Asko D5534XLFI Manuel utilisateur
AUTOMATIC HIGH LOOP
The drain hose is fastened to the back of
the machine at the best height. To eliminate
potential drain problems, leave this hose in
place.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
FI DISHWASHER
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INTRODUCTION 2
WHAT YOU NEED 2
SAFETY INSTRUCTIONS 3
XXL DISHWASHERS 4
UNIT DIMENSIONS 4
PREPARING THE LOCATION 4
ADA AND XL DISHWASHERS 5
UNIT DIMENSIONS 5
PREPARING THE LOCATION 5
ADAFI TRIM KIT INSTALLATION OPTIONS 6
STEP 1. FITTING THE DISHWASHER IN PLACE 7
STEP 2. ATTACHING THE ACCESSORY DOOR OR CUSTOM PANEL 10
STEP 3. ADJUSTING THE DOOR SPRINGS 11
STEP 4. CONNECTING ELECTRICITY, WATER, AND DRAIN 13
STEP 5. CHECKING DISHWASHER FUNCTION AND FIT 15
STEP 6. SECURING THE DISHWASHER 15
STEP 7. ATTACHING THE TOE KICK (IF APPLICABLE) 16
INSTALLATION CHECKLIST 20
CONTENTS
IMPORTANT!
Read all of these instructions before installing
the dishwasher.
461326 Install DW90 FI USA EN Rev 01.indd 1 2014-01-16 10:51:23
Page 2
Customer Care Center
1-800-898-1879
www.askona.com
TOOLS
1) Phillips No. 2 screwdriver
2) Flat blade screwdriver
3) Torx screwdriver size T 20
4) Adjustable wrenches (if you use copper fittings)
5) Open-ended wrench
(1/2˝ [12 mm], 5/8˝ [16 mm] and 1˝ [24 mm])
6) Tape measure
7) Spirit level
8) Electric drill with 1-1/2˝ drill bit
9) Keyhole saw
Read these instructions carefully and completely before
you install the machine. The installation should be
carried out by a qualified person who is familiar with all
local codes and ordinances for electrical and plumbing
connections.
If a dishwasher is being installed in this area for the first
time, most of the cabinet work, plumbing, and electrical
has to be done before you move the machine into place.
NOTE:
Cosmetic damage must be reported to the ASKO dealer
within five days from the date of purchase. As soon as
you unpack the dishwasher, thoroughly check it for
cosmetic damage.
If you are replacing an old dishwasher, you must check
the plumbing connection and wiring before you move
the new dishwasher into place.
INTRODUCTION
WHAT YOU NEED
MATERIALS SUPPLIED
MATERIALS
• Minimum 3/8" OD copper tubing of sufficient length
for your installation
• Shut-off valve and fittings for water supply line
* Only select models.
2x
1"
(25 mm)
2x
3/8"
(10 mm)
6x
1-1/2"
(38 mm)
2x
4x / 3x
1
4
5
7
6
2
3
810
*
*
*
*
9
*
*
11
*
461326 Install DW90 FI USA EN Rev 01.indd 2 2014-01-16 10:51:24
Page 3
Customer Care Center
1-800-898-1879
www.askona.com
• It is important that you closely follow the instructions
provided here.
• An incorrect or defective installation can lead to
higher consumption of energy, water and dishwashing
detergent, which can lead to higher costs and poor
cleaning results.
• Plumbing and electrical installations must be carried
out by qualified professionals.
• Exercise caution during the installation! Wear
protective gloves! Always work in pairs!
• The power outlet for the dishwasher should be
installed in a location that is easily accessible once
the dishwasher is installed.
• Always follow the applicable regulations for water,
drain and electrical connection.
• If a dishwasher must be hard wired, it must be
connected to a grounded circuit.
WARNING!
Turn off the water supply when installing the
dishwasher!
SAFETY INSTRUCTIONS
BEFORE STARTING THE INSTALLATION:
Connection to water supply:
• There must be a shut off valve on the water supply
pipe. The shut off valve should be installed in a
location that is easily accessible so that the water may
be shut off in the event that the dishwasher needs to
be moved.
Installation advice:
• Cable holes for wires/cables need not be larger than
1-1/2˝ (38 mm).
