Asus M60J Manuel utilisateur
Copyright Information
No part of this manual, including the products and software
described in it, may be reproduced, transmitted, transcribed, stored
in a retrieval system, or translated into any language in any form
or by any means, except documentation kept by the purchaser
for backup purposes, without the express written permission of
ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
ASUS PROVIDES THIS MANUAL “AS IS”WITHOUT WARRANTY OF ANY
KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY
OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL ASUS,
ITS DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES OR AGENTS BE LIABLE FOR
ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
(INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, LOSS OF BUSINESS,
LOSS OF USE OR DATA, INTERRUPTION OF BUSINESS AND THE LIKE),
EVEN IF ASUS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGES ARISING FROM ANY DEFECT OR ERROR IN THIS MANUAL
OR PRODUCT.
Products and corporate names appearing in this manual may or
may not be registered trademarks or copyrights of their respective
companies, and are used only for identification or explanation and to
the owners’ benefit, without intent to infringe.
SPECIFICATIONS AND INFORMATION CONTAINED IN THIS MANUAL
ARE FURNISHED FOR INFORMATIONAL USE ONLY, AND ARE SUBJECT
TO CHANGE AT ANY TIME WITHOUT NOTICE, AND SHOULD NOT
BE CONSTRUED AS A COMMITMENT BY ASUS. ASUS ASSUMES NO
RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR ANY ERRORS OR INACCURACIES
THAT MAY APPEAR IN THIS MANUAL, INCLUDING THE PRODUCTS
AND SOFTWARE DESCRIBED IN IT.
Copyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.
e4864_M60J_user manual.indb 1 10/10/09 5:41:29 PM
Limitation of Liability
Circumstances may arise where because of a default on ASUS’part
or other liability, you are entitled to recover damages from ASUS.
In each such instance, regardless of the basis on which you are
entitled to claim damages from ASUS, ASUS is liable for no more
than damages for bodily injury (including death) and damage to real
property and tangible personal property; or any other actual and
direct damages resulted from omission or failure of performing legal
duties under this Warranty Statement, up to the listed contract price
of each product.
ASUS will only be responsible for or indemnify you for loss, damages
or claims based in contract, tort or infringement under this Warranty
Statement.
This limit also applies to ASUS’ suppliers and its reseller. It is the
maximum for which ASUS, its suppliers, and your reseller are
collectively responsible.
UNDER NO CIRCUMSTANCES IS ASUS LIABLE FOR ANY OF
THE FOLLOWING: (1) THIRD-PARTY CLAIMS AGAINST YOU FOR
DAMAGES; (2) LOSS OF, OR DAMAGE TO,YOUR RECORDS OR DATA;
OR (3) SPECIAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES OR FOR ANY
ECONOMIC CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING LOST PROFITS
OR SAVINGS), EVEN IF ASUS, ITS SUPPLIERS OR YOUR RESELLER IS
INFORMED OF THEIR POSSIBILITY.
Service and Support
Visit our multi-language web site at http://support.asus.com
e4864_M60J_user manual.indb 2 10/10/09 5:41:29 PM
HOME BACK ENTER
STOP
Notebook PC User Manual
June 2009
E4864
e4864_M60J_user manual.indb 1 10/10/09 5:41:30 PM
2
Notebook PC User Manual
Table of Contents
Safety Precautions ............................................................................................. 3
Preparing your Notebook PC......................................................................... 5
Using the Touchpad .......................................................................................... 7
Knowing the Parts.............................................................................................. 8
Right Side ............................................................................................................ 8
Left Side .............................................................................................................10
Rear Side ............................................................................................................12
Front Side ..........................................................................................................13
Recovering Your Notebook PC ....................................................................14
Using Recovery Partition ............................................................................14
Using Recovery DVD (on selected models)...........................................15
Declarations and Safety Statements .........................................................17
e4864_M60J_user manual.indb 2 10/10/09 5:41:30 PM
Notebook PC User Manual
3
Safety Precautions
The following safety precautions will increase the life of the
Notebook PC. Follow all precautions and instructions. Except as
described in this manual, refer all servicing to qualified personnel.
Battery safety warning:
DO NOT throw the
battery in fire. DO NOT
short circuit the contacts.
DO NOT disassemble the
battery.
DO NOT leave the
Notebook PC on your lap
or any part of the body
to prevent discomfort
or injury from heat
exposure.
DO NOT expose to dirty
or dusty environments.
DO NOT operate during
a gas leak.
DO NOT expose to
strong magnetic or
electrical fields.
DO NOT expose to or
use near liquids, rain,
or moisture. DO NOT
use the modem during
electrical storms.
DO NOT press or touch
the display panel. Do
not place together with
small items that may
scratch or enter the
Notebook PC.
DO NOT place on
uneven or unstable work
surfaces. Seek servicing
if the casing has been
damaged.
DO NOT place or drop
objects on top and
do not shove any
foreign objects into the
Notebook PC.
