auray ISO-ARMOR-2 Manuel utilisateur
1ISO-ARMOR-2 Owner’s Manual
Owner’s Manual
Pro Isolation Chamber
for Recording Microphones
ISO-ARMOR-2
2ISO-ARMOR-2Owner’s Manual
Thank you for choosing Auray.
The Auray ISO-ARMOR-2 is a lightweight and compact
isolation chamber that is specifically designed for recording
or broadcasting in acoustically untreated rooms. Ideal for
capturing vocals, voiceovers, or podcasts, it mounts directly
onto your microphone and minimizes ambient room noise
and acoustic reflections with a double layer of acoustic
isolation. The ISO-ARMOR-2 is constructed with high-density
open-cell acoustic foam that surrounds the microphone,
isolates, and absorbs sound. A perforated aluminum shield
prevents bounce-back reflections while it blocks room
noise from being recorded. The specialized design focuses
the voice to an isolated microphone in order to capture
its complete spectrum with minimal sound coloration. To
eliminate unwanted noise from vibrations, an integrated
shock mount adapter securely cradles the microphone with
heavy-duty bands. The double-layered removable nylon pop
filter prevents vocal pops or plosives.
• Please read and follow these instructions, and keep
this manual in a safe place.
• Use only parts provided by the manufacturer.
• Make sure that this product is intact and that there
are no missing parts.
• All images are for illustrative purposes only.
!
Precautions
3ISO-ARMOR-2 Owner’s Manual
Pop screen 1
ISO-ARMOR-2 shield 2
Locking screw 3
Recording hole 4
Microphone hole 5
Shock mount adapter 6
Insert rings 7
Suspension bands 8
Overview
1
3
5
24
6 7
8
4ISO-ARMOR-2Owner’s Manual
Setting Up the ISO-ARMOR-2
1. Loosen the locking screw,
and remove the pop screen
by sliding it up and out of the
bracket. 1
2. Remove the shock mount
adapter from the microphone
hole. 2
3. Insert the bottom end of the
microphone into the center
of the shock mount so the
grille is visible over the shock
mount. 3
4. Insert the microphone and
shock mount adapter into the
ISO-ARMOR-2 up through
the microphone hole. The
microphone should face
forward, and the microphone
capsule should be vertically
centered. If the microphone
has buttons or switches,
keep them exposed above
the microphone hole for easy
access. 4
Make sure the microphone
and shock mount adapter are
held securely in place by the
edges of the shock mount
adapter before proceeding.
2
3
4
1
5ISO-ARMOR-2 Owner’s Manual
1
2
6
5
Note: Shorter microphones can also be
placed into the shock mount adapter
and inserted into the ISO-ARMOR-2
through the front of the shield. 5
5. Place the assembly onto your
microphone’s shock mount,
and connect the microphone
cable. 6
6. Replace the pop screen, and
tighten the locking screw.
You’re ready to record.
Replacing the Shock Mount
Suspension Bands
The shock mount adapter has two sets
of suspension bands. If they break or
become loose, follow these steps to
replace them:
1. Unscrew the insert ring
by inserting the tip of a
pen or small screwdriver
into the holes and turning
counterclockwise.
2. Remove the old bands and
install the new ones by
stretching them across the
insert slots.
6ISO-ARMOR-2Owner’s Manual
Specifications
Material: Shield: Aluminum
Interior: High-density open-cell acoustic foam
Dimensions (H × W × D): 7.25 × 8 × 7 in. (18.4 × 20.3 × 17.8 cm)
Weight: 1.4 lb. (635 g)
3. Replace the insert ring by
screwing it on clockwise and
tightening by using a pen tip or
screwdriver.
3
7ISO-ARMOR-2 Owner’s Manual
This Auray product is warranted to the original purchaser to be
free from defects in materials and workmanship under normal
consumer use for a period of one (1) year from the original
purchase date or thirty (30) days after replacement, whichever
occurs later. The warranty provider’s responsibility with respect
to this limited warranty shall be limited solely to repair or
replacement, at the provider’s discretion, of any product that fails
during normal use of this product in its intended manner and in its
intended environment. Inoperability of the product or part(s) shall
be determined by the warranty provider. If the product has been
discontinued, the warranty provider reserves the right to replace
it with a model of equivalent quality and function.
This warranty does not cover damage or defect caused by misuse,
neglect, accident, alteration, abuse, improper installation or
maintenance. EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, THE WARRANTY
PROVIDER MAKES NEITHER ANY EXPRESS WARRANTIES NOR
ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE. This warranty provides you with
specific legal rights, and you may also have additional rights that
vary from state to state.
To obtain warranty coverage, contact the Auray Customer Service
Department to obtain a return merchandise authorization (“RMA”)
number, and return the defective product to Auray along with the
RMA number and proof of purchase. Shipment of the defective
product is at the purchaser’s own risk and expense.
For more information or to arrange service, visit www.aurayaudio.com
or call Customer Service at 212-594-2353.
Product warranty provided by the Gradus Group.
www.gradusgroup.com
AURAY is a registered trademark of the Gradus Group.
© 2017 Gradus Group LLC. All Rights Reserved.
One-Year Limited Warranty
GG3
Table des matières
Autres manuels auray Microphone
