ausdom AGH2 Manuel utilisateur
User’s Manual
MODEL:AGH2
Gaming Headset
EN-1
Thank you for purchasing USB Corded Headset AGH2. AGH2
is designed for gaming equipped with USB charging, 7.1
digital surround sound, a noise reduction speaker boom, a
40mm ultra large speaker and large buttons. PU leather ear
pads let you enjoy your favorite games and music in extreme
comfort.
Note: Please read this user’s manual carefully before using,
and keep it properly for future reference.
1. Introduction
5. Product Overview
2. Package Contents
3. Features
- Independent USB port design, built-in sound card and
amplifier unit.
- High-quality speaker and sound chamber design ensures
high-fidelity and high-quality surround effects.
- Continuously adjustable volume supports playback mode
switched smoothly.
- Equipped with comfortable vibration function, it enhances
more powerful bass sound effect when turning it on.
- Long LED life design, the brightness shines and fades
regularly.
4. System Requirements
- OS
Windows98/2000/XP/VISTA/WIN 7/WIN 8
- USB port
High speed USB 2.0 support USB connecting profile
- USB Corded Headset AGH2*1
- User’s Manual*1
1. Dual-frame covering 2. Adjustable headband
3. Earpads 4. Vibration button
5. LED lights when connected to a computer
6. Microphone button 7. Microphone boom
8. Microphone with LED indicator 9. USB connector
10. Volume Up button 11. Volume Down button
6. Setting up the Product
7. Control Instructions
1. Turn on your computer.
2. Connect the headset to a computer USB port.
EN-2
Note:
- The USB driver will be installed automatically. Do not remove
the USB cord during the process of USB driver installation. If
the driver installation fails, the headset can’t work.
- Once the USB driver installation is completed, the headset is
ready for use. The default setting is that the volume is in the
middle of sound level, microphone function is on, vibration
function is off, and the LED indicators of the headset are solid.
- When plug in Apple computer, It needs to set the output
audio device to “USB Audio Device”.
- For Win 10 system, it needs to install the
software(AUSDOM AGH2 USB Driver for WIN 10. exe)
from www.ausdom.com to get the 7.1 virtual sound track.
5
1
4
10
11
V+
V-
5
6
7
2
3
8 9
EN-3
8. Troubleshooting
9. Precautions
Q: My computer has no response when the USB cord is
connected to it.
A: Please check the followings.
- The computer will display a prompting message on the
right-bottom of the computer screen when the USB cord is
connected into the computer for the first time. Wait until the
installation is complete and it's ready for use.
- Check if the USB port of the computer is loose.
- Do not use a USB extension cable. For the reason that the
quality varies due to different manufacturers and the impedance
is not uniform. Hence it is not guaranteed that all of the
extension lines can be used.
- For connection with desktop computers, it is recommended
to use the USB port at the back of the computer.
- If the above methods can't solve your problems, change
another computer to test the headset.
Q: I can't hear sound.
A: Please check the followings.
- Check if the volume of the computer is on.
- Check if the volume of the computer is mute.
- Please wait until the USB driver installation is complete for
the first use of the headset.
Function Operation
Increase volume Press the Volume Up (V+) button
Decrease volume Press the Volume Down (V-) button
Microphone off Press the Microphone ( ) button and the
microphone LED indicator is off.
Microphone on
Vibration
function on/off
First press of the Vibration ( ) button turns
the vibration function on; second press of the
Vibration ( ) button turns it off.
* The louder the volume, the greater the vibration.
Press the Microphone ( ) button and the
microphone LED indicator is on.
EN-4
10. Specifications
Microphone
Spec.
Microphone Unit Φ4.0*1.5mm
Omni-directional
-54±2dB S.P.L at 1KHz
2.2KΩ
8±1MA
Speaker Spec.
LED Spec.
Product Details
Directivity
S.P.L
16±5%
Vibrator
Impedance
27*10MM
Vibrator Size
Φ40mm
20Hz-20KHz
32W
Speaker
Diameter
Power
Impedance
100-20KHz
Frequency
Response
High speed USB 2.0
Support USB connecting profile
USB port
8±1MAOperation Current
Standby:48±2MA，
working current:48-180MA
Working Current
-10˚C-45˚C
Operating
Temperature
Windows98/2000/XP/VISTA/WI
N 7/WIN 8
Support System
Operation Current
>85dbSNR
Frequency
Response
Note: Features and technical specifications are subject to
change without notice, we apologize for any inconvenience.
- To protect your hearing, do not maximize the volume level.
- Keep the device into the box when it's not used for a long
period of time to avoid damages, scratches or dust on the
surface.
