Aroma ARC-5200SB Manuel utilisateur

AROMA

PROFESSIONAL

iNnstruction

manual

ARC-52005B

Rice

Grain

Multicooker

Questions

concerns

about

your

Aroma

product?

www.AromaCo.com/Support

1-800-276-6286

AROMA

Enhance

and

Enrich

Lives.

Here

Aroma

strive

make

difference—to

design

and

distribute

products

that

enhance

and

enrich

Multicookers/

peop|e's

lives.

Rice

Cookers

—

Aroma

offers

array

exceptional

- .

[

. .

products

make

cooking

simple

and

satisfying.

Discover

other

countertop

appliances

and

cookware

Pot-Style

from

our

current

product

lineup

complement

your

kitchen

Stay

connected

for

recipe

Water

Kettles

ideas

and

monthly

giveaways!

AROMA

‘

Rice

Cookers

www.AromaTestKitchen.com

Ind

Grill

ndoor

Grills

/AromaHousewares

Published

By:

Aroma

Housewares

Co.

6469

Flanders

Drive,

San

Diego,

92121,

US.A.

1-800-276-6286

www.AromaCo.com

Aroma

Housewares

Company

All

rights

reserved.

VAN

IMPORTANT

SAFEGUARDS

Basic

safety

precautions

should

always

followed

when

using

electrical

appliances,

including

the

following:

Important:

Read

all

instructions

carefully

before

first

use.

not

touch

hot

surfaces.

Use

the

handles

knobs.

Use

only

level,

dry

and

heat-

resistant

surface.

protect

against

fire,

electric

shock

and

injury

persons,

not

immerse

cord,

plug

the

appliance

water

any

other

liquid.

See

instructions

for

cleaning.

supervision

necessary

when

the

appliance

used

near

children.

Unplug

from

outlet

when

not

use

and

before

cleaning.

Allow

unit

cool

before

putting

taking

off

parts

and

before

cleaning

the

appliance.

not

operate

any

appliance

with

damaged

cord

plug

after

the

appliance

malfunctions

has

been

damaged

any

manner.

Contact

Aroma®

customer

service

for

examination,

repair

adjustment.

The

use

accessory

attachments

not

recommended

Aroma®

Housewares

may

result

fire,

electrical

shock

injury.

not

use

outdoors.

not

let

cord

touch

hot

surfaces

hang

over

the

edge

counter

table.

not

place

near

hot

gas

electric

burner

heated

oven.

not

use

the

appliance

for

anything

other

than

its

intended

use.

Extreme

caution

must

used

when

moving

the

appliance

containing

rice,

hot

oil

other

liquids.

not

touch,

cover

obstruct

the

steam

vent

the

top

the

cooker

extremely

hot

and

may

cause

scalding.

15.

16.

18.

20.

22.

23.

Use

only with

120V

power

outlet.

Always

unplug

from

the

plug

gripping

area.

Never

pull

the

cord.

The

cooker

should

operated

separate

electrical

circuit

from

other

operating

appliances.

the

electrical

circuit

overloaded

with

other

appliances,

the

appliance

may

not

operate

properly.

Always

make

sure

the

outside

the

inner

pot

dry

prior

use.

the

inner

pot

returned

the

cooker

when

wet,

may

damage

cause

the

product

malfunction.

Use

extreme

caution

when

opening

the

lid

during

after

cooking.

Hot

steam

will

escape

and

may

cause

scalding.

Food

should

not

left

the

inner

pot

with

the

Keep

Warm

function

for

than

hours.

prevent

damage

deformation,

not

use

the

inner

pot

stovetop

burner.

disconnect,

first

power

off

the

unit,

then

remove

the

plug

from

the

wall

outlet.

CAUTION:

reduce

the

risk

electrical

shock,

cook

only

the

removable

inner

pot

provided.

24.

not

wrap

tie

cord

around

appliance.

25.

CAUTION:

Intended

for

countertop

use

only.

26.

WARNING:

Spilled

food

can

cause

serious

burns.

Keep

appliance

and

cord

away

from

children.

Never

drape

cord

over

edge

counter,

never

use

outlet

below

counter,

and

never

use

with

extension

cord.

27.To

avoid

spills

and

burns,

not

carry

cooker

the

lid

handle.

28.

CAUTION:

not

use

for

deep

frying.

29.

not

immerse

water.

SAVE

THESE

INSTRUCTIONS

VAN

IMPORTANT

SAFEGUARDS

Short

Cord

Instructions

short

power-supply

cord

provided

reduce

the

risks

resulting

from

being

grabbed

children,

and

becoming

entangled

tripping

over

longer

cord.

WARNING

Spilled

food

can

cause

serious

burns.

Keep

appliance

cord

away

from

children.

NEVER

Drape

cord over

edge

counter.

Use

outlet

below

counter.

Use

extension

cord.

Polarized

Plug

This

appliance

has

polarized

plug

(one

blade

wider

than

the

other);

the

instructions

below:

reduce

the

risk

electric

shock,

this

plug

infended

fit

into

polarized

outlet

only

one

way.

the

plug

does

not

fit

fully

info

the

outlet,

reverse

the

plug.

still

does

not

fif,

contact

qualified

electrician.

not

attempt

modify

the

plug

any

way.

the

supply

cord

damaged,

must

replaced

the

manufacturer,

its

service

agent

similarly

qualified

person

order

avoid

hazard.

THIS

APPLIANCE

FOR

HOUSEHOLD

USE

ONLY.

Parts

Identification

Inner

Pot

Steam

Tray

Rice

Measuring

Serving

Spatula

Soup

Ladle

Lid

Release

Button

Handle

Steam

Vent

Cool-Touch

Lid

Condensation

Collector

Digital

Display

Stainless

Steel

Body

Control

Panel

Digital

Controls

(©)

Turns

the

cooker

on/off

cancels

current

function.

Keep

Warm

Perfect

for

keeping

food

ready-fo-serve

femperature

(+)

(=)

Allows

you

adjust

times

for

Steam,

Delay

Timer,

Slow

Cook,

Eggs

and

Soup.

Delay

Timer

Allows

for

food

ready

right

when

if's

needed.

Add

ingredients

the

morning

and

come

home

delicious

meals

ready

eat!

Slow

Cook

Slow

cooks

medls

from

hours

with

the

press

button.

Soup

Great

for

preparing

all

kinds

savory

soups

broths.

Steam

Using

the

included

steam

tray,

steaming

healthy

sides

and

main

courses

has

never

been

easier.

Oatmeal

Quick

and

healthy

breakfast

with

need

stir.

Use

with

the

Delay

Timer

prepare

oatmeal

overnight

and

have

ready-to-eat

the

morning!

Cake

Easily

bakes

cakes

and

other

sweet

treats

that

involve

batter.

Sauté-then-Simmer®

Patented

fechnology

produces

high heat

the

beginning

the

cook

cycle

then

autornatically

switches

simmer

mode

once

liquid

added.

Great

for

craffing

homemade

Spanish

rice,

chili

stirfrys

and

much

more!

White

Rice

Cooks

fluffy,

delicious

rice

automatically.

Brown

Rice

Ideal

for

cooking

brown

rice

perfection

Multigrain

Cooks

tough-to-cook

whole

grains

including

quinoa,

barley

and

bulgur.

Quick

Rice

great

time-saving

option

for

rice

pinch.

Reheat

Great

for

re-heating

leftovers

Risotto

Prepares

rich

and

creamy

one-pot

risottos

time.

Eggs

Sets

time

from

minutes

make

soft

hard

boiled

eggs.

BEFORE

FIRST

Use

/\\

Read

all

instructions

and

important

safeguards.

Remove

all

packaging

materials

and

check

that

all

items

have

been

received

good

condition.

Tear

dll

plastic

bags and

dispose

them

properly

they

can

pose

risk

children.

Wash

steam

vent

and

all

other

accessories

warm,

soapy

water.

Rinse

and

dry

thoroughly.

Remove

the

inner

pot

from

cooker

and

clean

with

er,

slight

warm,

soapy

water.

Rinse

and

dry

thoroughly

oration

the

inner

before

returning

cooker.

pot

and

Wipe

cooker

body

clean

with

damp

cloth.

ngr:;:h

Any

other

CLEAN

Remove

the

steam

vent

when

cooker

completely

cooled.

Remove

the

condensation

collector.

Soak

the

inner

pot

and

all

accessories

wash

them

the top

rack

the

dishwasher.

Wipe

cooker

body

clean

with

damp

cloth.

Thoroughly

dry

cooker

body

and

all

accessories.

Reassemble

for

use.

TROUBLESHOOTING

Rice

too

dry/hard

after

cooking.

your

rice

dry

hard/chewy

when

the

cooker

switches

Keep

Warm,

additional

water

and

cooking

time

will

soften

the

rice.

