Aurender X725 Manuel utilisateur

X725 USB DAC & AMP
User’s Manual
TVLogic Co., Ltd. owns all intellectual property rights to the technical information detailed
in this manual. This manual may only be used by and distributed to authorized parties.
Duplication or distribution of this manual to unauthorized parties is strictly prohibited.

-2-
Table of Contents
1. Introduction
1.1. Warranty
1.2. Precautions
1.3. Contents
1.4. Quick Start
1.5. Product Description
1.5.1. Front Panel
1.5.2. Rear Panel
1.6. Internal Components
1.7. X725 Technical Specifications and Block Diagram
1.7.1. Main Features
1.7.2. Block Diagram
2. X725 Operation
2.1. Basic Connections
2.1.1. AC Power Connection
2.1.2. USB 2.0 Cable Connection
2.1.3. Speaker Connection
2.2. Using the X725 with USB connected (X100)
2.3. Using the X725 with SPDIF
2.4. Remote Control
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
3
3
4
5
6
7
7
8
9
11
11
11
12
13
13
13
14
15
15
16

-3-
1. Introduction
1.1. Warranty
The warranty period for the Aurender X725 DAC Amplifier is two years from
the date of purchase and includes parts and labor. The warranty is non-
transferable and excludes damage due to (i) normal wear and tear, (ii)
abuse, misuse, or neglect, (iii) repair, attempted repair, or any modifications
by anyone not authorized by TVLogic or its distributors. After inspection,
TVLogic will at its discretion repair, adjust or replace the product free of
charge. Users are responsible for shipping the products to TVLogic or an
authorized service center, and TVLogic will pay for return shipping provided
the repair is under warranty.
For any technical support issues, please use the Remote Support Request
feature of the Aurender App or contact support@Aurender.com.
The Aurender X725 is designed to be used with the Aurender X100 Music
Player and speakers with peak power ratings above 250W and can be used
with other auxiliary components.

-4-
1. Introduction
1.2. Precautions
Read the following instructions carefully before setting up or making any
connections to the Aurender X725.
•Be careful not to drop or mishandle the device to avoid internal
damage.
•Do not disassemble the device.
•Do not expose device to oil, dust, water, high humidity, or smoke.
•Keep the device in a well-ventilated area and ventilation openings free
from obstruction.
•When cleaning, use only a soft cloth. Keep out of contact with water or
other liquids.
•All servicing must be performed by a qualified technician, or the
warranty will be voided.
•Unplug power cord during severe lightning or when unused for a long
period of time.
•Unplug the device from the outlet only after completely turning off the
unit.
•Always turn the power off before connecting or disconnecting any
cables.
•Always make sure that the AC voltage matches the voltage stated in
the rear panel mains inlet.
•Ensure that the left and right speaker channels are properly connected
to prevent reversed polarity.
•Care must be taken not to short the speaker connections in order to
prevent damage to the device.
<Warning> Always turn the power off before connecting or disconnecting
any cables and ensure that all devices are grounded in order to prevent any
damage to the Aurender or any other components in the audio system.

-5-
1. Introduction
1.3. Contents
•AURENDER X725 DAC Amplifier
•Power Cable
•USB A to B Cable
•Remote Control and Battery
•User Manual

-6-
1. Introduction
1.4. Quick Start
•Connect Ethernet cable between X100 and router.
•Connect USB cable between X100 and X725.
•Connect speaker cable between X725 and stereo speakers.
•Connect power cable to X100 and X725.
•Turn on the X100 AC power switch and press the front power button.
•Turn on the X725 AC power switch.
•Execute Aurender App on iPad and connect to the X100 music server.
•Select songs and play it.
•Adjust volume and enjoy it.
Gigabit Ethernet
USB
Speaker
X100
X725
iPad
Power
Remote Control
3
1
2
4

-7-
1. Introduction
1.5. Product Description
1.5.1. Front Panel
Figure 1. X725 Front Panel
On the front panel of the X725 are the volume control knob, LED
indicator light and remote control receiver sensor as shown in Figure 1.
Table1. X725 Front Panel
Power On/Off, Mute, Volume Up/Down, Previous, and Next can also be
controlled by using the included remote control.
Volume can be adjusted from -96 dBFS to 0 dBFS in 0.5 dB increments
with the initial factory setting being -60 dBFS.
When audio is played through the USB input, the LED light will turn
white. When audio is being played through SPDIF input, the LED light
will turn green. If the volume is adjusted using the remote control, then
the LED light will flash intermittently.
X725 Front Panel
Aurender logo
Remote control IR sensor
Volume control knob
LED light
1
2
3
4
1 2 3 4

-8-
1 2 3 4 5 6
1.5. Product Description
1.5.2. Rear Panel
Figure 2. X725 Rear Panel
In the rear panel of the X725, there are the USB audio input, optical
SPDIF input, speaker binding posts, power ON/OFF switch and mains
power inlet as shown in Figure 2.
Table2. X725 Rear Panel
The maximum output of the Aurender X725 is rated at 250W per channel
at 4Ω. Caution should be taken when connecting the speaker cables.
The X725 should always be turned off before making any connections
and ensure that the left and right speakers are connected to the proper
binding posts.
The direct current received through the USB input is less than 5V
100mA.
The mains voltage of the Aurender X725 can be set at either 220V
or 110V AC at the factory. Products set to accept 110V must not be
labelled 220V.
1. Introduction
X725 Rear Panel
Right Speaker Output
USB 2.0 type B connector
Optical SPDIF input
Left Speaker Output
AC Power Switch
AC Inlet
1
2
3
4
5
6

-9-
1.6. Internal Components
Figure 3. X725 Internal Components
The Front board, Linear PSU board, Audio board, Power amp module
and Rear board are located within the X725 as shown in Figure 3.
Table 3. X725 Internal Components
AC power is sent from (6) to (2) by a connecting cable (CABLE_X725-
1-M1), and then from (2) to (5) by another cable (CABLE_X725-1-J2 for
220V, or CABLE_X725-1-J1 for 110V).
The digital signal from the USB and SPDIF inputs are sent from (4) to (3)
by a connecting cable (CABLE_X725-3).
The FCC cable (CABLE_X725-2) is used to connect (1) to (3) in order
for the LED light to turn on when there is a signal received from the IR
sensor or when the volume is changed.
1. Introduction
X725 Internal
Front board
Linear power supply board
Audio board
Rear board
Power amplifier module
AC power inlet
Binding posts
1
2
3
4
5
6
7
1 2 3 5 4
6
7

-10-
A cable (CABLE_X725-4) connects (2) to (3) and provides DC power to the
analog audio signal processing section.
A cable (CABLE_X725-5) connects (3) to (5) in order to receive the line
input of the power amp.
A cable (CABLE_X725-6) connects (5) to (7), the power amp’s speaker
outputs. Caution must be taken to ensure that the connectors match
exactly when soldering (7). Pin 1 of (6) connects to R+ of (7), Pin 2 of
(6) connects to R- of (7), Pin 3 of (6) connects to L- of (7), Pin 4 of (6)
connects to L+ of (7).
1. Introduction
Table des matières
Autres manuels Aurender Amplificateur




















