Avigilon 1.0-H3-DC1 Manuel utilisateur
i
English
Important Safety Information
This manual provides installation and operation information and
precautions for the use of this dome camera. Incorrect installation
could cause an unexpected fault. Before installing this equipment read
this manual carefully. Please provide this manual to the owner of the
equipment for future use.
• Do not use near water or expose to dripping or splashing.
• Do not place objects filled with liquids above the device.
• Do not expose to rain or moisture.
• For indoor use only.
If used outdoors, an approved outdoor mounting adapter
or enclosure is required. Consult with Avigilon for more
information.
• Installation must be performed by qualified personnel only,
and must conform to all local codes.
• This product is intended to be supplied by a UL Listed
Power Unit marked “Class 2” or “LPS” or “Limited Power
Source” with output rated 12 VDC or 24 VAC, 6 W min. or
Power over Ethernet (PoE), rated 48 VDC, 6 W min.
The Warning symbol indicates the presence of
dangerous voltage within and outside the product
enclosure that may constitute a risk of electric shock,
serious injury or death to persons if proper precautions
are not followed.
The Caution symbol alerts the user to the presence of
hazards that may cause minor or moderate injury to
persons, damage to property or damage to the product
itself if proper precautions are not followed.
Warning — Failure to observe the following instructions may
result in severe injury or death.
ii
English
• Any external power supply connected to this product may
only be connected to another Avigilon product of the same
model series. External power connections must be
properly insulated.
• Do not connect directly to mains power for any reason.
• Do not install near any heat sources such as radiators, heat
registers, stoves, or other sources of heat.
• Do not subject the cables to excessive stress, heavy loads
or pinching.
• Do not open or disassemble the device. There are no user
serviceable parts.
• Refer all servicing to qualified personnel.
Servicing may be required when the device has been
damaged (such as from a liquid spill or fallen objects), has
been exposed to rain or moisture, does not operate
normally, or has been dropped.
• Do not use strong or abrasive detergents when cleaning
the device body.
• Use only accessories recommended by Avigilon.
• Use of controls or adjustments or performance of
procedures other than those specified in this document
may result in hazardous radiation exposure.
Caution — Failure to observe the following instructions may
result in injury or damage to the dome camera.
iii
English
Regulatory Notices
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
FCC Notice
This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a Class B computing device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC
rules, which are designed to provide reasonable protection against
such interference when operated in a commercial environment.
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause
interference, in which case the user at his/her own expense will be
required to take whatever measures may be required to correct the
interference.
Changes or modifications made to this equipment not expressly
approved by Avigilon Corporation or parties authorized by Avigilon
Corporation could void the user’s authority to operate this equipment.
Disposal and Recycling Information
When this product has reached the end of its useful life, please dispose
of it according to your local environmental laws and guidelines.
Risk of fire, explosion, and burns. Do not disassemble, crush, heat
above 100 °C (212 °F), or incinerate.
iv
English
European Union:
This symbol means that according to local laws and
regulations your product should be disposed of
separately from household waste. When this product
reaches its end of life, take it to a collection point
designated by local authorities. Some collection points
accept products for free. The separate collection and
recycling of your product at the time of disposal will help
conserve natural resources and ensure that it is recycled
in a manner that protects human health and the
environment.
v
English
Other Notices
Compilation and Publication Notice
This manual has been compiled and published covering the latest
product descriptions and specifications. The contents of this manual
and the specifications of this product are subject to change without
notice. Avigilon reserves the right to make changes without notice in
the specifications and materials contained herein and shall not be
responsible for any damages (including consequential) caused by
reliance on the materials presented, including but not limited to
typographical and other errors relating to the publication.
Intellectual Property Notice
No license is granted by implication or otherwise under any industrial
design, industrial design rights, patent, patent rights, or copyrights of
Avigilon Corporation or its licensors. Trademarks and registered
trademarks are the property of their respective owners.
vi
English
English
Table of Contents
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Cover View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Bottom View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Front View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Rear View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Required Tools and Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Camera Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Installation Steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Removing the Dome Cover . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mounting the Dome Camera . . . . . . . . . . . . . . . 6
Connecting Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Assigning an IP Address . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Accessing the Live Video Stream . . . . . . . . . . 8
Aiming the Dome Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
(Optional) Configuring Onboard Storage . . . . 9
Installing the Dome Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Focusing the Dome Camera . . . . . . . . . . . . . . 10
For More Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cable Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Connecting External Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Connecting to External Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Connecting to Microphones, Speakers
and Video Monitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
LED Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Reset to Factory Default Settings . . . . . . . . . . . .15
Setting the IP Address Through the
ARP/Ping Method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Limited Warranty & Technical Support . . . . . . . .18
English
Ce manuel convient aux modèles suivants
7
Table des matières
Autres manuels Avigilon Caméra de sécurité
Avigilon
Avigilon H6SL Series Manuel utilisateur
Avigilon
Avigilon H4A-D1 Manuel utilisateur
Avigilon
Avigilon 2.0W-H3PTZ-DP20 Manuel utilisateur
Avigilon
Avigilon H5 Manuel utilisateur
Avigilon
Avigilon 1.0-H3-D1 Manuel utilisateur
Avigilon
Avigilon H4A-G-BO1-IR Manuel utilisateur
Avigilon
Avigilon 1.3C-H4SL-D Manuel utilisateur
Avigilon
Avigilon 1.0W-H3PTZ-DP20 Manuel utilisateur
Avigilon
Avigilon 30L-H4PRO-B Manuel utilisateur
Avigilon
Avigilon 2.0C-H6A-D1 Manuel utilisateur
Avigilon
Avigilon 9W-H3-3MH-DP1-B Manuel utilisateur
Avigilon
Avigilon 1.0-H3-B2 Manuel utilisateur
Avigilon
Avigilon H4A-B1 Manuel utilisateur
Avigilon
Avigilon 6.0L-H4F-DO1-IR Manuel utilisateur
Avigilon
Avigilon H3-DO Manuel utilisateur
Avigilon
Avigilon 2.0C-H5A-BO1-IR Manuel utilisateur
Avigilon
Avigilon H6A Series Manuel utilisateur
Avigilon
Avigilon 1.3C-H4SL-D1 Manuel utilisateur
Avigilon
Avigilon 1.0C-H4IRPTZ-DP45 Manuel utilisateur
Avigilon
Avigilon 1.3L-H3-B3 Manuel utilisateur
