AVS Electronics CAPTURE Manuel utilisateur

- 1 -

IST0866V2.2

USER MANUAL

CAPTURE

Curtarolo (Padova) Italy

www.avselectronics.com

SI PREGA DI CONTROLLARE TUTTI GLI ELEMENTI, NON SOLO LE CORREZIONI EFFETTUATE; NON SIAMO RESPONSABILI DI EVENTUALI ERRORI.

QUESTA BOZZA NON E’DA CONSIDERARSI VALIDAPER IL RIFERIMENTO

COLORE. N.B.: In fase di realizzazione i colori di stampa possono subire delle variazioni in base al tipo di carta o eventuale plasticazione, comunque sono sempre soggetti ad una tolleranza • L’eventuale sospensione del lavoro commissionato, implica l’addebito

dei relativi costi anche se solo in parte eseguito, con l’emissione di regolare fattura • Sono comprese nel preventivo una bozza del lavoro da stampare, eventuali altre bozze e bozze a colori. Prove digitali o prove di stampa saranno conteggiate a parte • Gli originali

(foto, cd, dvd o altro materiale) fornito dal cliente per l’esecuzione del lavoro, vanno richiesti alla consegna, dopo la quale non si garantisce la restituzione • Gli impianti stampa vengono archiviati per tre anni al massimo, se in tale periodo non si effettuano ristampe non

possiamo garantire la reperibilità • I quantitativi ordinati sono soggetti ad una tolleranza in più o in meno dal 5% al 10% e il cliente è tenuto al pagamento della quantità effettiva ricevuta • L’epoca di consegna si intende sempre approssimativa e mai impegnativa pertanto

il committente non potrà nè chiedere risarcimenti nè disdire l’ordine con il riuto della merce, adducendo motivi di ritardo • Reclami eventuali, relativi alla qualità e quantità della merce devono essere fatti a 1/2 lettera raccomandata entro 7 gg. dal ricevimento della

merce e non danno il diritto alla sospensione dei pagamenti • Trascorsi

30 gg dall’invio della presente senza alcun riscontro da parte Vostra, provvederemo ad eliminare completamente il materiale inerente la bozza e addebitarVi i costi di realizzazione graca.

COLORI: RIBOBINATURA:

E1 E2 E3 E4 I1 I2 I3

DOPO AVER CONTROLLATO SI DÀ IL “VISTO SI STAMPI” SI RICHIEDE UN’ALTRA BOZZA CON CONSEGUENTI CORREZIONI FIRMA

QUADRICRIMIA

Spett.le: MULTIMAC SRL 0312 Codice: BOZZA 1057 Data: 30/07/2014 Formato: 50x70 mm

Tipo di carta:

PATINATA

Adesivo:

Plasticazione:

Verniciatura:

Stampa a caldo:

DATI ROTOLO

Pezzi bobina:

Anima interna:

Diametro esterno:

Gap:

Larg. supporto:

APPLICAZIONE:

MANUALE

DISPENSER

Graco:

CERTIFIED QUALITY

SYSTEM

UNI EN ISO 9001: 2008

EN 50131-1 EN 50131-3

EN 50131-6 CEB T031

- 2 -

ZONE PHYSICAL INPUT DESCRIPTION

- 3 -

TELEPHONE NUMBER DESCRIPTION

01:........................................................ .............................................................

02:........................................................ .............................................................

03:........................................................ .............................................................

04:........................................................ .............................................................

05:........................................................ .............................................................

06:........................................................ .............................................................

07:........................................................ .............................................................

08:........................................................ .............................................................

09:........................................................ .............................................................

10:........................................................ .............................................................

11:........................................................ .............................................................

12:........................................................ .............................................................

13:........................................................ .............................................................

14:........................................................ .............................................................

15:........................................................ .............................................................

16:........................................................ .............................................................

- 4 -

USER CODE DESCRIPTION

- 5 -

O. C. PHYSICAL INPUT DESCRIPTION

- 6 -

Index

A500 - A500Plus description ............................................................................................... 8

Functions described in this manual................................................................................... 9

Display lighting .................................................................................................................... 9

Zone circuit test ................................................................................................................... 9

Alarm display........................................................................................................................ 9

LED signalling A500 - A500 Plus......................................................................................... 9

Visualizzation / User Commands...................................................................................... 10

Visualizzation...................................................................................................................... 10

User Codes .................................................................................................................. 11

Variation of User Codes.............................................................................................. 11

Master User Codes...................................................................................................... 11

Changing or Erasing User Codes .............................................................................. 11

Enabling and Disabling User Codes.......................................................................... 12

Change User Code string ........................................................................................... 12

Circuit check of single sectors ......................................................................................... 12

Circuit check of the sectors with User “Sum of Sectors”.............................................. 12

Quick Arm ........................................................................................................................... 13

Normal Arming ................................................................................................................... 13

Contemporary Arming of more sectors ........................................................................... 13

Macro activation by user code (A and B keys)................................................................ 13