- Do not put the device in a damp or rainy place.
- Do not place the device in a place close to sun exposure or
more than 45°C. Moreover, it can't be put in a fire to avoid a
fire accident.
- Do not open the headband larger than 120 degrees. Do not
twist the dual-frame covering.
- Only qualified technicians can disassemble the device.
DE-1
Wir bedanken uns für Ihren Kauf es USB verkabelten Kopfhörer
AGH2. Der AGH2 wurde für Speile mit USB Aufladen
ausgelegt, 7.1 digitaler Raumklang, ein geräuschmindernder
Lautsprecherarm, ein 40mm extra großer Lautsprecher und
große Tasten. Mit den PU Leder Ohrmuscheln erfreuen Sie
sich an Ihren Lieblingsspielen und Musik bei extremem
Komfort.
Hinweis: Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig
durch, bevor Sie, und halten Sie sie richtig für die Zukunft.
1. Einführung
2. Verpackungsinhalt
3. Eigenschaften
- Unabhängiges USB Port-Design, eingebaute Soundkarte
und Verstärkereinheit.
- Hochqualitativer Lautsprecher und Klangraumdesign sichern
eine hohe Klangtreue und hochqualitativen Raumklang.
- Kontinuierlich anpassbare Lautstärke unterstützt leicht
schaltbaren Wiedergabemodus.
- Ausgestattet mit einer angenehmen Schwingungsfunktion
verstärkt es beim Einschalten einen kräftigeren Bass-Toneffekt.
- Lange LED Nutzungsdauer, die Helligkeit leuchtet und
verblasst regelmäßig.
4. Systemanforderungen
- Betriebssystem
Windows98/2000/XP/VISTA/WIN 7/WIN 8
- USB Port
Hochgeschwindigkeit USB 2.0 Unterstützung USB
Übergangsprofil
- USB verkabelter Kopfhörer AGH2*1
- Betriebsanleitung*1
6. Produkteinstellung
5. Produkt Übersicht
1. Doppelrahmen Abdeckung 2. Anpassbares Kopfband
3. Ohrmuscheln 4. Schwingungstaste
5. LED Lichter leuchten bei Verbindung mit Computer
6. Mikrofontaste 7. Mikrofonarm
8. Mikrofon mit LED Anzeige 9. USB Stecker
10. Lautstärke erhöhen Taste
11. Lautstärke verringern Taste
1. Schalten Sie Ihren Computer ein.
2. Verbinden Sie den Kopfhörer mit einem USB Port am
Computer.
Hinweis:
- Der USB Treiber installiert sich automatisch. Trennen Sie
nicht das USB Kabel während der Installation des USB
Treibers. Falls die Treiber Installation nicht erfolgreich ist, kann
der Kopfhörer nicht funktionieren.
DE-2
5
1
4
10
11
V+
V-
5
6
7
2
3
8 9
- Nach Beendigung der USB Treiber Installation, ist der
Kopfhörer betriebsbereit. Die Fabrikeinstellung der Lautstärke
ist eine Mitteleinstellung, die Mikrofonfunktion ist eingeschaltet,
die Schwingungsfunktion ist ausgeschaltet, und die LED
Anzeigen am Kopfhörer leuchten konstant.
- Wenn Sie einen Apple Computer einschalten, muss das
Audioausgangsgerät auf „USB Audiogerät“ eingestellt werden.
- Für 10 System Win, Wenn Sie die 7.1 virtuelle Tonspur
erhalten wollen, braucht es die Software (AUSDOM AGH2
USB-Treiber für WIN 10) zu installieren, benutzen Sie bitte die
Software in unserer Website herunterladen: www.ausdom.com.
DE-3
7. Steueranweisungen
8. Problemlösung
Hinweis:
- Der USB Treiber installiert sich automatisch. Trennen Sie
nicht das USB Kabel während der Installation des USB
Treibers. Falls die Treiber Installation nicht erfolgreich ist, kann
der Kopfhörer nicht funktionieren.
Frage: Mein Computer zeigt keine Antwort, nachdem das
USB verbunden ist.
Antwort: Bitte prüfen Sie folgendes.
- Der Computer zeigt ein Mitteilungsfenster auf der rechten
unteren Seite, wenn das USB Kabel zum ersten Mal mit dem
Computer verbunden wird. Warten Sie bis die Installation
Funktion Betrieb
Lautstärke erhöhen Drücken Sie die Lautstärke höher (V+) Taste
Lautstärke verringern Drücken Sie die Lautstärke verringern (v-) Taste
Mikrofon aus Drücken Sie die Mikrofon ( ) Taste und die
Mikrofon LED Anzeige erlischt.
