
WSie dürfen das Produkt grundsätzlich nicht verändern
oder umbauen.
WPersonen, die AVENTICS-Produkte montieren,
bedienen, demontieren oder warten, dürfen nicht unter
dem Einfluss von Alkohol, sonstigen Drogen oder
Medikamenten, die die Reaktionsfähigkeit
beeinflussen, stehen.
WDie Gewährleistung erlischt bei fehlerhafter Montage.
WBelasten Sie das Produkt unter keinen Umständen in
unzulässiger Weise mechanisch.
WWarnungen und Angaben zum Produkt dürfen nicht
mit Farbe etc. überdeckt werden, sondern müssen
stets gut lesbar sein.
Produkt- und technologieabhängige
Sicherheitshinweise
WVerlegen Sie die Kabel und Leitungen so, dass diese
nicht beschädigt werden und niemand darüber
stolpern kann.
WDas Produkt darf nicht in aggressiver Umgebungsluft
betrieben werden oder in Kontakt mit aggressiven
Medien kommen.
Die in der folgenden Tabelle exemplarisch
aufgeführten Substanzen, die Lösungsmittel in
unterschiedlicher Konzentration enthalten, können im
Einsatzbereich von Druckluftaufbereitungsgeräten
und im Ansaugbereich der Druckluftkompressoren zu
einer aggressiven Umgebungsluft/Druckluft führen.
Ein unter Druck stehender Polycarbonat-Behälter
kann durch aggressive Umgebungsluft/Druckluft kor-
rodieren und infolgedessen explodieren.
Ist die Anwesenheit der in der Tabelle genannten Sub-
stanzen nicht zu vermeiden, z. B. in Klebemaschinen
oder Vulkanisieranlagen, ist der Einsatz von Metallbe-
hältern notwendig.
WAuf oder in den Filtern, Behältern oder Sichtfenstern
darf sich kein Schmutz ansammeln. Tauschen Sie
Behälter aus, wenn der Schmutz am Ablass nicht
entfernt werden kann (Ablass kann verstopfen).
Lösungsmittel: Aceton, Verdünnungsmittel für Farben,
Alkohole, Ester
Reinigungsmittel: Trichlorethylen, Perchlorethylen, Benzol,
Benzin
Sonstige Mittel: Synthetische Öle, Bohröl, hochlegierte Öle,
bestimmte Kompressorenöle,
Bremsflüssigkeit, Ammoniak, Kleb- und
Dichtungsmittel, Weichmacher,
Frostschutzmittel, Kühl-/Schmiermittel
Bitte beachten Sie auch die „Kundeninformation zur
Materialbeständigkeit in der Druckluftaufbereitung“
(MNR R412025273).
3Lieferumfang
Im Lieferumfang sind enthalten:
W1 Öler laut Bestellung
WBetriebsanleitung
4 Zu diesem Produkt
Die Öler sind Komponenten von Wartungseinheiten.
Sie dienen zur dosierten Abgabe von Öl an die Druckluft.
Typische Einsatzgebiete sind Zylinder mit
Geschwindigkeiten > 1 m/s, metallisch dichtende Ventile
und Druckluftwerkzeuge.
5 Montage, Inbetriebnahme
und Betrieb
OLassen Sie das Produkt vor der Inbetriebnahme einige
Stunden akklimatisieren, da sich ansonsten im
Gehäuse Kondenswasser niederschlagen kann.
VORSICHT
Verletzungsgefahr durch Montage unter Druck oder
Spannung!
Die Montage unter Druck oder anliegender elektrischer
Spannung kann zu Verletzungen führen und das
Produkt oder Anlagenteile beschädigen.
OSchalten Sie den relevanten Anlagenteil drucklos
und spannungsfrei, bevor Sie das Produkt
montieren.
OSichern Sie die Anlage gegen Wiedereinschalten.
Schlagartiger Druckanstieg bei Inbetriebnahme!
Wird keine Befülleinheit SSU verwendet, steht bei
Inbetriebnahme die Anlage schlagartig unter Druck!
Hierdurch kann es zu gefährlichen, ruckartigen
Zylinderbewegungen kommen.
OStellen Sie sicher, dass bei Inbetriebnahme einer
Anlage ohne Befülleinheit SSU die Zylinder in
Endstellung stehen oder von Zylindern, die nicht in
Endstellung stehen, keine Gefahr ausgehen kann.
Anlage steht im Betrieb unter Druck!
Bei unsachgemäßer Installation kann es zur
Beschädigung der Wartungseinheit/des
Wartungsgeräts und schweren Verletzungen kommen.
