Armada Technologies Pro40 Manuel utilisateur
Model Pro40
True-RMS Digital Multimeter
USER’S MANUAL
Armada Technologies LLC
armadatech.com 2020
Statement..................................................................................1
Safety Statement ..............................................................1
Safety Instructions ............................................................2
Safety Operation Specifications........................................2
Safety Symbols.................................................................6
Overview ...................................................................................6
Instrument panel description.............................................7
FUNC. keys ......................................................................8
Data hold ..........................................................................8
Maximum measurement ...................................................8
Backlight ...........................................................................8
Flashlight ..........................................................................8
Auto power off...................................................................9
Measurement operation ............................................................9
DC/AC voltage measurement ...........................................9
DC/AC voltage mV measurement...................................10
Frequency/Duty measurement........................................ 11
DC/AC current measurement.......................................... 11
Resistance measurement ...............................................12
Capacitance measurement .............................................13
Continuity measurement .................................................13
Diode measurement........................................................14
NCV test .........................................................................14
Live test ..........................................................................15
General Technical Specifications ............................................16
Accuracy Specifications ..........................................................17
DC voltage ......................................................................17
AC voltage ......................................................................17
DC current ......................................................................18
AC current.......................................................................18
Resistance ......................................................................19
Capacitance....................................................................19
Frequency/duty ...............................................................20
Diode test........................................................................21
Continuity test .................................................................21
Maintenance............................................................................21
Clean ..............................................................................21
Replace Battery and Fuse ..............................................22
1
Statement
In accordance with the international copyright law, without
permission and written consent, do not copy the contents of this
manual in any form (including storage and retrieval or translation
into languages of other countries or regions). The manual is
subject to change in future edition without prior notice.
Safety Statement
“Caution” mark refers to the condition and operation which
may cause damage to the instrument or equipment.
It requires that you must be careful during the execution of
the operation. If incorrectly perform the operation or do not follow
the procedure, it may damage the instrument or equipment. In
the circumstances that such conditions are not met or not fully
understood, please do not continue to perform any operation
indicated by the caution mark.
“Warning” mark indicates the condition and operation which
may cause danger to users.
It requires that you must pay attention during the execution
of this operation. If incorrectly perform the operation or do not
follow the procedure, it may result in personal injury or casualties.
In the circumstances that such conditions are not met or not fully
understood, please do not continue to perform any operation
indicated by the warning mark.
2
Safety Instructions
The instrument is designed according to the requirements of the
international electrical safety standard IEC61010-1 for the safety
requirements of the electronic testing instruments. The design
and manufacture of instruments strictly comply with the
requirements of IEC61010-1 CAT.III 600V over voltage safety
standards and pollution level 2.
Safety Operation Specifications
Warning
In order to avoid possible electric shock or peronal injury
and other safety accidents, please abide by the following
specifications:
⚫Please read this manual carefully before using the instrument,
and pay special attention to safety warning information.
⚫Strictly observe the operation of this manual and use this
instrument. Otherwise, the protection function of the
instrument may be damaged or weakened.
⚫Please be careful if the measurement exceeds 30V AC true
RMS, 42V AC peak or 60V DC. There may be danger of
electric shock at this kind of voltage
⚫By measuring the known voltage to check whether the meter
work is normal, if it is not normal or damaged, do not use it
again.
3
⚫Before using the instrument, please check whether there is
any crack or plastic damage in the instrument case. If you do,
do not use it again.
⚫Before using the instrument, please check whether the probe
is cracked or damaged. If so, please replace the same type
and the same electrical specifications.
⚫The instrument shall be used in accordance with the specified
measurement category, voltage or current rating.
⚫Please comply with local and national safety code. Wear
personal protection equipment (such as approved rubber
gloves, masks and flame retardant clothes, etc.) to prevent
being damaged by electric shock and electric arc due to
exposed hazardous live conductor
⚫When it shows low battery indicator, please replace the
battery in time in case of any measurement error.
⚫Do not use the instrument around explosive gas, steam or in
wet environment.
⚫When using the probe, please put your fingers behind the
finger protector of the probe.
⚫When measuring, please connect the zero line or the ground
line firstly, then connect the live wire; but when disconnecting,
please disconnect the live wire firstly, then disconnect the zero
line and ground line.
4
⚫Before opening the outer cabinet or battery cover, please
remove the probe on the instrument. Do not use the
instrument in the circumstances that the instrument is taken
apart or battery cover is opened.
⚫It only meets the safety standards when the instrument is used
together with the supplied probe. If the probe is damaged and
needs to replace, the probe with same model number and
same electrical specifications must be used for replacement.
5
High voltage warning
AC (Alternating current)
DC (Direct current)
AC or DC
Warning, important safety signs
Ground
Fuse
Equipment with double insulation/reinforced insulation protection
Battery under voltage
Product complies with all relevant European laws
The additional product label shows that do not discard this
electrical/electronic product into household garbage.
CAT. II
Class II measurements are suitable for testing and measuring circuits
directly connected to power points (sockets and similarities) of low
voltage power installations.
CAT. III
Class III measurement is suitable for testing and measuring circuits
connected to the distribution part of low voltage power supply devices
in buildings.
CAT.
IV
Class IV measurements are suitable for testing and measuring
circuits connected to the power supply of low voltage power
6
Safety Symbols
Overview
A new generation of high performance TRMS digital
multimeter. The new display and function layout show clearer
and better user experience. It is the best choice for professional
electricians, enthusiasts or families.
installations in buildings.
7
Instrument panel description
①NCV probe
②Flashlight
③Red / green light
④LCD display
⑤Function keys
Table des matières
Manuels Multimètre populaires d'autres marques
Gossen MetraWatt
Gossen MetraWatt METRAmax 6 Manuel utilisateur
PeakTech
PeakTech 4000 Manuel d'utilisation et d'entretien
YOKOGAWA
YOKOGAWA 90050B Manuel utilisateur
Gossen MetraWatt
Gossen MetraWatt METRALINE DMM16 Manuel utilisateur
Fluke
Fluke 8846A Manuel d'utilisation et d'entretien
Tempo Communications
Tempo Communications MM200 Manuel utilisateur