Mikrofon ein
Schwingungsfunktion
ein/aus
Erstes Drücken auf die Schwingung ( )
Taste aktiviert die Schwingungsfunktion, ein
zweites Drücken auf die Schwingung ( )
Taste deaktiviert sie.
* Je höher die Lautstärke, umso grösser ist die
Schwingung.
Drücken Sie die Mikrofon ( ) Taste und die
Mikrofon LED Anzeige leuchtet.
- Nach Beendigung der USB Treiber Installation, ist der
Kopfhörer betriebsbereit. Die Fabrikeinstellung der Lautstärke
ist eine Mitteleinstellung, die Mikrofonfunktion ist eingeschaltet,
die Schwingungsfunktion ist ausgeschaltet, und die LED
Anzeigen am Kopfhörer leuchten konstant.
- Wenn Sie einen Apple Computer einschalten, muss das
Audioausgangsgerät auf „USB Audiogerät“ eingestellt werden.
- Für 10 System Win, Wenn Sie die 7.1 virtuelle Tonspur
erhalten wollen, braucht es die Software (AUSDOM AGH2
USB-Treiber für WIN 10) zu installieren, benutzen Sie bitte die
Software in unserer Website herunterladen: www.ausdom.com.
DE-4
9. Vorsichtsmassnahmen
- Bitte warten Sie, bis die USB Treiber Installation beendet ist,
bevor Sie den Kopfhörer zum ersten Mal benutzen.
- Um Ihr Gehör zu schützen, benutzen Sie nicht die maximale
Lautstärke.
- Bewahren Sie das Gerät in seiner Schachtel auf, wenn Sie
es für längere Zeit nicht benutzen werden, um es gegen
Schäden, Kratzer oder Oberflächenstaub zu schützen.
- Stellen Sie das Gerät nicht an einen feuchten oder
regnerischen Ort.
- Stellen Sie das Gerät nicht an einen Ort der Sonnenein-
strahlung ausgesetzt ist oder der wärmer als 45°C wird.
Darüber hinaus, darf es nicht in Feuer geworfen werden, um
einen Brand zu vermeiden.
- Öffnen Sie das Kopfband nicht grösser als 120 Grad.
Verziehen Sie nicht die Doppelrahmen-Abdeckung.
- Nur qualifizierte Techniker können das Gerät auseinander
nehmen.
beendet ist und er betriebsbereit ist.
- Prüfen Sie, ob der USB Port an Ihrem Computer lose sitzt.
- Benutzen Sie kein USB Verlängerungskabel. Die Qualität
schwankt zwischen den Herstellern und die Impedanz ist nicht
gleichmäßig. Deshalb kann eine Benutzung aller Verlänger-
ungskabel nicht garantiert werden.
- Bei Verbindungen mit Desktop Computern empfehlen wir die
Benutzung der USB Ports auf der Rückseite des Computers.
- Falls die obigen Methoden das Problem nicht lösen,
empfehlen wir, dass Sie zur Probe einen anderen Computer
benutzen
Frage: Ich höre keinen Ton
Antwort: Bitte prüfen Sie folgendes.
- Prüfen Sie, ob die Lautstärke auf Ihrem Computer eingestellt
ist.
- Prüfen Sie , ob die Lautstärke auf Ihrem Computer auf
Stumm steht
Hinweis: Feature und Spec. können ohne vorherige
Ankündigung geändert werden.
DE-5
Mikrofon Daten
Mikrofon Φ4,0 x1,5 mm
Omnidirektionale
-54 ± 2 dB S.P.L bei 1KHz
2,2 KΩ
8 ± 1 mA
Lautsprecher
Daten
LED Daten
Produkt
Einzelangaben
Richtwirkung
Schalldruckpegel
16 ± 5 %
Vibrator Impedanz
27 x 10 mm
Vibrator Grösse
Φ 40 mm
20 Hz – 20 kHz
32 W
Lautsprecher
Durchmesser
Leistung
Impedanz
100-20 kHz
Frequenzbereich
Hochgeschwindigkeit USB 2.0
Unterstützt USB Übergang-
sprofil
USB Port
8 ± 1 mAArbeitstrom
Wartemodus: 48 ± 2 mA
Arbeitsstrom. 48 – 180 mA
Arbeitsstrom
-10˚C - 45˚C
Betriebstemperatur
Windows98/2000/XP/VISTA/WI
N 7/WIN 8
Betriebssystem
Arbeitsstrom
>85 dB
Signal
Rauschverhältnis
Frequenzbereich
10. Technische Daten
Table des matières
Langues :
Autres manuels ausdom casque
