Asko TD60 Manuel utilisateur

Type: TD60

Service manua

ontent

Introductio

..................................................................................................................................................

uct ov

iew

..........................................................................................................................................

Pro

ramme

...................................................................................................................................................

Pro

ramme selection, options and makin

settin

s.....................................................................................

ramme selection.........................................................................................................................

electin

Options

...............................................................................................................................

akin

settin

..................................................................................................................................

ervice menu..............................................................................................................................................

Production tes

............................................................................................................................................

Faul

dica

..........................................................................................................................................

ther fault

.................................................................................................................................................

omponents and measurement values ......................................................................................................

chnical data

............................................................................................................................................

ram

............................................................................................................................................

Rehan

the door

....................................................................................................................................

Replacin

panel..........................................................................................................................................

Appendix: Timer diagram

This service manual describes tumble dryer type TD60 and is a supplement to the

eneral service manual

or the 600 series

ervice manual TD6

ntrodu

tion

ou are holdin

the service manual

or TD60 type tumble dryers.

It should be easy to service a tumble dryer. It is important that you, as a service technician, are

iven the

onditions to be able to carry out work in an efficient and satisfactory way. Our hope is that this service

manual is a useful tool for your daily work

The type desi

nation can be

ound on the machine plate located by the door catch on the inside o

the

ront

plate. (see ima

e below)

Type des

roduct numbe

Serial

eek

ervice manual TD6

rodu

t overvie

: 7, where one consists of the menu for settin

s (Position 7

)

ptions

Settings

TD60.3 (Integrated)

: 7, where one consists of the menu for settin

s (Position 7

)

ptions

Settings

ervice manual TD6

Pro

ramme selector button for inte

rated

machine

ress t

e programme se

ector

utton to nav

gate

between the different menus (e.

. to

o from

tem

erature menu to Anti crease menu

)

. Press the small arrows to make a selection in the

menus (e.g. select normal temp.). Confirm the

ect

on an

o to t

e next menu

y press

pro

ramme selector button

3. Press Start to start. Hold Stop in for 3 seconds to

exit the current programme.

Programme selecto

. Press the pro

ramme selector button to navi

ate

between the different menus

(

. to

o from

tem

erature menu to Anti Crease menu

)

. Turn the programme selector button to make a

selection in the menus (e.

. select normal temp.).

onfirm the selection and

o to the next menu by

pressing the programme selector button

3. Press Start to start. Hold Sto

in for 3 seconds to

t t

e current programme

rogramme selection, options and making setting

rogramme 1

ramme 2

ramme 3

ramme

rogramme

Start Stop

ervice manual TD6

Extra Dr

, Heav

, Auto extra dr

, Auto

xtratorrt

stra tørt

uto e

stra tørt

äi

uiva, Sécha

e intensif, Extra droo

, Perfett.

sc. autom., Secado

esado auto, Экст

сyшкa,

xtratroc

This programme is

or items that are particularly di

icult to dry,

eans w

very t

seams.

Dry, Normal, Auto dry, Auto sk

ptorrt,

Skabstørt, Auto tørt, Kaappikuiva, Sécha

rmo

re,

ast

roog,

sc.

a r

porre autom.,

ec. para armario auto, Hopмaльнaясyшкa,

chranktrocke

This pro

ramme shut o

the heat once the load is dry but be

ore

it is ”bone-dry”. The pro

ramme on position 2 shuts off the heat

ater t

an t

e program on pos

on 3.

se tr

error to

ind out what works best. Use these pro

rammes when you want

items to be completely dry

Normal Dr

, Delicate, Auto normal dr

, Auto

orma

torrt,

orma

t tørt,

uto nesten tørt,

Normaalikuiva, Sécha

e normal, Normaal

roog, Asciutto norm. autom., Secado liviano

uto,

eликaтнaясyшкa,

orma

troc

This programme shut off the heat once the load is dry but before

it is ”bone-dry”. The pro

ramme on position 3 shuts o

the heat

sli

htly later than the pro

ram on position 4. Use trial and error to

find out what works best. Use these programmes when you want

tems to

e comp

ete

Iron Dry, Iron Dry, Auto Iron dry, Auto stryktorrt,

Strygetørt, Auto stryketørt, Silityskuiva,

Repassa

trijkdroo

, Asc. da stirare autom.,

Sec. para plancha auto, Сyшкa ”пoдyтюг”,

Bügeltrocke

This pro

ramme shuts off the heat once the load is just damp

enough

or ironing or pressing.

imed Dr

, Timed Dr

, Timed dr

Tid

spro

ram,

Tid

spro

ram,

Tid

spro

ram,

ikaohjelma, Pro

ramme minute,

ijdprogramma, Progr. del tempo , Prog. de

secado,

yшкa пo вpeмeни, Zeitpro

ram

The programme length you choose depends on what you intend

to do with the items a

ter dryin

them. Use trial and error to

ind

out what works best. When you use Timed dry to tumble-dry a

load o

mixed

abrics, some o

the garments may remain damp.

Tumble-dry any damp

arments

or a

urther 30 minutes or so

sin

the Timed dry pro

ramme

en us

ry pro

ramme,

arments can

ecome

“

over-dry” if you have selected too lon

a dryin

time. This

an cause the items to shrink or crease and become rough.

ynthetic materials can also become char

ed with static

electricity.

et the number of minutes incrementally. The selected time is

shown on the display. Try out different dryin

times.

ir Fluff, Air Fluff , Revitalise, Luftnin

spro

ram,

Koldlu

tprogram, Kald lu

t, Tuuletus,

entilation, Ventileren, Arie

iamento, Aireado,

oвeт

ивaниe, Lüften

Use the Revitalise pro

ramme when you just want to refresh, air

or soften up items Set the number of minutes incrementall

. The

selected time is shown on the display. Try out di

erent dryin

times

ettin

s, Inställnin

ar,

Indstillin

er, Instillin

er, Asetukset, Ré

Instellingen, Impostazioni, Ajustes, Haстpoйки,

nste

ts t

e pro

ramme menu an

vances to opt

ons or t

e menu

for Settin

ress

D 1

omments/instruction

urn on t

e ma

n power supp

rogramme selection

The pro

rammes are displayed in the order they occur in L

D1. All display text lan

e versions are displayed

ervice manual TD6

ress

LCD

Comments

instruction

Tem

erature Normal, Tem

erature

norma

emperatur norma

Tem

eratur normal, Tem

eratur

normal, Läm

ötila normaali, Tem

norma

orma

e temperatuur,

Tem

. normale, Tem

eratura

normal, Hopм.тeмпepaт

pa, Temp.

Two possible choises o

temperature. Not avaliable

or programme at

ramme 6 (”Air Fluff”

)

Temperature Low, Ener

y Save,

Temperatur låg, Temperatur lav,

Temperatur lav, Lämpötila matala,

Temp. faible, La

e temperatuur,

emp.

assa,

a temperatura,

изкaятeмпepaтypa, Temp.

niedri

Anti Wrinkle On

Anti crease On

nkelfritt På , Anti-krøl Til ,

Antikrøll P

, Rypistymisen esto

äällä, Antifroissa

e On, Anti-kreuk

Aan, Antisgualcit. On, Antiarrugas

encen

did

o ,

poтив сминaния

кл.

Knitterschutz A

This is a useful feature if you cannot take the washin

out as soon as

the tumble dr

er has

inished.