Depending

how

dry

your

rice

is,

add

¥z

cup

water

and

stir

throughly.

the

lid

and

press

the

White

Rice

button.

When

cooker

switches

Keep

Warm

mode,

open

the

lid

and

stir

the

rice

check

the

consistency.

Repeat

necessary

until

rice

soft

and

moist.

Rice

too

moist/soggy

after

cooking.

your

rice

sfill

foo

moist

soggy

when

the

cooker

switches

Keep

Warm,

use

the

serving

spatula

stir

the

rice.

This

will

redistribute

the

bottom

(moist)

part

the

rice as

well

release

excess

moisture. Close

the

lid

and

allow

remain

Keep

Warm

mode

for

10-30

minutes

needed,

opening

the

lid

and

stirring

periodically

release

excess moisture.

Error

Code

Chart

Bottom

sensor

circuit

Contact

Aroma

Customer

Service

Center

1-800-276-6286.

Bottom

sensor

short

circuit

Allow

cool

for

minutes

then

restart.

problem

persists,

contact

Aroma

Customer

Service

Center

1-800-276-6286.

Top

sensor

open

circuit

Contact

Aroma

Customer

Service

Center

1-800-276-6286.

Top

sensor

short

circuit

Allow

cool

for

minutes

then

restart.

problem

persists,

contact

Aroma

Customer

Service

Center

1-800-276-6286.

COOKING

RICE

Using

the

provided

measuring

cup,

add

rice

the

inner

pot.

Rinse

rice

remove

excess

starch.

Drain.

Fill

with

water

the

line

which

matches

the

number

cups

rice

being

cooked.

Place

the

inner

pot

info

the

cooker

and

the

lid

securely.

Plug

the

power

cord

info

available

120V

wall

outlet.

Press

the

()

button

turn

the

cooker.

Press

White

Rice

Brown

Rice,

depending

the

type

rice

being

cooked.

The

cooking

indicator

light

will

illuminate.

The

unit

will

beep

and

the

display

will

begin

chasing

pattern.

The

cooker

will

now

begin

cooking.

The

cooker

will

count

down

the

final

minutes

cook

time.

Once

finished,

the

cooker

will

beep

and

automatically

switch

Keep

Warm.

For

better

results,

stir

the

rice

with

the

serving

spatula

distribute

any

remaining

moisture.

When

finished

serving

rice,

turn

the

cooker

off

pressing

()

and

unplugging

the

power

cord.

Noie'

acing

the

inner

free

the

inner

pot

when

wet

may

darr

Rice

should

left

the

cooker

Keep

Warm

for

than

hours.

Helpful

H|nfs°

Water

Measurement

Table"

10.

E—

QUICK

RICE

Using

the

provided

measuring

cup,

add

rice

the

inner

pot.

Rinse

rice

remove

excess

starch.

Drain.

Fill

with

water

the

line

that

matches

the

number

cups

rice

being

cooked.

Place

the

inner

pot

into

the

cooker

and

the

lid

securely.

Plug

the

power

cord

into

available

120V

wall

outlet.

Press

the

()

button

turn

the

cooker

then

press

Quick

Rice

begin

cooking.

The

cooking

indicator

light

will

illuminate.

The

unit

will

beep

and

the

display

will

begin

chasing

pattern.

The

cooker

will

count

down

the

final

minutes

cook

time.

Once

rice

finished,

the

cooker

will

beep

and

automatically

switch

Keep

Warm.

10.

For

better

results,

stir

the

rice

with

the

serving

spatula

distribute

any

remaining

moisture.

When

finished

serving

rice,

furn

the

cooker

off

pressing

()

and

unplugging

the

power

cord.

Comparison

Table

Approx

Time

White

Rice

Cooking

Time

with

f::""":g;

Uncooked

Cups’

Quick

Rice

Function

White

Rice

Funtion

Cups

24-29

Min.

4-5

Min.

Cups

27-32

Min.

4-5

Min.

Cups

30-35

Min.

4-5

Min.

Cups

32-37

Min.

4-5

Min.

Cups

36-41

Min.

4-5

Min.

Cups

referenced

are

with

the

included

measuring

cup.

MULTIGRAIN

12.

Using

the

provided

measuring

cup,

add

grain

the

inner

pot.

Rinse

grain

remove

excess

starch.

Drain.

Fill

with

water

according

the

"Multigrain

Water

Measurement

Table"

page

11.

