Asus NAS-M25 Manuel utilisateur

User Manual

NAS-M25

All-in-One Server for Data Protection,

File Download, and Media Share

E6146_NAS-M25_Manual.indd 1 11/30/10 9:39:08 AM

No part of this manual, including the products and software described in it, may be

reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any

language in any form or by any means, except documentation kept by the purchaser

for backup purposes, without the express written permission of ASUSTeK Computer Inc.

(“ASUS”).

Product warranty or service will not be extended if: (1) the product is repaired, modied

or altered, unless such repair, modication of alteration is authorized in writing by ASUS;

or (2) the serial number of the product is defaced or missing.

ASUS PROVIDES THIS MANUAL “AS IS”WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER

EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES

OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

IN NO EVENT SHALL ASUS, ITS DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES OR AGENTS BE

LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES

(INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF USE OR DATA,

INTERRUPTION OF BUSINESS AND THE LIKE), EVEN IF ASUS HAS BEEN ADVISED OF THE

POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES ARISING FROM ANY DEFECT OR ERROR IN THIS MANUAL

OR PRODUCT.

SPECIFICATIONS AND INFORMATION CONTAINED IN THIS MANUAL ARE FURNISHED

FOR INFORMATIONAL USE ONLY, AND ARE SUBJECT TO CHANGE AT ANY TIME WITHOUT

NOTICE, AND SHOULD NOT BE CONSTRUED AS A COMMITMENT BY ASUS. ASUS ASSUMES

NO RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR ANY ERRORS OR INACCURACIES THAT MAY APPEAR

IN THIS MANUAL, INCLUDING THE PRODUCTS AND SOFTWARE DESCRIBED IN IT.

Products and corporate names appearing in this manual may or may not be registered

trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for

identication or explanation and to the owners’benet, without intent to infringe.

E6146

Second Edition

October 2010

E6146_NAS-M25_Manual.indd 2 11/30/10 9:39:08 AM

Table of contents

Safety information .......................................................................................................................7

Electrical safety ............................................................................................................................................... 7

Operation safety............................................................................................................................................. 7

Chapter 1: Knowing your NAS

1.1 Package contents ...........................................................................................................8

1.2 System requirements ....................................................................................................8

1.3 NAS-M25 specications summary............................................................................9

1.3.1 Hardware specications.............................................................................................................. 9

1.3.2 Software specications .............................................................................................................10

1.4 Hardware overview........................................................................................................12

1.4.1 Front view.......................................................................................................................................12

1.4.2 Bottom view ..................................................................................................................................13

1.4.3 Back view........................................................................................................................................14

1.5 Software overview .........................................................................................................15

1.5.1 Setup Wizard .................................................................................................................................15

1.5.2 Firmware Restoration.................................................................................................................15

1.5.3 NAS Discovery...............................................................................................................................16

1.5.4 TotalRecovery™ Pro.....................................................................................................................16

1.5.5 VirtualDrive® Pro ..........................................................................................................................16

Chapter 2: Setting up your NAS

2.1 Setting up the hardware..............................................................................................17

2.1.1 Installing a 3.5” SATA hard disk ...............................................................................................17

2.1.2 Connecting your NAS to a power source............................................................................22

2.1.3 Turning your NAS ON/OFF.......................................................................................................22

2.1.4 Connecting your NAS to a Local Area Network (LAN)....................................................23

2.2 Installing the software..................................................................................................23

E6146_NAS-M25_Manual.indd 3 11/30/10 9:39:08 AM

Table of contents

2.3 Running Setup Wizard..................................................................................................24

2.4 Knowing the NAS network folder.............................................................................28

2.4.1 Knowing the default folders....................................................................................................28

2.4.2 Having full control over the NAS network folder.............................................................28

Chapter 3: Managing your NAS via its Web GUI

3.1 Logging in the Web GUI...............................................................................................29

3.2 Knowing the Home screen..........................................................................................31

3.3 Using Conguration Center........................................................................................32

3.3.1 Running Setup Wizard...............................................................................................................32

3.3.2 Conguring your hard disks....................................................................................................33

3.3.3 Monitoring your hard disks with S.M.A.R.T ........................................................................34

3.3.4 Enabling the FTP server.............................................................................................................35

3.3.5 Enabling the DHCP server ........................................................................................................36

3.3.6 Enabling the NFS server............................................................................................................37

3.3.7 Enabling the iTunes server.......................................................................................................38

3.3.8 Enabling the Printer server ......................................................................................................39

3.3.9 Conguring the IP / DNS / JumboFrame settings............................................................40

3.3.10 Joining a Windows® workgroup or domain.......................................................................41

3.3.11 Creating a user account ............................................................................................................42

3.3.12 Creating a user group ................................................................................................................43

3.3.13 Creating a shared folder............................................................................................................44

3.3.14 Assigning hard disk quotas......................................................................................................45

