Avaya Definity 8434DX Manuel utilisateur

!"#$#%&'()**+"#,-.#)"/'

01-2-'345467'

8%9%:;)"%'!/%<'=+#&%'

Contents'

01-2-'345467'6#-?<-*''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@' 4'

AB(8CDE'F'G'HC7B6'HB08!IB'J!88DEA'

' (-99'0::%-<-",%'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@KK' L'

' ()"$%<%",%''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@' L'

' 6<):''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@KK' L'

' H%-.+<%'J+..)"/''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@K' M'

' N)9&''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@KK'' M'

' O%//-?%'P#?;.''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@K' M'

' O+.%''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@K'' M'

' A;#$.''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@KK'' M'

' A:%-Q%<''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@KK'' R'

' 8%/.''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@KK'' R'

' 8<-"/$%<''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@'' R'

' S)9+*%''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@KK'' R'

AB(8CDE'>'G'6CATP0U'(DE8IDP'J!88DEA'0E6'ADH8VBUA'

' 6#/:9-2'()".<)9'J+..)"/'

' ' O%"+''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@K' 3'

' ' BW#.''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@K' 3'

' ' XT<%1''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@K' 3'

' ' E%W.Y''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@K' 3'

'A)$.Q%2/'

' ' C"/:%,.''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@KK' 3'

' ' 6-.%''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@' 3'

' ' 8#*%<''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@K' 3'

' ' (-99'T#,Q+:''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@KK' 3'

' ' A0('ZA%"&'099'(-99/[''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@KKK' 3'

' ' 0(J'Z0+.)*-.#,'(-99\-,Q[''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@K' 3'

' ' (H]<&'Z(-99'H)<]-<&[''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@KK' 3'

' ' T<#1-,2''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@KKK' ^'

' ' P-/.'E+*\%<''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@KKK' ^'

AB(8CDE'5'G'066C8CDE0P'HB08!IBA'

' 0+.)&#-9''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@K' F_'

' J<#&?%&'0::%-<-",%''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@KK' F_'

' (-99'H)<]-<&'J+/2'6)"`.'0"/]%<''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@KKK' F_'

' (-99'T#,Q'!:''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@KK' FF'

' 6#-9'C".%<,)*''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@KK' FF'

' A.-.#)"'J+/2''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@K' FF'

AB(8CDE'4'G'HB08!IB'(D6BA'

' (-99'T#,Q+:''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@KK' F>'

' (-99'H)<]-<&''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@KK' F>'

' (-99'H)<]-<&'J+/2'6)"`.'0"/]%<''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@KK' F>'

' A%"&'099'(-99/''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@K' F>'

AB(8CDE'L'G'8DEBA'0E6'8NBCI'OB0ECE=A'

' J+/2''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@K' F5'

' ()"$#<*-.#)"'8)"%''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@K' F5'

'6#-9'8)"%''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@KK' F5'

' C".%<,%:.'8)"%''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@KK' F5'

' I%,-99'6#-9'8)"%''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@KKK' F5'

' I%)<&%<'8)"%''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@K' F5'

' I#"?\-,Q'Z-+&#\9%'-9%<.#"?['8)"%''@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@KK'F5'

01-2-'345467'&#-?<-*'

Call'Appearancea''8;%'/#W'\+..)"/'9-\%9%&'-'.;<)+?;'b'-<%'<%$%<<%&'.)'-/',-99'-::%-<-",%'

\+..)"/K''8;%/%'\+..)"/',-"'\%',)"$#?+<%&'.)'<%,%#1%')<'*-Q%'.%9%:;)"%',-99/K''B-,;',-99'

-::%-<-",%'\+..)"';-/'-'<%&'-"&'?<%%"'9#?;.K'

8;%'$#</.'.])',-99'-::%-<-",%'\+..)"/c'-'-"&'\c'<%:<%/%".'2)+<'%W.%"/#)"K''(-99/'.)'2)+<'

%W.%"/#)"']#99'\%'<%,%#1%&')"'.;%'-''\+..)"K'

8;%',)"/.-".'<%&'9-*:'#/'-9]-2/')"'.;%'-'\+..)"'];%"'.;%'/%.'#/'").'#"'+/%K''D.;%<]#/%c'.;%'<%&'

9#?;.'#"&#,-.%/'.;%'9#"%'2)+';-1%'-,.#1-.%&K''C$'2)+':<%//'-',-99'-::%-<-",%'\+..)"']#.;)+.'+/#"?'

