ARENDO 303323 Manuel utilisateur

Citrus Fruit Squeezer

User Manual

Mod.-Nr.: 303323/20200316FS028

Table of contents

1.Deutsch.................................................................................................................3

2.English.................................................................................................................14

3.Français...............................................................................................................24

4. Italiano................................................................................................................35

5. Español...............................................................................................................45

● Aktuelle Informaonen, Treiber, Bedienungsanleitungen und

Datenbläer nden Sie auf www.ganzeinfach.de in unserem

Download-Bereich.

● Latest informaon, drivers, user manuals and data sheets can

be found at www.ganzeinfach.de in our download area.

3Deutsch

Nutzungs- und Sicherheitshinweise

• Lesen Sie die Bedienungsanleitung voll-

ständig durch, bevor Sie dieses Produkt

verwenden! Behalten Sie diese auf.

• Bevor Sie das Gerät benutzen, prüfen

Sie, ob die Spannung, die auf dem Ty-

penschild gekennzeichnet ist, mit Ih-

rem Stromnetz übereinsmmt!

• Ziehen Sie bie nicht am Kabel, wenn

Sie den Stecker aus der Stromquelle

enernen wollen. Ziehen Sie stets am

Stecker selbst!

• Ziehen Sie stets den Stecker aus der

Stromquelle, wenn das Gerät nicht ver-

wendet wird! Lassen Sie das Produkt

nie unbeaufsichgt!

• Dieses Gerät ist nur für den privaten

Gebrauch besmmt!

• Die Reinigung und Wartung darf nicht

von Kindern durchgeführt werden!

4Deutsch

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8

Jahren und darüber sowie von Perso-

nen mit verringerten physischen, sen-

sorischen oder mentalen Fähigkeiten,

oder Mangel an Erfahrung und Wissen

benutzt werden, wenn sie beaufsichgt

oder bezüglich des sicheren Gebrauchs

des Gerätes unterwiesen wurden und

sie die daraus resulerenden Gefahren

verstehen.

• Tauchen Sie es niemals zur Reinigung

ins Wasser. Wischen Sie das Gehäuse

mit einem trockenen Tuch ab.

• Verwenden Sie das Produkt nur auf ei-

ner geraden Oberäche.

• Trennen Sie das Gerät bei Nichtge-

brauch oder der Reinigung vom Strom-

netz.

• Achten Sie darauf, dass das Kabel keine

heißen oder feuchten Oberächen be-

rührt.

5Deutsch

• Sollten Sie einen Defekt am Netzkabel

feststellen, schalten Sie das Gerät nicht

an. Wenden Sie sich in diesem Fall an

den Hersteller des Produktes.

• Bewegen Sie das Gerät in keinem Fall

während des Betriebs.

• Das Produkt darf nur von qualizierten

Fachpersonal geönet oder repariert

werden!

• Enernen Sie das Verpackungsmaterial

und prüfen Sie vor der Benutzung, ob

sich das Gerät in einem einwandfreien

Zustand bendet.

• Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit

dem Gerät oder den Verpackungsma-

terialien spielen!

• Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie

keine Verpackungsteile (Plaskbeu-

tel, Karton, Styropor, etc.) erreichbar

liegen.

6Deutsch

• Dieses Produkt ist kein Spielzeug!

• Eine genaue Überwachung ist erfor-

derlich, wenn das Produkt von oder in

der Nähe von Kindern oder gebrechli-

chen Personen verwendet wird.

• Betreiben Sie das Gerät nicht nach

einer Fehlfunkon, wenn es herunter-

gefallen ist, oder in irgendeiner Weise

beschädigt erscheint. Senden Sie das

komplee Produkt zur Inspekon, Re-

paratur oder zum Austausch an den

Hersteller zurück.

• Bevor Sie das Netzkabel ausstecken,

stellen Sie sicher, dass das Gerät aus-

geschaltet ist. Wenn Sie dieses berüh-

ren, achten Sie darauf, dass Ihre Hände

trocken sind, um einen elektrischen

Schlag zu vermeiden.

• Dieses Produkt sollte nicht in unmiel-

barer Nähe von Wasser wie z.B. Bade-

7Deutsch

wanne, Waschbecken, Schwimmbad

usw. verwendet werden, bei welcher

die Gefahr des Eintauchens oder Sprit-

zens besteht.