3.3.15 Setting the administrator password.....................................................................................47

3.3.16 Saving / loading / restoring system settings .....................................................................47

3.3.17 Upgrading the rmware ...........................................................................................................48

3.3.18 Enabling the e-mail alert service ...........................................................................................49

3.3.19 Copying your USB data to NAS...............................................................................................50

E6146_NAS-M25_Manual.indd 4 11/30/10 9:39:09 AM

Table of contents

3.3.20 Shutting down / restarting / putting NAS on Sleep mode...........................................51

3.3.21 Turning o your hard disk drives...........................................................................................52

3.3.22 Unmounting a USB 2.0 device................................................................................................53

3.3.23 Checking the system / hard disk / printer status..............................................................54

3.3.24 Changing the NAS sharing permission ...............................................................................56

Chapter 4: Sharing folders and a printer

4.1 Sharing folders via the FTP server ............................................................................57

4.2 Sharing folders via the NFS server............................................................................58

4.3 Sharing folders via the Samba server......................................................................58

4.4 Sharing multimedia les via the Twonky UPnP server......................................59

4.5 Sharing music via the iTunes server ........................................................................60

4.6 Sharing a USB 2.0 printer via Printer server ..........................................................61

Chapter 5: Backing up your data

5.1 Using TotalRecovery™ Pro ...........................................................................................63

5.2 Using the RAID 1 technology.....................................................................................63

5.3 Backing up your USB data to NAS ............................................................................63

5.3.1 Copying front/back USB data via the Web GUI.................................................................63

5.3.2 Copying front USB data via One Touch Copy....................................................................64

Chapter 6: Using the add-in applications

6.1 Installing the add-in applications.............................................................................65

6.2 Using File Download .....................................................................................................66

6.3 Using BT Client ................................................................................................................67

Uploading torrent les to your NAS......................................................................................................67

6.4 Using File Manager ........................................................................................................68

Browsing les and folders.........................................................................................................................68

E6146_NAS-M25_Manual.indd 5 11/30/10 9:39:09 AM

Chapter 7: Managing torrent les via your Android device

7.1 Managing torrent les via your Android device..................................................69

Chapter 8: FAQ (Frequently Asked Questions)

8.1 FAQ (Frequently Asked Questions) ..........................................................................70

Appendices

Notices..............................................................................................................................................74

ASUS contact information.........................................................................................................81

Authorized distributor information.......................................................................................82

Table of contents

E6146_NAS-M25_Manual.indd 6 11/30/10 9:39:10 AM

Safety information

Electrical safety

• Unplug this product from the power source before cleaning.

• Use only the bundled power adapter. Using other power adapters may damage your

device.

• Ensure that you plug the power adapter to the correct power input rating. Check the

label on the power adapter for the power rating.

Operation safety

• DO NOT place this product in a location where it may get wet.

• Place this product on a at and stable surface.

• Use this product in environments with an ambient temperature between 0ºC and

40ºC.

• DO NOT block the air vents on the case of this product. Always provide proper

ventilation for this product.

• DO NOT insert any object or spill liquid into the air vents.

• If you encounter technical problems with this product, contact a qualied service

technician or your retailer. DO NOT attempt to repair this product yourself.

DO NOT throw this product in municipal waste. This product has been designed

to enable proper reuse of parts and recycling. This symbol of the crossed out

wheeled bin indicates that the product (electrical and electronic equipment)

should not be placed in municipal waste. Check local regulations for disposal of

electronic products.

E6146_NAS-M25_Manual.indd 7 11/30/10 9:39:10 AM

8Chapter 1: Knowing your NAS

Chapter 1

Knowing your NAS

1.1 Package contents

Check your NAS package for the following items.

• ASUS NAS-M25 x1 • Power adapter x1

• Power cord x1 • SATA hard disk handle x2

• SATA hard disk screw x4 • RJ-45 cable x1

• Support CD (user manual, utilities) x2 • Quick Start Guide x1

NOTE:

If any of the above items is damaged or missing, contact your retailer.

• One administrative computer

- 1.2GHz CPU or higher

- Network adapter

- Optical disk drive

- Windows® 7 / Vista / XP operating system

- Windows® Internet Explorer 7.0 or later; Mozilla Firefox

• One network router, switch, or wall LAN jack

• One or two 3.5’’ SATA I/II hard disks

1.2 System requirements

E6146_NAS-M25_Manual.indd 8 11/30/10 9:39:11 AM

Chapter 1: Knowing your NAS

1.3 NAS-M25 specications summary

1.3.1 Hardware specications

Processor Marvell® 1.2GHz ARM Processor

Memory 512MB DDR2 SDRAM, 128MB ash memory

HDD bays 3.5” SATA I/II bays x2

Max. capacity: 4TB (2TB SATA I/II disks x2)

NOTE: SATA I/II hard disk drives are purchased separately and are not

included in the package.