.;%';-"&/%.c'.;%'/:%-Q%<']#99'\%'-,.#1-.%&'-+.)*-.#,-992K''8;%'?<%%"'9#?;.'#"&#,-.%/'.;%'9#"%'#/'#"'

+/%K'

099').;%<',-99'-::%-<-",%'\+..)"/',-"'\%':<)?<-**%&'$)<'-&&#.#)"-9'<#"?#"?'-::%-<-",%/')$'

2)+<'%W.%"/#)"c'\<#&?%&'-::%-<-",%/c'/.-.#)"'\+/2c'-+.)&#-9'\+..)"/')<'$%-.+<%/K'

Conference:'8;#/'\+..)"'%W:-"&/'-'.%9%:;)"%',-99'.)'.;<%%c'$)+<c'$#1%')<'/#W',-99/',)""%,.%&'

.)?%.;%<K'

•d;#9%',)""%,.%&'.)'-',-99c':<%//'.;%',)"$%<%",%'\+..)"K'

•P#"%'-']#99'\%':+.')"';)9&'-"&'.;%':;)"%']#99'-+.)*-.#,-992':#,Q'+:'9#"%'\'-"&'?#1%'2)+'

&#-9'.)"%K'

•6#-9'.;%'"+*\%<')$'.;%':%</)"'2)+']#/;'.)'b)#"'.)'.;%',-99K''8;#/',-"'\%'-"'%W.%"/#)"')"'

,-*:+/')<'-'.%9%:;)"%'"+*\%<')$$',-*:+/K'

•T<%//'.;%',)"$%<%",%'\+..)"'-?-#"'.)',)*:9%.%'.;%',)"$%<%",%',-99K'

•I%:%-.'.;%'/-*%'/.%:/'.)'b)#"'#"'*)<%',-99/K'

Note:&If&the&number&you&dial&is&busy,&you&may&press&line&a&and&tell&the&original&caller.&

Note:&You&can&also&begin&the&conference&process&again.&

Note:&The&conference&call&can&go&on&without&you&as&long&as&one&other&party&is&an&on&campus&

telephone.'

Drop:''6#/,)""%,./'-',-99')<'&#/,)""%,./'.;%'9-/.':-<.2')$'-',)"$%<%",%',-99K'

•T<%//'.;%'&<):'\+..)"'.)'&#/,)""%,.'.;%',-99K''U)+']#99';%-<'&#-9'.)"%K'

Note:&When&connected&to&a&conference&call,&pressing&the&drop&button&will&disconnect&the&

last&call&that&you&added.'''

SECTION'1'–'FIXED'FEATURE'BUTTONS'

Feature'Buttonsa'8;%/%'-<%'.;%'>4'\+..)"/'#"'.])',)9+*"/')$'F>')"'.;%'<#?;.'/#&%')$'.;%':;)"%K''

B-,;'\+..)"';-/'-'<%&'-"&'?<%%"'9#?;.K'

8;%/%'\+..)"/',-"'\%':<)?<-**%&'$)<'/.-.#)"'\+/2'#"&#,-.)</c'-+.)&#-9'\+..)"/c')<'-&&#.#)"-9'

$%-.+<%/K'

Mute:'V%%:/'+"]-".%&'/)+"&/'$<)*'\%#"?';%-<&'\2'2)+<',-99%<K'

•T<%//'.;%'O+.%'\+..)"'-"&'.;%'9-*:']#99',)*%')"'.)'#"&#,-.%'.;%'$%-+.+<%'#/'-,.#1%K'

•T<%//'.;%'O+.%'\+..)"'-?-#"'-"&'.;%'$%-.+<%']#99'\%'&%-,.#1-.%&K'

Shift:'T<%//#"?'.;%'/;#$.'\+..)"'%"-\9%/'2)+'.)'<%/%.'.;%'/:%-Q%<')<'.)'/%.'-'&#/.#",.#1%'<#"?')"'

