Audiovox APS 750a Manuel utilisateur

Model APS-750

Owner's Manual

3 Button Remote Start Security System With

Plug-In Shock Sensor & Starter Disable

FEATURES:

2 Three Button Programmable RF Transmitters

Four Channel Code Learning Receiver

Anti Code Grabbing Technology

Remote Panic In All Modes

Protected Valet/Override

Remote Start Safety Control Switch

Safe Start RF Control (Double Push Of RF Transmitter)

Selectable Automatic Timed Start Mode

7 Function LED, Arming, Armed, Disarmed, Valet, Zones 1, 2, & 3

Intrusion Alert With Memory

Audible Arm, Disarm, Defect Zone, And Intrusion Indications

Instant Siren Activation All Entry Points

Starter Disable When Armed

True Last Door Arming

Defective Zone By-Pass

On Command RF Chirp Delete

6 Tone Multi-Tone Siren

Two Stage Shock Sensor

Selectable Run Time 10 or 15 Minutes

OPTIONS:

Remote Trunk Release

Remote Keyless Entry

Illuminated entry

Remote Power Window Control

Remote Garage Door Interface

Multiple Vehicle Capable

CAUTION! Be certain that the vehicle is outdoors before using this or any remote

vehicle starting device. A running engine produces dangerous carbon monoxide

fumes which can be harmful or fatal if prolonged exposure occurs. DO NOT

remote start the vehicle if the car is garaged.

Page 1

Your APS-750 Remote StartAlarm System has many features and available options some of

which are selected at time of installation. For your reference, the list on the back page of this

manual show what features and options have been installed. Consult your installing dealer

for options that may have been installed and are not listed.

ARMING THE SYSTEM - ACTIVE:

1. Turn the engine off, exit the vehicle, and close all doors, hood and trunk.

2. Press and release the arm/disarm button of your key chain transmitter one time.

The parking lights will flash once, the siren will chirp once, and the dash mounted LED will

begin to flash slowly confirming the system is armed. If you have the optional door lock/

unlock circuit installed, the doors will lock.

Note: If the siren chirped three times, then you have left a door, hood, or trunk ajar. Simply

closing that opening will provide full protection. If the siren did not sound when arming, then

the chirps have been turned off. Refer to the section on "Eliminating the Arm/Disarm Chirps"

shown later in this manual.

SILENT ARMING - ACTIVE:

1. Turn the engine off, exit the vehicle, and close all doors, hood and trunk.

2. Press and hold the arm/disarm button of your key chain transmitter for two seconds.

The parking lights will flash once, and the dash mounted LED will begin to flash slowly

confirming the system is armed. The siren will not chirp. If you have the optional door lock/

unlock circuit installed, the doors will lock.

Note: If the siren chirps three times, then you have left a door, hood, or trunk ajar. Simply

closing that opening will provide full protection.

ARMING THE SYSTEM - PASSIVE (AUTOMATIC)

If the passive arming feature has been selected:

1. Turn the engine off, exit the vehicle, and close all doors, hood and trunk.

The dash mounted LED will begin to flash rapidly indicating that the 30 second passive arming

timer has begun. If the LED does not begin to flash rapidly, then you have left a door, hood,

or trunk ajar. Closing this entry point will allow the arming cycle will begin. If any entry point

is opened during the 30 second arming cycle, arming will be suspended. When all entry

points are closed, the arming cycle will begin again.

At the end of the 30 seconds, The parking lights will flash once, the siren will chirp once, and

the dash mounted LED will begin to flash slowly confirming the system is armed. If the siren

did not sound when arming, then the chirps have been turned off. Refer to the section on

"Eliminating the Arm/Disarm Chirps" shown later in this manual. Passive door locking is a

selectable feature. If you have the optional door lock/unlock circuit installed, the doors may

or may not lock passively dependent upon the setup during installation.

PROTECTION WHILE THE SYSTEM IS ARMED:

Opening any protected entry point, hood, trunk, or doors will cause the alarm to trigger

immediately. The siren will sound and the parking lights will flash for 30 seconds, then stop

and continue to monitor all protected entry points. If the thief left the door opened, the unit will

Page 2

sound for six 30 second cycles than shut down, isolate the triggered zone and continue to

protect all other zones.

Whenever the system is armed, the dash mounted LED will slowly flash. This serves as a

visual deterrent to a potential thief. This LED is a very low current light emitting diode, and will

not cause the battery to drain even if left unattended for long periods of time.

Whenever the system is triggered, the vehicle parking lights will flash for the full siren

sounding period. Optional - whenever the system is triggered, the interior courtesy light will

flash for the full siren sounding period.

Whenever the system is armed, the vehicle starter circuit is disabled, even with the ignition

key the vehicle will not start.

Whenever the system is armed, any strong impact to the vehicle will cause the shock

detector to trigger the alarm. Any lesser impact will cause the pre-detect stage of the shock

sensor to emit a few short series of warning tones from the siren.

DISARMING THE SYSTEM

As you approach the vehicle, press and release the ARM/DISARM button on the keychain

transmitter.

The parking lights will flash two times, the siren will chirp twice, and dash mounted LED will

turn off.

If you have the optional door lock/unlock circuit installed, the doors will unlock. If you have the

optional entry illumination circuit installed, the interior light will turn on for 30 seconds or until

the ignition key is switched on.

Note: If the passive arming mode was selected at time of installation, the dash mounted LED

will start flashing rapidly indicating that the system is rearming. Opening any door will

suspend the automatic arming.

If the parking lights flashed three times, and the siren chirps four times, this indicates that the

alarm system had been triggered in your absence. Before turning on the ignition key, examine

the dash mounted LED's flash pattern. The number of flashes identifies the triggered zone.

For additional information, refer to INTRUSION WARNING SIGNALS found later in this manual.

If the siren did not sound upon disarm, then the chirps have been turned off. Refer to the

section titled ELIMINATING THEARM/DISARM CHIRPS.

SILENT DISARMING

1. As you approach the vehicle, press and hold the arm/disarm button of your key chain

transmitter for two seconds.

The parking lights will flash twice, and the dash mounted LED will turn off confirming that the

system is disarmed. The siren will not chirp. If you have the optional door lock/unlock circuit

installed, the doors will unlock. If you have the optional entry illumination circuit installed, the

interior light will turn on for 30 seconds or until the ignition key is switched on.

Note: If the passive arming mode was selected at time of installation, the dash mounted LED

will start flashing rapidly indicating that the system is rearming. Opening any door will

suspend the automatic arming.

If the parking lights flashed three times, and the siren chirps four times, this indicates that the

alarm system had been triggered in your absence. Before turning on the ignition key, examine

Page 3

the dash mounted LED's flash pattern. The number of flashes identifies the triggered zone.

For additional information, refer to INTRUSION WARNING SIGNALS found later in this manual.

INTRUSION WARNING SIGNAL

This system will inform you if an intrusion attempt has occurred while you were away from

the vehicle. Upon disarm, the siren will chirp 4 times and the parking lights will flash 3 times.

Enter the vehicle and before turning on the ignition switch, observe the LED flash pattern.

If the LED flashes one time...pause, one time...pause etc., then an intrusion attempt was

made by impact or a strong vibration that the shock sensor detected. Check the vehicle for

possible damage to the glass or body panels.

If the LED flashes two times...pause, two times...pause etc., then an intrusion attempt was

made to open the hood, trunk, or by an accessory triggering device. Check the vehicle for

indications of forced entry to these openings.

If the LED flashes three times...pause, three times...pause etc., then an intrusion attempt was

made to the vehicle doors. Check all doors for indications of forced entry.

Note: The LED intrusion warning indications are stored in the system's memory and will be

erased when the ignition switch is turned on.

VALET/SYSTEM OVERRIDE SWITCH

The valet switch allows you to temporarily by-pass all alarm functions, eliminating the need

to hand your keychain transmitter to parking attendants or garage mechanics. When the

system is in the valet mode, all alarm functions are by-passed, however the remote panic

feature, and the optional remote door lock/unlock will remain operational. To enter the valet

mode:

1. Start with the valet switch in the "off" position

2. Turn the ignition switch to the "on" position.

3. Within 10 seconds of step 2, flip the valet switch to the "on" position.

The dash mounted LED will turn on solid indicating that the valet mode has successfully been

entered.

To return to the normal, (alarm mode), operation, move the valet switch to the "off" position

any time the ignition switch is in the on position.

Note: In the event that you lose your keychain transmitter or the transmitter fails to operate

the alarm system, the valet switch can be used to disarm the alarm. To disarm the alarm:

1. Open the door with the vehicle door key. (The siren will sound)

2. Turn the ignition switch to the on position.

3. Flip the valet/override switch to the on position.

The system will disarm and the vehicle can be operated normally.

Always remember to move the valet switch to the off position to ensure the vehicle remains

protected at all times.

ELIMINATING THE NORMAL ARM/DISARM CHIRPS

You can selectively eliminate the normal arm & disarm chirps by holding the transmitter button

slightly longer when arming and disarming. This will prevent the siren chirps for one arm or

disarm cycle. If you find this inconvenient and wish to eliminate these chirps permanently,

Page 4

REMOTE PANIC OPERATION

The arm/disarm button of your keychain transmitter also serves as a panic switch and will

turn the alarm on from the maximum operating range of the transmitter. In an emergency

situation, to use the panic feature, press and hold the arm/disarm button of your keychain

transmitter for 3 seconds. This will cause the lights to flash, the siren to sound, and if the

optional interior illumination circuit was installed, the interior light will flash.

To disengage the panic feature, press and release the arm/disarm button one time. If you do

not shut off the panic feature, the system will time out and shut off automatically after 30

seconds.

During this mode, all normal transmitter functions are operational.

SAFETY (Red Handled ) CONTROL SWITCH

The control switch allows you to temporarily disable the remote starting function of your APS-

750. To disable the unit, move the red handled control switch to the off position.

The control switch also allows you to select between 2 hour start up and 4 hour start up

when using the automatic start up timer mode. The factory preset start up time for this mode

is every 4 hours. To select between 2 or 4 hour start up timer:

1. Begin with the control switch in the on position

2. Turn the ignition switch on then off

3. Within 10 seconds, move the control switch off, on, off, on (2 switch cycles) to select a 2

hour start timer.

The parking lights will flash, and the siren will chirp 2 times confirming that the two hour start

cycle is set. Or, within 10 seconds move the control switch off, on, off, on, off, on, off, on (4

switch cycles) to select a 4 hour start timer. The parking lights will flash, and the siren will

chirp 4 times confirming that the 4 hour start timer is set.

REMOTE STARTING THE VEHICLE

The APS-750 WILL NOT start the vehicle if any one of the following conditions exists:

1. The Vehicle Hood Is Opened.

2. The Gear Selector Is In Any Gear Other Then Park.

3. The Brake Is Depressed.

4.The Safety Control Switch Is In The Off Position.

CAUTION! Be certain that the vehicle is outdoors before using this or any remote vehicle

starting device. A running engine produces dangerous carbon monoxide fumes which can

be harmful or fatal if prolonged exposure occurs. DO NOT remote start the vehicle if the car

is garaged.

Page 5

1. Start with the valet switch in the off position.

2. Turn the ignition switch on then off.

3. Within 10 seconds of turning off the ignition, flip the valet switch on, off, on, off, on, off.

4. If the chirps were on before you started, the siren will emit 2 short chirps indicating that the

chirps are now off. If the chirps were off before you started, the siren will emit one short

chirp indicating that the chirps are now on.

To Remote Start The Vehicle:

Press and release channel 2 of your keychain transmitter two times within 2 seconds. The

vehicle will start and remain running for the pre-programmed 10 or 15 minutes. As a visual

indication, the parking lights will flash or turn on dependent on the programming set up by your

installation center.

When you arrive at your vehicle, disarm the alarm system by pressing and releasing the arm/

disarm button of your keychain transmitter. Enter the vehicle and turn the ignition key to the on

position.

CAUTION! Do not turn the key to the start position. This will cause the starter motor to engage

with the already running engine which could result in damage. Step on the brake pedal to

disengage the remote start unit. The vehicle will continue to run but now on it's own power.

NOTE: The engine will stop running before the expiration of the pre-programmed run timer if

you complete any of the following:

1. Press and release channel 2 of your keychain transmitter two times within 2 seconds.

2. Depress the brake pedal.

3. Open the hood.

4. Move the red handled control switch to the off position.

5. Race the engine to above 4000 RPM.

OPERATING ON AUTOMATIC START UP TIMER MODE

The APS-750 has the ability to automatically start the vehicle every 2 or 4 hours over a 48 hour

period. This feature is especially useful in cold climates where the only means to keep the

engine and engine fluids warm is to periodically start the engine.

CAUTION! Be certain that the vehicle is outdoors before using this or any remote vehicle

starting device. A running engine produces dangerous carbon monoxide fumes which can

be harmful or fatal if prolonged exposure occurs. DO NOT remote start the vehicle if the car

is garaged.

TO BEGIN THEAUTOMATIC START UP TIMER

1. Turn the ignition key on then off.

2. Within 10 seconds, activate the RF start command two times. (Push the second channel

button of your keychain transmitter 4 times).

The parking lights will flash and the siren will chirp 4 times indicating the timed start mode is

activated.

The vehicle, ona2or4hour interval basis, will automatically start, run for the pre-pro-

grammed time (10 of 15 minutes), and then shut off. This will continue for 48 hours.

NOTE: The automatic start up timer can also be initiated from the keychain transmitter. To do

this:

1. Start the vehicle using the keychain transmitter by pressing and releasing the second

channel transmitter button 2 times.

2. Shut off the vehicle using the keychain transmitter by pressing and releasing the second

channel transmitter button 2 times.

3. Within 10 seconds of step 2, activate the RF start command two times. (Push the second

channel button of your keychain transmitter 4 times).

The parking lights will flash and the siren will chirp 4 times indicating the timed start mode is

activated.

Page 6

Page 7

CANCELING THE AUTOMATIC START UP TIMER

To cancel the automatic start up timer do one of the following;

1. Start the vehicle manually with the use of the ignition key and depress the brake pedal.

2. Remote start the vehicle using your keychain RF transmitter.

ADDITIONAL REMOTE FUNCTION CHANNEL 2

The system has an additional feature, ( Channel 2) ,that can be connected to a number of

different optional accessories. Some of the more common uses for this channel are:

Remote Trunk Release

Remote Window Close

Remote Garage Door Interface

To operate the accessory associated with channel 2, press and hold the channel 2 button(s)

of your keychain transmitter for four seconds.

NOTE: The feature that has been added to channel 2 will always be operated using the same

transmitter button that controls the remote start unit. There is no way to move the channel 2

function to a different channel.

ADDITIONAL REMOTE FUNCTION CHANNEL 3

The system has an additional feature, ( Channel 3) ,that can be connected to a number of

different optional accessories. Some of the more common uses for this channel are:

Remote Trunk Release

Remote Window Close

Remote Garage Door Interface

To operate the accessory associated with channel 3, press and release the channel 3

button(s) of your keychain transmitter. Note: The channel 3 output will remain active for as

long as the transmitter button(s) are held. Certain accessories may take advantage of the

extended output capability of this channel. Check with your installation center for operation

of the accessory that may be connected to channel 3.

Settings

Transmitter Button(s)

ALARM DASH LED INDICATORS

RAPID FLASHING = PASSIVE ARMING

SLOW FLASHING = ARMED

OFF = DISARMED

ON SOLID = VALET MODE

3 FLASH... PAUSE = INTRUSION ZONE 3

2 FLASH...PAUSE = INTRUSION ZONE 2

1 FLASH...PAUSE = INTRUSION ZONE 1

ALARM SIREN CHIRP INDICATION

1 CHIRP* = ARM

2 CHIRPS* = DISARMED

3 CHIRPS = ARMING WITH ENTRY POINT OPENED

4 CHIRPS = DISARM AFTER INTRUSION

5 CONTINUOUS = TRIGGERED/PANIC

ALARM PARKING LAMP INDICATIONS

1 FLASH = ARM

2 FLASH = DISARM

3 FLASH = DISARM AFTER INTRUSION

CONTINUOUS FLASH = TRIGGERED/PANIC

REMOTE START SIREN INDICATIONS

1 LONG/1SHORT = RF START COMMAND ISSUED (IF

SELECTED ON)

REMOTE START PARKING LAMP INDICATIONS

1 FLASH = RF START COMMAND ISSUED

ON = RUNNING UNDER REMOTE START

CONTROL (IF SELECTED)

CONTINUOUS FLASH = RUNNING UNDER REMOTE START

CONTROL (IF SELECTED)

APS-750

SYSTEM FUNCTIONS AT A GLANCE

Page 8

Audiovox Corp., Hauppauge, N.Y. 11788 Form No. 128-5027

MODÈLE APS-750

Manuel de l’utilisateur

Page 9

Système de sécurité à démarrage par télécommande

avec 3 boutons, un détecteur de vibrations enfichable

et la désactivation du démarreur

FONCTIONS :

Deux émetteurs RF programmables à trois boutons

Récepteur auto-adaptatif à quatre canaux

Technologie assurant la sécurité des codes

Alarme personnelle télécommandée fonctionnant dans tous les modes

Fonction de protection Valet / asservissement

Commutateur de commande de sécurité pour démarrage à distance

Commande RF de sécurité du démarrage (pousser deux fois sur le bouton d’émetteur RF)

Option de mode de démarrage automatique par minuterie

DEL à 7 fonctions : armement, armé / désarmé, Valet, zones 1,2&3

Indicateur d’effraction à mémoire

Signal audible pour système armé, désarmé, zone défectueuse et effraction

Déclenchement immédiat de la sirène pour tous les points d’accès

Désactivation du démarreur quand le système est armé

Armement vrai de la dernière porte

Dérivation en cas de zone défectueuse

Élimination sélective des tonalités d’avertissement par l’émetteur RF

Sirène à six tonalités modulées

Détecteur de vibrations à deux positions, enfichable

Sélection du temps de fonctionnement du moteur : 10 ou 15 minutes

OPTIONS :

Télécommande d’ouverture du coffre

Télécommande de déverrouillage des portes

Éclairage avant l’ouverture des portes

Télécommande de fonctionnement des vitres

Télécommande d’interface pour porte de garage

Capacité d’adaptation à de multiples véhicules

ATTENTION ! Il faut avoir la certitude que le véhicule est en plein air lorsqu’on utilise ce

dispositif ou tout autre dispositif de télécommande de démarrage. Un moteur qui tourne

produit des fumées dangereuses d’oxyde de carbone, nocives et pouvant être fatales en

cas d’exposition prolongée. NE PAS faire démarrer le véhicule à distance s’il se trouve dans

un garage.

Page 10

Votre système d’alarme à télécommande de démarrage APS-750 comporte de nombreuses

fonctionnalités et options disponibles, certaines pouvant être choisies au moment de

l’installation. La liste fournie pour référence à la dernière page du manuel indique quelles

fonctions et quelles options ont été installées. Il faut consulter le revendeur qui s’occupe de

votre installation pour les options pouvant avoir été installées qui ne se trouvent pas sur la

liste.

ARMEMENT DU SYSTÈME — ARMEMENT ACTIF :

1. Arrêter le moteur, sortir du véhicule et fermer toutes les portes ainsi que les deux capots

de moteur et de coffre.

2. Appuyer une fois sur le bouton armement / désarmement de l’émetteur de porte-clé et le

relâcher.

Les feux de position clignotent une fois, la sirène émet une tonalité et la DEL du tableau de

bord commence à clignoter lentement, confirmant l’armement du système. Si vous avez

l’option de circuit verrouillage / déverrouillage de portes installée, les portes se verrouillent.

Remarque: si la sirène émet trois tonalités, c’est parce qu’une porte ou un capot sont

restés entrouverts. Il suffit de fermer complètement tous les accès pour assurer une pro-

tection totale. Si la sirène ne fait retentir aucun son à l’armement, c’est parce que la fonction

tonalités d’avertissement a été désactivée. Dans ce cas, consulter la section du manuel

intitulée “Élimination des tonalités d’armement / désarmement”.

ARMEMENT SILENCIEUX — ARMEMENT ACTIF :

1. Arrêter le moteur, sortir du véhicule et fermer toutes les portes ainsi que les deux capots

de moteur et de coffre.

2. Appuyer sur le bouton armement / désarmement de l’émetteur de porte-clé et le maintenir

enfoncé pendant deux secondes.

Les feux de position clignotent une fois et la DEL du tableau de bord commence à clignoter

lentement, confirmant l’armement du système. La sirène reste silencieuse. Si vous avez

l’option de circuit verrouillage / déverrouillage de portes installée, les portes se verrouillent.

Remarque: si la sirène émet trois tonalités, c’est parce qu’une porte ou un capot sont

restés entrouverts. Il suffit de fermer complètement tous les accès pour assurer une pro-

tection totale.

