ATO BT20 Manuel utilisateur
User Guide Page 1
AATTOaa A BBLLUUEETTOOOOTTHHHHEEAADDSSEETT
B
BT
T2
20
0
U
US
SE
ER
R
G
GU
UI
ID
DE
E
First Edition, July 2001
© 2001, ATO Technology Ltd.
Rm. 1314-16, 13/F
Block B1, Yau Tong Industrial City
17 Ko Fai Road
Yau Tong, Kowloon
Hong Kong
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION
INTERFERENCE STATEMENT
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
-- Reorient or relocate the receiving antenna.
-- Increase the separation between the equipment and receiver.
-- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CAUTION:
Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this
device could void
the user's authority to operate the equipment.
FCC RF Radiation Exposure Statement
This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth foran
uncontrolled environment. This device and its antenna must not be co-located
or operating in conjunction with any other antenna ortransmitter.
User Guide Page 2
Table of Content
Table of ContentTable of Content
Table of Content
Introduction................................................................................................ 3
ATO Bluetooth Headset BT20............................................................ 3
Usage Requirement............................................................................ 3
Appearance ............................................................................................... 4
Putting On the Headset.............................................................................. 5
Adjust the ear hook for left-ear use............................................................ 6
Charging the battery.................................................................................. 7
Turn on the Headset.................................................................................. 8
Turn off the Headset.................................................................................. 8
Pairing........................................................................................................ 9
Bluetooth Passkey.............................................................................. 9
Pairing the Headset.......................................................................... 10
Adjusting the Listening Volume................................................................ 11
Making and Receiving Calls with a Bluetooth Mobile phone.................... 12
Making and Receiving Calls with a Mobile phone with ATO Mobile Phone
Adaptor installed...................................................................................... 13
Transferring Sound from a Bluetooth Mobile Phone to Headset.............. 14
Transferring Sound from Headset to a Bluetooth Mobile Phone.............. 14
Transferring Sound from a Mobile phone with ATO Mobile Phone Adaptor
installed to Headset ................................................................................. 14
Transferring Sound from the Headset to a Mobile phone with ATO Mobile
Phone Adaptor installed........................................................................... 14
User Guide Page 3
Introduction
IntroductionIntroduction
Introduction
ATABluetoothTM Headset BT20
The ATO Bluetooth Headset BT20 is a portable handsfree audio device based
on Bluetooth wireless technology.
Bluetooth wireless technology is a global specification for personal area
wireless connectivity to ensure communication compatibility worldwide.It
connects any portable and stationary communication device easily without a
single inch of cable.
You can connect your wireless headset to your mobile phone, computer or any
Bluetooth-enabled products that support the Headset Profile1(as an audio
gateway2), so as to free your hands for other valuable tasks.
This User's Guide shows you how to use the Headset with the other Bluetooth
device such as a mobile phone or a PC.
You can handle incoming and outgoing calls, transfer an ongoing call, and
adjust the listening volume by using the two buttons on the Headset.
Usage Requirement
You can use the Bluetooth Headset with any device that is compatible with
Bluetooth wireless technology and supports the Headset Profile (as audio
gateway).
To use the Headset together with a mobile phone, you need to have a
Bluetooth-enabled phone or a phone with a Bluetooth adapter connected to it.
1Headset Profile – Defined by the Bluetooth Special Interest Group (SIG), it describes how
manufactures should implement the various features supported by a Bluetooth Headset.
2Audio Gateway - The device that is the gateway of the audio, both for input and output. Typical
Audio Gateways are mobile phones and personal computers
User Guide Page 4
Appearance
AppearanceAppearance
Appearance
User Guide Page 5
Putting On the Headset
Putting On the HeadsetPutting On the Headset
Putting On the Headset
To put the Headset on your right ear:
1. Put on the Headset and make the hanger behind and holding your ear.
2. Rotate the Headset a bit such that the microphone is pointing towards
your mouth.
User Guide Page 6
A
AA
Adjust the ear hook for left
djust the ear hook for leftdjust the ear hook for left
djust the ear hook for left-
--
-ear use
ear useear use
ear use
To wear the Headset on your left ear:
1. Gently turn the hanger to the opposite direction as shown.
2. Flip the headset to left ear side to wear it on.
3. Rotate the headset a bit such that the microphone is pointing towards your
mouth.
User Guide Page 7
Charging
ChargingCharging
Charging the battery
the batterythe battery
the battery
The Headset has a built-in rechargeable battery. You need to charge the
Headset before using it for the first time.
The indicator on the Headset will flash RED if the battery needed to be
recharged.
To charge the battery,
1. Connect the supplied external charger to AC main.
2. Plug the DC plug of the external charger into the DC jack located at the
end of the Headset to charge the battery.
3. It takes about 1 hour to fully recharge the battery.
4. During charging, the indicator light of the external charger is turned on.
When the battery is fully charged the indicator light is turned off.
User Guide Page 8
T
TT
Turn
urnurn
urn on
onon
on the Headset
the Headsetthe Headset
the Headset
1. Press the ON/OFF button once, and the Headset indicator light flashes
green. The Headset is now ready to use.
2. If the battery is low, the Headset indicator light flashes red.
T
TT
Turn
urnurn
urn off
offoff
off the Headset
the Headsetthe Headset
the Headset
1. Press and hold the ON/OFF button for about 3 seconds until the Headset
indicator light switches off.
2. To save battery power, turning off the headset after use is recommended.
User Guide Page 9
Pairin
PairinPairin
Pairing
gg
g
Bluetooth Passkey
The Bluetooth passkey (or PIN) is used to validate two Bluetooth devices to
each other and create a trusted relationship between them. It is used to
prevent unauthorized use of a Bluetooth device by people other than the
owner of the device. The process of creating a trusted relationship between
two Bluetooth devices is called “Pairing” (see next section).
Each ATO Bluetooth headset has a unique passkey, which is stored in its
internal memory. You can find the value of the passkey from the supplied
user registration card. Whether you need to use the passkey during pairing
depends on the kind of Bluetooth device that the headset will be connected to:
1. ATO Mobile Phone Adaptor – If you are using the headset with a mobile
phone that has the ATO Mobile Phone Adaptor that comes with the
Headset installed, you don’t normally need to use the passkey. Please
refer to the ATO Mobile Phone Adaptor user guide for more detailed
information.
2. ATO PC Adaptor – If you are using the headset with a PC that has the
ATO PC Adaptor connected, depending on the configuration of the PC
software, you may be required to enter the passkey on the PC during
pairing. Please refer to the user guide of the ATO PC Adaptor for
detailed information.
3. Bluetooth Mobile Phone or other devices – If you want to use the headset
with a mobile phone or other devices with Bluetooth capability, you are
usually required to enter the passkey on that device during pairing.
Please refer to the user guide of the mobile phone for the specific
operation.
Table des matières
Autres manuels ATO casque