2)+<'.%9%:;)"%K'

8)'<%/%.'.;%'/:%-Q%<a'T<%//'.;%'/;#$.'\+..)"'-"&'.;%"'.;%'/:%-Q%<'\+..)"K'

8)'/%9%,.')"%')$'.;%'%#?;.'<#"?':-..%<"/a'

•T<%//'.;%'/;#$.'\+..)"'-"&':<%//'.;%';)9&'\+..)"K'

''8;%'<#"?']#99'\%,)*%'-+&#\9%'

•T<%//'.;%';)9&'\+..)"'-?-#"'.)';%-<'.;%'"%W.'<#"?K'

•T<%//'.;%'/;#$.'\+..)"'.)'/%9%,.'.;%'<#"?':-..%<"K'

Speaker:'0,.#1-.%/'.;%';-"&/e$<%%c'.])e]-2'/:%-Q%<:;)"%K'

•8)'-,.#1-.%'.;%'/:%-Q%<c':<%//'.;%'/:%-Q%<'\+..)"K'

•U)+'*-2'/]#.,;'$<)*'/:%-Q%<'.)';-"&/%.'\2'/#*:92'9#$.#"?'.;%';-"&/%.K'

•U)+'*-2'%"&'-'/:%-Q%<',-99'\2':<%//#"?'.;%'/:%-Q%<'\+..)"')<'.;%'&<):'\+..)"K'

Note:&To&reset&the&speaker,&press&the&shift&button&then&press&the&speaker&button.&

Message'Light:'C99+*#"-.%&'];%"'2)+';-1%'-'"%]'1)#,%'*-#9'*%//-?%K'

Hold:'T9-,%/'-',-99'#".)'-"'#"-,.#1%'/.-.%'-99)]#"?'2)+'.)':%<$)<*').;%<'.-/Q/')<'*-Q%'-").;%<'

,-99K''d;%"'-',-99'#/')"';)9&c'.;%'?<%%"'#"&#,-.)<'9-*:']#99'\9#"QK'

•d;#9%')"'-',-99c':<%//'.;%';)9&'\+..)"K''8;%'?<%%"'#"&#,-.)<'9-*:']#99'\%?#"'.)'\9#"QK'

•8)'<%.<#%1%'.;%',-99'$<)*';)9&c':<%//'.;%',-99'-::%-<-",%'\+..)"'.;-.'#/'\9#"Q#"?K'

Volume:'8;#/',)".<)9/'.;%'1)9+*%')$'.;%'<#"?%<c'/:%-Q%<')<';-"&/%.K''8;%'<#?;.'/#&%')$'.;%'

1)9+*%'\+..)"'#",<%-/%/'];#9%'.;%'9%$.'/#&%')$'.;%'\+..)"'&%,<%-/%/K'

•8)',;-"?%'.;%'<#"?%<c':<%//'.;%'1)9+*%'\+..)"'];%"'.;%';-"&/%.'#/'#"'.;%',<-&9%K'

•8)',;-"?%'.;%'/:%-Q%<c'-,.#1-.%'.;%'/:%-Q%<'$#</.K'

•8)',;-"?%'.;%';-"&/%.c'9#$.'.;%';-"&/%.'$#</.K'

Note:&The&display&screen&will&show&which&volume&is&being&changed.&

Test:'099)]/'2)+'.)'.%/.'-99'.;%'9#?;./'-"&'.;%'&#/:9-2'/,<%%"')"'2)+<'.%<*#"-9K'

•T<%//'.;%'.%/.'\+..)"'-"&';)9&'#.'&)]"K'

•U)+']#99'/%%'%-,;'9#?;.'#"'-',)9+*"',)*%')"'-"&'*)1%'.)'.;%'"%W.K'

•I%9%-/%'.;%'.%/.'\+..)"'-"&'.;%':;)"%'<%.+<"/'.)'#./'")<*-9'/.-.%K'

Transfer:'8;#/'\+..)"'-99)]/'2)+'.)'/%"&'-',-99'.)'-").;%<':;)"%')"',-*:+/K'

•d;#9%',)""%,.%&'.)'.;%')<#?#"-9',-99c':<%//'.;%'.<-"/$%<'\+..)"K'

•J+..)"'-']#99'\%':+.')"';)9&'-"&'.;%':;)"%']#99'-+.)*-.#,-992':#,Q'+:'\+..)"'\'-"&'?#1%'

2)+'&#-9'.)"%K'