• Attach the light shielding film (see FITTING THE
DISHWASHER IN PLACE). Only select models.
NOTE:
Check that the fitting and connection measurements
are correct. See UNIT DIMENSIONS and PREPARING
THE LOCATION.
461326 Install DW90 FI USA EN Rev 01.indd 3 2014-01-16 10:51:24
Page 4
Customer Care Center
1-800-898-1879
www.askona.com
D5524XXLFI, D5534XXLFI, D5554XXLFI, D5894XXLFI, D5894AXXLFI
XXL DISHWASHERS
UNIT DIMENSIONS
U.S. Metric
Height (Adjustable) 33-7/8˝ to 36˝ 860 mm to 914 mm
Width 23-5/8˝ 600 mm
Depth (Includes high loop) 22-7/8˝ 581 mm
Depth W/Door Open 49-1/2˝ 1257 mm
Weight 110 Ib 50 kg
Technical Data
Electricity 120V, 60Hz, 15 amp
Water pressure 4.2 - 140 psi,
0.03-1.0 MPa,
0.3-10 Bar
Heating element 1200 watt
Max loading 1300 watt
33-7/8" to 36"
860 mm to 914 mm
2-7/8"
73 mm
3-3/8"
86 mm
49-1/2"
1257 mm
5-3/8" to 7-3/8"
137 mm to 187 mm
23-5/8"
600 mm
22-7/8"
581 mm
9"
229 mm
3-1/8"
79 mm
Door
The best place for your dishwasher is in the kitchen near
the sink. This makes it easier to connect the water and
drain supply lines.
A built-in dishwasher must be enclosed on the top, both
sides and the back.
The power-supply receptacle for the appliance shall
be installed in a cabinet or on a wall adjacent to the
undercounter space in whitch the appliance is to be
installed.
The electrical and water supplies should enter through
the area indicated by the shading on the illustration at
right. Preferably, they should come through the right side
of the machine. The access hole must be round and
smooth and no bigger than 1-1/2˝ (38 mm) in diameter. If
the partition is metal, it needs to be covered with an edge
protector. Use caution when the appliance is installed
or removed, to reduce the likelihood of damage to the
power-supply cord.
Cutout Dimensions
U.S. Metric
Height** 33-7/8˝ – 36˝ 860 – 914 mm
Width 23-5/8 – 24˝ 600 – 610 mm
Depth 24˝ 610 mm
** If accessory FI fill strips are used, then 1/2˝ (13 mm) must
be added to the dishwasher height and cutout. Additionally,
3/8˝ (10 mm) must be added to the dishwasher width and
cutout width.
23-5/8" – 24"
600 – 610 mm
24"
610 mm
4"
102 mm
5-3/8"
136 mm
**33-7/8" – 36" minimum
**860 – 914 mm
2"
51 mm
PREPARING THE LOCATION
461326 Install DW90 FI USA EN Rev 01.indd 4 2014-01-16 10:51:25
Page 5
Customer Care Center
1-800-898-1879
www.askona.com
D5534ADAFI, D5524XLFI, D5534XLFI, D5538XLFI
ADA AND XL DISHWASHERS
UNIT DIMENSIONS
U.S. Metric
Height (Adjustable)* 32-1/4˝ to 34˝ 819 mm to 864 mm
Width 23-5/8˝ 600 mm
Depth (Includes high loop) 22-7/8˝ 581 mm
Depth W/Door Open 48-3/8˝ 1229 mm
Weight 108 Ib 49 kg
Technical Data
Electricity 120V, 60Hz, 15 amp
Water pressure 4.2 - 140 psi,
0.03-1.0 MPa,
0.3-10 Bar
Heating element 1200 watt
Max loading 1300 watt
*32-1/4" to 34"
*819 mm to 864 mm
5-3/8" to 7-3/8"
137 mm to 187 mm
2-7/8"
73 mm
3-3/8"
86 mm
9"
228 mm
48-3/8"
1229 mm
22-7/8"
581 mm
23-5/8"
600 mm
3-1/8"
79 mm
Door
The best place for your dishwasher is in the kitchen near
the sink. This makes it easier to connect the water and
drain supply lines.
A built-in dishwasher must be enclosed on the top, both
sides and the back.