Place

the

inner

pot

info

the

cooker

and

the

lid

securely.

Plug

the

power

cord

into

available

120V

wall

outlet.

Press

the

()

button

turn

the

cooker.

Press

the

Multigrain

button

begin

cooking.

The

cooking

indicator

light

will

illuminate.

The

unit

will

beep

and

the

display

will

begin

chasing

pattern.

The

cooker

will

count

down

the

final

minutes

cook

time.

Once

finished,

the

cooker

will

beep

and

automatically

switch

Keep

Warm.

For

better

results,

stir

the

grain

with

the

serving

spatula

distribute

any

remaining

moisture.

When

finished

serving,

turn

the

cooker

off

pressing

()

and

unplugging

the

power

cord.

Some

grains

require

much

longer

cooking

cycle

than

others

imm

on the

Multigrain

and

Brown

Rice

setfin

due

alc

Keep

Warm

for

than

hour

Helpful

Hints:

Rice

Water

Measurement

Table

:i"::g:::*

svi::er

Line

22:!:::

Cooking

Times

(inside

pot)

Rice

Yield*

|ac

Cups

Line

Cups

:’t'l;i\:lerlkl;;:cee::zjaZ_—extS'\I/\\/i\?r;.

|wer

Yheeieon

scups

[lnes

|tecups

WhieemsouMn

Cus

[Uneto

|20Cups

Whees

sodonn

*Cups

referenced

are

with

the

included

measuring

cup

Rice

Measuring

Cup

Cup)

grains,

simply

add

water.

This

chart

only

general

measuring

guide,

grain/water

ements

may

vary.

king

times

roximate.

Altitude,

and

outside

temperature

will

heat

and

Cooking

finished

Table des matières

Autres manuels Aroma Appareils de cuisine

Aroma

Aroma ANW-102 Manuel utilisateur

Aroma

Aroma AFD-615 Manuel utilisateur

Aroma

Aroma APM-837 Manuel utilisateur

Aroma

Aroma Professional Manuel utilisateur

Aroma

Aroma Hot Froth X-Press AFR-120B Manuel utilisateur

Aroma

Aroma ACJ-260 Manuel utilisateur

Aroma

Aroma AFD-1000SD Manuel utilisateur

Aroma

Aroma AFP-1210G Manuel d'utilisation et d'entretien

Aroma

Aroma ABT-285 Manuel utilisateur

Aroma

Aroma ARC-1120SBL Manuel utilisateur

Aroma

Aroma AFP-1255G Manuel d'utilisation et d'entretien

Aroma

Aroma ABD-103 Guide rapide

Aroma

Aroma NutriWare NFD-600HD Manuel utilisateur

Aroma

Aroma AFR-180 Manuel utilisateur

Aroma

Aroma Aeromatic Turbo Oven AST-930 Manuel utilisateur

Aroma

Aroma ARC-1030SB Manuel utilisateur

Aroma

Aroma AWK-160SB Manuel utilisateur

Aroma

Aroma ARC-914SBD Manuel utilisateur

Aroma

Aroma ASP-238 Manuel utilisateur

Aroma

Aroma AFD-925SD Manuel utilisateur

Aroma

Aroma ATS-112 Caractéristiques techniques

Aroma

Aroma ARC-150SB Manuel utilisateur

Aroma

Aroma AWK-701 Manuel utilisateur

Aroma

Aroma ASP-610 Manuel utilisateur

Manuels Appareils de cuisine populaires d'autres marques

Tayama

Tayama TYG-35AF Manuel utilisateur

AEG

AEG 43172V-MN Manuel utilisateur

REBER

REBER Professional 40 Guide de l'utilisateur

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Manuel utilisateur

Presto

Presto fountain popper Manuel utilisateur

Westmark

Westmark 1035 2260 Manuel utilisateur

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA Manuel utilisateur

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M Manuel utilisateur

Philips

Philips HD3133 Manuel utilisateur

Ronco

Ronco Beef Jerky Manuel utilisateur

Hendi

Hendi 470411 Manuel utilisateur

Livoo

Livoo MEN386 Manuel utilisateur

Vogue

Vogue D446 Manuel utilisateur

croydon

croydon WR-10313-700 Manuel utilisateur

ADE

ADE AUTOMATIC-L Manuel utilisateur

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VP680 Manuel utilisateur

Jetmaster

Jetmaster 900HG Manuel utilisateur