Summary table of the A - B keys...................................................................................... 14

Normal Arming with Zone Timers Off............................................................................... 15

Special Arming (by use of timer) ..................................................................................... 15

Activation of the PATROL function................................................................................... 15

Quick disarming ................................................................................................................ 16

Normal Disarming .............................................................................................................. 16

Contemporary disarming of more sectors ...................................................................... 16

Emergency code ................................................................................................................ 16

By-pass and Rearming of zone......................................................................................... 17

Variation of telephone number ......................................................................................... 17

Disabling of the buzzer...................................................................................................... 18

Variation of Date and Time ................................................................................................ 18

Timer bypass ...................................................................................................................... 18

Information SIM in the GSM module ................................................................................ 19

- 7 -

Remaining Credit......................................................................................................... 19

Intensity of GSM Net ................................................................................................... 19

Expiry Date of Sim Card ............................................................................................. 19

Information SIM in the XGSM 485 / XGSM 485 PRO module.......................................... 20

Remaining Credit SIM A e/o SIM B............................................................................. 20

Intensity of GSM Net ................................................................................................... 20

Expiry Date of Sim Card ............................................................................................. 20

Informazioni ID panel (Panel ID) ....................................................................................... 21

Speaker/ Display - Led - Keypad ...................................................................................... 21

Function RTC by use A500Plus ........................................................................................ 21

Zone test ............................................................................................................................. 22

Test outputs........................................................................................................................ 22

Commands with HELP text................................................................................................ 23

Panic Message ................................................................................................................... 23

Fire Message ...................................................................................................................... 23

Medical Message................................................................................................................ 23

Polling the memory events .............................................................................................. 23

Enable Installer .................................................................................................................. 24

O.C. (Open Collector) enabling......................................................................................... 24

Activation of multi-function pushbuttons........................................................................ 24

Description of the ICE keypad .......................................................................................... 25

Functions described in this manual................................................................................. 26

Display illumination ........................................................................................................... 26

Display LED ........................................................................................................................ 26

Operating mode.................................................................................................................. 26

Keypad mode (if enabled in setup):........................................................................... 26

App mode:.................................................................................................................... 27

Ice QUICK mode (if enabled in setup): ...................................................................... 28

Remote Telephone Control of the system ....................................................................... 29

DTMF Controls ................................................................................................................... 29

Closing of a Communication ............................................................................................ 29

RTC Activation after a Communication............................................................................ 29

Management of SMS on the way out................................................................................ 30

Management of incoming SMS ......................................................................................... 30

List of the Commands ....................................................................................................... 30

Summary-Chart of multi-function pushbuttons .............................................................. 31

Maintenance of the system ............................................................................................... 31

- 8 -

KEYPAD A500 - A500Plus

A500 - A500Plus description

1GREEN LED - ACCESSORY LED 14 GREEN LED - SYSTEM READY

2YELLOW LED - ACCESSORY LED 15

RED LED - TAKE CARE, VISUALIZATION ON DISPLAY

3RED LED - SIGNALLING OF ARMED SYSTEM 16 NOT USED

4YELLOW LED - PRESENCE OF 220V MAINS 17 PUSHBUTTON - B: MULTIFUNCTION COMMANDS

PUSHBUTTON – MOVE ON THE RIGHT []

5DISPLAY 18 PUSHBUTTON - PANIC MESSAGE

6PUSHBUTTON - ARMING ON

PUSHBUTTON – MOVE UP []19 PUSHBUTTON - MEDICAL MESSAGE

7PUSHBUTTON - A: MULTIFUNCTION COMMANDS

PUSHBUTTON – MOVE ON THE LEFT []20 PUSHBUTTON - DISARMING

PUSHBUTTON – MOVE DOWN []

PUSHBUTTON – OUTPUT COMMAND

PUSHBUTTON – SEQUENCE FOR QUICK MESSAGE

21 PUSHBUTTON – END USER MENU

9PUSHBUTTON - MEMORY EVENTS

PUSHBUTTON - FIRE MESSAGE 22 PUSHBUTTON - RESET FIRE

10 KEYPAD 23 PUSHBUTTON – OUTPUT ACTIVATION

11 PUSHBUTTON - DATA ERASING 24 PUSHBUTTON - DISARMING

BADGE READER (ONLY PLUS. MODEL)

12 PUSHBUTTON – ZONE EXCLUSION COMMAND 25 PUSHBUTTON – VOCAL HELP ACTIVATION

13 PUSHBUTTON – DATA CONFIRMATION

10 22

- 9 -

Functions described in this manual

• The functions described in this manual must be enabled by the installer.

• Some of the functions could not be active and visualization might have small variations.

• To identify pushbuttons and LEDs that are explained in various functions, refer to the table

in chapter “Keyboard” of the specic model.

Display lighting

The backlight turns on when any key is pressed (Eg. the [CLR]).

Zone circuit test

The zones open or by-passed are shown directly on the display after entering the User Code;

press [CLR] key to remain in this menù.

Alarm display

The zones that have triggered alarms in the control panel are displayed in sequence in the second

line of the display, while the current date and time are displayed above.

LED signalling A500 - A500 Plus

1. Red Led - System armed (3)

Visualization of this led is linked to the sector to which the keypad is associated and shows the

arming or the occurred alarm.

• If on, the sector/s, associated to keypad, is armed in one of its modes.

• If off, the sector/s, associated to keypad, is disarmed.

• If ashing, the sector/s, associated to keypad, is disarmed.and an alarm has occurred

during the previous arming.

• If ashing quikly, at least one of the sectors associated to keypad, is armed.

2. Yellow Led - Presence of 220Ac mains (4)

• If on, mains voltage is present; the situation is correct.

• If off, there is no mains voltage.

3. Green Led - System ready (14)

This led shows the zone state of the sector associated to the keypad

• If on, all the zones are ready to be enabled.

• If off, at least one of the zones is open.

• If ashing, at least one zone has been by-passed.

4. Red Led - Take care, visualization on display (15)

• If on, it gives information about a visualization on display of keypad

• If off, there is no information to visualize.

Functions of Accessory Leds (1 and 2)

1) _____________________________

2) _____________________________

- 10 -

Visualizzation / User Commands

The User visualizations are linked to the settings made by the installer and can be of two types:

1. Flat: Allows the User to visualize the areas in groups of 16

2. Compact: Allows the User to visualize only the competing areas

in groups of 5 at the time

Description of visualization n. 2

Sector n°02: Area disarmed, balanced zones

Sector n°03: Area armed in ON

Sector n°04: Area disarmed , zones open

Sector n°06: Area armed in AREA

Sector n°08: Area armed in PERIMETER

3. Continuos: the end user can view one by one each partition and,

for the rst 16, can see the relative name

Commands:

• [][][][]: To select the area

• [ENT]: To enter the area

• [CLR]: To set directly the area number

• [0]: To manage all competing areas at the same time

• [ESC]: To step back

Visualizzation

COMPACT FLAT CONTINUOS DESCRIPTION

OK K PARTITION #01 ok Patition disarmed, zones closed

- - - PARTITION #01 -- Patition disarmed, zones opened

On O PARTITION #01 On Partition ON armed

Ho H PARTITION #01 Ho Partition HOME armed

Ar A PARTITION #01 Ar Partition AREA armed

Pe P PARTITION #01 Pe Partition PERIMETER armed

n n

-Non-competing Partition

Other messages:

These messages could be displayed on the keypad immediately or after you have entered your

user code, depending on the installer’s programming:

• SIM credit low/used up >>> recharge the SIM CARD

• Fuses >>> contact the installer

• Codes changed >>> the codes were changed

• Sensors: batt low >>> battery low sensor n° xx. We recommend you contact the installer

• Sensors: survive >>> the controller did not detect the sensor, we recommend you contact

the installer

• Sensors: antimask >>> sensor n° xx was masked and may not function correctly

• Sensors: disqualication >>> it is probably covered or misaligned, check the sensor

• Sensors: dirty lenses >>> the sensors lenses are dirty, wipe them with a cloth.

Clear messages

Messages are usually cleared automatically. Information about the GRID (power supply 220

VAC) - BATTERY (low/missing) - TELEPHONE (No telephone line) remains on the display and

is cleared by turning the system off and on.

Sector # 03 ok

Ofces

Sett. 1

knOn-AnP

Sett.: 0203040608

state:okon--arpe

Table des matières

Autres manuels AVS Electronics Panneau de contrôle

AVS Electronics

AVS Electronics CAPTURE Series Instructions de montage

Manuels Panneau de contrôle populaires d'autres marques

RDZ

RDZ PC-HRX Manuel utilisateur

STG-BEIKIRCH

STG-BEIKIRCH MZ3 Manuel technique

Efka

Efka Variocontrol V810 Manuel utilisateur

Cebora

Cebora 208-10 Manuel utilisateur

AMX

AMX AutoPatch CP-15 Manuel utilisateur

Satel

Satel CA-6 KLED-S Manuel utilisateur

Evolution

Evolution IQ plus 800 Manuel utilisateur

Fagor

Fagor 8040 TCO CNC Manuel utilisateur

Trane

Trane ComfortLink II XL950 Control Manuel utilisateur

AKO

AKO PROCool AKO-17635-2 Manuel utilisateur

ABB

ABB 6136/30M-101 Manuel utilisateur

Telikou

Telikou BK-603 Belt Pack Manuel utilisateur

Mapei

Mapei Mapeheat Thermo Touch Manuel utilisateur

Bosch

Bosch D9412GV4 Manuel utilisateur

Mitsubishi Heavy Industries

Mitsubishi Heavy Industries SC-SL4-AE2/1 Manuel utilisateur

Sminn

Sminn BOX L VF1L EI Manuel utilisateur

Balboa

Balboa TP600 Manuel utilisateur

Nice

Nice HSCU1 Caractéristiques techniques