Aukey SK-M52 Manuel utilisateur
User Manual
Soundbar
Contents
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
01~09
10~18
19~27
28~36
37~45
- 01 -
Thank you for purchasing the AUKEY SK-M52 Soundbar. Please read this user manual carefully and keep it for future
reference. If you need any assistance, please contact our support team with your product model number and
Amazon order number.
Package Contents
Soundbar
Remote Control
Twin Speaker Stands
Toslink Optical Cable (1m / 3.28ft)
3.5mm Audio Cable (0.6m / 1.97ft)
3.5mm to RCA Audio Cable (1.15m / 3.77ft)
Wall Mounting Kit (Two Screws and Anchors)
Two Rubber Foot Pads
User Manual
Warranty Card
Product Diagram
+
Volume Up / Next Track
Multi-Function Button / LED Indicator
Volume Down / Previous Track
Specifications
Model
Technology
Drivers
Audio Output Power
Frequency Response
Signal-to-Noise Ratio
Impedance
Power Input
Bluetooth Operating Range
SK-M52
BT 4.2, A2DP, AVRCP, DSP
2 x 75mm / 2.95” speaker drivers
2 x 30W
80Hz – 20kHz
≥80dB
8 ohm
AC 110–240V 50/60Hz
Up to 10m / 33ft
Weight
Dimensions
L: 495 x 75 x 66mm / 19.48” x 2.95” x 2.59”
R: 475 x 75 x 66mm / 18.7” x 2.95” x 2.59”
Pedestal: 165 x 155mm / 6.5” x 6.09”
1.8kg / 3.96oz
FCC ID: 2AFHP-SK-M52
3.5mm In
Optical In
USB
Input: AC 100V - 240V
50Hz / 60Hz
3.5mm Audio Input
Optical Input
USB Port
- 02 -
Positioning the Soundbar
For the best sound experience, position the soundbar 3 to 8 meters from the listening area.
The soundbar has a flexible, detachable design that allows three main setups. Lay flat on your tabletop, wall mount
above or below the TV, or use as twin tower speakers on the provided stands.
3-8 meters
Soundbar
- 03 -
Place on a Flat Surface
Attach the two included rubber foot pads to the bottom of the soundbar (only if using this setup) for stable use
and soft surface contact without vibration. For best stability and support, use the position of the two keyhole
mounting slot brackets as a reference and place the pads slightly nearer the center of the soundbar
WARNING: If you don’t feel confident to correctly and securely wall-mount the soundbar, seek the assistance
of an experienced person or professional
Install the speaker on a vertical, flat, reinforced area of wall. For plaster walls, it is recommended to screw into
wall studs for greater security. For optimum performance, allow at least 25mm / 1” distance between the
soundbar and the TV.
A.
1.
Mount on the WallB.
Place the soundbar horizontally on a flat surface such as a TV unit or shelves and align it centrally with the TV
screen. Allow some space between the speaker and the wall. Don’t place inside a cabinet or on a walled shelf.
Follow this guidance for best sound output and good airflow around the soundbar
2.
Keyhole Mounting Slot Bracket
Suggested Pad Position
Keyhole Mounting Slot Bracket
Suggested Pad Position
×
√
25mm / 1”
25mm / 1”
- 04 -
Drill two holes in the wall. The holes should be:
At least 54mm / 21/8” below the TV or 37mm / 17/16” above the TV (for 25mm / 1” distance between the TV and
soundbar). Add to this for greater spacing if desired
1.
●
727mm / 285/8” apart (and level)●
Insert the anchors (unless screwing into wall studs); then screw in the screws (included) until they protrude from
the wall by 5–6mm / about 7/32” (including screw head)
2.
5–6mm / about 7/32”
Connect the included Toslink optical cable to the unit, and the 3.5mm cable too if you intend to use it. You can also
connect a USB extension cable (not included) to conveniently connect external USB devices to the unit
Before hanging the soundbar on the wall, decide whether you need to route connected cables up or down.
According to this, either loop them over the top of the soundbar or allow them to hang down from the back so
they are ready to connect directly once the soundbar is mounted
Align the keyhole mounting slot bracket holes on the rear of the unit with the screws. Hang the unit on the two
screws by slightly tilting the unit, pushing it onto the screws, and then lowering to slot in. Support the unit until you
are sure it’s correctly and securely fitted
3.
4.
5.
727mm / 285/8”
54mm / 21⁄8”
37mm / 17⁄16”
Use as Tower Speakers
Place the included speaker stands to the left and right of your TV or PC. The stand with the black part on top
goes on the left and the thicker stand on the right (as you face the screen)
Separate the left and right speakers by twisting the two sides of the soundbar in opposite directions (rotate the
sections clockwise relative to the center)
Place the speakers on the stands by matching the flat corners of the two shapes and twist 45 degrees
counter-clockwise so the speakers face directly forward. The soundbar section with the silver end and controls
goes on the left stand and the other section on the right stand
Connecting Your Device to the Soundbar
There are three connection ports to choose from.
A. Connect to Optical Input
B.Connect to Audio Input
C.
1.
2.
3.
Optical Input
Optical Output
- 05 -
Toslink Optical Cable
Toslink Optical Cable
Audio Input
Audio Output 3.5mm to RCA Cable
- 06 -
Plug the soundbar into a wall outlet. It will automatically enter standby mode and the LED indicator will light
solid red
Short-press the multi-function button to turn on the soundbar
To turn off, press and hold the multi-function button for 2 seconds or unplug from wall outlet
1.