LAN port Gigabit Ethernet port x1

USB port USB 2.0 port x3

LED indicators Power LED x1

USB LED x1

HDD LED x2

Network LED x1

Dimensions 211(D) x 129(W) X 120(H) mm

Power supply AC Input: 100~240VAC / 1.2A 50~60Hz

DC Output: 12V/3A; 5V/3A

Cooling fan Smart Fan x1 with fan speed control

Environment

requirements

Operating temperature: 0ºC ~ 40ºC (32ºF ~ 104ºF)

Operating humidity: 5% ~ 95% RH

Storage temperature: -10ºC ~ 70ºC (14ºF ~ 158ºF)

Storage humidity: 5% ~ 95% RH

E6146_NAS-M25_Manual.indd 9 11/30/10 9:39:11 AM

10 Chapter 1: Knowing your NAS

1.3.2 Software specications

Administrator Windows® 7 / Vista / XP

Windows® Internet Explorer 7.0 or later, Mozilla Firefox

Network clients Windows® 7 / Vista / XP

Mac OS X v10.3 or later

Linux

Internal HDD Volume type

Standard (Single Disk), JBOD, RAID 1, RAID 0

File system type

EXT2, EXT3 (Read/Write)

Data protection tools

RAID 1 Auto Rebuild

Disk status monitoring via S.M.A.R.T

Folder sharing

Samba server, FTP server, NFS server, iTunes server, Media server

External USB

storage device

File system type

FAT32 (Read/Write)

NTFS (Read only)

USB data backup tools

One Touch Copy

Network le

protocol

FTP, SMB/CIFS, NFS v2/v3

User management Max. user accounts: 64 (Samba) / 1000 (ADS)

Max. user groups: 10 (Samba) / 100 (ADS)

Quota control

System

management

Power-saving mode

Firmware upgrade via the Web GUI

Back up / restore / upload system settings via the Web GUI

System monitoring via E-mail alerts

Network recycle bin

Event log

NTP server

Overheating protection with the thermal sensor

(Continued on the next page)

E6146_NAS-M25_Manual.indd 10 11/30/10 9:39:11 AM

Table des matières

Autres manuels Asus Serveur

Asus

Asus ESC8000 G3 Manuel utilisateur

Asus

Asus AP120-E1 Manuel utilisateur

Asus

Asus RS720A-E9-RS24V2 Manuel utilisateur

Asus

Asus AP1710-I5 Manuel utilisateur

Asus

Asus RS200-E9 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus Pedestal/5U Rackmount Server TS500-E4 Server Manuel utilisateur

Asus

Asus RS700-X7/PS4 Manuel utilisateur

Asus

Asus Mimic Internet Camera CX200 Manuel utilisateur

Asus

Asus DSBF-D SAS Manuel utilisateur

Asus

Asus RS720-E7-RS24-EG Manuel utilisateur

Asus

Asus AP2400R Manuel utilisateur

Asus

Asus RS300-E9-RS4 Manuel utilisateur

Asus

Asus RS300-H8-PS12 Manuel utilisateur

Asus

Asus TS100E8PI4 Manuel utilisateur

Asus

Asus VivoPC Manuel utilisateur

Asus

Asus TS700-E9 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus RS720-E8-RS24-ECP Manuel utilisateur

Asus

Asus TS500-E8-PS4 V2 Manuel utilisateur

Asus

Asus RS720A-E9-RS24-E Manuel utilisateur

Asus

Asus RS700A-E9-RS12 Manuel utilisateur

Asus

Asus TS700-E8-PS4 Manuel utilisateur

Asus

Asus RS700-E7/RS4 Manuel utilisateur

Asus

Asus RS700DA-E6 PS4 Manuel utilisateur

Asus

Asus RS700A-E12 Series Manuel utilisateur

Manuels Serveur populaires d'autres marques

HP AlphaServer ES47 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge R410 Manuel utilisateur

PowerNAS

PowerNAS CMA Manuel utilisateur

Supero

Supero FatTwin F617R3-FT Manuel utilisateur

MSI

MSI P1-109N-L70 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge XE9640 Manuel

Dell

Dell PS4100 Instructions de montage

EtroVISION

EtroVISION EV3151 Manuel utilisateur

NEC

NEC Express5800/T110j Manuel utilisateur

HP ProLiant Gen9 Manuel utilisateur

Compaq

Compaq ProLiant 3000 Manuel

Dell

Dell PowerEdge 3YPMN Manuel utilisateur

iRobo

iRobo IPC2U Manuel utilisateur

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Manuel utilisateur

Avid Technology

Avid Technology AirSpeed 5000 Manuel utilisateur

HP Integrity rx2600 Guide d'installation

Milestone

Milestone Husky IVO 350T Manuel utilisateur

Planet

Planet NAS-7410 Manuel utilisateur