The power-supply receptacle for the appliance shall
be installed in a cabinet or on a wall adjacent to the
undercounter space in whitch the appliance is to be
installed.
The electrical and water supplies should enter through
the area indicated by the shading on the illustration at
right. Preferably, they should come through the right side
of the machine. The access hole must be round and
smooth and no bigger than 1-1/2˝ (38 mm) in diameter. If
the partition is metal, it needs to be covered with an edge
protector. Use caution when the appliance is installed
or removed, to reduce the likelihood of damage to the
power-supply cord.
Cutout Dimensions
U.S. Metric
Height* 32-1/4˝ – 34˝ 819 – 864 mm
Width 23-5/8 – 24˝ 600 – 610 mm
Depth 24˝ 610 mm
*32-1/4˝ (819 mm) height requires removal of top trim, and
lowering side trim (2).
23-5/8” – 24"
600 mm – 610 mm
24"
610 mm
4"
102 mm
5-3/8"
136 mm
*32-1/4" – 34" minimum
*819 – 864 mm
2"
51 mm
PREPARING THE LOCATION
461326 Install DW90 FI USA EN Rev 01.indd 5 2014-01-16 10:51:27
Page 6
Customer Care Center
1-800-898-1879
www.askona.com
ASKO XLADAFI dishwashers can be installed either with or without accessory fill strips depending on the type of
installation. If the dishwasher cutout has been cut to European widths of 23-5/8˝ (600 mm), the unit won’t require fill
strips. If the dishwasher cutout is a standard 24˝ (610 mm) wide, we have fill strips that make the unit 24˝ (610 mm) wide.
ADAFI TRIM KIT INSTALLATION OPTIONS
23-5/8˝ (600 mm) Wide Door Panels
The ASKO accessory fill kit for 23 5/8˝ (600 mm) Width
Door Panels (8077317-95), which includes the counter
saver fill strip and both side fill strips, should be installed
in the back mounting holes.
23-7/8˝ (606 mm) Wide Door Panels
The ASKO accessory fill kit for 23-7/8˝ (606 mm) Width
Door Panels (8078982-95) which includes the counter
saver fill strip and both side fill strips, should be installed
in the front mounting holes.
461326 Install DW90 FI USA EN Rev 01.indd 6 2014-01-16 10:51:28
Page 7
Customer Care Center
1-800-898-1879
www.askona.com
STEP 1. FITTING THE DISHWASHER IN PLACE
1. Be sure to remove the transport protection for the
door when unpacking the dishwasher.
2x
2. Attach the light shielding film (packed in the
document bag) to the underside of the countertop
above the touch buttons. (Only certain models).
!The light shielding film ensures optimal button
functionality.
NOTE:
The surface on which the protective film is to be
attached must be clean and dry.
1
3. Attach the supplied door sealing
(only certain models).
This strip is an essential part of the Turbo Dry
Express system and must be installed to ensure
an optimum seal between the dishwasher tank
and door.
1
2
2
4. Start by measuring the height from the floor to the
bottom edge of the counter top. Measure the height
from the floor to the top edge of the dishwasher.
5. Push the plastic feet into place on all steel feet
(included in document bag). (Only certain models.)
NOTE:
Do not attach the plastic feet if the installation
space is too tight.
3
461326 Install DW90 FI USA EN Rev 01.indd 7 2014-01-16 10:51:34
Page 8
Customer Care Center
1-800-898-1879
www.askona.com
STEP 1. FITTING THE DISHWASHER IN PLACE
6. Loosen the lock nuts on the dishwasher’s steel
feet using a 5/8 inch (16 mm) open-ended wrench.
Screw the lock nuts down as close to the floor as
possible.
5/8" (16 mm)
7. Adjust the front feet by turning them clockwise to
raise or counterclockwise to lower the dishwasher.
Leave enough space to adjust them later.
1˝ (24 mm)
8. Screw in the back foot completely by turning the
adjustment screw at the front counterclockwise.
Use a flat-bladed screwdriver or a 1/4˝ nut driver.
(Only models with front adjustable rear foot).
If the machine does not have a front adjustable
rear foot, level the remaining rear legs just as you
did the front legs.
