Avanti DGR20P3S Manuel utilisateur



Model

Nos d

GAS R

BEFOR

INSTR

Avanti Pr

specificati

Numbers /

Modèle

NGE / C

USE, PLE

CTIONS. A

ducts has a po

ns withoutnoti

Nos. de Mo

CINA DE

ASE READ

D SAVE F

icy of continuo

ce.

INSTR

ANUAL

MANUE

elos:



FOU

20P3S

AND FOLL

R LOCAL

s improvemen

Ava

. Box 520

www.a

CTION

E INSTR

D’INSTR

0” WIDE

GR20P3S

NEAU À

W ALL SA

AS AND E

on its product

ti Product

04 - Miami,

antiprodu

ANUAL

CCIONE

CTIONS

”



DGR2

FETY RUL

LECTRICA

and reserves

LLC

Florida 331

ts.com

”

WIDE

R24P3S

P3S

S AND OP

INSPECT

he right to cha

RATING

R’SUSE.

ge materials a



TABLE OF CONTENTS

Range Safety

Important Safe guides

The Anti-tip Bracket

Help Us Help You …

Parts and Features 7 - 8

Before Using Your Gas Range

Important Precautions and Recommendations 10 - 13

How to use the topburners 14 - 15

How to use the Gas oven / Rotisserie (DGR24P3S -ONLY) 15 - 19

Oven light

Care and Maintenance 20 - 23

Troubleshooting Guide 24 - 25

Wiring Diagram

Service for Your Appliance

Your Avanti Products Warranty 26

Instrucciones en Español 27 - 47

Instructions en Français 48 - 73

Registration Information and Registration Card

Last



Insta

The in

24 CF

24, HU

Install

We hav

read an

All safet

injury, a



Install

Natio

In Ca

B149.

DO N

airflow

and te

Gas R

gas ra

hood i

and te

combi

ensure

lation in

tallation mu

, Part 3280

D (Part 280

)

tions, ANSI

provided

obey all sa

y messages

d let you k

This produ

When usin

A flexible

tion of this

al Fuel Gas

ada, install

, and with l

T use an ai

onto a rang

ted and list

nges, ANSI

ge and air

permitted t

ted in acco

ation use.

their range

anufact

t conform

[formerly th

)

} or, when s

NCSBCS A

Your safet

any importa

fetymessag

This is th

This sym

All safet

“DANGE

will alert yo

ow what ca

N THE C

t must be i

ball-type g

as connect

ange must

Code, ANSI

tion code, C

cal codes

curtain or o

, in conjun

d by an ind

Z21.1• CS

urtain rang

be used in

dance with t

urchaser / I

is acceptabl

rered (M

ith the Man

Federal St

uch standar

25.1, or wit

RAN

y and the s

nt safety me

es.

Safety Ale

ol alerts yo

messages

”, “WARNI

Danger me

severe pers

Warning m

in extensive

Caution me

minor or mo

what the p

happen if t

MMONW

stalled by a

as shut-off

r, when use

BEF

onform with

Z223.1 / N

AN/CGA-B1

hereapplic

BEFO

ther overhe

tion with a g

pendent la

1.1 for com

hood shall i

conjunction

he Standard

staller shou

for use wit

bile) Ho

factured H

ndard for

is not appli

local code

E SA

fety of oth

ssages in th

Symbol.

to potential

ill follow th

G” or “CA

ns that failu

nal injury o

ans that fail

product da

ns that failu

derate pers

tential haz

he instructio

EALTH O

licensed plu

alves, they

, must not

RE YOU

all local co

PA.54, late

49.1 or the

ble.

E INSTA

d range ho

s range un

oratory in a

bination us

nclude stat

with a gas r

for Domesti

ld review th

such ventil

es:

me Constru

obile Home

cable, the S

whereappl

ETY

rs are ver

s manual a

hazards th

Safety Ale

TION”. The

e to heed t

death.

re to heed t

age, seriou

re to heed t

nal injury, o

rd is, tell yo

ns are notfo

MASSA

mber or gas

hall be the

xceed 3 fe

EGIN!

es, or in the

tedition.

urrent Prop

LATION

d, which op

ess the hoo

cordance w

. The insta

ments that t

nge, and th

c Gas Rang

installation

ationsyste

tion and S

Constructio

andard for

cable.

important.

d on your a

t can kill or i

t Symbol an

e words me

is safety sta

his safety st

personal i

is safety st

r property o

how to red

llowed.

HUSET

fitter.

-handletyp

t inlength

absence of

ne installati

rates by bl

and range

ith the Stan

lation instru

e air curtai

at both unit

s, ANSI Z2

instructions

fety standar

and Safety

anufacture

pliance. Al

njure you a

d either the

tement may

tement ma

jury, ordea

tement ma

equipment

ce the cha

local codes,

on code,CA

wing a dow

have beend

ard for Do

tions for bo

or overhea

ave been d

1.1 • CSA 1.

for each uni

, Title

Home

ays

d others.

ords

resultin

result

resultin

amage.

ceof

withthe

N/CGA-

ward

esigned

estic

h the

range

signed

1 for







It is

rec



Nev

expl

this



Bef

unit



in el



rec



Thi

with



All



Kee

vap



Dis



The

and



aga

Pus

the



It is

sev



Nev



Ele

tec

and



the

nea

exp

recommend

ptacles that

er clean ap

osion. And

or any othe

re proceedi

is disconne

lug the appli

ectrical sho

ot attempt t

mmended i

appliance

out cookwa

penings in t

p appliance

rs.

ot obstruct

onnect the

n removing

Disconnect

Carefully re

CAUTION:

misuse of o

/or injuries.

n installing

nst any of t

hing or pulli

eg spindles

important fo

ral adjustm

er allow chil

trical Groun

nician in ac

local electri

lacement P

ange. Repl

est Avanti s

RNING: If

losion ma

Before

describ

fire, ele

precauti

d that a se

cannot be t

liance parts

o not store

appliance.

g with clea

ted.

ance or dis

k or death.

repair or r

this manu

hall not be

e. This infor

e wall behi

area clear a

he flow of v

lectrical su

appliance f

C powe

ove the ra

ange is he

en door (e.

r removing

e edges of

g a range (

or the intern

r the applian

nts to level

ren to oper

ing Instruc

ordance wit

al codereq

rts – Only a

cement par

ervice cente

the inform

result ca

ORTA

he applianc

d in this ma

trical shock

on, includin

arate circui

rned off by

with flamm

r use gasol

he fumes c

ing and ma

onnect pow

place any p

l. All other s

sed for spa

ation is ba

d the appli

d free from

ntilationair.

ply to the a

r cleaning a

pply.

ge by pullin

vy. Use car

. stepping,

the range fo

he range in

ather than u

al coupling

ce to be lev

it.

te, play wit

ions - The a

h the Nation

irements.

uthorized re

s are availa

r in your are

ation in th

sing prop

T SA

is used, it

nual, so rea

or injury wh

the followi

, serving on

switch or

ble fluids. T

ne or other

n create a

ntenance o

r before cle

art of your a

rvicing sho

e heating.

ed on safet

nce and in t

combustibl

pliance bef

d/o

servic

outward.

in handlin

itting, or le

r service, a

n attempt t

ing a lift ja

onnectors.

led in order

or crawl in

pliance mu

l Electrical

lacement p

le from fact

s manual

erty dama

E GUI

ust be pro

the manua

n using the

y your appli

ullchain.

ese fumes

lammable v

ire hazard o

erations, m

ning or ser

ppliance unl

ld be referr

he surface

considerati

e floor und

materials,

reservicing

ning on the

olling life ja

slide it into

k) also incr

to work pro

ide theappl

t be install

Code ANSI/

rts may be

ory authoriz

is not follo

ge, perso

erly positio

l carefully. T

appliance, f

nce be pro

an create a

pors and li

explosion.

ke sure the

icing. Failu

ss it is spe

d to a quali

nit should n

ons.

r the applia

asoline, an

) can resul

k should be

or out of th

ases the po

erly. You m

ance.

d and groun

FPA No. 7

used in perf

d parts dist

ed exact

al injury o

ed and inst

o reduce th

llow basic

ided.Use

fire hazard

uids in the

power line

e to do so c

ifically

iedtechnici

t beoperat

ce shall be

othe

flam

in potential

used. Do n

installation.

sibility of b

ay need to

ded by aqu

(Latest Edi

rming servi

ibutors. Co

ly, a fire o

death.

lled as

riskof

icinityof

f the

nresult

ealed.

able

hazards

tpush

nding

ake

lified

tion)

eon

tactthe



The ran

force o

To red

installe

ge will not

weight to

ce the risk

anti-tip d

Range Foot

ip during n

he open do

f tipping t

vices pack

Anti-tipBracket

E AN

rmal use.

or without

e applianc

d with the



I-TIP

owever, t

he anti-tip

, the appli

ppliance.

ALL RAN

INJURY

INSTALL

WITH RA

SEE INS

king sur

stalled:

Slide ran

Look for

attached

Slide ran

under an

RACK

e range ca

racket fast

nce must

ES CAN

O PERSO

ANTI-TIP

ALLATIO

the anti

ge forwar

the anti-ti

to floor.

ge back s

i-tip brac

tip if you

ned down

e secured

N COULD

EVICE P

INSTRU

tip brack

bracket s

rear rang

et.

pply toom

roperly.

yproperly

ESULT

CKED

TIONS

t is

ecurely

foot is



HELP US HELP YOU...

Read this guide carefully.

It is intended to help you operate andmaintain

your new Gas Range properly.

Keep it handy to answer your questions.

If you don't understand something or you

Write down the model and serial numbers.

You'll find them on a plate located on the front

bottom wall of the Gas Range.

Please write these numbers here:

need more assistance, please call:

Date of Purchase

Avanti Customer Service

800-220-5570

Keep proof of original purchase date (such as

your sales slip) with this guide to establishthe

warranty period.

Model Number

Serial Number

Use these numbers in any correspondenceor

service calls concerning your GasRange.

If you received a damaged Gas Range,

immediately contact the dealer (or builder) that

sold you the Gas Range.

Save time and money. Before you call for

service, check the Troubleshooting Guide. It

lists causes of minor operating problems that

you can correct yourself.

IF YOU NEED SERVICE

We're proud of our service and want you to be

pleased. If for some reason you are not happy

with the service you receive, here are some

steps to follow for further assistance.

FIRST, contact the people who serviced your

Gas Range. Explain why you are not pleased.

In most cases, this will solve theproblem.

NEXT, if you are still not pleased, write allthe

details, including your telephone number, and

send it to:

Customer Service

Avanti Products

10880 NW 30 Street

Miami, FL 33172





Mode

acksplas

ast Iron

ealed Bu

ontrol Pa

ven Doo

torage D

NTROL P

l: DGR20P

/ Oven V

an Suppo

ners (Tot

nel with D

with Han

awer with

NEL





PART

ent

rts

l 4)

gital Cloc

Handle

Front Left

Rear Left

Oven Tem

Digital Tim

Lamp/Roti

Front Righ

Rear Ri

& FE



Digi

urner Cont

erature Co

er and Cloc

serie Contr

t Burner Co

Burner Co

HOUR

MIN

CLOC

IMER

TURE

Backspl

Cast Iro

Sealed

Control

Oven D

Storage

tal Clock /

ol Knob

trol Knob



l Knob



trol Knob



trol Knob

ACK LIGHT

SET

del: DGR

ash / Ove

n Pan Su

urners (

Panel wit

or with H

Drawer

Timer

4P3S

Vent

ports

otal 4)

Digital Cl

ndle

ith Handle





2 Rig

3 Lef

4 Ra

Note:

-The ele

into the

CAUTI

If the b

turn the

at least

relight.

CAUTI

Gas ap

in the e

installe

Ensure

ventilat



Digital

Up (+)

Down (

Set Bu

Back L

OKTOP

BTU/

iliary

ht Semi-r

Semi-rap

tric gas-lig

nobs.

rner is acci

gas off at t

1 minute b

liances pr

vironment

hat the co

d followin

itchen Tim

isplay

utton

) Button

ton

ght ON/OFF

Ratings

”

250

pid 430

d 430

800

ting device i

dentally ex

e control

fore attem

duce heat

in which th

king area i

national/l

Button

”

24”

0 2500

0 4300

0 8000

sincorporat

inguished,

nob andw

ting to

nd humidit

y are

well

cal codes.

hen you fi

ours you

lock:

o set the c

lash. Adju

one press

he setting

ill show in

ook Timer

ress and h

isplay will

he desired

econds, th

egin.

he display

ress the S

nce the se

r until a b

acklight:

(

o turn the

FF simply

Not

Lin

rst plug in

ill see 12:0

lock, press

t the hour

SET and re

imply wait

the LED di

old the SE

show 00:00

cook-time (

setting wi

will return

T button 3

lected time

tton is pres

(

Knob indic

ndicator li

press the

drawing abov

he range o

in the dis

SET button

y pressing

eat the ste

approximat

play.

button for

. Press the

1 – 99 minu

ll be confir

o the CLO

times.

has elapse

sed.

tor lights)

hts behind

ACKLIGHT

may vary from

power has

lay and he

once, the

the up or d

ps for the

ely 5 secon

approxima

up or down

tes, default

ed and th

K display,

, the alar

the control

button.

your actualuni

returned a

r an alarm

our positio

wn button

inutes. To

ds and the

ely 3 secon

buttons to

is 0 minute

countdow

o see thec

will sound

panel kno

ter 10

tone.

n will

when

onfirm

ettime

ds. The

choose

s). After 5

will

untdown

15times

s ONor





√

●

√

off i

√

the

√

rec

√

typ

√

void

√

ins

√

HAVE THIS

Improper i

or property



Before

Remove the

Remove th

Check to b

●

1 Backspl

●

LP Gas C

●

1 Anti-tip

●

2 Pan sup

●

2 Oven ra

●

4 Caps an

●

1 Broiler

●

1 Broiler

●

1 Regulat

●

5 Screws

●

1 Instructi

●

1 Installati

●

1 Turnspit

lean the int

ave the ins

necessary.

ave your r

nstallation i

o not attem

mmended i

e sure you

of gas (nat

o not remo

the warrant

he installer

ector’s use

lease obse

EFOR

RANGE IN

stallation,

damage.

sing Yo

exterior an

protective f

sure you h

nversion P

racket

orts

d bases in t

rid

ray

r(Pre-install

Backspla

n Manual

Kit(DGR24

rior surfac

aller show

nge installe

structions.

pt to repair

this manua

range is co

ral or LP) t

e permane

should leav

nd for futur

ve all local

USIN

NING

TALLED B

djustment,

onsult a q

r Gas Ra

interior pac

lm on steel

ve all of the

cket(injecto

e burner as

3S -ONLY)

with lukew

ou the locat

and prope

r replace a

rectly adjus

at is beingu

tly affixed l

these instr

reference.

nd national

YOU

A QUALI

alteration,

alified inst

nge

ing.

nd aluminu

parts listed

s for LP ga

embly

rm water us

on of the ra

ly grounded

y part of yo

ed by a qua

sed.

bels, warni

ctions with

codes and

R GAS

IEDINSTA

ervices, o

ller, servic

parts

elow

, 6pcs)

ing a soft cl

ge’s gas sh

by a qualifi

r range unl

ified service

gs, or plate

he consum

rdinances.

RANG

LER.

maintenan

agency, o

ut-off valve

d installer in

ss it is spe

technician

from the pr

r who shoul

e can cau

the gassu

nd how to s

accordanc

ifically

r installer fo

duct. This

d retain for l

einjury

pplier.

hut it

with

r the

cal



IMPORTANT PRECAUTIONS AND RECOMMENDATIONS

This appliance is designed and manufactured solely for the cooking of domestic (household) food and

is not suitable for any non-domestic application and therefore CANNOT be used in a commercial

environment.

The appliance guarantee will be void if the appliance is used within a non-domestic environment i.e.a

semi commercial, commercial or communalenvironment.