2.
3.
Remove the small protective rubber end caps from the connectors of the included Toslink optical cable.
Connect the soundbar to your TV using this cable, fully inserting the connectors so they click in
Turn on the soundbar and then short-press the multi-function button to switch to optical input mode with
the LED indicator lit up white
In TV sound settings, select the soundbar optical connection (‘Audio Out/Optical,’ ‘Audio System,’ or
similar) as the speaker (output for audio) instead of the TV speakers
Set your TV audio format to PCM (digital audio out / optical) instead of DTS or others
1.
2.
3.
4.
3.5mm Audio Cable
Audio Input
C. Connect to USB Port
USB Flash Drive
(up to 32GB)
USB Port
Using the Soundbar
Powering On / Off
Playing Audio via Optical Input Connection
The required settings may be in an ‘Advanced’ or ‘Expert’ section of the sound settings
Refer to your TV’s user manual for further details about sound settings and connections
●
●
If your paired device is switched off or manually disconnected, the soundbar will automatically enter pairing
mode
If the connected device exceeds the operating range, the soundbar will disconnect. The connection to the last
successfully connected device will be re-established once you re-enter wireless range. To connect to other
devices, repeat the above pairing steps
There is no automatic shutdown in pairing mode. The soundbar will remain in pairing mode even if no device is
paired, so switch off if not in use
●
●
●
Maximum storage size supported for USB flash drive is 32GB
USB input mode won’t function if the USB flash drive has no MP3 or WMA audio files
When USB flash drive is removed, the soundbar will automatically enter audio input mode with the LED indicator
flashing green
The soundbar automatically plays compatible audio tracks continuously in a loop in USB input mode unless you
manage playback with USB input mode playback controls
●
●
●
●
For some computers, you may need to access the audio control panel to manually set the soundbar as the
default audio device
●
Turn on soundbar and then short-press the multi-function button to switch to BT mode with the LED indicator
flashing blue rapidly
Activate the pairing function on your phone or other compatible device and select ‘AUKEY SK-M52’
If a code or PIN is required for pairing, enter ‘0000’
When successfully paired, you will hear a tone and the LED indicator will stay on
The remote control includes BT mode playback controls
1.
2.
3.
4.
5.
Connect the soundbar to your PC, tablet, smartphone, TV, or other device using the included 3.5mm audio
cable or 3.5mm to RCA audio cable
Short-press the multi-function button to switch to audio input mode with the LED indicator lit up green
In this mode, playback can only be controlled on your connected device
1.
2.
3.
Ensure that your USB flash drive contains MP3 or WMA audio files (other file types not supported)
Connect the USB flash drive to the USB port on the soundbar (or your own USB extension cable connected to the
USB port); music will automatically play
The remote control includes USB input mode playback controls
1.
2.
3.
- 07 -
Notes
Notes
Note
Notes
Playing Audio via 3.5mm Audio Input (Aux) Connection
Playing Audio via BT Connection
Playing Audio via USB Port
The soundbar automatically switches to USB input mode with the LED indicator lit up purple when a USB flash drive
is inserted (this mode isn’t selectable on the soundbar or remote control unless a USB flash drive is connected).
- 08 -
Using the Remote Control
POWER
MUSIC
MOVIE
SPEECH
3D
BT CANCEL
RESET
TREBLE
INPUT
BT/USBEQ
BASS
VOL
①
②
③
④
⑧
⑤
⑥
⑦
⑨
Controls on the Soundbar
Control
Adjust master volume
Skip to next / previous track (only in BT or USB input modes)
Switch input modes
Operation
Short-press volume up or volume down
Long-press volume up / volume down
Short-press multi-function button
Switch soundbar on or off (standby)
Toggle between different input modes (BT, Audio
Input, Optical). Your selected input mode is saved
for next time. USB input mode is only accessible
when a USB flash drive is inserted
Reset all soundbar volume levels and switch EQ
back to Music setting. Press and hold button for 2
seconds
Cancel BT connection. Press and hold button for 2
seconds to disconnect from the paired device.
Use the paired device to reconnect
Increase or decrease higher frequencies. Your
setting is saved for next time
Increase or decrease lower frequencies. Your setting
is saved for next time
Volume Control
Increase or decrease master volume
Mute or restore volume
EQ settings
Optimized for music
Optimized for movies
Optimized for voice clarity such as for news
broadcasts and TV shows
Enhanced with surround sound effects for a
bigger movie experience
Playback controls (for BT and USB input modes only)
MUSIC
MOVIE
SPEECH
3D
Stop
Play / Pause
Next Track
Previous Track
Table des matières
Langues :
Autres manuels Aukey Intervenants
Aukey
Aukey SK-A2 Manuel utilisateur
Aukey
Aukey SK-M28 Manuel utilisateur
Aukey
Aukey SK-S1 Manuel utilisateur
Aukey
Aukey SK-A6 Manuel utilisateur
Aukey
Aukey SK-M30 Manuel utilisateur
Aukey
Aukey Bass Station Manuel utilisateur
Aukey
Aukey SK-M12 Manuel utilisateur
Aukey
Aukey SK-M15 Manuel utilisateur
Aukey
Aukey SK-M31 Manuel utilisateur
Aukey
Aukey SK-M7 Manuel utilisateur
Manuels Intervenants populaires d'autres marques
Bowers & Wilkins
Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur
Sonance
Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur
Electro-Voice
Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur
Onn
Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur
HP
HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur