ARENDO PRIMEWATER Manuel utilisateur
ARENDO PRIMEWATER
User Manual
Mod.-Nr.: 300528
2
Index of contents
1. Deutsch ............................................................................................................... 3
2. Italiano .............................................................................................................. 14
3. Espanol.............................................................................................................. 25
4. Francais ............................................................................................................. 36
5 English ............................................................................................................... 47
Deutsch 3
Wichge Sicherheitshinweise für dieses
Gerät
• Benutzen Sie das Gerät nur für den
privaten und den dafür vorgesehe-
nen Zweck. Das Gerät ist nicht für den
gewerblichen Gebrauch besmmt.
• Benutzen Sie es nicht im Freien und
halten Sie es vor Hitzequellen (z.B.
Elektroherd) und direkter Sonnenein-
strahlung fern. Stellen Sie das Gerät
nicht in der direkten Nähe von Wasser-
quellen (z.B. Waschbecken) auf.
• Benutzen Sie dieses Gerät nicht mit
feuchten Händen.
• Wählen Sie eine geeignete Unterlage,
damit das Gerät nicht umkippen kann.
• Ziehen Sie den Netzstecker bei Nicht-
benutzung oder zur Reinigung aus der
Steckdose.
4Deutsch
• Betreiben Sie das Gerät
entsprechend der Gerätekennzeich-
nung nur mit der Spannung.
• Dieses Gerät ist dabei nicht dafür be-
smmt, durch Personen (einschließlich
Kinder bis 8 Jahren) mit eingeschränk-
ten physischen, sensorischen oder
geisgen Fähigkeiten oder mangels
Erfahrung und/oder mangels Wissen
benutzt, gereinigt oder gewartet zu
werden. Es sei denn, sie werden durch
eine für ihre Sicherheit zuständige Per-
son beaufsichgt oder erhielten von
dieser Anweisungen, wie das Gerät zu
benutzen ist und die daraus resuleren-
den Gefahren verstanden haben.
• Kinder sollten beaufsichgt werden,
um sicherzustellen, dass sie nicht mit
dem Gerät spielen.
5Deutsch
• Zur Sicherheit bie keine Verpa-
ckungsteile (Plaskbeutel, Karton,
Styropor, etc.) für Kinder erreichbar
liegen lassen
• Füllen Sie den Wassertank nur mit kal-
tem Wasser und kochen Sie übrigge-
bliebenes Wasser kein zweites Mal auf.
• Bewegen Sie das Gerät nicht, während
es in Betrieb ist.
• Önen Sie den Deckel nicht im Betrieb.
Es könnte zu Verbrennungen kommen!
• Während des Betriebes tri Wasser-
dampf an der Geräteoberseite aus.
Halten Sie sich von dem austretenden
Wasserdampf fern.
• Das Heizelement bleibt auch nach dem
Abschalten noch für eine längere Weile
heiß. Stellen Sie sicher, dass niemand
das Innere des Behälters berührt. Es
6Deutsch
besteht Verbrennungsgefahr!
• Benutzen Sie das Gerät nur mit der mit-
gelieferten Abstellvorrichtung.
• Lassen Sie bie etwas Abstand zu an-
deren Gegenständen und Wänden, so-
dass die Lu frei zirkulieren kann. De-
cken Sie das Gerät nicht ab.
• Kochen Sie keine anderen Flüssigkeiten
als Wasser auf.
• Betreiben Sie das Gerät keinesfalls
ohne eingesetzten Kalklter, da ansons-
ten kochendes Wasser herausspritzen
kann.
• Währenddes Betriebswirddas Gehäuse
des Wasserkochers heiß. Fassen Sie den
Wasserkocher daher nur an den dafür
vorgesehenen Tragegri an.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist,
muss es durch den Hersteller, seinen
7Deutsch
Fachhändler oder eben eine ähnlich
qualizierte Person ersetzt werden, um
Gefahr zu vermeiden.