9. Push the dishwasher into the cabinet. At the same
time, pull the power cord, the drain hose, and the fill
hose through the appropriate cut outs. Be careful
when pushing the dishwasher into place. The feet
could still damage certain types of flooring even
with the plastic foot covers in place.
NOTE:
If installing in a metal cabinet, the hole(s) for the
drain hose and connection pipe must be fitted with
edge protectors/rubber grommets.
461326 Install DW90 FI USA EN Rev 01.indd 8 2014-01-16 10:51:36
Page 9
Customer Care Center
1-800-898-1879
www.askona.com
STEP 1. FITTING THE DISHWASHER IN PLACE
10. Lift the dishwasher a little at the front and turn the
front feet to lower them.
1˝ (24 mm)
11. Check that the height of the machine corresponds
to the height from the floor to the bottom edge of
the counter top.
Do not attach the mounting screws. This will be
done later.
12. Adjust the back foot by turning the adjustment
screw at the front clockwise. (Only models with
front adjustable rear foot.)
If the machine does not have a front adjustable
rear foot, level the remaining rear legs just as you
did the front legs.
13. Place the spirit level on the dishwasher door
to check that the machine is level and adjust if
necessary. The door must be fully closed!
NOTE:
The dishwasher must be level!
An unlevel machine can affect the amount of water
taken in, the door can be difficult to close, and the
baskets difficult to place securely.
461326 Install DW90 FI USA EN Rev 01.indd 9 2014-01-16 10:51:37
Page 10
Customer Care Center
1-800-898-1879
www.askona.com
STEP 2. ATTACHING THE ACCESSORY DOOR OR CUSTOM PANEL
Follow the separate instructions supplied with the
dishwasher to attach the chosen accessory door
or custom panel to the front of the machine.
NOTE:
Once you have fitted the accessory door or
custom panel to the dishwasher, the door springs
may need adjusting. Check that the door stays
in the position in which it is placed. If the door
drops down when you open it, the springs need
to be tightened. If the door shuts on its own, the
springs need to be loosened. See step 3 for further
instructions.
NOTE:
The custom panel must not cover the air nozzle
and thereby block the flow of air.
Custom Panel Dimensions
XXL DISHWASHERS ADA AND XL DISHWASHERS
Width 24˝ (610 mm) minimum to cabinet width minus
1/4˝ reveal
24˝ (610 mm) minimum to cabinet width minus
1/4˝ reveal
Height 28-1/8˝ (714 mm) for 6˝ toe kick to 30-1/8˝ (765
mm) for 4˝ toe kick
28-1/8˝ (714 mm) for 4˝ toe kick
Thickness 3/4˝ (19mm) 3/4˝ (19mm)
2x
1"
(25 mm)
2x
3/8"
(10 mm)
6x
1-1/2"
(38 mm)
2x
4x / 3x
1
4
5
7
6
2
3
461326 Install DW90 FI USA EN Rev 01.indd 10 2014-01-16 10:51:37
Autres manuels pour D5534XLFI
2
Table des matières
Autres manuels Asko Lave-vaisselle
Asko
Asko DBI675THXXLS Manuel utilisateur
Asko
Asko DFI564.U Manuel utilisateur
Asko
Asko DBI663IS Manuel utilisateur
Asko
Asko DBI233IB W/1 Series Manuel utilisateur
Asko
Asko DFI786XXLSOF.U Manuel utilisateur
Asko
Asko D5538 Manuel utilisateur
Asko
Asko D3250 Manuel du propriétaire
Asko
Asko D5424XL B Manuel utilisateur
Asko
Asko DBI644MIB.W/1 Manuel utilisateur
Asko
Asko DBI663 SSOF Manuel utilisateur
Asko
Asko D5954 Manuel utilisateur
Asko
Asko D5634 XXL Manuel utilisateur
Asko
Asko D5654XXLHS Manuel utilisateur
Asko
Asko DFI644G Manuel utilisateur
Asko
Asko DBI865IGXXL Manuel utilisateur
Asko
Asko D5424XLS Manuel utilisateur
Asko
Asko D1886 Manuel utilisateur
Asko
Asko DWCBI241 Manuel utilisateur
Asko
Asko D5893XXL Manuel utilisateur
Asko
Asko DBI5558MIKXXL.W Manuel utilisateur
