Axis 01796-001 Manuel utilisateur

AXISC1310-ENetworkHornSpeaker

UserManual

AXISC1310-ENetworkHornSpeaker

Solutionoverview

Towatchthisvideo,gotothewebversionofthisdocument.

www.axis.com/products/online-manual/58287

Anoverviewofhownetworkaudioworks.

AXISC1310-ENetworkHornSpeaker

Findthedevieonthenetwork

TondAxisdevicesonthenetworkandassignthemIPaddressesinWindows®,useAXISIPtilityorAXISDeviceManager.Both

applicationsarefreeandcanbedownloadedfromaxis.com/support.

FormoreinformationabouthowtondandassignIPaddresses,seethedocumentHowtoassignanIaddressandaccessyour

deviceonthedevicepageataxis.com.

Browsersupport

Youcanusethedevicewiththefollowingbrowsers:

ChromeTMFirefox®Edge®Safari®

Windows®recommendedxx

OSX®recommendedx

Otheroperatingsystemsxx

Ifyouneedmoreinformationaboutrecommendedbrowsers,gotoaxis.com/browser-support.

AXISC1310-ENetworkHornSpeaker

Aessthedevie

1.OpenabrowserandentertheIPaddressorhostnameoftheAxisdevice.

IfyouhaveaMaccomputer(OSX),gotoSafari,clickBonjourandselectthedevicefromthedrop-downlist.Toadd

Bonjourasabrowserbookmark,gotoSafari>Preferences.

2.Entertheusernameandpassword.Ifyouaccessthedeviceforthersttime,youmustsettherootpassword.SeeSeta

newpasswordfortherootaccountonpage4.

Setanewpasswordfortherootaccount

Important

Thedefaultadministratorusernameisroot.Ifthepasswordforrootislost,resetthedevicetofactorydefaultsettings.

1.Typeapassword.Followtheinstructionsaboutsecurepasswords.SeeSecurepasswordsonpage4.

2.Retypethepasswordtoconrmthespelling.

3.ClickSave.Thepasswordhasnowbeencongured.

Securepasswords

Important

Axisdevicessendtheinitiallysetpasswordincleartextoverthenetwork.Toprotectyourdeviceaftertherstlogin,set

upasecureandencryptedHTTPSconnectionandthenchangethepassword.

Thedevicepasswordistheprimaryprotectionforyourdataandservices.Axisdevicesdonotimposeapasswordpolicyasthey

maybeusedinvarioustypesofinstallations.

Toprotectyourdatawestronglyrecommendthatyou:

•seapasswordwithatleast8characters,preferablycreatedbyapasswordgenerator.

•Don’texposethepassword.

•Changethepasswordatarecurringinterval,atleastonceayear.

AXISC1310-ENetworkHornSpeaker

Additionalsettings

Changetherootpassword

1.Logintotheproduct’swebpageandgotoSystem>Users.

2.Fortherootuser,clickEdit.

3.Enteranewpasswordandsave.

Setupanewone

1.Logintotheaudiodevicethatyouwanttosetastheleaderintheaudiosystem.

2.GotoAudio>Systemsettings.

3.Edittheleaderaudiodevice:

3.1Clickthepencil.

3.2Enteraudiodevicenameandenterusernameandpassword.

3.3ClickApply

4.Ifpossible,changetoMulticast.

5.Addaudiodevicestotheaudiosystem:

5.1nderAvailableaudiodevices,clicktheplussigntoaddanaudiodevicetothezone.Ifyourdeviceisnot

listed,clickAdddevicemanuallytoaddthedevice.

5.2Foreachaudiodevice,settheaudiodevicenameandenterusernameandpasswordforthatdevice.

5.3ClickApply.

Setvolumeandgain

Volume

1.GotoAudio>Systemoverview.

2.sethesliderSystemunderVolumetosetthesystemvolume.

AxisAudioPlayer

1.GotoServicesandappsandopenAxisAudioPlayer.

2.Setthevolumelevelforsystem,announcementsandmusic.

Note

Themaximalvolumeforannouncementsandmusiccanneverbehigherthanthemaximalvolumeforthesystem.

Gain

1.GotoAudio>Devicesettings.

2.Ontheutput,settheutputgain.

