Ardo DWI60 Manuel utilisateur
0120504965F
Use and Maintenance Manual
DWI60
1
Index
en
Safety information
Installation
Getting to know your dishwasher
How to ll the salt container
How to ll the rinse aid dispenser
How to ll the detergent dispenser
Not suitable for the dishwasher
Arranging crockery, glasses, etc. in the dishwasher
Programme overview
Washing dishes
Keep your dishwasher healthy
Care and maintenance
Fault nding
Technical data
Important information
2
4
7
8
10
11
12
13
15
17
19
20
21
25
25
The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may
not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable
collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this
product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences
for the environment and human health, which could otherwise be caused by
inappropriate waste handling of this product.
For more detailed information about recycling of this product, please contact your local
city ofce, your household waste disposal service or the shop where you purchased the
product.
Disposal
2
Safety information
At time of delivery
Site the dishwasher and connect it up in accordance with the installation instructions.
The dishwasher must not be connected to the electricity supply while installation is being carried out.
Ensure that the domestic wiring is properly earthed.
The mains electricity supply must conform to the details shown on the dishwasher rating plate.
A carpet must not obstruct the openings (if the appliance is installed in a room with carpeting)
Built-under and built-in appliances should always be installed under a continuous work surface which
is attached to the adjacent cupboards, in order to ensure that the appliance is entirely stable.
After the appliance has been installed,the mains plug should still be easily accessible.
During installation, the power supply cord must not be excessively bent or attened.
Check packaging and dishwasher immediately for signs of transport damage. If the appliance is
damaged, do not put it into use but contact your supplier or customer service without delay.
Please dispose of packaging materials properly.
During installation
The dishwasher must only be used by adults for the washing of household dishes and cooking
utensils.
This appliance cannot be installed outdoors, not even if the area in which it is installed is covered by a
roof; it is also very dangerous to leave it exposed to rain.
Do not place any heavy objects or stand on the door when it is open. The appliance could tip forward.
The water inside the dishwasher is not suitable for drinking.
Do not use solvents of any kind inside your dishwasher. They could cause an explosion danger.
Open the door very carefully if the dishwasher is operating. There is a risk of hot water and steam
being ejected..
During normal use
Do not touch the heating element during or after a wash cycle.
Fundamental rules to follow when using the appliance:
- Never touch the dishwasher when barefoot or with wet hands or feet;
- We discourage the use of extension cords and multiple sockets as they constitute a tripping
hazard.
- If the appliance is not operating properly or maintenance must be performed, disconnect the
appliance from the power supply.
- The door should not be left in the open position since this could present a tripping hazard;
en
3
If your family includes children
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,sensory
or mental capcabilities, or lack of experience and knowledge,unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they to not play on or near the appliance and that they
do not sit or stand on the open door as the product may tip forward.
Do not place any heavy objects on the open door.
Keep detergents out of the reach of children, who must also be kept away from the dishwasher when
it is open.
If a fault occurs
If the appliance malfunctions, turn off water supply to the appliance and disconnect the plug from the
wall socket. Then, consult the section entitled, "Fault nding" .If you cannot solve the problem, contact
a service center.
Only specialised personnel are authorised to make repairs.
If the supply cord is damaged ,it must be replaced by the manufacture ,its service agent of similarly
qualied persons in order to avoid a hazard.
To maintain the EFFICIENCY and SAFETY of this appliance,we recommend:
- call only the Service Centers authorized by the manufacturer.
- always use original Spare Parts.
When disposing of old appliances
Appliances which are no longer being used must be made inoperable by cutting the power supply
cord and removing the door lock.
Take the appliance to a designated waste disposal center.
Warning
If you are discarding an old dish washer with a lock / catch tted to the
door, ensure that it is in a disabled condition to avoid the entrapment of
children when playing.
Disconnect from the mains, remove the plug and cut the mains cable
off close to the appliance before disposal at your local recycling point.
Dangerous voltage
en
4
Cold water connection
Connect the water supply hose to a standard threaded water
outlet connector, making sure that it is fastened tightly in place
(see g.1).
If the water pipes are new or have not been used for an
extended period of time, let the water run to make sure that
the water is clear and free of impurities. If this precaution is
not taken, there is a risk that the water inlet can get blocked
and damage the appliance.
Positioning the appliance
Positioning the appliance in the desired location. The back should rest against the wall behind it, and the
sides, along the adjacent cabinets or wall. The dishwasher is equipped with water supply and drain hoses
that can be positioned to the right or the left to facilitate proper installation.
g.1
Levelling the appliance
Once the appliance is positioned, adjust the feet (screwing
them in or out) to adjust the dishwasher, making it level. In any
case, the appliance should not be inclined more than 2˚. If the
appliance is level, it will help ensure proper performance.
Installation
Warning
The appliance is to be connected to the water mains using new
hose-sets and that old hose-sets should not be reused.
en
NOTE:
The minimum water pressure is 0.03 Megapascals.
