ATech Machine ZETA-02 A Manuel utilisateur
1
Operating and Safety Instructions
ZETA-02 A
AUTOMATIC DOUBLE GLAZING BEAD SAW
User's Manual
2
Operating and Safety Instructions
1. GENERAL IN ORMATION
1.1. INTRODUCTION
The user’s manual given by the manufacturer contains necessary
information about the machine parts. Each machine operator should
read these instructions carefully, and the machine should be operated
after fully understanding them.
Safe and efficient use of the machine for long term depends on
understanding and following the instructions contained in this manual.
The technical drawings and details contained in this manual constitute a
guide for the operator.
1.2. DISTRIBUTOR
ATech Machine, Inc.
0752-A Tucker Street – Beltsville, MD 20705 USA
Phone: + -30 -595- 8 6 Fax: + -30 -560-6627
Website: www.ATechMachinery.com E-mail: info@ATechMachinery.com
In case of any technical problem please contact your nearest
ATECH dealer, or ATECH head office through the above mentioned
phone, fax or e-mail address.
Technical labels with the model description of the machine are
fixed onto the front side of each machine.
The machine’s serial number and manufacturing year are stipulated on
the technical label.
3
Operating and Safety Instructions
CONTENTS
1. General information
. . Introduction
.2.
2. Machine’s description and purpose of use
2. . Machine’s definition
2.2. Technical features
2.3. Dimensions
2.4. General views
3. Safety
3. . Safety information
3.2. Accident prevention
3.3. General safety information
4. Transport of the Machine
5. Installation of the Machine
5. . Preperation
5.2. Electric connection
6. Machine Safety Information
7. Operation
7. . Cutting operation
7.2. Use of the KA 200 Easy measuring apparatus
8. Maintenance, Service and Repair
8. . Starting to Work
8.2. Air Pressure Adjustments
8.3. Changing the cutter group
8.4. Maintenance at the End of Working Day
9. Troubleshooting guide
4
Operating and Safety Instructions
1.GENERAL IN ORMATION
. . INTRODUCTION
The user’s manual given by the manufacturer contains necessary information
about the machine parts.Each machine operator should read these instructions
carefully, and the machine should be operated after fully understanding them.
Safe and efficient use of the machine for long term depends on understanding
and following the instructions contained in this manual.The technical drawings
and details contained in this manual
constitute a guide for the operator.
2. MACHINE’S DESCRIPTION AND PURPOSE O USE
2. . MACHINE’S DESCRIPTION
Cutting of PVC double glazing beads at 45° angle.
Clamping system is pneumatic, while cutting is automatic.
Cutting speed is adjustable.
After finishing the cutting operation the saw blades return to their original
position automatically.
The machine has been designed according to UL, CSA and CE Safety
Directives.
STANDARD ACCESSORIES OPTIONAL ACCESSORIES
KN 52 Conveyor KN 52 Conveyor (Extra)
KA 200 Easy measuring apparatu
Air gun
User’s Manual
Ø200 Saw Blade
Ø 0 Saw Blade
Screw wrench (for changing mold)
2.2. TECHNICAL FEATURES
5
Operating and Safety Instructions
FIGURE
1
2.3 DIMENSIONS
110
cm
105
cm
46
cm
200
cm
6
Operating and Safety Instructions
FIGURE 2
2.4 GENERAL VIEWS
7
Operating and Safety Instructions
FIGURE 3
FIGURE 4
8
Operating and Safety Instructions
CAUTION !
3. SA ETY
3. . SAFETY INFORMATION
The symbols shown hereunder are necessary to be read with special attention.
Not reading or observing of them may cause damage to the equipment or
personal injury.
The IMPORTANT symbol above is one telling to apply special care and to be
careful at carrying out the specified operation
The CAUTION! Symbol above warns you against specific dangers, and requires to
read the text. Not observing may cause damage to the equipment..
The above symbol DANGER WARNING, warns you against specific dangers, and
you have definitely to read them. Negligence may cause damage to the
equipment and bodily injury.
Read the user’s manual carefully before using the machine or carrying out
maintenance works.
3.2. ACCIDENT PREVENTION
3.2. . Our machines are manufactured in accordance with UL, CSA and CE
Safety Directives.
3.2.2. It is the task of the employer to warn his staff against accident risks, to train
them on prevention of accidents, to provide for necessary safety equipment and
devices for the operator’s safety.
3.2.3. Before starting to work with the machine, the operator should check the
features of the machine, learn all details of the machine's operation.
DANGER WARNING
IMPORTANT
9
Operating and Safety Instructions
3.2.4. Machine should be operated only by staff members, who have read and
understood the contents of this manual.
3.2.5. All directives, recommendations and general safety rules contained in this
manual have to be observed fully. The machine cannot be operated in any way
for purposes other than those described herein.
Otherwise, the manufacturer shall not be deemed responsible for any damages
or injuries. And such circumstances would lead to the termination of the
warranty.
3.3. GENERAL SAFETY INFORMATION
3.3. . The power cable should be led in such a way that nobody can step on it or
nothing can be placed on it. Special care
has to be taken regarding the inlet and
outlet sockets.
3.3.2. If the power cable should be damaged during operation, don't touch and
unplug it. Never use damaged power cables.
3.3.3. Don’t overload machines for drilling and cutting. Your machine will
operate more safely with power supply in accordance with the stipulated
values.
3.3.4. Don’t place your hands between parts in motion.
3.3.5. Use protective eye glasses and ear plugs. Don't wear oversize clothes
and jewels. These can be caught by moving parts.
3.3.6. Keep your working place always clean, dry and tidy for accident
prevention and safe operation.
10
Operating and Safety Instructions
3.3.7. Use correct illumination for the safety of the operator. ( ISO 8995-89
Standard The lighting of indoor work system )
3.3.8. Don't leave anything on the machine.
3.3.9. Don’t use any materials other than those recommended by the
manufacturer for cutting
operations on the machine.
3.3. 0. Ensure that the work piece is clamped appropriately by the machine's
clamp or vice.
3.3. . Ensure safe working position, always keep your balance.
3.3. 2. Keep your machine always clean for safe operation. Follow the
instructions at maintenance and replacement of accessories. Check the plug
and cable regularly. If damaged, let it replace by a qualified electrician. Keep
handles and grips free of any oil and grease.
3.3. 3. Unplug first, before conducting and maintenance works.
3.3. 4. Ensure that any keys or adjustment tools have been removed before
operating the machine.
3.3. 5. If you are required to operate the machine outside, use only appropriate
extension cables.
3.3. 6. Repairs should be carried out by qualified technicians only. Otherwise,
accidents may occur.
3.3. 7. Before starting a new operation, check the appropriate function of
protective devices and tools, ensure that they work properly. All conditions have
to be fulfilled in order to ensure proper operation of your machine. Damaged
protective parts and equipment have to be replaced or repaired properly (by
the manufacturer or dealer).
3.3. 8. Don’t use machines with improper functioning buttons and switches.
3.3. 9. Don’t keep flammable, combustive liquids and materials next to the
machine and electric connections.
I
MPORTANT
Table des matières
Autres manuels ATech Machine Scie