•6#-9'.;%'%W.%"/#)"'"+*\%<')$'.;%':;)"%'2)+']#/;'.)'/%"&'.;%',-99'.)'-"&'-"")+",%'.;%'

,-99'];%"'.;%2'-"/]%<K'

•T<%//'.;%'.<-"/$%<'\+..)"'-?-#"'.)',)*:9%.%'.;%'.<-"/$%<K'

Note:&If&the&extension&number&is&busy,&press&line&a&and&you&are&reconnected&to&the&original&

caller.&

Note:&You&can&also&begin&the&transfer&process&again&if&the&original&caller&wants&to&be&sent&to&

a&different&number.&

Softkeys:'8;%/%'-<%'.;%'$#1%'\+..)"/'9-\%9%&']#.;'-'.<#-"?9%'$)+"&'&#<%,.92'+"&%<'.;%'&#/:9-2K'

8;%/%'\+..)"/'-<%':<%e:<)?<-**%&']#.;',%<.-#"'$%-.+<%/K''8)'-,,%//'.;%'$%-.+<%/c':<%//'.;%'

*%"+'\+..)"K''8;%'$#</.'$#1%'$%-.+<%/']#99'-::%-<'-\)1%'%-,;'\+..)"K''8)'#"#.#-.%'-'$%-.+<%':<%//'

.;%'\+..)"'&#<%,.92'\%"%-.;'#.K''8;%'XT<%1'-"&'E%W.Y'&#/:9-2',)".<)9'\+..)"/'-<%'+/%&'.)'*)1%'

\%.]%%"'-1-#9-\9%'$%-.+<%'?<)+:/K'

8;%'$%-.+<%/'-1-#9-\9%'.;<)+?;'.;%'/)$.Q%2/'-<%a'

•Inspect:'099)]/'2)+'.)'1#%]',-99'#"$)<*-.#)"')"'-',-99'-::%-<-",%'\+..)"']#.;)+.'

-,.#1-.#"?'.;%',-99K''T<%//'.;%'C"/:%,.'/)$.Q%2'-"&'.;%"'.;%',-99'-::%-<-",%'\+..)"'2)+'

]#/;'.)'#"/:%,.K'

•Date:'A;)]/'.;%',+<<%".'&-.%'-"&'.#*%')"'.;%'&#/:9-2K''8;%'.#*%']#99'<%*-#"')"'.;%'

/,<%%"K'

•Timer:'6#/:9-2/'-'<+""#"?',)+".')$'*#"+.%/'-"&'/%,)"&/')"'.;%'/,<%%"K'

•Call'Pickup:'=#1%/'.%9%:;)"%/'.;%'-\#9#.2'.)':#,Q'+:'-"2'<#"?#"?'9#"%']#.;#"'.;%#<',-99'

:#,Q+:'?<)+:K''C$'.;%<%'#/'*)<%'.;-"')"%',-99'<#"?#"?']#.;#"'.;%'?<)+:c'.;%')"%'.;-.';-/'

\%%"'<#"?#"?'.;%'9)"?%/.'#/'-"/]%<%&K''T;)"%/'-<%'-//#?"%&'.)',-99':#,Q+:'?<)+:/'\2'

!"#$#%&'()**+"#,-.#)"/K''8;#/'$%-.+<%',-"'-9/)'\%':<)?<-**%&'-/'-'$%-.+<%'\+..)"c')<'

-,.#1-.%&'.;<)+?;'.;%'+/%')$'-'$%-.+<%',)&%K'

•SAC'(Send'All'Calls):'d;%"'-,.#1-.%&c'.;#/'$%-.+<%'.%*:)<-<#92'/%"&/',-99/'.;-.'")<*-992'

$)<]-<&'];%"'2)+<':;)"%'#/'\+/2')<'-$.%<'.;<%%'<#"?/'#**%&#-.%92K''H)<'%W-*:9%c'#$',-99/'

-<%'")<*-992'/%"&'.)'1)#,%*-#9'-$.%<'.;<%%'<#"?/c'.;%2']#99'\%'#**%&#-.%92'/%".'.)'

1)#,%*-#9'-"&']#99'").'<#"?'2)+<':;)"%K''d;%"'.;#/'$%-.+<%'#/'-,.#1%c'2)+']#99'/%%'-'

&)]"]-<&'$-,#"?'.<#-"?9%'-\)1%'.;%'A0('/)$.Q%2'9-\%9K'

•

ACB'(Automatic'Callback):''C$'2)+'<%,%#1%'-'\+/2'/#?"-9'];%"'&#-9#"?'-").;%<'%W.%"/#)"'

"+*\%<')"',-*:+/c'-,.#1-.#"?'.;#/'$%-.+<%']#99'*)"#.)<'.;-.'"+*\%<'-"&'<#"?'2)+<'

:;)"%'];%"'#.'\%,)*%/'-1-#9-\9%K'

•CFwrd'(Call'Forward):'8%*:)<-<#92'/%"&/',-99/'.)'-").;%<'%W.%"/#)"')"',-*:+/K''0$.%<'

:<%//#"?'.;%'($]<&'/)$.Q%2c'%".%<'.;%'$#1%'&#?#.'%W.%"/#)"'2)+']#/;'.)'/%"&'2)+<',-99/'.)K''

A+,,%//$+992'-,.#1-.#"?'.;#/'$%-.+<%']#99'<%/+9.'#"'-'&)]"]-<&'$-,#"?'-<<)]'-::%-<#"?'

-\)1%'.;%'(H<]&'/)$.Q%2'9-\%9K'

SECTION'2'–'DISPLAY'CONTROL'BUTTONS'AND'SOFTKEYS'

Display'Control'Buttons:''8;%/%'\+..)"/'-<%'$)+"&'.)]-<&/'.;%'.):')$'.;%':;)"%c'+"&%<'.;%'

$#1%'/)$.Q%2/K'

•Menu:''!/%&'.)'1#%]'$%-.+<%/':<)?<-**%&')"'.;%'/)$.Q%2/K'

•Exit:'!/%&'.)'%W#.'.;%'*%"+c')<'];%"'$#"#/;%&'+/#"?'-'/)$.Q%2'$%-.+<%K'

•<Prev:'!/%&'.)'*)1%'\-,Q]-<&/']#.;#"'.;%'*%"+K'

•Next>:'!/%&'.)'*)1%'$)<]-<&/']#.;#"'.;%'*%"+K'

•Privacy:'V%%:/').;%<':;)"%/'.;-.';-1%'-'\<#&?%&'-::%-<-",%')$'2)+<'%W.%"/#)"'$<)*'

-,,%//#"?'2)+<'9#"%K''U)+'*+/.'-,.#1-.%'.;%'T<#1-,2'$%-.+<%'$)<'%-,;',-99K'

•Last'Number:'I%&#-9/'.;%'9-/.'"+*\%<',-99%&K'

F_'

Autodial:'8;#/'$%-.+<%'#/'-'+/%<':<)?<-**-\9%'\+..)"'+/%&'.)'/.)<%'.%9%:;)"%'"+*\%</K'

' 8)':<)?<-*'-"'-+.)&#-9'\+..)"K'

•=%.'&#-9'.)"%'-"&':<%//'f_'

•T<%//'.;%'\+..)"'\%#"?':<)?<-**%&K'

•6#-9'.;%'"+*\%<'.)'\%'/.)<%&'Z#K%Kc'L34FR')<'^LLLF>54['

•T<%//'.;%'\+..)"'\%#"?':<)?<-**%&'-?-#"K'

Note:&The&button&being&programmed&must&be&defined&as&an&autodial&&button&by&Unified&

Communications.'

8)'+/%'-"'-+.)&#-9'\+..)"K'

•P#$.'.;%';-"&/%.c')<':<%//'.;%'/:%-Q%<'\+..)"K'

•T<%//'.;%'-+.)&#-9'\+..)"':<)?<-**%&']#.;'.;%'"+*\%<'2)+']#/;'.)'&#-9K'

Note:&Pressing&an&autodial&button&while&the&handset&is&in&the&cradle&will&automatically&

activate&the&speakerphone&and&dial&the&number&as&a&handsfree&call.'

Call'Forward'Busy'Don’t'Answer'(CFBDA):''A%"&/'2)+<',-99/'.)'-").;%<')"',-*:+/'%W.%"/#)"'

];%"'2)+<'9#"%'#/'\+/2')<'").'-"/]%<%&'-$.%<'.;<%%'<#"?/K'''

' 8)'-,.#1-.%a'

•T<%//'.;%'(HJ60'\+..)"'

•6#-9'.;%')"e,-*:+/'%W.%"/#)"'2)+']#/;'.)'/%"&'2)+<',-99/'.)K'

•N-"?'+:K'

8)'&%-,.#1-.%a'

•T<%//'.;%'(HJ60'\+..)"'

•N-"?'+:K'

SECTION'3'–'ADDITIONAL'FEATURES'

0"2',-99'-::%-<-",%'\+..)"')<'-"2')$'.;%'>4'$%-.+<%'\+..)"/',-"'\%':<)?<-**%&']#.;'-"2')$'.;%'

$%-.+<%/'9#/.%&'\%9)]K''H%-.+<%/'-<%':<)?<-**%&')"'\+..)"/'\2'!"#$#%&'()**+",#-.#)"/K'

Bridged'Appearance:''8;#/'-99)]/'2)+'.)';-1%'-"'-::%-<-",%')$'-").;%<'%W.%"/#)"'"+*\%<'

.;-.',-"'\%':<)?<-**%&'.)'<#"?')<'\%'/#9%".K''N-1#"?'-'\<#&?%&'-::%-<-",%'?#1%/'2)+'.;%'-\#9#.2'

.)'-"/]%<').;%<'9#"%/c')<':9-,%'-',-99')"';)9&'-"&'<%.<#%1%'.;%',-99'$<)*'-").;%<':;)"%'.;-.';-/'-'

\<#&?%&'-::%-<-",%')$'.;-.'"+*\%<K'

Table des matières

Autres manuels Avaya Téléphone

Avaya

Avaya Definity 6219 Manuel utilisateur

Avaya

Avaya IP Office 9611 Manuel utilisateur

Avaya

Avaya CalPBX Touch-Tone Analog Set 2500 Manuel utilisateur

Avaya

Avaya H229 Mode d’emploi

Avaya

Avaya PARTNER Phone Manuel utilisateur

Avaya

Avaya one-X 9600 Series Mode d’emploi

Avaya

Avaya Vantage K100 Manuel utilisateur

Avaya

Avaya IP OFFICE 2410 Manuel utilisateur

Avaya

Avaya Definity 6408 Manuel utilisateur

Avaya

Avaya 1408 Manuel utilisateur

Avaya

Avaya M7100N Manuel utilisateur

Avaya

Avaya 3631 Manuel utilisateur

Avaya

Avaya 6408D Plus Manuel utilisateur

Avaya

Avaya IP OFFICE 2410 Manuel utilisateur

Avaya

Avaya INDeX 11.0 Manuel utilisateur

Avaya

Avaya Definity 6402 Manuel utilisateur

Avaya

Avaya IP OFFICE 2410 Manuel utilisateur

Avaya

Avaya 9408 Manuel utilisateur

Avaya

Avaya 3903 Guide de référence

Avaya

Avaya T3 Comfort Manuel utilisateur

Avaya

Avaya J169 Manuel utilisateur

Avaya

Avaya IP Office 9650 Manuel utilisateur

Avaya

Avaya IP Office 9608 Instructions d'installation et d'utilisation

Avaya

Avaya J129 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone populaires d'autres marques

GE 2-9480 Manuel utilisateur

Geemarc

Geemarc PHOTOPHONE 155 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWR-720/PW Manuel utilisateur

Interquartz

Interquartz Gemini IQ333 Manuel utilisateur

SSS Siedle

SSS Siedle HT 840-0 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola TITANIUM Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic ICX Manuel utilisateur

LG H870DS Manuel utilisateur

Samsung

Samsung GT-I9500 Manuel utilisateur

AT&T

AT&T Trimline 205 Manuel utilisateur

Selta

Selta zenyth 600 Manuel utilisateur

Doro

Doro AFTI 20 Manuel utilisateur

UNIQCELL

UNIQCELL A1 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX Series Manuel utilisateur

Jabra

Jabra SP5050 - Bluetooth hands-free Speakerphone Manuel utilisateur

BT Decor 425 Manuel utilisateur

NEC

NEC SV8500 Manuel utilisateur

Teledex

Teledex PEARL Manuel utilisateur