3.OntheInputtab,settheInputgain.

AXISC1310-ENetworkHornSpeaker

Additionalsettings

4.GotoAudio>Systemoverview.

5.setheslidersbesideafollowertoadjustthegainforanaudiodevice.

Calibrateandrunremotespeakertest

Thespeakertestisatestthatcanbeinitiatedfromaremotelocationtoverifythatthespeakerisworkingasintended.Formore

information,seeSpeakertestonpage16.

Note

Duringcalibration,itisrecommendedthatsomeoneisphysicallypresentattheinstallationsitetolistentothetesttonesand

ensurethatthetesttonesarenotmufedorblockedbyanyunintendedobstructionsinthespeaker’sacousticpath.

Calibratetheaudiodevice:

1.GotoAudio>Devicesettings.

2.ClickCalibratetocalibratetheaudiodevice.

OncetheAxisproductiscalibrated,thespeakertestcanberunatanytime:

1.GotoAudio>Audiosettings.

2.ClickTesttorunthespeakertest.

Note

Itisalsopossibletorunthecalibrationbypressingthecontrolbutton.Seeroductoverviewonpage22toidentifythe

controlbutton.

Prepareanaudiocliplink

Audioclipscanbesettoplaywhenaneventoccurs.

Toprepareanaudiocliplink:

1.GotoAudio>Audioclips.

2.Clickforanaudioclip.

3.Setthevolumeandnumberoftimestorepeattheclip.

4.Clickthecopyicontocopythelink.

SetupdirectSIP(P2P)

VoIP(VoiceoverIP)isagroupoftechnologiesthatenablesvoiceandmultimediacommunicationoverIPnetworks.Formore,

seeVoiceoverI(VoI)onpage16.

InthisproductVoIPisenabledthroughtheSIPprotocol.FormoreinformationaboutSIP,seeSessionInitiationrotocol(SI)on

page16

TherearetwotypesofsetupsforSIP.Peer-to-peerisoneofthem.sepeer-to-peerwhenthecommunicationisbetweenafewuser

agentswithinthesameIPnetworkandthereisnoneedforextrafeaturesthataPBX-servercouldprovide.Forinformationon

howtosetitup,seeeer-to-peerSI(2SI)onpage16.

1.GotoVoIP>SIPsettingsandselectEnableSIP.

2.InCalltimeout,setthenumberofsecondsthatacallwilllastbeforeitendsifthereisnoanswer.

3.Toallowthedevicetoreceiveincomingcalls,selectAllowincomingcalls.

AXISC1310-ENetworkHornSpeaker

Additionalsettings

4.Setthenumberofsecondsbeforetimeoutforincomingcalls.

5.ClickSave.

6.InPortsettings,entertheSIPportnumberandSIPTLSportnumber.

Note

•SIPport–forSIPsessions.Signallingtrafcthroughthisportisnon-encrypted.Thedefaultportnumberis5060.

•SIPTLSport–forSIPSandTLSsecuredSIPsessions.SignallingtrafcthroughthisportisencryptedwithTransportLayer

Security(TLS).Thedefaultportnumberis5061.

•RTPstartport–EntertheportusedfortherstRTPmediastreaminaSIPcall.Thedefaultstartportformediatransportis

4000.SomerewallsmightblockRTPtrafconcertainportnumbers.Aportnumbermustbebetween1024and65535.

7.ClickSave.

8.InNATtraversal,selecttheprotocolsyouwanttoenableforNATtraversal.

Note

seNATtraversalwhenthedeviceisconnectedtothenetworkfrombehindaNATrouterorarewall.Formoreinformation

seeNATtraversalonpage18.

SetupSIPthroughaserver(PBX)

VoIP(VoiceoverIP)isagroupoftechnologiesthatenablesvoiceandmultimediacommunicationoverIPnetworks.Formore,

seeVoiceoverI(VoI)onpage16.

InthisproductVoIPisenabledthroughtheSIPprotocol.FormoreinformationaboutSIP,seeSessionInitiationrotocol(SI)on

page16

TherearetwotypesofsetupsforSIP.APBX-serverisoneofthem.seaPBX-serverwhenthecommunicationshouldbebetweenan

innitenumberofuseragentswithinandoutsidetheIPnetwork.Additionalfeaturescouldbeaddedtothesetupdependingonthe

PBX-provider.Formoreinformationsee,rivateBranchExchange(BX)onpage17.