The function prevents the clothes from remainin

in the same position

and becoming creased. The drum will rotate

or three seconds per

inute

or two hours once the dryin

pro

ramme has

inished

Not avaliable for programme at position 6

(

”Air Fluff”

)

Anti Wrinkle Off, Anti crease Off,

nkelfritt Av, Anti-krøl Fra ,

Antikrøll Av , Rypistymisen esto

oissa, Antifroissa

e Off, Anti-kreu

Uit, Antisgualcit. Off, Antiarrugas

ado, Пpoтив сминaния Bыкл.,

nitterschutz Au

Quick Cool-down, Quick cool-

down, Kort kylnin

, Hurti

kølin

urti

kjølin

, Lyhyt jäähdytys,

efroid.ra

ide, Snel afkoelen, Raffr.

rapido, En

ri. rapido, Быстpoe

xлaждeниe, Schnell abkühle

coo

n 3 m

nutes.

The option cannot be selected for the Air fluff pro

ramme

ool-down, Cool-down, Normal

orma

kjølin

, Normaali jäähdytys, Refroid

normal, Normaal afkoelen, Raffr.

normale, En

ri. normal, Hopм.

xлaждeниe, Normal abkühle

The machine cools the load in 1

minutes.

The option cannot be selected for the Air fluff pro

ramme

tart, Start, Start, Start, Start, Start,

tart, Démarrer,

tart, Avvio, Inicio,

тaрт, Start

(

Option for all pro

rams except

Timed dr

Delayed start

(

when setting: ”No Real time”

)

The start o

the selected pro

ramme can be delayed

or up to 24 hours

(

in half an hour intervals). The delay and pro

ramme time is shown in

the displa

Delayed start (when settin

: ”24 Hour

lock ” or ”12 Hour

lock”)

The start of the selected pro

ramme can be delayed for up to 24 hours

(

in half an hour intervals). Start and end times are shown in the displa

Selecting Options

he options are displayed in the order they occur in L

D2 and L

D3. All display text lan

e versions are

ervice manual TD6

tart - Done, Start-End, Start-Done,

tart-Klar,

tart-Færdi

tart

erdi

, Start-Valmis, Démarrer-Fin,

tart-Fertig, Avvio-Fine, Inicio-Fin,

тaрт-Кoнeц,

tart-

ereed

(

Option onl

for Timed dr

Time program

(

when setting: ”No Real time”

)

esired pro

ramme time can be set.

elections up to 3 hours in units

of 15 minutes can be made. The selected pro

ramme time is shown in

the dis

Time pro

ram (when settin

: ”24 Hour Clock ” or ”12 Hour Clock””

)

esired programme time can be set. Selections up to 3 hours in units

of 15 minutes can be made.

tart and end times are shown in the

display

ervice manual TD6

ress

urn

D 2 Press

omments/instruc-

Settin

s, Settin

nst

äll

ngar,

illi

nger,

nnst

illi

er,

setu

set,

ég

e, Einstellun

en,

mpostaz

ustes,

Haстрo

ки, Instellin

In the pro

ramme menu: Scroll

o programme 7 (Settings)

You will now enter the Settin

s menu.

Clock/Auto Start, 1 Clock,

Kello, 1 Horlo

e, 1 Klok, 1

rologio, 1 Reloj, Чaсы, 1 Uh

24hr Realtime

24 Hour Clock

24hr

Realtime, 24 timmarsvisning, 24 timers

ur, 24t rea

, 24

e 24

24 Std. Echtzeit, 24h Tempo reale, Relo

24 horas, Фo

мaтв

eмeни 24-ч., 24 uur

weerga

hree O’clock is displayed as

”

15.00”. Press S1 to access a

-menu w

ere you can set

he correct current time. Press

S1 again to store and exit the

-m

12hr Realtime

12 Hour

lock

12hr

Realtime, 12 timmarsvisnin

, 12 timers

ur, 12t realtid, 12 h aika, Horloge 12 h,

td. Echtzeit, 12h Tempo reale, Relo

12 horas, Фo

мaтв

eмeни 12-ч., 12 uur

weerga

hree

’clock is displayed as

”03

”. Press

1 to access a

sub-menu where

ou can set

the

corr

ct curr

nt t

S1 a

ain to store and exit the

sub-m

me,

ime, Ej realtid, Intet ur, In

en realtid, Ei

aikaa, Pas d’horlo

e, Keine Echtzeit, No

o reale, Sin hora real, В

емя не

установлено,

een tijdsweer

ave

No Real Time. Press S1 to

eturn to pro

ramme menu.

