Ayre ERO 101 Manuel utilisateur
ERO 101
RGB LED beam movinghead
User manual
Any information and illustrations shown in this user manual are subject to change without further notice.
User manual version: 3.0 Creation date + author initials: 27-12-2013 RV Revision date + author initials: 18-02-2014 RV
Safety instructions
This unit must be operated by, or under the supervision of an adult. This device is not suitable for children.
Every person involved with the installation, operation and maintenance of this device has to:
- Be qualified
- Follow the instructions of this manual
- Ma e sure there is no damage caused by transport. If the device seems damaged from the outside, do not
use it and contact your dealer for more information and consultation.
- To ma e sure the device maintains in perfect condition and for safe operation, it is necessary for the user to
follow the instructions and warning notes of this user manual.
- Damage caused by improper use or modifications to the device are not covered by warranty.
- This device does not have any user-serviceable parts inside. Servicing of this device needs to be done by
qualified technicians.
mportant notes regarding safety and health:
- Never let the power cord come in contact with other cables. Handle the power cord and all connectors with
the mains with caution.
- Never remove any warning or informative labels from the unit
- The ground contact always needs to be connected. Do not cover or remove the ground contact.
- Never leave cables lying around
- Do not open the device and do not modify any hard- or software of this unit.
- Do not insert this object into air vents.
- Do not connect this device to a dimmerpac .
- Do not switch the system on and off frequently as this will reduce the lifespan of the device.
- Do not drive the inputs of the fixture with a signal larger than required to wor at full performance.
- Only use this device indoor, avoid contact with water, moist or other liquids. Do not place items filled with
liquids on top of the unit.
Any information and illustrations shown in this user manual are subject to change without further notice.
User manual version: 3.0 Creation date + author initials: 27-12-2013 RV Revision date + author initials: 18-02-2014 RV
WARN NG!
Always keep this device away from moisture and rain! Hazardous electrical shocks may occur!
WARN NG!
Only connect this device to a matching power outlet. This device is intended to work on a
specified AC currency. Connecting this device to power outlets with other voltages may result in
permanent damage and possible hazardous situations, such as fire or electrical shocks!
WARN NG!
Be careful with every operation of this device. Touching live wires inside and outside the unit
may cause hazardous electrical shocks!
- Avoid nearby flames or heat sources, do not place this device near flammable liquids, gas or flammable
items.
- Always disconnect the device when it is not in use for a longer period or time, when servicing is needed or
when the device needs cleaning.
- Only handle the power cord by its connectors. Never pull the cable to remove a connector from its soc et,
as this could lead to damage and electrical shoc s.
- Always operate this device with a stable AC current.
- Always operate this device with the AC ground wire connected to the electrical system's ground.
- Never use other types of cables than specified in the manual, do not use defective or bad functioning
cables. Contact your dealer when the included or required cables do not wor properly with this device.
- When the device has been exposed to large temperature differences (for example, transport from outdoor
to indoor), do not connect the device immediately. Do not activate the unit until it has reached room
temperature, as moist might build up inside the unit, which may cause shortcuts and/or electrical shoc s.
Guidelines and types of use:
- This device is intended to be used by professionals on stage, in theaters, clubs and other equal venues.
- This device is not suitable for children and always needs to be operated by an adult.
- Only use the device when the environment is suitable and will not cause any damage. Do not use the
product in moist or dusty environments, or where long-term damage may occur such as:
- indoor swimming pools where chlorine is used.
- Beaches, where sand and salt are present.
- Outdoor, without roof protection
- Indoor areas where intense heat sources are present or where the temperature exceeds levels
which are comfortable for humans.
- Only use the included power adapter and only connect the device to a suitable power outlet with the correct
output voltage. Connecting the device to a power outlet with the wrong type of voltage or using the product
with a wrong type of power supply may cause permanent damage to the device.
- Avoid shoc s and collision during use and transport. Do not transport the device while in use. Avoid brute
force during the installation and operation of this device.
- Familiarize yourself with the functions of the device before use. Do not allow operation of the device by
uns illed or unqualified people.
- Use of the device in other ways than described in this user manual may cause damage and injury. Ayra
does not ta e responsibility for any damage or injury caused by improper use.