1.RequestthefollowinginformationfromyourPBXprovider:

-serID

-Domain

-Password

-AuthenticationID

-CallerID

-Registrar

-RTPstartport

2.GotoVoIP>SIPaccounts>Createaccount.

3.EnteraNamefortheaccount.

4.SelectRegistrar.

5.Selectatransportmode.

6.AddtheaccountinformationfromthePBXprovider.

7.ClickSave.

8.SetuptheSIPsettingsthesamewayasforpeer-to-peer.SeeSetupdirectSI(2)onpage6formoreinformation.

AXISC1310-ENetworkHornSpeaker

Additionalsettings

StopaudiowithDTMF

Thisexampleexplainshowto:

•CongureDTMFonadevice.

•SetupaneventtostoptheaudiowhenaDTMFcommandissenttothedevice.

Note

SIPmustbeactivatedbeforeyoucanusethisactionrule.

Note

FormoreinformationabouteventsseeSetuprulesandalertsonpage18.

1.GotoVoIP>DTMF.

2.Selectpeer-to-peerorregistraraccount.

3.ClickthepencilnexttotheSIPaccount.

4.ClickAdd.

5.IntheNameeld,enter"stopaudio".

6.IntheSequenceeld,enter"1".

7.ClickApplyandthenK.

8.GotoEvents>Management>ActionrulesandclickAdd.

9.IntheNameeld,enter"DTMFstopaudio".

10.Fromthelistoftriggers,selectCall,DTMFand“stop”.

11.Fromthelistofactions,selectStopaudioclipandthenclickK.

Sendanemailifaspeakertestfails

Severalactionsrulescanbecombined,orhavearelationtoeachother.Inthisexampletheaudiodeviceisconguredtosendan

emailtoadenedrecipientwhenaspeakertestfails.Thespeakertestisconguredtobeperformed18:00everyday.

Todothatthefollowingneedtobecongured:

•Arecurrence

•Aschedule

•Aspeakertestthatstartsaspecictime

•Anemailrecipient

•Theconditionofwhentosendtheemail

Note

Formoreinformationaboutspeakertest,seeSpeakertestonpage16.

1.Setuparecurrence:

1.1GotoEvents>Management>Recurrences.

1.2Createarecurrencethattriggersonceeveryday.Nameit"speakertestrecurrence".

AXISC1310-ENetworkHornSpeaker

Additionalsettings

2.Setupaschedule:

2.1GotoEvents>Management>Schedules.

2.2Createaschedulethatstartsat18:00andendsat18:01(everyday).Nameit"speakertestschedule".

3.Setupanautomatedspeakertest:

3.1GotoEvents>Management>ActionrulesandclickAdd.

3.2EnteranameandselectTimefromthetriggerlist.

3.3SelectRecurrenceandselect"speakertestrecurrence".

3.4Select"speakertestschedule".

3.5SelectRunspeakertestasactiontypeandclickK.

4.Createanemailrecipient:

4.1GotoEvents>Management>Recipients,andclickAdd.

4.2Nameit"speakertestrecipients"andselectEmailfromtheTypelist.

4.3EntertheemailaddressestosendemailstointheToeld.secommastoseparatemultipleaddresses.

4.4SelecttheemailproviderfromtheProviderlist.

4.5EntertheuserIDandpasswordfortheemailaccount.

4.6ClickTesttosendatestemail.

Note

Someemailprovidershavesecurityltersthatpreventusersfromreceivingorviewinglargeattachments,from

receivingscheduledemailsandsimilar.Checktheemailprovider’ssecuritypolicytoavoiddeliveryproblemsand

lockedemailaccounts.

5.Setuptheconditionofwhentosendtheemail:

5.1GotoEvents>Management>ActionrulesandclickAdd.

5.2EnteranameandselectSpeakertestfromthetriggerlist.

5.3SelectTestresultandselectFailed.

5.4SelectSendnoticationasactiontypeandselect"speakertestrecipients"asrecipient.

5.5EnterasubjectandamessageandclickK.