• Überfüllen Sie den Wasserkocher nicht,
da ansonsten Wasser herrausspritzen
kann.
• Kinder dürfen nur unter Aufsicht oder
Anleitung zur Benutzung das Gerät ver-
wenden oder reinigen.
• Geräte können von Personen mit redu-
zierten physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten oder Mangel an
Erfahrung und/oder Wissen benutzt
werden, wenn sie beaufsichgt oder
bezüglich des sicheren Gebrauchs des
Gerätes unterwiesen wurden und die
daraus resulerenden Gefahren ver-
standen haben.
• Reinigung und die Wartung durch den
8Deutsch
Benutzer dürfen nicht durch Kinder
vorgenommen werden, es sei denn,
sie sind 8 Jahre oder älter und werden
beaufsichgt. Das Gerät und seine An-
schlussleitung sind von Kindern jünger
als 8 Jahre fernzuhalten.
• Das Gerät ist dazu besmmt im Haus-
halt und auch ähnlichen Anwendungen
verwendet zu werden wie beispielswei-
se: in Küchen für Mitarbeiter in Läden,
Büros und anderen gewerblichen Berei-
chen; in landwirtschalichen Anwesen;
von Kunden in Hotels, Motels und an-
deren Wohneinrichtungen und in Früh-
stückspensionen.
• Der Wasserkessel darf nur mit der vor-
gesehenen Abstellvorrichtung benutzt
werden!
9Deutsch
• Um die Gefahr eines elektrischen
Schlags zu vermeiden, tauchen Sie das
Gerät, das Netzkabel oder den Stecker
niemals in Wasser oder andere Flüssig-
keiten
• Warnung: Vermeiden Sie, dass Spritzer
auf die Steckverbindung gelangen.
• Die Oberäche des Heizelementes kann
nach der Verwendung noch Restwärme
aufweisen.
10 Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Arendo entschieden haben. Damit
Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich
bie die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch.
1 Lieferumfang
• Wasserkocher
• Bodenplae mit Anschlussleitung
• Kurzanleitung
2 Technische Daten
3 Produkt-Details
Spannungsversorgung 220-240V AC, 50/60Hz
Leistungsaufnahme 2000-2400W
Wasser-Füllmenge max. 1,7l
Features • Edelstahl/Glas-Design
• automasche Abschaltung
• Kalklter
Deckel-Öner
Tragegri
Kipp-Verschlussdeckel
Ein/Aus-Schalter
Bodenplae mit
Anschlussleitung
Autres manuels pour PRIMEWATER
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels ARENDO Bouilloire
ARENDO
ARENDO PRIMEWATER Manuel utilisateur
ARENDO
ARENDO 303759 Manuel utilisateur
ARENDO
ARENDO 303242 Manuel utilisateur
ARENDO
ARENDO 303064 Manuel utilisateur
ARENDO
ARENDO 305640 Manuel utilisateur
ARENDO
ARENDO 304306 Manuel utilisateur
ARENDO
ARENDO 303234 Manuel utilisateur
ARENDO
ARENDO DENIZ Manuel utilisateur
ARENDO
ARENDO 304698 Manuel utilisateur
ARENDO
ARENDO 302549 Manuel utilisateur
ARENDO
ARENDO 304300 Manuel utilisateur
ARENDO
ARENDO WBA380 Manuel utilisateur
ARENDO
ARENDO 306104 Manuel utilisateur
ARENDO
ARENDO 303118 Manuel utilisateur
ARENDO
ARENDO 302802 Manuel utilisateur
ARENDO
ARENDO 302550 Manuel utilisateur
ARENDO
ARENDO 305645 Manuel utilisateur
ARENDO
ARENDO 304350 Manuel utilisateur
ARENDO
ARENDO WBA360 Manuel utilisateur
ARENDO
ARENDO 304559 Manuel utilisateur
