Asus R600 - Auto Light Sensor PND Manuel utilisateur
R600
Portable Navigation Device
E3219
2
E3219
First Edition
July 2007
Copyright © 2007 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.
No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced, transmitted,
transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any means, except
documentation kept by the purchaser for backup purposes, without the express written permission of ASUSTeK
COMPUTER INC. (“ASUS”).
Product warranty or service will not be extended if: (1) the product is repaired, modied or altered,
unless such repair, modication of alteration is authorized in writing by ASUS; or (2) the serial number of
the product is defaced or missing.
ASUS PROVIDES THIS MANUAL “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS
OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL ASUS, ITS
DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL,
INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, LOSS
OF BUSINESS, LOSS OF USE OR DATA, INTERRUPTION OF BUSINESS AND THE LIKE), EVEN IF ASUS
HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES ARISING FROM ANY DEFECT OR
ERROR IN THIS MANUAL OR PRODUCT.
SPECIFICATIONS AND INFORMATION CONTAINED IN THIS MANUAL ARE FURNISHED FOR
INFORMATIONAL USE ONLY, AND ARE SUBJECT TO CHANGE AT ANY TIME WITHOUT NOTICE, AND
SHOULD NOT BE CONSTRUED AS A COMMITMENT BY ASUS. ASUS ASSUMES NO RESPONSIBILITY
OR LIABILITY FOR ANY ERRORS OR INACCURACIES THAT MAY APPEAR IN THIS MANUAL, INCLUDING
THE PRODUCTS AND SOFTWARE DESCRIBED IN IT.
Products and corporate names appearing in this manual may or may not be registered trademarks or
copyrights of their respective companies, and are used only for identication or explanation and to the owners’
benet, without intent to infringe.
3
1. Limited Product Warranty Destinator Technologies, warrants to the Client that the Products shall
substantially conform to Destinator Technologies’ specication for a period of one (1) year from the date of
the original purchase by the end user (the “Warranty Period”). As Destinator Technologies’ sole obligation and
Client’s exclusive remedy for any breach of warranty, Destinator Technologies agrees, at its sole option, to (i)
use reasonable efforts to repair the Product with new or refurbished replacement parts; (ii) replace the Product
with a new or refurbished unit; or (iii) refund the purchase price, provided Client returns the defective Products
to Destinator Technologies with proof of purchase and Destinator Technologies’ authorization.
Destinator Technologies’ warranty hereunder does not apply in case of any damage caused by accident,
abuse, misuse, misapplication, or alteration of any kind performed by anyone other than Destinator
Technologies. The Products are not designed or licensed for use in mission-critical applications, or in
hazardous environments, requiring fail-safe controls, including without limitation operation of nuclear facilities,
aircraft navigation or communication systems, air trafc control, or life support or weapons systems. Without
limiting the generality of the foregoing, Destinator Technologies specically disclaims any express or implied
warranty or condition of tness for such purposes. Destinator Technologies’ warranty does not, in any event,
apply to physical damage to the surface of the Product or replacement. Destinator Technologies shall have no
obligation with respect to any data stored in the Product.
Except as expressly stated in this section, Destinator Technologies makes no warranties or includes any
conditions with respect to the products, express or implied, including, but not limited to, the implied warranties
or conditions of merchantability, tness for a particular purpose and no infringement.
2. Liability Limitation. In no event shall Destinator Technologies, be liable to Client, (and Client hereby waives
any indirect, special, incidental, or consequential damages in connection with) the transactions contemplated
by this agreement, whether or not such damages were foreseen, or their likelihood disclosed. Destinator
Technologies shall not be liable to Client or any third party claiming through Client, for any damages of any kind
in excess of the amounts paid by Client under the terms of this agreement with respect to the products giving
rise to such damages. Some jurisdictions do not allow the exclusion of or limitation on implied conditions,
warranties or damages, thus some of the foregoing may not apply to Client.
3. Intellectual Property Rights. Hardware and Software are proprietary to Destinator Technologies or its
suppliers and are subject to copyright and other intellectual property laws. Client’s only rights with respect
to any Destinator Technologies software included with the Products shall be provided, under the terms of
Destinator Technologies’ software license. The title to all Destinator Technologies Software remains with
Destinator Technologies. Client agrees that Destinator Technologies retains ownership of all rights, title and
interest in all intellectual property, works of authorship, trade secrets and like’s in all aspects of the Product(s).
Client and its afliates and subcontractors agree not to reverse engineer any aspect of the Software and/or
Products supplied under this agreement and further agree to pay assessed damages should such action take
place.
4
4. Copyright and Copies. The Software (including any copy thereof) is owned by Destinator Technologies or its
suppliers and is protected by United States, Canada, European, Brazilian and Australian copyright and patent
laws and international treaty provisions. The Software copy is licensed to you the client, not sold to you, and you
(the client) are not an owner of any copy thereof. You may make one copy of the software for backup or archival
purposes. You may not otherwise copy the software, except as authorized by applicable law, nor the written
materials accompanying the Software. Destinator Technologies hereby reserves all rights not explicitly granted in
this license agreement.
Copyright © 2007, Destinator Technologies
Safety Notices
Before using the device, carefully read the safety information below. When using the device, always
follow the safety precautions to avoid any accident, personal injury or property damage due to improper
operating.
- Congurethedevicesettingsbeforedriving.Donotcongureitwhiledriving.
- Thenavigationmaynotbealwaysinaccordancewiththeactuallocationsandit’sforyour
referenceonly.
- Themapmaynotbeexactthesamewiththeactuallocationsandit’sforyourreferenceonly.
- Itistheuser’sresponsibilitytoobservesafedrivingpracticeandthelocallawsofdriving.
- Avoidingexposingthedevicetohightemperatureforlongtime.Mountthedeviceinacool
dryplacewhenitisnotinuse.