ARMEMENT DU SYSTÈME — ARMEMENT PASSIF (AUTOMATIQUE) :

Lorsqu’on a choisi la fonction d’armement passif du système :

1. Arrêter le moteur, sortir du véhicule et fermer toutes les portes ainsi que les deux capots

de moteur et de coffre.

La DEL du tableau de bord commence à clignoter rapidement, indiquant que l’armement

passif qui dure 30 secondes a commencé. Si la DEL ne commence pas à clignoter rapidement,

c’est parce qu’une porte ou un capot sont restés entrouverts. La fermeture de tous les

points d’accès permet au cycle d’armement de commencer. L’ouverture de tout accès protégé

au cours du cycle d’armement passif de 30 secondes interrompt immédiatement l’armement.

Le cycle d’armement passif reprend une fois que toutes les portes sont fermées.

À la fin des 30 secondes, les feux de position clignotent une fois, la sirène émet une tonalité

et la DEL du tableau de bord commence à clignoter lentement, confirmant l’armement du

système. Si la sirène ne fait retentir aucun son à l’armement, c’est parce que la fonction

tonalités d’avertissement a été désactivée. Dans ce cas, consulter la section du manuel

intitulée “Élimination des tonalités d’armement / désarmement”. Le verrouillage passif des

portes est une option que l’on peut choisir. Si vous avez l’option de circuit verrouillage /

déverrouillage de portes installée, les portes peuvent se verrouiller ou non passivement,

selon le réglage choisi pour l’installation.

PROTECTION PENDANT QUE LE SYSTÈME EST ARMÉ :

L’ouverture de toute porte ou de tout capot protégés déclenche l’alarme immédiatement. La

sirène retentit et les feux de position du véhicule se mettent à clignoter pendant 30 secondes

puis s’arrêtent et continuent à surveiller tous les accès protégés. Si le voleur laisse une

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Audiovox Alarme de voiture

Audiovox

Audiovox Prestige Platinum 128-4631B Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox Prestige Platinum APS-596 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox APS255A - Car 2 Prestige Platinum Code Learning 3 Button Security... Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox APS-800 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox PRO-9276C Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox Pursuit PRO-9342WOS2 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox APD-510 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox 5BCR07 Mode d'emploi

Audiovox

Audiovox Prestige Platinum APS-350-A Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox Pursuit PRO 9445FT Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox AS-9495-4P Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox Prestige Platinum APS 995 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox Prestige Platinum APS-250-A Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox Auto Security AA-9300 Mode d'emploi

Audiovox

Audiovox XRO9100 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox Prestige Platinum APS-998 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox Prestige Platinum APS-510 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox Pursuit PRO-9800 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox Prestige 128-8615 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox Car Security System AX-900 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox Prestige Platinum APS-400 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox AA-9005 Guide de dépannage

Audiovox

Audiovox Platinum Prestige APS-750 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox Pursuit PRO-9775T Manuel utilisateur

Manuels Alarme de voiture populaires d'autres marques

Clifford

Clifford 3606X Manuel utilisateur

Ultra Start

Ultra Start 2500M SERIES Manuel utilisateur

Ultra Start

Ultra Start 650 Series Manuel utilisateur

Sparkrite

Sparkrite SRA8 Manuel utilisateur

Viper

Viper 4708V Manuel utilisateur

Federal Signal Corporation

Federal Signal Corporation Pathfinder Siren Series Manuel

Falcon

Falcon Predator XL3 Guide de l'utilisateur

Clifford

Clifford Sabre II Manuel utilisateur

CrimeStopper

CrimeStopper CS-8717 Guide de démarrage rapide

Ultra Start

Ultra Start 450 SERIES Manuel utilisateur

Scytek electronic

Scytek electronic Vectra X3 Manuel utilisateur

Excalibur

Excalibur AL-1860-EDPB Manuel utilisateur

Clifford

Clifford CYBER 2 Manuel utilisateur

Gemini

Gemini 7057 Manuel utilisateur

FlashLogic

FlashLogic FLRSBA PRESTIGE Manuel utilisateur

Magicar

Magicar FAI-440 Manuel utilisateur

Clifford

Clifford Nova 3 Manuel utilisateur

Viper

Viper 560XV Manuel utilisateur