Read the instructions carefully before installing and using theappliance.

CAUTION: this appliance must only be installed in a permanently ventilated roomin

compliance with the applicable regulations.

It is advised to follow these instructions:

√

Clean the interior of the oven with a clean cloth soaked in water and detergent (neutral,then dry

carefully).

√

Furnish the interior of the oven by inserting the shelves andtray.

√

Turn the oven on to the maximum temperature to eliminate any possible traces ofgrease from

the oven burner. The same operation should be followed for the broilerburner.

** NOTE **

This appliance can be used with LP gas and NG gas. It is shipped from the factory adjusted for use with NG (Natural

Gas). Conversion orifices are included. Follow the instruction packaged with the orifices for gas conversion.

Natural Gas Orifices

uxiliary

Burner: Semi-

Rapid

Burner:

Semi-

Rapid

Burner:

Rapid

Burner: Broil

Burner: Oven

Burner: 

0.8 1.0 1.0 1.4 1.24/1.3 1.24/1.4 



LPG Orifices

uxiliary

Burner: Semi-

Rapid

Burner:

Semi-

Rapid

Burner:

Rapid

Burner: Broil

Burner: Oven

Burner:

0.53 0.68 0.68 0.9 0.8 0.8

(

0.82

)

TTENTI

YOUR PRODUCT IS PRE-INSTALLED WITH NATURAL

GAS INJECTORS AND REGULATOR.

IF YOU ARE USING LP GAS PLEASE REFER TO

INSTALLATION INSTRUCTIONS INCLUDED WITH THE

CONVERSION KIT.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Avanti Gamme

Avanti

Avanti DER24CSS Manuel utilisateur

Avanti

Avanti ER20P0W Manuel utilisateur

Avanti

Avanti DER 202 BS Manuel utilisateur

Avanti

Avanti DE 2402 SC Manuel utilisateur

Avanti

Avanti DER200W Manuel utilisateur

Avanti

Avanti DG2450SS Manuel utilisateur

Avanti

Avanti DGE 2403 SC Instructions de fonctionnement

Avanti

Avanti DG 2401 C Manuel utilisateur

Avanti

Avanti DG2450SS Manuel utilisateur

Avanti

Avanti ER20P0WG Manuel utilisateur

Avanti

Avanti DGR-240 Manuel utilisateur

Avanti

Avanti DER200W Manuel utilisateur

Avanti

Avanti ELITE DG200W Manuel utilisateur

Avanti

Avanti DGR-210 Manuel utilisateur

Avanti

Avanti ER2001G Manuel utilisateur

Avanti

Avanti DG24CSS Manuel utilisateur

Avanti

Avanti DE 2402 SC Manuel utilisateur

Avanti

Avanti DER200W Manuel utilisateur

Avanti

Avanti DER20CW Manuel utilisateur

Avanti

Avanti ELITE DG200W Manuel utilisateur

Avanti

Avanti DG241BS Manuel utilisateur

Avanti

Avanti ELITE DG200W Manuel utilisateur

Avanti

Avanti ER2003CB Manuel utilisateur

Avanti

Avanti GRO20P0W Manuel utilisateur

Manuels Gamme populaires d'autres marques

Samsung

Samsung FCQ321HTUW Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 790.45712 Manuel utilisateur

Wolf

Wolf CHR CHSSR Manuel utilisateur

Smeg

Smeg Built-in Microwave Oven Mode d’emploi

Zanussi

Zanussi ZCG054G Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool 8575985-W Manuel de la liste des pièces

Frigidaire

Frigidaire 316000635 Manuel utilisateur

GE JCSS630 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung NX58M9960P series Manuel utilisateur

Hotpoint

Hotpoint RB524R Guide d'installation

Whirlpool

Whirlpool Roper FGP305KW3 Manuel utilisateur

Amana

Amana ART6610 SERIES Manuel utilisateur

Maytag

Maytag MERH770WB Manuel utilisateur

Fulgor Milano

Fulgor Milano SOFIA Manuel utilisateur

Premier

Premier EF-4358GH Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 790.9010 Series Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid KESC300 Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FFEF3012LS Guide de l'utilisateur