- Whileparking,keepthesatellitenavigationfunctionenabledtoensurethesatellitesearching
accuracy.
- Donotopenorremovetheinternalcomponentsbyyourselforbyunauthorizedengineers.
ASUSisnotresponsibleforanydevicedamagecausedbytheabovesituations.
- Avoidpressurethatmaydamagetheinternalcomponents.
- Usequaliedbatteryonly.
- Protectthedisplayfromscratch.Usengersorastylustowriteonthescreen.
- Donotapplyanychemicalwhencleaningthedisplay
- Mountthedeviceinadryplaceandavoidenvironmentswhereitmaygetwet.
- Removethechargerandpoweroffthedevicebeforecleaningit.
5
- Shutthemainpowerontherearpanelandcontactyourtechnicalsupportstaffimmediatelyin
thefollowingsituations:
- powercableisdamaged,
- coverpanelsbreak,and
- thedeviceisexposedtowaterorrain
CAUTION
! Use only batteries listed in user-instruction.
! Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries
according to the instructions.
! All function about GPS or the similar are not intended to be used for location of persons,
especially for “life-safety” and “non-life-safety” applications.
Package contents
Standarditems
-ASUS R600
device
-Quick Guide
-Map CD
-SD card
-Warrenty card
-Adapter
-Car charger
-Car kit
Note: The Standard items table is for your reference only. Package content may change
without notice.
6
Product specications
OS Microsoft(R)Windows(R)CE.Net5.0Coreversion
CPU Samsung2440at400Mhz
Dimensions 142x82x18mm;260g
Battery/Working
time 2200+mAh,5~6hours
Display 4.3inch,65k,480x272,TFT
GPS LatestSiRFSingleGPSchipwithinternalGPSAntenna
Memory 64MBSDRAM/128MBNANDFlash
Connectivity Bluetooth2.0
ExpansionSlot SDslotsupportupto4GB
Advanced Lightsensor,Echocancellationchip
Other OptionalTMCmodule
Communication Phone:Answer/makephonecallthroughBT
Entertainment -Videoplayer:play/suspend/forward/backward/next/
previous,Fullscreenplay,PlayLister
-MP3Player:play/suspend/forward/backward/next/
previous,PlayLister
-PhotoViewer:Slideshowreview
Other NavigationworkingwithPhonefunctionsimultaneously
7
Table of Contents
Legal statements............................................................................... 2
Safety notice ..................................................................................... 4
Package Contents............................................................................. 5
Product specications ....................................................................... 6
Chapter 1 Getting to know your R600 12
1.1 Layout features...................................................................13
1.2 Charging the battery...........................................................16
1.3 Turn on the device ..............................................................18
1.4 Main menu...........................................................................19
1.5 Adjust the basic Settings...................................................20
1.6 Installing the car kit............................................................25
Chapter 2 Destinator Navigation System 26
2.1 Introduction.........................................................................27
Destinator features.......................................................................... 27
Destinator Guided Tour ................................................................... 28
Technical support ............................................................................ 28
Using the 5-way key........................................................................ 28
8
2.2 Getting start with Destinator Navigation system.............29
End User License Agreement ......................................................... 29
Driver Warning ................................................................................ 29
Menus ......................................................................................... 29
Main Map ........................................................................................ 36
Dialler ......................................................................................... 38
GPS not found................................................................................. 39
Map Views....................................................................................... 39
Point on the Map............................................................................. 40
Screen Buttons................................................................................ 41
Cycling Through Screens................................................................ 41
2.3 Search for a Location.........................................................42
Enter Address.................................................................................. 42
Address Modes ............................................................................... 44
Address Actions .............................................................................. 45
Go to your Destination .................................................................... 46
9
Recent Locations ............................................................................ 47
My Favorites.................................................................................... 49
POI (Points of Interest).................................................................... 53
Trafc Information (Optional) .......................................................... 57
Route Manager ............................................................................... 63
Map Manager.................................................................................. 70
Extras ......................................................................................... 73
2.4 Settings................................................................................78
Prompts ......................................................................................... 78
Language Settings .......................................................................... 79
GPS Settings................................................................................... 79
Factory Restore............................................................................... 80
2.5 Getting Started with Destinator PC portal........................81
Installing the Destinator PC Portal .................................................. 81
Recommended PC System Requirements ..................................... 82
Using the Destinator PC Portal Wizard].......................................... 82
Installing Maps ................................................................................ 85
10
Importing and Exporting Favourite Locations.................................. 87
General Warning Messages............................................................ 89
Chapter 3 Multi-media features 93
3.1 Music Player........................................................................93
Launch the Music player ................................................................. 93
Playlist ......................................................................................... 94
Play music....................................................................................... 95
3.2 Photo Viewer .......................................................................96
Launch the Photo Viewer................................................................ 96
View photos..................................................................................... 97
Display a photo ............................................................................... 98
3.3 Video Player ........................................................................99
Launch the Video Player................................................................. 99
Playlist ....................................................................................... 100
Playing a video.............................................................................. 101
Autres manuels pour R600 - Auto Light Sensor PND
1
Table des matières
Autres manuels Asus GPS
Asus
Asus R300 Manuel utilisateur
Asus
Asus R700 Manuel utilisateur
Asus
Asus R300 Manuel utilisateur
Asus
Asus R700 Manuel utilisateur
Asus
Asus R600 - Auto Light Sensor PND Manuel utilisateur
Asus
Asus PATHFINDER Manuel utilisateur
Asus
Asus S102 - Automotive GPS Receiver Manuel utilisateur
Asus
Asus R300 Manuel utilisateur
Asus
Asus GPS-BT100 Manuel utilisateur
Asus
Asus R300 Manuel utilisateur