OPrüfen Sie vor Inbetriebnahme alle Verbindungen,
Anschlüsse und Wartungsgeräte auf korrekte
Installation.
Befestigungselemente W01 – W05
montieren
OBeachten Sie die Abbildungen – .
Sensor für externe elektrische
Niveauabfrage anschließen
(nur AS2/3/5)
1. Schieben Sie die Halterung des Sensors (a) bis an den
unteren Anschlag des Sichtfensters (b) und lassen Sie
die Halterung einrasten.
2. Schieben Sie den Sensor (c) von oben in die Halterung
(a) bis an den unteren Anschlag ein (Kabel nach oben).
3. Ziehen Sie die Befestigungsschraube leicht an.
Erreicht das Öl den Mindestölstand, so wird der Sensor
durch den internen Magneten betätigt.
Öler befüllen
Ölbehälter manuell befüllen
OKontrollieren Sie regelmäßig den Ölstand.
VORSICHT
Gesundheitsschädliche Ölnebel!
Bei Verwendung von Öl entstehen in der
Druckluftanlage Ölnebel, die gesundheitsschädlich sind.
OBetreiben Sie den Öler nur in geschlossenen
Pneumatiksystemen.
Verwenden Sie zur elektrischen Niveauabfrage
ausschließlich einen Sensor ST6 mit Reed-
Kontakt.
Verwenden Sie ausschließlich geeignetes
Pneumatiköl, siehe Online-Katalog unter
www.aventics.com/pneumatics-catalog
VORSICHT
Verletzungsgefahr durch Montage unter Druck oder
Spannung!
Die Montage unter Druck oder anliegender elektrischer
Spannung kann zu Verletzungen führen und das
Produkt oder Anlagenteile beschädigen.
OSchalten Sie den relevanten Anlagenteil drucklos
und spannungsfrei, bevor Sie das Produkt
montieren.
OSichern Sie die Anlage gegen Wiedereinschalten.
Ölbehälter AS1 befüllen:
Füllen Sie Öl nach, wenn der Ölstand das Ende des
Ansaugrohres (a) erreicht hat.
Gehen Sie wie folgt vor:
1. Schrauben Sie den Ölbehälter vom Wartungsgerät ab.
2. Befüllen Sie den Ölbehälter mit spezifiziertem Öl bis
zum Anfang des Gewindes (b).
ACHTUNG:
Bei zu hohem Füllstand kann Öl in die Anlage gelangen
und diese beschädigen.
3. Schrauben Sie den Ölbehälter wieder bis zum
Anschlag ein.
Ölbehälter AS2/3/5 befüllen:
Füllen Sie Öl nach, wenn der Ölstand die Unterkante des
großen Sichtfensters (a) erreicht hat. Gehen Sie wie folgt
vor:
1. Nehmen Sie den Ölbehälter vom Wartungsgerät ab.
2. Befüllen Sie den Ölbehälter mit spezifiziertem Öl, bis
das Öl im kleinen Sichtfenster (b) erscheint.
ACHTUNG:
Bei zu hohem Füllstand kann Öl in die Anlage gelangen
und diese beschädigen.
3. Stecken Sie den Ölbehälter auf das Wartungsgerät, bis
die Arretierung hörbar einrastet.
Ölbehälter halb automatisch befüllen
(nur AS2/3/5)
1. Schließen Sie den Ölschlauch am Ölbehälterstutzen (a)
an und tauchen Sie ihn in einen Vorratsbehälter mit
spezifiziertem Öl.
2. Drücken Sie den Öleinfüllknopf (c), bis das Öl das
kleine Sichtfenster (b) erreicht hat.
ACHTUNG:
Bei zu hohem Füllstand kann Öl in die Anlage gelangen
und diese beschädigen.
Ölmenge einstellen
1. Stellen Sie die Ölmenge mit der Dosierschraube am
Tropfaufsatz des Ölers ein.
2. Bestimmen Sie die abgegebene Ölmenge durch
Beobachten der Tropfenanzahl im Tropfaufsatz.
Richtwert (qv = 1000 Nl/min):
– AS1: 10 – 20 Tropfen/min
– AS2/3/5: 1 – 2 Tropfen/min
Zum halb automatischen Befüllen muss ein
Luftstrom (Luftverbrauch) vorhanden sein.
Der Ölschlauch kann am Ölbehälter montiert
bleiben.
AVENTICS | AS1 / AS2 / AS3 / AS5 | R412013437–BAL–001–AH | Deutsch 2AVENTICS| AS1 / AS2 / AS3 / AS5 | R412013437–BAL–001–AH | Deutsch 3