Storage and transport:
- This device is intended for mobile use. When transported, use the original pac aging of the product, or a
fitting flightcase, preferably filled with foam.
- This device is not intended for permanent use. Operation brea s will ensure that the lifespan of the device
remains unchanged.
- If the device is not used for a longer period of time, disconnect it from its power source and store it in its
original pac aging, or in a fitting flightcase.
- Store the device indoor, dry and do not expose the device to extreme temperature differences.
Housing:
- Inspect the housing of the device frequently. Severe dents, crac s and missing screws should be avoided
at all costs. Do not use the device when the housing is not in optimal condition. Contact your dealer or a
s illed technician when in doubt about the state of the device
- Chec the fixture and screws for corrosion. Corrosion should not be present on the fixture. Contact your
dealer or a s illed technician when corrosion is found on the fixture
- Every power or signal chassis/connector should be mounted tightly. Do not use the device when connectors
are loose.
- Do not use the power cord when the cores are visible. Contact your dealer for a replacement if needed.
- Avoid the buildup of dust and dirt. Clean the exterior of the fixture every month with a dry or damp cloth.
When using the device intensively, the cleaning frequency needs to be increased.
Fuses:
- The main fuse of this device is to be found on the rear of the device. In most cases, directly next to the
power inlet.
- Only replace a fuse for a new one with the same type and rating! Do not use a fuse with a higher or lower
Any information and illustrations shown in this user manual are subject to change without further notice.
User manual version: 3.0 Creation date + author initials: 27-12-2013 RV Revision date + author initials: 18-02-2014 RV
rating.
- Do not bridge the fuse with electrical wires, aluminum foil, as the fuse is used for protection against
electrical shoc s and short circuit.
- Always mount the fuse cover bac to the fuse compartment.
Any information and illustrations shown in this user manual are subject to change without further notice.
User manual version: 3.0 Creation date + author initials: 27-12-2013 RV Revision date + author initials: 18-02-2014 RV
Box contents
Box contents
1x ERO 101 fixture
1x power cable (Powercon blue – Schu o)
1x power lin cable (Powercon blue – Powercon grey)
1x Dmx cable (XLR male – XLR female)
Unit and accessory inspection
- Always use the supplied power cable to connect the unit to a power supply. If the cable appears bro en or
has visible damage, do not use it.
- If the unit is not going to be used for a longer period of time, disconnect it from the power supply and store it
in a dust-free environment.
- Always chec the unit for possible damage before use. If you suspect that something is wrong with the unit,
do not connect it to a power source! When you suspect that your unit is bro en or damaged, contact your
local dealer or a certified technician to inspect the unit.
Any information and illustrations shown in this user manual are subject to change without further notice.
User manual version: 3.0 Creation date + author initials: 27-12-2013 RV Revision date + author initials: 18-02-2014 RV
Device overview
1. Beam output
2. Menu display
3. Cooling fan
4. Menu buttons
5. Powercon input
6. Powercon output
7. DMX input
8. DMX output
9. Safety eye
10. nstallation point for hook/clamp mounting
NOTE: Hoo not included, to be purchased separately.
Any information and illustrations shown in this user manual are subject to change without further notice.
User manual version: 3.0 Creation date + author initials: 27-12-2013 RV Revision date + author initials: 18-02-2014 RV
1
3
4
6
78
9
2
5
10
Setting up the unit
The ERO 101 movinghead is equipped with an advanced
graphic LCD display, with bac light for easy navigation in dar
or dimmed environments. The display is positioned on the
rear of the moving head and is equipped with four menu-
buttons to cycle through the several functions and values.
After activating the movinghead it is important to let the device
finish the start-up progress, in which it will calibrate the
stepping motors of the device. After this, the movinghead will
stop moving and direct itself to a static position. At that point,
the settings can be changed by the user.
The most important settings are shown on the display.
Addr: displays the current DMX starting address. Right
beneath this value you will find CH: with a channel which has
recently been changed. On the right of this you will find V:, a
function that displays the last selected value for a certain
channel. When changing several DMX-values of the
movinghead, you will notice that the channel and value digits will change according to the commands that
you send to the fixture through DMX. During use, the display bac light will shut off to ensure that no glare or
scattered light is projected. When approaching the menu function with the menu buttons, the bac light will
turn bac on. This function can be changed so the display will be active continuously.
To prevent injury, damage and dangerous situations, only perform actions on the display and menu-functions
when the movinghead is in a static position. To change the wor ing mode of the fixture, disconnect and
reconnect the power supply. The device will re-activate itself and turn to the static 0-point position which
gives you the opportunity to change the wor ing mode. In DMX-mode the display and buttons can be
approached when using the ‘blac out’ mode of your DMX-controller or software.
When selecting an automatic or music controlled mode, press ‘enter’ to activate it. After this you have some
seconds time to remove your hand from the direct environment of the head, as it will activate the sequence
and start moving.
Navigation in the menu structure is easy. Use the ‘UP’ and ‘DOWN’ eys to navigate between the several
settings, use ‘SET/ESC’ to return to the previous category and use ‘ENTER’ to select a submenu or to
confirm certain settings.
When scrolling through the several functions of the ERO 101 in the menu structure, you will notice that there
are several settings to change. On the next page you will find a detailed description of all functions and the
several values which can be selected.
When activating the fixture and when the start-up process is completed, you will notice that the last selected
DMX-address is shown on the screen. (standard: 001). When no DMX-signal is received, the display will
blin continuously. It is possible to approach the menu when the fixture is in this particular position.
A detailed description of the menu structure as shown in the display, is to be found on the next pages.
Any information and illustrations shown in this user manual are subject to change without further notice.
User manual version: 3.0 Creation date + author initials: 27-12-2013 RV Revision date + author initials: 18-02-2014 RV
①SET menu←SET/ESC←Addr:001(DMX mode→ENT→DMX menu②
UP↑↓DOWN
SET menu←SET/ESC←ManualDimmer→ENTER→Manual dimmer menu③
UP↑↓DOWN
SET menu←SET/ESC←Red→ENTER→null
UP↑↓DOWN
SET menu←SET/ESC←Green→ENTER→null
UP↑↓DOWN
SET menu←SET/ESC←Blue→ENTER→null
UP↑↓DOWN
SET menu←SET/ESC←Yellow→ENTER→null
UP↑↓DOWN
SET menu←SET/ESC←Cyan→ENTER→null
UP↑↓DOWN
SET menu←SET/ESC←Purple→ENTER→null
UP↑↓DOWN
SET menu←SET/ESC←PureWhite→ENTER→null
UP↑↓DOWN
SET menu←SET/ESC←Amber→ENTER→null
UP↑↓DOWN
SET menu←SET/ESC←All White→ENTER→null
UP↑↓DOWN
SET menu←SET/ESC←3200K→ENTER→null
UP↑↓DOWN
SET menu←SET/ESC←5600K→ENTER→null
UP↑↓DOWN
SET menu←SET/ESC←6500K→ENTER→null
UP↑↓DOWN
SET menu←SET/ESC←8500K→ENTER→null
UP↑↓DOWN
SET menu←SET/ESC←10000K→ENTER→null
UP↑↓DOWN
SET menu←SET/ESC←Change Color→ENTER→Motor Run Menu④
UP↑↓DOWN
SET menu←SET/ESC←Twin ling→ENTER→Motor Run Menu
UP↑↓DOWN
SET menu←SET/ESC←Fade→ENTER→Motor Run Menu
UP↑↓DOWN
SET menu←SET/ESC←Macro→ENTER→Macro menu⑤
UP↑↓DOWN
SET Menu:
├ Reset Machine
│ ├ Reset: ON ;Fixture reset
│ └ Reset: OFF ;No reset (default)
├ Load Parameter
│ ├ Load ON ;Reset to factory settings
│ └ Load OFF ;No reset to factory settings (default)
├ Master / Alone
Any information and illustrations shown in this user manual are subject to change without further notice.