AXISC1310-ENetworkHornSpeaker

Integration

IntegrateaudiowithAXISCameraStation

Thisexampleexplainshowto:

•AddanAxisnetworkaudiodevicetoAXISCameraStationandassociateitwithanAxisnetworkcamera.

•Createabuttoninthecamera’sliveviewinAXISCameraStation,thatmakestheaudiodeviceplayanaudioclip.

NO NO

NOTICE TICE

TICE

Thissystemsetupissuitablefornon-lifecriticalsystems,forexampleintruderalarmsorstaffandcustomeraddress.

Specicguidelinesandstandards(localtotheinstallation)havetobemetforimplementationincriticalsystems,such

asreevacuation.

Limitations:

•AudiosentfromAXISCameraStationtoanAXISnetworkaudiodevicecannotberecorded.

•AnaudiodevicemustbeassociatedwithacamerainAXISCameraStation.

•Youcanonlyassociateoneaudiodevicepercamera.

•ThereisnovolumecontrolfortheaudiodeviceinAXISCameraStation.

1.AddanAXISnetworkaudiodevicetoAXISCameraStation:

1.1InAXISCameraStation,clickandselectConguration.

1.2GotoDevices>Adddevices.

1.3SelectthenetworkaudiodevicefromthelistandclickAdd.

1.4Gototherdevicestocheckthattheaudiodevicehasbeenaddedtothelist.

2.Associatetheaudiodevicewithacamera:

2.1InAXISCameraStation,gotoDevices>Streamingprolesandselectthecamerathatyouwanttoassociate

theaudiodevicewith.

2.2Inthedevice’sstreamingprole,selecttheaudiodevicefromtheSpeakerdrop-down.

2.3ClickApply.

2.4Totesttheassociation,gotothecamera’sLiveviewinAXISCameraStationandclicktheSpeakbutton.When

youspeakintothecomputer’smicrophone,theaudiodeviceplaystheaudio.

3.Prepareaudiocliplink:

3.1GotoAudio>Audioclips.

3.2Clickthelinkiconforanaudioclip.

3.3Setthevolumeandnumberoftimestorepeattheclip.

3.4Clickthecopyicontocopythelink.

4.Createabuttonthattriggerstheaudioclip:

4.1InAXISCameraStation,gotoConguration>Recordingandevents>ActionrulesandclickNew.

4.2ClickAddtoaddatrigger.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Axis Intervenants

Axis

Axis C1004-E Manuel utilisateur

Axis

Axis C1310-E Manuel utilisateur

Axis

Axis C15 Series Manuel utilisateur

Axis

Axis C11 Series Manuel utilisateur

Axis

Axis C1310-E Manuel utilisateur

Axis

Axis C1310-E Mk II Manuel utilisateur

Axis

Axis C1004-E Manuel utilisateur

Axis

Axis C1004-E Manuel utilisateur

Axis

Axis C2005 Manuel utilisateur

Axis

Axis C2005 Manuel utilisateur

Axis

Axis C12 Series Manuel utilisateur

Axis

Axis C1510 Manuel utilisateur

Axis

Axis C2005 Manuel utilisateur

Axis

Axis C1511 Manuel utilisateur

Axis

Axis C1410 Manuel utilisateur

Axis

Axis C3003-E Manuel utilisateur

Axis

Axis 01916-001 Manuel utilisateur

Axis

Axis C1210-E Manuel utilisateur

Axis

Axis C3003-E Manuel utilisateur

Axis

Axis C1111-E Manuel utilisateur

Axis

Axis C1004-E Manuel utilisateur

Axis

Axis C2005 Manuel utilisateur

Axis

Axis C1310-E Manuel utilisateur

Axis

Axis C1410 Manuel utilisateur

Manuels Intervenants populaires d'autres marques

argon audio

argon audio IE20 Manuel utilisateur

Denon

Denon SC-N7 Manuel utilisateur

Gemline

Gemline Ace 3952 Manuel utilisateur

Focal

Focal ON WALL 300 Mode d’emploi

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manuel utilisateur

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DTH 218 Manuel utilisateur

Avantree

Avantree Pluto Air Manuel utilisateur

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manuel utilisateur

Oppo

Oppo SONICA Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuel utilisateur

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manuel utilisateur

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur

Onn

Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur