............................................................................................................. 94

2.8.4 Cutout installation ................................................................................................... 95

2.8.5 Contents of delivery ................................................................................................ 95

2.9 Device 5PP320.1505-39 ............................................................................................... 96

2.9.1 Technical data ......................................................................................................... 97

2.9.2 Temperature humidity diagram ............................................................................. 100

2.9.3 Dimensions ........................................................................................................... 101

2.9.4 Cutout installation ................................................................................................. 102

2.9.5 Contents of delivery .............................................................................................. 102

2.10 Device 5PP320.1505-3B ........................................................................................... 103

2.10.1 Technical data ..................................................................................................... 104

2.10.2 Temperature humidity diagram ........................................................................... 107

9Power Panel 300/400 User's Manual V 2.30

Table of contents

2.10.3 Dimensions ......................................................................................................... 108

2.10.4 Cutout installation ............................................................................................... 109

2.10.5 Contents of delivery ............................................................................................ 109

3. Power Panel 300 with Automation Runtime ..................................................................... 110

3.1 Device interfaces ......................................................................................................... 110

3.1.1 Supply voltage ...................................................................................................... 110

3.1.2 Functional grounding clip ...................................................................................... 111

3.1.3 Serial interface COM ............................................................................................. 112

3.1.4 USB port ............................................................................................................... 113

3.1.5 Mode / Node switches ........................................................................................... 114

3.1.6 BIOS boot mode switch ........................................................................................ 115

3.1.7 Status LEDs .......................................................................................................... 117

3.1.8 Ethernet connection .............................................................................................. 117

3.1.9 Power button ......................................................................................................... 118

3.1.10 Reset button ........................................................................................................ 118

3.1.11 CompactFlash slot .............................................................................................. 119

3.2 Stickers ........................................................................................................................ 120

3.2.1 Device label .......................................................................................................... 120

3.2.2 Serial number sticker ............................................................................................ 120

3.3 Device 4PP320.0571-01 ............................................................................................. 122

3.3.1 Technical data ....................................................................................................... 123

3.3.2 Temperature humidity diagram ............................................................................. 126

3.3.3 Dimensions ........................................................................................................... 126

3.3.4 Cutout installation ................................................................................................. 127

3.3.5 Contents of delivery .............................................................................................. 127

3.4 Device 4PP320.0571-35 ............................................................................................. 128

3.4.1 Technical data ....................................................................................................... 129

3.4.2 Temperature humidity diagram ............................................................................. 132

3.4.3 Dimensions ........................................................................................................... 132

3.4.4 Cutout installation ................................................................................................. 133

3.4.5 Contents of delivery .............................................................................................. 133

3.5 Device 4PP320.1043-31 ............................................................................................. 134

3.5.1 Technical data ....................................................................................................... 135

3.5.2 Temperature humidity diagram ............................................................................. 138

3.5.3 Dimensions ........................................................................................................... 138

3.5.4 Cutout installation ................................................................................................. 139

3.5.5 Contents of delivery .............................................................................................. 139

3.6 Device 4PP320.1505-31 ............................................................................................. 140

3.6.1 Technical data ....................................................................................................... 141

3.6.2 Temperature humidity diagram ............................................................................. 144

3.6.3 Dimensions ........................................................................................................... 144

3.6.4 Cutout installation ................................................................................................. 145

3.6.5 Contents of delivery .............................................................................................. 145

3.7 Device 4PP351.0571-01 ............................................................................................. 146

3.7.1 Technical data ....................................................................................................... 147

3.7.2 Temperature humidity diagram ............................................................................. 150

3.7.3 Dimensions ........................................................................................................... 150

10 Power Panel 300/400 User's Manual V 2.30

Table of contents

3.7.4 Cutout installation ................................................................................................. 151

3.7.5 Contents of delivery .............................................................................................. 151

3.8 Device 4PP351.0571-35 ............................................................................................. 152

3.8.1 Technical data ....................................................................................................... 153

3.8.2 Temperature humidity diagram ............................................................................. 156

3.8.3 Dimensions ........................................................................................................... 156

3.8.4 Cutout installation ................................................................................................. 157

3.8.5 Contents of delivery .............................................................................................. 157

3.9 Device 4PP352.0571-35 ............................................................................................. 158

3.9.1 Technical data ....................................................................................................... 159

3.9.2 Temperature humidity diagram ............................................................................. 162

3.9.3 Dimensions ........................................................................................................... 162

3.9.4 Cutout installation ................................................................................................. 163

3.9.5 Contents of delivery .............................................................................................. 163

3.10 Device 4PP381.1043-31 ........................................................................................... 164

3.10.1 Technical data ..................................................................................................... 165

3.10.2 Temperature humidity diagram ........................................................................... 168

3.10.3 Dimensions ......................................................................................................... 168

3.10.4 Cutout installation ............................................................................................... 169

3.10.5 Contents of delivery ............................................................................................ 169

4. Power Panel 400 with Automation Runtime ..................................................................... 170

4.1 Device interfaces ......................................................................................................... 170

4.1.1 Supply voltage ...................................................................................................... 170

4.1.2 Functional grounding clip ...................................................................................... 171

4.1.3 Serial interface COM ............................................................................................. 172

4.1.4 USB port ............................................................................................................... 173

4.1.5 Mode / Node switches ........................................................................................... 174

4.1.6 BIOS boot mode switch ........................................................................................ 175

4.1.7 Status LEDs .......................................................................................................... 177

4.1.8 Ethernet connection .............................................................................................. 177

4.1.9 Power button ......................................................................................................... 178

4.1.10 Reset button ........................................................................................................ 178

4.1.11 CompactFlash slot .............................................................................................. 179

4.1.12 aPCI Slot(s) ......................................................................................................... 179

4.2 Stickers ........................................................................................................................ 180

4.2.1 Device label .......................................................................................................... 180

4.2.2 Serial number sticker ............................................................................................ 180

4.3 Device 4PP420.0571-45 ............................................................................................. 182

4.3.1 Technical data ....................................................................................................... 183

4.3.2 Temperature humidity diagram ............................................................................. 186

4.3.3 Dimensions ........................................................................................................... 187

4.3.4 Cutout installation ................................................................................................. 188

4.3.5 Contents of delivery .............................................................................................. 188

4.4 Device 4PP420.0571-65 ............................................................................................. 189

4.4.1 Technical data ....................................................................................................... 190

4.4.2 Temperature humidity diagram ............................................................................. 193

4.4.3 Dimensions ........................................................................................................... 194

Autres manuels pour Power Panel 300

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels B&R Industries Ordinateur de bureau

B&R Industries

B&R Industries Provit 5000 Manuel utilisateur

Manuels Ordinateur de bureau populaires d'autres marques

HP m9060n - Pavilion - Elite Fiche technique

Asus

Asus E210 Series Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 600m Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 3662 Manuel utilisateur

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manuel utilisateur

HP Presario SV7000 - Desktop PC Manuel utilisateur

HP ProDesk 400 G5 Manuel

Logitech

Logitech MK320 Manuel utilisateur

Dell

Dell XPS 730 H2C Manuel utilisateur

Sony

Sony Vaio Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Manuel utilisateur

Alto

Alto MD 250 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 72 Manuel

Lenovo

Lenovo ThinkStation D20 Manuel

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus Eee Box B204 Manuel utilisateur

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manuel utilisateur