User manual version: 3.0 Creation date + author initials: 27-12-2013 RV Revision date + author initials: 18-02-2014 RV
│ ├ Master Mode ;Master-modus for master/slave wor ing mode
│ └ Alone Mode ;Stand-alone wor ing mode (default)
├ Auto / Sound
│ ├ Auto Mode ; automatic wor ing mode
│ └ Sound Mode ; music controlled wor ing mode
├ MIC Sense: 00~99% ; (default:20)
├ TC Switch ; built-in thermostat, protects from overheating
│ ├ TC Switch Mas
│ │ ├ Switch ON ; Protection from overheating: active (default)
│ │ └ Switch OFF ; Protection from overheating: deactivated
│ └TC Switch Temp ; (password protected)
│ ├ TC Temp Cap: ; Sense the current temperature
│ └ TC Temp Set: ; Set the Temperature Control modus limit on a certain point
├ Scan setting
│├ Reverse Pan
│ │ ├ Reverse Pan: ON ; invert the pan value
│ │ └ Reverse Pan: OFF ; do not invert the pan value (default)
│├ Reverse Tilt
│ │ ├ Reverse Tilt: ON ; invert the tilt value
│ │ └ Reverse Tilt: OFF ; do not invert the tilt value (default)
│├ Pan Degree ; maximum pan degree setting
│ │ ├ Pan Degree: 630
│ │ └ Pan Degree: 540 ; (default)
│ ├ Scan Blac Out
│ │ ├ Scan Blac Out: ON ; Activate blac -out mode while movement still ta es place
│ │ └ Scan Blac Out: OFF ; (default)
│ └ Feed bac
│ ├ Feed Bac : ON ; Unloc pan/tilt position feedbac (default)
│ └ Feed Bac : OFF ; Loc pan/tilt position feedbac
├ Dimmer Curve
│ ├ Square Law ; Use Square Law dimcurve (more defined at low values) (default)
│ ├ Inv Square Law ; Use inverted Square Law (more defined at high values)
│ └ S-Curve ; Use S-Curve (more defined at low and high values)
├ Dimmer Speed
│ ├ Dimmer: Smooth ; Slow dimmer response for fluent dimming (default)
│ └ Dimmer: Fast ; Fast dimmer response for quic dimming passages
├ Dmx Reset
│ ├ Enabled ; Reset through DMX unloc ed ;(default)
│ ├ Disabled ; Reset through DMX loc ed
Any information and illustrations shown in this user manual are subject to change without further notice.
User manual version: 3.0 Creation date + author initials: 27-12-2013 RV Revision date + author initials: 18-02-2014 RV
├ Fan ; Fan speed
│ ├ Regulated ; Temperature controlled fan speed (default)
│ └ Full ; Full on permanent fan speed
└Information
├ Time: tt/mm/ss ; Show time display
├ Date: mm/dd/yy ; Show date display
└ Use Time: hour: minute
②DMX menu
DMX Menu: ; DMX mode
├ DMX Address: 001 ; Select DMX address
├ No DMX Signal ; Function when no DMX-signal is sensed
│ ├Stop Run ; Blac out with all values to 0 (default)
│ ├Hold Run ; Static mode with the last received DMX-values
│ ├Auto Run ; Move to auto run function
│ └Sound Run ; Move to music controlled function
└ DMX Channels
├ HVS Mode
└STAGE Mode
├12 Channels ; (default)
├9 Channels
├8 Channels
└5 Channels
③Macro menu
Macro Menu: ; Programmable automatic program
├Motor Run ; Pan/tilt movement yes/no
│├Auto Run: OFF ; No pan/tilt movement
│└Auto Run: ON ; Automatic pan/tilt movement
├Step Quantity: 3 ; 0~62 programmable steps (default:3)
├Program Step 01 ; Select program for the first step of the macro
│ ├Change Color
│ ├Twin ling
│ └Fade
│.......
└Program Step 62
Any information and illustrations shown in this user manual are subject to change without further notice.
User manual version: 3.0 Creation date + author initials: 27-12-2013 RV Revision date + author initials: 18-02-2014 RV
Table des matières
Manuels Projecteur populaires d'autres marques
VIZULO
VIZULO Micro Martin Guide de l'utilisateur
EuroLite
EuroLite LED IP FL-100 SMD Manuel utilisateur
Cooper Wheelock
Cooper Wheelock XB12 Manuel utilisateur
Allen + Roth
Allen + Roth 17624-000 Manuel utilisateur
ADJ
ADJ 4 STAGE PAK Manuel utilisateur
Cooper Lighting
Cooper Lighting EGL91SW233 Manuel utilisateur