Saves the settin

and returns to the pro

ramme menu

2 Buzzer Volume, 2 Audible

ume, 2

gna

, 2

Lydsi

nal, 2 Lydsi

nal, 2

Hälytysääni, 2 Volume buzzer,

ume e

gnaa

, 2

olume allarme

2 Volumen

imbre, Г

oмкoсть сигнaлa, 2

ons

gna

ff, Off, Off, Av, Fra, Av, Poissa, Off, Aus,

ff, apa

ado, Bыкл., Uit

No buzz

Low, Low, Low, Lå

, Lav, Lav, Matala,

Faible, Niedri

, Bassa, Bajo, Hизкaя,

Laag

Buzz

r that indicat

s th

nd o

pro

ramme or error

Normal, Normal, Normal, Normal, Normal,

orma

ormaa

li,

orma

Normale, Normal, Ho

мaльнaя, Normaal

Buzz

r that indicat

s th

nd o

programme

error.

High

Hög

øy,

ea,

Elevé, Hoch, Alta, Alto, B??o?a?, Hoo

Buzz

r that indicat

s th

nd o

pro

ramme or error

Saves the setting and returns to the programme menu

ng sett

he settin

options below are shown in the order they occur in L

D2 (Position 7 under the pro

ramme menu is, however, shown in

LCD1). All display text lan

e versions are displayed.

ervice manual TD6

3 Language, 3 Language,

3 Språk, 3 Spro

, 3 Språk,

3 Kieli, 3 Lan

ue, 3 Taal, 3

Lingua, 3 Idioma, Язык, 3

prach

US En

lish

AU En

lis

Default

nska

ans

Suomi

cais

Nede

alia

Espano

Pyсски

Deutsch

hild-safe

Barnsäker, 4 Børnesikker, 4

arnes

ng, 4

aps

o, 4

écurité enfant, 4 Kindveili

4 Avvio sicurezza, 4 Int. de

egur

, 4

лoкиpoвкa oт

дeтe

, 4 Kindersicherun

On, On, On, På, Til, På, Päällä, On, An,

n, encendido, Bкл., Aan

If S1, S2, S3 or J1 are

ressed

or turned,

tart

2 +

1 must

e pressed to temporarily

activat

child-saf

start

(

is deactivated for 3 minutes

after).

Off

Fra

Poissa

Off

Aus

Off, apagado, Bыкл., Uit

Settin

deactivated.

aves the settin

and returns to the pro

ramme menu

Autres manuels pour TD60

Table des matières

Autres manuels Asko Séchoir

Manuels Séchoir populaires d'autres marques

Bosch

Bosch WTA79200GB Manuel utilisateur

Amana

Amana W10233410A Manuel utilisateur

Miele

Miele TWH 780 WP Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 25 Series Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Logixx 10 WTB76556GB Fiche technique

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON Ultronic S Mode d’emploi

Electrolux

Electrolux EW2H328R2 Manuel utilisateur

Beko

Beko DS8433RX1M Manuel utilisateur

Dawlance

Dawlance Spinner DS 6000 C Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux TP5080TW Manuel utilisateur

AEG

AEG TR838P4OB Manuel utilisateur

Indesit

Indesit IDV 75 Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton SD-DG85C Manuel utilisateur

BOMANN

BOMANN WT 5019 Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems TMB795C Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 8041 - 5.8 cu. Ft. Capacity Electric Dryer Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire CAQE7077KW0 Manuel du propriétaire

Bosch

Bosch WTX8HKM9SN Manuel utilisateur