The maximum water pressure is1.0 Megapascals.
5
Drain hose connection
Insert the drain hose into a drain pipe with a minimum diameter of 4cm, or let it run into the sink, making
sure to avoid bending or crimping it. If necessary, t a syphon trap (U-bend) with a connecting piece for
the drain hose (g.2). The free end of the hose must be at a height between 40 and 100 cm and must not
be immersed in water.
g.2
Attention:
The connecting piece for syphon trap (U-bend) must be solidly
fastened to the wall to prevent the drain hose from moving and
allowing water to spill outside the drain.
Electrical Connection
After making sure that the voltage and frequency values for the current in the home correspond to those
on the rating plate (located on the stainless steel inner door of the appliance) and that the electrical
system is correct for the maximum voltage on the rating plate, insert the plug into an electrical socket
which is earthed properly (the earthing of the appliance is a safety requirement mandated by law).
If the electrical socket to which the appliance must be connected is not appropriate for the plug, replace
the whole cable, rather than using adaptors as they could cause overheating and risk of re.
Caution:
The dishwasher plug must be accessible even when the
appliance is installed as a built-in unit so that maintenance can
be done safely.
en
40 cm
100 cm
The appliance must be connected to a 220-240 volts 50 cycle AC supply by means of a three pin
socket, suitably earthed and should be protected by a 13 amp fuse in the plug or a 15 amp fuse in the
consumer unit.
The appliance is supplied with a moulded 13 amp 3 pin mains plug tted with a 13 amp fuse. Should
the fuse require replacement, it must be replaced with a fuse rated at 13 amp and approved to BS1362.
The plug contains a removable fuse cover that must be retted when the fuse is replaced. In the event
of the fuse cover being lost or damaged, the plug must not be used until a replacement cover has been
obtained.
If the moulded mains plug is unsuitable for the socket outlet in your home or is removed for any other
reason, then the fuse should be removed and the cut off plug disposed of safely to prevent the hazard
of electric shock.
There is a danger of electric shock if the cut off plug is inserted into any 13 amp socket outlet.
How to wire a 13 amp plug.
Important
The wires in the mains lead on this appliance are coloured in accordance with the following code:
Green and Yellow - Earth Blue – Neutral Brown – Live
As the colours may not correspond with the markings identifying the terminals in your plug proceed as
follows.
The green and yellow wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter
E or with the earth symbol or coloured green and yellow.
The blue wire must be connected to the terminal marked N or coloured black.
The brown wire must be connected to the terminal marked L or coloured red.
You must make sure the mains cord is held securely under the cord clamp.
6
en
Electrical Connection
For your safety please read the following information.
Warning: This appliance must be earthed.
7
A
B
C
DON-OFF Button
ON-OFF Indicator
Upper Rack
Detergent and Rinse Aid Dispenser
a
b
c
d
e
f
g
h
Salt Container Cap
Silverware Basket
Bottom Spray Arm
Top Spray Arm
Lower Rack
Washing Filter
a
d
e
f
g
h
b
c
A B C D
Programme Indicator
Programme Button
Getting to know your dishwasher
Close-up view (control panel)
en
Dishwasher interior
8
Salt
The hardness of the water varies from place to place. If hard water is used in the dishwasher, deposits will
form on the dishes and utensils.
The appliance is equipped with a special softener that uses a salt specically designed to eliminate lime
and minerals from the water.
How to ll the salt container
Loading the salt into the container
Always use salt intended for use with dishwashers.
The salt container is located beneath the lower rack and should be lled as follows:
Remove the lower rack and then unscrew and remove
the cap from the salt container;
If you are lling the container for the rst time, ll it with
water;
Place the end of the funnel (supplied) into the hole and
introduce about 2 kg of salt. It is normal for a small amount
of water to come out of the salt container.
Carefully screw the cap back on.
Important
To prevent the formation of rust, load the salt just before beginning
a wash cycle.
en
9
Adjusting salt consumption
The dishwasher is designed to allow for adjusting the amount
of salt consumed based on the hardness of the water used.
This is intended to optimize and customize the level of salt
consumption so that it remains at a minimum.
To adjust salt consumption, proceed as follows:
Unscrew the cap from the salt container;
There is a ring on the container with an arrow on it (see
gure to the side),
If necessary, rotate the ring in an anticlockwise direction
from the "-" setting towards the "+" sign, based on the
hardness of the water being used.
It is recommended that adjustments be made in accordance with the following table:
en
Water Hardness
Clarke
degrees
ºdH
mmol/l Selector
position
Salt
consumption
(Grams/cycle)
Autonomy
(cycles/2kg)
0-10 0-17 0-1,7
1,8-4,418-4410-25
25-50 45-89 4,5-8,9
>89>50 >8,9
/
"-"
Middle
/
0
20
40
60
"+"
60
40
25
Level
1
2
3
4
Table des matières
Autres manuels Ardo Lave-vaisselle