• Schließen Sie das Gerät niemals an ein

Verlängerungskabel oder eine Steckdo-

senleiste an!

• Verwenden Sie die Zitruspresse nicht

im Außenbereich!

• Verwenden Sie das Produkt so wie in

diesem Handbuch beschrieben. Jede

andere Verwendung, die nicht vom

Hersteller empfohlen wird, kann zu

Bränden, Stromschlägen oder Verlet-

zungen von Personen führen und die

Garane aueben.

• Betreiben Sie das Gerät nicht un-

beaufsichgt. Sollten Sie den Raum

verlassen, schalten Sie das Gerät im-

mer aus.

8Deutsch

Ziehen Sie den Stecker aus der Steck-

dose.

• Verwenden Sie nur Original-Zubehör.

• Warnung! Lassen Sie kleine Kind-

er nicht mit Folie spielen. Es besteht

Ersckungsgefahr!

9Deutsch

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Arendo entschieden haben. Damit

Sie lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben, lesen Sie sich bie die

nachfolgende Bedienungsanleitung aufmerksam durch.

1. Lieferumfang

• Zitruspresse

• Bedienungsanleitung

2. Technische Daten

3. Produktdetails

Spannungsversorgung 220-240V ~50-60Hz

Leistungsaufnahme 100W

Schutzklasse II

Schutzart IP20

Kapazität 500ml

Geräuschentwicklung 50dBA

Kabellänge ~ 1m

Eigenschaen • Thermosicherung (Überhitzungsschutz)

• Edelstahl-Tropfschutz

Nummer Beschreibung

1Basiseinheit / Motorgehäuse

2Motorscha

3Auslassönung

4Sabehälter

5Filtersieb

6 Presskegel (klein)

7Presskegel (groß)

8 Deckel

10 Deutsch

①Basiseinheit

②Motorscha

④Sabehälter

⑤Filtersieb

⑥Kleiner Presskegel

⑦Großer Presskegel

⑧ Deckel

③Auslassönung

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels ARENDO presse-agrumes

ARENDO

ARENDO 303933 Manuel utilisateur

ARENDO

ARENDO 303154 Manuel utilisateur

ARENDO

ARENDO 304529 Manuel utilisateur

ARENDO

ARENDO 305076 Manuel utilisateur

ARENDO

ARENDO 305375 Manuel utilisateur

ARENDO

ARENDO 303323/20180615FS028 Manuel utilisateur

ARENDO

ARENDO 20200316FS028 Manuel utilisateur

ARENDO

ARENDO 303341 Manuel utilisateur

ARENDO

ARENDO 303896 Manuel utilisateur

ARENDO

ARENDO 20190925FS028 Manuel utilisateur

ARENDO

ARENDO 303921 Manuel utilisateur

Manuels presse-agrumes populaires d'autres marques

GE 169201 Manuel utilisateur

Exquisit

Exquisit ZP 3001 WET Manuel utilisateur

Philips

Philips HR1851 Manuel utilisateur

Sam Cook

Sam Cook MASTERCHEF EXECUTIVE PSC-50 Manuel utilisateur

Termozeta

Termozeta spremiagrumi Manuel utilisateur

ElectrIQ

ElectrIQ WF1000 Manuel utilisateur

Bella

Bella WHOLE FRUIT JUICER Manuel utilisateur

HAEGER

HAEGER Little Juice CJ-025 006A Manuel utilisateur

Havells

Havells Fusion Manuel utilisateur

Siemens

Siemens MK554 SERIES Manuel utilisateur

Beper

Beper 90.302B Guide rapide

NATURSAFT

NATURSAFT 015.401.3 Manuel utilisateur

Moulinex

Moulinex BKB 2 Manuel utilisateur

Royal Catering

Royal Catering RCJU-01 Manuel utilisateur

camry

camry CR 4002 Manuel utilisateur

AIGOSTAR

AIGOSTAR 30HIM Manuel utilisateur

ZUMEX

ZUMEX MINEX Manuel utilisateur

Skymsen

Skymsen EX Manuel utilisateur