Disconnect the AC power and remove the battery pack(s) before
cleaning.Wipe the Notebook PC using a clean cellulose sponge
or chamois cloth dampened with a solution of nonabrasive
detergent and a few drops of warm water and remove any extra
moisture with a dry cloth.
e4864_M60J_user manual.indb 3 10/10/09 5:41:32 PM
4
Notebook PC User Manual
DO NOT throw the Notebook PC in municipal waste.This
product has been designed to enable proper reuse of parts
and recycling.The symbol of the crossed out wheeled bin
indicates that the product (electrical, electronic equipment
and mercury-containing button cell battery) should not
be placed in municipal waste. Check local regulations for
disposal of electronic products.
DO NOT throw the battery in municipal waste.The symbol
of the crossed out wheeled bin indicates that the battery
should not be placed in municipal waste.
SAFE TEMP:This
Notebook PC should
only be used in
environments with
ambient temperatures
between 10°C (50°F) and
35°C (95°F)
INPUT RATING: Refer to
the rating label on the
bottom of the Notebook
PC and be sure that your
power adapter complies
with the rating.
Incorrect installation
of battery may cause
explosion and damage
the Notebook PC.
DO NOT use damaged
power cords, accessories,
or other peripherals.
DO NOT carry or cover
a Notebook PC that
is powered ON with
any materials that will
reduce air circulation
such as a carrying bag.
DO NOT use strong
solvents such as
thinners, benzene, or
other chemicals on or
near the surface.
e4864_M60J_user manual.indb 4 10/10/09 5:41:33 PM
Notebook PC User Manual
5
Preparing your Notebook PC
These are only quick instructions for using your Notebook PC.
Installing the Battery Pack
Connecting the Power Adapter
2
1
3
1
2
3
110v-220v
e4864_M60J_user manual.indb 5 10/10/09 5:41:33 PM
6
Notebook PC User Manual
Opening the LCD display panel
1. Carefully lift up the display panel with your thumb.
2. Slowly tilt the display panel forward or backward to a
comfortable viewing angle.
Turning on the Power
1. Push and release the power button located beneath the LCD
display panel.
2. Use [Fn]+[F5] or [Fn]+[F6] to adjust the LCD brightness.
~
#
@
HOME BACK ENTER
STOP
~
#
@
HOME BACK ENTER
STOP
e4864_M60J_user manual.indb 6 10/10/09 5:41:34 PM
Notebook PC User Manual
7
Using the Touchpad
A
A. Slide your finger across the touchpad to move the pointer.You
can also hold the left button and slide your finger to drag the
selected item.
B. Use the left and right buttons like a standard mouse.
C. Slide your finger up or down on the right side to scroll up or
down a window.
C
B
Left button
Right button
Left button
Right button
e4864_M60J_user manual.indb 7 10/10/09 5:41:35 PM
8
Notebook PC User Manual
Knowing the Parts
Right Side
1
2
3
Microphone Input Jack (Mic In)
The mono microphone jack (1/8 inch) can be used to
connect an external microphone or output signals from
audio devices. Using this jack automatically disables the
built-in microphone. Use this feature for video conferencing,
voice narrations, or simple audio recordings.
Line In Jack
This port connects the tape, CD, DVD player, or other audio
sources.
SPDIF Output Jack
This jack provides connection to SPDIF (Sony/Philips Digital
Interface) compliant devices for digital audio output. Use
this feature to turn the Notebook PC into a hi-fi home
entertainment system.
Headphone Output Jack
The stereo headphone jack (1/8 inch) is used to connect
the Notebook PC’s audio out signal to amplified speakers
or headphones. Using this jack automatically disables the
built-in speakers.
1 2 3 4 5 6
Combo
e4864_M60J_user manual.indb 8 10/10/09 5:41:35 PM
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Asus Ordinateur portable
Asus
Asus G71G Instructions d'utilisation
Asus
Asus C200M Chromebook Mode d’emploi
Asus
Asus ZEN UM431 Mode d’emploi
Asus
Asus Z96J Manuel d'installation
Asus
Asus X73SD Manuel utilisateur
Asus
Asus U24A Manuel utilisateur
Asus
Asus L2D Instructions d'utilisation
Asus
Asus Pro78VG Manuel utilisateur
Asus
Asus 1 E1309 Instructions d'utilisation
Asus
Asus ZenBook 14 UX425 Manuel utilisateur
Asus
Asus E1796 Instructions d'utilisation
Asus
Asus Eee PC 1001PX Manuel utilisateur
Asus
Asus 1015PEM-PU17-BK Manuel utilisateur
Asus
Asus Transformer Book T300FA Mode d’emploi
Asus
Asus Eee PC T91 Manuel utilisateur
Asus
Asus U1E Manuel de service
Asus
Asus 1011CX-MU27-BK Manuel utilisateur
Asus
Asus L403S Mode d’emploi
Asus
Asus X555QG XO108T Mode d’emploi
Asus
Asus E17820 Mode d’emploi
