AutoGeneral GOT08 Manuel utilisateur

—G

r—

For Vehicle

<GPS+GSM+SMS/GPRS>S

使用说明书

User Manual

V1.1

- 车载 GPS 定位器-- ------

位终端

感谢您选用购买本机器，请您在

使用之前认真阅读本说明书，以便得

到正确的安装方法及操作指南，以下

描述中终端等同于本机器。产品外观

及配色如有改动，请以实物为准，恕

不另行通知。

本车用定位跟踪产品借助 GPS

卫星定位、GPRS 通信、Internet，通

过强大的 WEB 服务平台可以实现对

车辆进行实时远程定位监控和远程汽

车诊断。帮助客户实现透明管理、降

低成本、保障安全、提高效率的目标。

目前已广泛应用于商业运输、物流配

送、企业车队、汽车租赁、智能交通、

工程机械、船舶航运、应急指挥、抢

险施救、军警安监、智慧城市。

目录/CATALOG

一、产品功能及规格 ......................... 1

1.1 产品功能............................... 1

1.2 产品规格............................... 2

二、构件名称 ..................................... 3

2.1 产品六面图........................... 3

2.2 配件名称............................... 4

三、SIM 卡安装说明 .......................... 4

3.1 安装前准备事项................... 4

3.2 SIM 卡的安装 ....................... 5

四、终端安装 ..................................... 6

4.1 OBD 插口的位置 ................. 6

4.2 终端安装............................... 7

4.3 使用延长线.......................... 7

五、开启/关闭终端 ........................... 9

5.1开机....................................... 9

5.2 状态指示灯........................... 9

5.3 关机..................................... 10

六、位置查询 ................................... 10

6.1 短信查询............................. 10

6.2 终端服务平台查询............. 10

七、终端配置 ................................... 11

八、终端报警 ................................... 11

8.1 振动报警............................ 11

8.2 碰撞/跌落报警 .................. 11

8.3 速度报警............................ 11

8.4 电子围栏报警.................... 11

8.5 拔出报警............................ 11

8.6 低电报警............................ 11

九、故障排除 ................................... 12

9.1无法连接服务平台............. 12

9.2后台显示离线状态............. 12

9.3长时间不定位..................... 13

9.4定位漂移严重..................... 13

9.5指令接收异常..................... 13

十、设备保修细则 ........................... 14

10.1 特别声明........................... 14

10.2 保修期............................... 14

10.3 售后服务........................... 14

Ⅰ. Product Features ......................... 15

Ⅱ. Components & Accessories...... 17

2.1 Components......................... 17

Ⅲ. SIM card Installation.................. 19

3.1 Before Installation................ 19

3.2 Card Installation................... 19

Ⅳ. Set up the terminal.................... 21

4.1 OBD interface position........ 21

4.2 Terminal Installation............ 22

4.3 Use Extension cable............. 22

Ⅴ. Terminal power on/off................ 24

5.1 Power on.............................. 24

5.2 LED indicators..................... 24

5.3 Power off.............................. 25

Ⅵ. Terminal position query............ 25

6.1 Inquiry by SMS.................... 25

6.2 Inquiry by service platform.. 26

Ⅶ. Set up the terminal ................... 26

Ⅷ. Terminal Alarm......................... 26

8.1 Vibration Alarm ................... 26

8.2 Collision / falling Alarm ...... 27

8.3 SpeedAlarm......................... 27

8.4 Geo-fence Alarm.................. 27

8.5 Unplugging Alarm ............... 27

8.6 Low battery Alarm............... 27

Ⅸ. Troubleshooting......................... 28

9.1 Cannot connect to the platform..... 28

9.2 Offline status on the platform........ 29

9.3 Not positioning for a long time ..... 29

9.4 Position drift ................................. 30

9.5 Command receiving abnormally... 30

Ⅹ.Warranty rules.............................. 30

10.1 Special statement............... 30

10.2 Warranty period ................. 31

10.3 After sales .......................... 31

Warranty card/保修卡................... 32

一、产品功能及规格

1.1 产品功能

■GSM 四频系统，全球通用

■安装极简，即插即用

■GPS 精准定位，支持 A-GPS，GPRS 定时上

传，平台可对车辆进行实时追踪、并可将历

史轨迹回放

■浏览器、智能手机客户端多种平台查询和

短信查询

■设备内置电池，拔出报警、低电报警

■支持多种报警，内置加速度传感器，支持

振动、碰撞、跌落等报警

■支持多种协议，GPRS 远程升级程序内核

1.2 产品规格

工作电压

12VDC/24VDC

工作电流

<40mA@12V

待机电流

<10mA@12V

GPS 定位精度

15 米

基站定位精度

100 米

GPS 频段

1575MHz

GSM 频段

850/900/1800/1900MHz

热/温/冷启动时

间

<3 秒,<15 秒,<60 秒

内置电池

200mAh

外形尺寸，mm

56.5(L)X47(W)X 24.6(H)

工作环境温度

-20℃~70℃

工作环境湿度

20%～80%RH

机器净重

56 g

二、构件名称

2.1 产品六面图

2.2 配件名称

（以下图片仅供参考，以实物为准）

螺丝（标配）

OBD 延长线

此配件为设备选配，当 OBD 接口位置不佳导致

GPS 信号接收不好的时候，可加配此延长线。

三、SIM 卡安装说明

3.1 安装前准备事项

3.1.1 产品检查：打开包装盒，检查设备型号是否正

确，配件是否齐全，否则请联络您的经销商；

3.1.2 SIM 卡选择，终端需要插入一张 GSM SIM 卡，

SIM 卡需开通 GPRS 功能，SIM 卡的选择请参考经销

商的意见

Table des matières

Manuels GPS populaires d'autres marques

Raven

Raven Cruizer II Manuel

Hama

Hama 53118 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin SOUNDER 125 Manuel utilisateur

Garmin

Garmin DEZL 580 Manuel utilisateur

Jigabot

Jigabot EX Manuel utilisateur

Pointer

Pointer Cellocator CelloTrack XT LTE Guide d'installation

Queclink

Queclink GV55LITE Manuel utilisateur

Voxson

Voxson Voxtrack GPS500 Manuel d'instructions

Garmin

Garmin ECHOMAP PLUS Manuel utilisateur

Starcom Systems

Starcom Systems Kylos Compact Manuel utilisateur

Garmin

Garmin 15 H Series Manuel utilisateur

Cobra

Cobra Marine MC 600Ci Manuel utilisateur

Cellocator

Cellocator CelloTrack T Manuel utilisateur

Enfora

Enfora Mini-MT GSM2228UG001 Manuel utilisateur

Magellan

Magellan eXplorist 100 Manuel utilisateur

LTE

LTE G50B Manuel utilisateur

Garmin

Garmin DEZL OTR500 Manuel utilisateur

SkyGolf

SkyGolf SkyCaddie SG1 Manuel utilisateur